Sprach- und Datenübertragung mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Mit Sinus STA können Sie ohne Installationsaufwand Ihr schnurgebundenes Endgerät an einem beliebigen Ort im Bereich Ihrer Station betreiben. Beispiel: Ein Komforttelefon Sinus 43i(44i) mit 2 Handgeräten und 1 Sinus STA (mit FAX) FAX-Übermittlung Interngespräch Sinus Damit Sie mit Ihrem Endgerät an der STA arbeiten können, sollten Sie zunächst die Abschnitte...
Seite 4
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten SNr. A30852-X1001-A131-2-19 MatNr. 40 148 419 Stand: Dezember 1997...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite Der schnurlose TA Sinus STA Bedienungsanleitung...
Seite 6
Sprach- und Datenübertragung mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Mit Sinus STA können Sie ohne Installationsaufwand Ihr schnurgebundenes Endgerät an einem beliebigen Ort im Bereich Ihrer Station betreiben. Beispiel: Ein Komforttelefon Sinus 43i(44i) mit 2 Handgeräten und 1 Sinus STA (mit FAX) FAX-Übermittlung Interngespräch Sinus Damit Sie mit Ihrem Endgerät an der STA arbeiten können, sollten Sie zunächst die Abschnitte...
Seite 7
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite C1 Technische Daten Standard: DECT Kanalzahl: 120 Duplexkanäle Frequenzen: 1880 MHz bis 1900 MHz Duplexverfahren: Zeitmultiplex, 10ms Rahmenlänge Kanalraster: 1728 kHz Bitrate: 1152 kbit/s Modulation: GFSK Sprachcodierung: 32 kbit/s ADPCM Modembetrieb: Übertragungsrate max. 9.600 bit/s Faxbetrieb: Gruppe 3, max.
Seite 8
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten SNr. A30852-X1001-A131-2-19 MatNr. 40 148 419 Stand: Dezember 1997...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Aufstellen und Inbetriebnahme Reichweite / Aufstellungsort / Sicherheitshinweis / Wichtige Information ....2 Anschließen des STA und des Endgerätes......... 3 STA an Station anmelden .
Abstand (min. 1 m) zwischen STA und anderen Endgeräten, zwischen STA und dem daran angeschlossenen Endgerät (z.B. Telefon). Sicherheitshinweis Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf der Sinus STA nicht in Feuchträumen (z.B. Bad- und Duschräu- men) oder explosionsgefährdeten Räumen betrieben werden. Wichtige Information Während der Übertragung stehen STA und Station über einen Funkkanal miteinander in Verbin-...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 3 Aufstellen und Inbetriebnahme Anschließen des STA und des Endgerätes Damit Sie Ihren STA in Betrieb nehmen können, sind noch einige Handgriffe erforderlich. Anschlußschnur des Endgerätes Den TAE-Stecker der Anschlußschnur in die seitlich angebrachte TAE-Buchse (N/F-Codie- rung) stecken.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 4 Aufstellen und Inbetriebnahme STA an Station anmelden Zur Anmeldung an Ihre Station benötigen Sie ein Telefon (Wahlverfahren: vorzugsweise Ton- wahl (MFV), oder auch IWV), damit Sie die Anmeldeprozedur durch Zifferneingabe durchführen können.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 5 Betrieb mit einem Telefon Gespräch entgegennehmen Hörer abheben. Sie führen das Gespräch . . . Gespräch beenden Hörer auflegen. Extern-Gespräch führen Hörer abheben. Ziffer 0 eingeben. Wählton abwarten. oder bei Station mit mehreren Wählleitungen (ohne autom. Leitungszuteilung) Wählleitungs-Nr.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 6 Betrieb mit einem Telefon Intern-Gespräch führen Hörer abheben. Sie hören den internen Wählton. Ziffer 9 eingeben. Intern-Nr. des gewünschten Gerätes eingeben. Sie hören den internen Freiton. Der interne Teilnehmer meldet sich. Sie führen das interne Gespräch . . .
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 7 Betrieb mit einem Telefon Interne Rückfrage / Gesprächsübergabe Sie führen ein Externgespräch . . . Rückfrage einleiten Bei Telefon mit Tonwahl (MFV) Signaltaste drücken. oder bei Telefon mit IWV (bei abgehender Wahl ) 12 Sekunden warten (nach Ende der Wahl).
