Jamara 40 2090 Gebrauchsanleitung

Fahrrad
Gebrauchsanleitung
Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte sorgfältig die Anleitung
und bewahren Sie diese bitte auch nach Abschluss der
Montage gut auf!
Instruction
Read these instructions carefully before use.
Please keep these instruction after assembling.
Notice d'utilisation
Veillez lire attentivement la notice avant d'utiliser votre
modèle et de conserver soigneusement celle-ci après avoir
terminé les travaux.
Istruzioni di montaggio
Prima di iniziare leggere attentamente le istruzioni e con-
servate il manuale anche dopo il montaggio del modello.
Empfohlenes Zubehör:
3 x 1,5V AA Batterien
Accessories:
3 x AA dry cell batteries 1,5V
Geeignet für Personen ab 6 Jahren!
Achtung: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.
Erstickungsgefahr.
Enthält verschluckbare Kleinteile.
Not suitable for people under 6 year.
Warning: Not suitable for childrens under 36 months.
Danger of suffocation!
D GB
Accessoires:
3 x piles type AA 1,5V
Accessori:
3 x pile tyoe AA 1,5 V
Einlegen der Batterien
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und legen
Sie 3 St. AA-Batterien ein. Achten Sie auf die
richtige Polarität. Verschließen Sie das Batte-
riefach.
Mise en place des piles
Enlevez le couvercle et placez-y 3 piles de type
AA. Veillez à respecter la bonne polarité. Refer-
mez le compartiment des piles.
I
F
Frei verwendbar in:
Permitted in:
Utilisable en:
Omologato in:
3
FREI
FAHREND
FREE
FUNKTIONEN
DRIVE
FUNCTIONS
Fitting the batteries
Remove the battery box cover and fit 3 x AA
batteries as shown. Make sure to insert the
batteries with the correct polarity. Replace
the battery hatch.
Inserimento delle pile
Aprite lo scomparto di batterie e inserite le
3 pile AA rispettando la polarità. Richiudete
lo scomparto.
N'est pas adapté pour les personnes de moins de 6 ans.
Attention: N'est pas adapté pour les enfants de moins
de 36 mois. Danger d'asphyxie!
Consigliato per persone superiori ai 6 anni!
Attenzione: Non adattato ai bambini inferioti ai 36 mesi.
Pericolo di affogamento.
EU/CH
Art.-Nr./Ord. No./Réf./Cod.
40 2090
ON/OFF
MUSIC