Revox M217 Installationsanleitung

Wanddisplay M217
Artikel-Nr.: 1.551.32x.00
Installationsanleitung
Das Wanddisplay M217 zeigt im Hauptraum und im
Nebenraum die wichtigsten Funktionen und Infor-
mationen aus einem Revox Multiroom System an.
Idealerweise wird das Wanddisplay mit der Wand-
bedienung M218 kombiniert, welches eine einfache und
logische Bedienung des Multiroom Systems ermöglicht.
Wird das Wanddisplay einzeln eingesetzt (ohne Wand-
bedienung M218), muss der IR-Empfänger aktiviert
sein. Dazu muss der DIL-Schalter 1 auf der Rückseite des
Displays aktiviert werden, siehe Kapitel DIL.-Schalter.
Einbauhöhe
Die ideale Einbauhöhe für das M217-Diplay liegt bei ca.
150 cm (Displaymitte). Dadurch ergibt sich auch für
kleinere Personen ein guter Ablesewinkel und eine
komfortable Bedienung der Kombination Display und
Wandbedienung. Die Wandbedienung sollte unter dem
Display angebracht werden.
Eine nicht fachgerechte Montage dieses
Geräts in einer Umgebung mit Nieder-
spannungserzeugnissen
schwerste gesundheitliche oder materielle
Schäden verursachen.
Dieses Erzeugnis ist für den Anschluss an Kleinspan-
nungskreise bestimmt und
Niederspannung (230 V) angeschlossen werden. Das
Wanddisplay M217 darf nur von qualifiziertem
Personal montiert, angeschlossen oder entfernt
werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die
aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Unter-
weisung über einschlägige Normen, Bestimmungen
und Unfallverhütungsvorschriften berechtigt sind, die
erforderlichen Tätigkeiten auszuführen und dabei
mögliche Gefahren erkennen und vermeiden können.
Die Angaben und Anweisungen
Installationsanleitung müssen zur Vermeidung von
Gefahren und Schäden stets beachtet werden.
Installation und Betrieb
Zur Inbetriebnahme des Wanddisplays muss dieses am
Revox source management M51 bzw. an einem Revox
Nebenraumverstärker M219 angeschlossen sein.
[1] Anschluss M219-LINK / M51-LINK
Anschluss an den Nebenraumverstärker M219
oder das Revox source management M51
M217
M219- / M51-Link
VCC
B
A
GND
Phoenix-4
Der Anschluss erfolgt über ein nicht gekreuztes, 4-
adriges Telefonkabel (1x4x 0.5mm²) mit RJ11-Stecker
(6P4C-Modular).
Max. Kabellänge (ü.a.) : 100 m
[2] Anschluss Wandbedienung M218
Anschluss einer Wandbedienung M218 an das
Wanddisplay. Siehe auch Kapitel Verkabelung
M217
VCC
IR
GND
Phoenix-3
Revox empfiehlt für die Verkabelung ein 3-adriges
Mikrofonkabel mit Abschirmung. Die Wandbedienung
M218 wird bei einer M217-M218-Kombination nur mit
dem Wanddisplay M217 verkabelt!
Revox GmbH
Am Krebsgraben 15
78048 VS-Villingen
Germany
Montage
1. Tragering (4) mit Unter- oder Aufputzdose ver-
schrauben.
2. Installationskabel abisolieren und durch den
Tragering (4) führen.
3. Kabel an die schraubbaren Steckverbinder Phönix
anschließen.
4. Steckverbinder mit Printverbinder auf Rückseite der
Bedienoberfläche (1) verbinden.
5. Bedienoberfläche (1) mit dem Abdeckrahmen (3) so auf
den Tragering (4) aufsetzen, dass die Schnappver-
binder (2) der Bedienoberfläche (1) in die Aussparung
(5) des Tragerings (4) zu liegen kommen.
6. Bedienoberfläche (1) an den Tragering (4)
andrücken, bis die Schnappverbinder einrasten.
Verkabelung
(230V) kann
Für die Kombination, bestehend aus dem Display M217
und der Wandbedienung M218, ist die Verkabelung wie in
der Abbildung rechts bzw. im Kapitel [2] abgebildet vorzu-
darf niemals an
nehmen. Die Wandbedienung M218 besitzt in der
Kombilösung nur eine Verbindung zum Display M217.
Eine direkte Verbindung zum Nebenraumverstärker ist
nicht vorhanden. Die Verbindung
bereits fertig konfektioniert.
Die Verbindung
im Kapitel [1] ausgeführt.
in dieser
Tip
Bevor Sie das Kabel
prüfen, ob dieses Kabel für eine RJ11-Buchse geeignet
ist.
DIL-Schalter (Rückseite)
ON
1 2 3 4
DIL
1
VCC
B
A
GND 2
RJ11
3
4
Hinweis: Informationen und Support zu Inbetriebnahme und Betreib sind der M217-Bedienungsanleitung zu
Technische Daten
Stromaufnahme
Anschlüsse
M218
VCC
IR
GND
Max. Kabellänge
Phoenix-3
Sicherheit
Betriebsbedingungen:
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Installationsanleitung M217 Wanddisplay / Artikel-Nr.: 10.30.3044
ist im Kombi-Set
wird gemäß der Installationsanleitung
verlegen, sollten Sie unbedingt
Mit den 4 DIL-Schaltern auf der Rückseite
des M217 werden die Grundeinstellungen
konfiguriert. Benutzen Sie hierfür einen
kleinen Schraubenzieher oder eine Kugel-
schreiberspitze.
Funktion Beschreibung
IR-Auge Ein/ Aus Interner Infrarot-Empfänger
Parallelbetrieb von zwei M217
A/ B-Betrieb an einem Nebenraumverstärker:
1.Display A / 2. Display B
M217-Adresse
Korrespondierende Adresse zum
Nebenraumverstärker M219
M217-Adresse
entnehmen, die Teil der Gesamtanleitung Revox source management M51 ist.
an Revox M51:
an Revox M219:
VCC: + 8 bis 20 V
A: Bus-Kommunikation
B: Bus-Kommunikation
GND: Masse/Schirmung
IR: Bus-Kommunikation
100 m Wanddisplay M217
Selbstrückstellende Polymersicherung 200 mA
Verpolungsschutz
"+10°... +40°C" (Feuchteklasse nach DIN 40040)
Tel: +49 (0) 7721-8704-0
Fax: +49 (0) 7721-8704-29
info@revox.de
www.revox.de
Jeglicher Druck während und nach
der Montage auf das Display ist zu
vermeiden!
Werk
Off
IR-Ein
Off
A-Betrieb
Off
2
Off
3 4
30 – 50 mA (Aus – max. Helligkeit)
50 – 100 mA
} M219 / M218
} M219
} M219
} M219/ M218
} M218
M219/ M51
© Revox GmbH 2005 - Alle Rechte vorbehalten
Re:control M217
Kombination :
M217+ M218
DIL-Postion
IR-Aus
1 1
B-Betrieb
2 2
3 4
3 4 3 4 3 4