Betrieb an mehreren Stationen Wechseln der Station Ist der Sinus STA an mehreren Stationen angemeldet, in deren Bereich sie sich befindet, können Sie die Station wechseln, mit der Sie kommunizieren wollen. Der STA kann an 4 Stationen ange- meldet werden.
Fax oder Modem an dieser Station auch mit deren Rufanzahl-Einstellung. Betrieb mit einem FAX-Gerät Allgemeine Information Nachdem Sie den Sinus STA an Ihrer Station angemeldet haben und das FAX-Gerät ange- schlossen haben (TAE-Stecker in TAE-Buchse des STA), können Sie Faxe empfangen und sen- den.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 10 Betrieb mit einem Modem An Feststationen Sinus 43/44/44AB Umschalten auf Modembetrieb: Für optimale Modem-Übertragungsqualität bis 9.600 bit/s müssen Sie mit einem, an der Station Sinus 43/44/44AB angemeldeten Handgerät folgende Eingabe durchführen: Am Handgerät Sinus 43/44: System- Intern-Nr.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 11 Betrieb mit einem Modem An Feststationen Sinus 43isdn/44isdn Die zusätzlichen Einstellung für optimale Modem-Übertragungsqualität bis 9.600 bit/s und die erforderlichen ISDN-spezifischen Einstellungen werden mit einem, an der Station Sinus 43isdn/ 44isdn angemeldeten Handgerät Sinus 43D/44D vorgenommen (siehe Bedienungsanleitung „Sinus 43isdn/44isdn“, Kapitel „Grundeinstellungen - Allgemein“...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 13 Allgemeine Hinweise Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nicht bei jeder Störung muß es sich um einen tatsächlichen Defekt an Ihrem STA handeln. Sie sparen unter Umständen Zeit und Geld, wenn Sie einfache Fehlerursachen selbst beheben können.
Der Sinus STA ist vom „Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation“ zugelassen. -Zeichen Der Sinus STA erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“ 73/23/EWG „Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen“ Die Konformität des Sinus STA mit den o.g. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 15 Allgemeine Hinweise Garantieerklärung Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerä- tes eine Garantie von 12 Monaten ab der Übergabe. Dem Käufer steht zunächst nur das Recht der Nachbesserung zu. Die Deutsche Telekom AG kann, statt nachzubessern, Ersatzgeräte liefern: Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 16 Allgemeine Hinweise Recycling Ausgeklingelt - was wird eigentlich aus Ihrem Telefon, wenn Sie damit nicht mehr telefo- nieren können ? Irgendwann ist es soweit - und Sie tauschen Ihr Altes gegen ein Neues: Vielleicht einfach nur, weil sich Ihr Geschmack geändert hat.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 17 Stichwortverzeichnis Abhörsicherheit ..........Umschlag vorne/2 Allgemeine Hinweise.
Seite 26
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 18 Stichwortverzeichnis Mehrere Stationen ............8 Modem .
Seite 27
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 19 Notizen...
Seite 28
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 20 Notizen...
Seite 29
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Aufstellen und Inbetriebnahme Reichweite / Aufstellungsort / Sicherheitshinweis / Wichtige Information ....2 Anschließen des STA und des Endgerätes......... 3 STA an Station anmelden .
Abstand (min. 1 m) zwischen STA und anderen Endgeräten, zwischen STA und dem daran angeschlossenen Endgerät (z.B. Telefon). Sicherheitshinweis Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf der Sinus STA nicht in Feuchträumen (z.B. Bad- und Duschräu- men) oder explosionsgefährdeten Räumen betrieben werden. Wichtige Information Während der Übertragung stehen STA und Station über einen Funkkanal miteinander in Verbin-...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 3 Aufstellen und Inbetriebnahme Anschließen des STA und des Endgerätes Damit Sie Ihren STA in Betrieb nehmen können, sind noch einige Handgriffe erforderlich. Anschlußschnur des Endgerätes Den TAE-Stecker der Anschlußschnur in die seitlich angebrachte TAE-Buchse (N/F-Codie- rung) stecken.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 4 Aufstellen und Inbetriebnahme STA an Station anmelden Zur Anmeldung an Ihre Station benötigen Sie ein Telefon (Wahlverfahren: vorzugsweise Ton- wahl (MFV), oder auch IWV), damit Sie die Anmeldeprozedur durch Zifferneingabe durchführen können.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 5 Betrieb mit einem Telefon Gespräch entgegennehmen Hörer abheben. Sie führen das Gespräch . . . Gespräch beenden Hörer auflegen. Extern-Gespräch führen Hörer abheben. Ziffer 0 eingeben. Wählton abwarten. oder bei Station mit mehreren Wählleitungen (ohne autom. Leitungszuteilung) Wählleitungs-Nr.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 6 Betrieb mit einem Telefon Intern-Gespräch führen Hörer abheben. Sie hören den internen Wählton. Ziffer 9 eingeben. Intern-Nr. des gewünschten Gerätes eingeben. Sie hören den internen Freiton. Der interne Teilnehmer meldet sich. Sie führen das interne Gespräch . . .
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 7 Betrieb mit einem Telefon Interne Rückfrage / Gesprächsübergabe Sie führen ein Externgespräch . . . Rückfrage einleiten Bei Telefon mit Tonwahl (MFV) Signaltaste drücken. oder bei Telefon mit IWV (bei abgehender Wahl ) 12 Sekunden warten (nach Ende der Wahl).
Betrieb an mehreren Stationen Wechseln der Station Ist der Sinus STA an mehreren Stationen angemeldet, in deren Bereich sie sich befindet, können Sie die Station wechseln, mit der Sie kommunizieren wollen. Der STA kann an 4 Stationen ange- meldet werden.
Fax oder Modem an dieser Station auch mit deren Rufanzahl-Einstellung. Betrieb mit einem FAX-Gerät Allgemeine Information Nachdem Sie den Sinus STA an Ihrer Station angemeldet haben und das FAX-Gerät ange- schlossen haben (TAE-Stecker in TAE-Buchse des STA), können Sie Faxe empfangen und sen- den.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 10 Betrieb mit einem Modem An Feststationen Sinus 43/44/44AB Umschalten auf Modembetrieb: Für optimale Modem-Übertragungsqualität bis 9.600 bit/s müssen Sie mit einem, an der Station Sinus 43/44/44AB angemeldeten Handgerät folgende Eingabe durchführen: Am Handgerät Sinus 43/44: System- Intern-Nr.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 11 Betrieb mit einem Modem An Feststationen Sinus 43isdn/44isdn Die zusätzlichen Einstellung für optimale Modem-Übertragungsqualität bis 9.600 bit/s und die erforderlichen ISDN-spezifischen Einstellungen werden mit einem, an der Station Sinus 43isdn/ 44isdn angemeldeten Handgerät Sinus 43D/44D vorgenommen (siehe Bedienungsanleitung „Sinus 43isdn/44isdn“, Kapitel „Grundeinstellungen - Allgemein“...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 13 Allgemeine Hinweise Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nicht bei jeder Störung muß es sich um einen tatsächlichen Defekt an Ihrem STA handeln. Sie sparen unter Umständen Zeit und Geld, wenn Sie einfache Fehlerursachen selbst beheben können.
Der Sinus STA ist vom „Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation“ zugelassen. -Zeichen Der Sinus STA erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“ 73/23/EWG „Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen“ Die Konformität des Sinus STA mit den o.g. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt.
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 15 Allgemeine Hinweise Garantieerklärung Die Deutsche Telekom AG leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerä- tes eine Garantie von 12 Monaten ab der Übergabe. Dem Käufer steht zunächst nur das Recht der Nachbesserung zu. Die Deutsche Telekom AG kann, statt nachzubessern, Ersatzgeräte liefern: Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das...
BA Sinus STA: A30852-X1001-A131-2-19 Stand: 25.03.1999 Seite 16 Allgemeine Hinweise Recycling Ausgeklingelt - was wird eigentlich aus Ihrem Telefon, wenn Sie damit nicht mehr telefo- nieren können ? Irgendwann ist es soweit - und Sie tauschen Ihr Altes gegen ein Neues: Vielleicht einfach nur, weil sich Ihr Geschmack geändert hat.