Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................3 In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ......3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................3 Sicherheitshinweise ..................4 Das Gerät sicher aufstellen ..................4 Netzanschluss zugänglich lassen ................4 Niemals selbst reparieren ..................5 Laserstrahlung ......................5 Hinweis zur elektrostatischen Aufladung ..............5 Sicherer Umgang mit Batterien ................5 Allgemeines ....................7 Über Blu-ray ......................7 DVD und BD-Aufbau ....................7...
Seite 3
Die BD-Live-Funktion .................24 BDs mit BD-Live-Funktion ..................24 Der Media Player ..................25 Dateien anzeigen und wiedergeben ..............25 Bilddateien wiedergeben ..................25 Das Einstellungen-Menü ................28 Navigieren in den Menüs ..................28 Menü Anzeige .......................28 Menü Audio ......................29 Menü Sprache.......................30 Menü Jugendschutz ....................31 Menü System ......................31 Menü...
Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinwei- Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedie- nungsanleitung dazu.
Sicherheitshinweise Das Gerät sicher aufstellen • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein- geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Niemals selbst reparieren WARNUNG! Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. • Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center oder eine andere geeigne- te Fachwerkstatt. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Seite 7
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). • Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. Setzen Sie die Batterien keinen extremem Bedingungen aus, wie z. B. direkte Sonneneinstrahlung oder Feuer. •...
Allgemeines Über Blu-ray Die Blu-ray Disc (englisch für „blauer Strahl“; abgekürzt „BD“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. BDs sind durch das nebenstehende Symbol gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene BD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. DVD und BD-Aufbau DVDs und Video-BDs sind in Titel und Kapitel unterteilt.
Blu-ray Bei BDs wurde die Welt in drei Regionen eingeteilt (A, B und C). Europa ge- hört zur Region B. Es lassen sich nur BDs abspielen, die den Regionalcode B oder ABC (geeig- net für jeden Blu-ray-Player) tragen. Die spielbaren Formate im Überblick •...
Geräteüberblick Vorderseite OPEN/CLOSE PLAY/PAUSE STANDBY/ON Diskfach : Empfangsfeld für den Sender der Fernbedienung Display LED-Leuchte (Rot=Standby-Modus / Blau=Betrieb) O P E N / C L O S E : Diskfach öffnen und schließen P L AY / PA U S E : Wiedergabe starten und unterbrechen USB-Anschluss S TA N D B Y / O N...
Seite 12
: Diskfach öffnen und schließen O S D : Anzeige aktueller Wiedergabeinformationen S U B T I T L E : Untertitelsprache auswählen A - B : Wiederholung eines definierten Abschnitts R E P E AT : Wiederholfunktionen R E T U R N : Zurück im Menü...
Vorbereitung Auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. GEFAHR! Es besteht Erstickungsgefahr! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Lieferumfang prüfen Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns in- nerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •...
Anschlüsse und Anschlussmöglichkeiten Sie können den Blu-ray-Player entweder an ein Fernsehgerät oder an einen AV-Receiver und Fernsehgerät anschließen, um Bild und Ton zu übertragen. Hierzu stehen an der Geräterückseite verschiedene Ausgänge zur Verfügung. ACHTUNG! Es besteht die Gefahr der Beschädigung des Gerätes. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie anschließen.
HINWEIS! Wählen Sie für den Anschluss über HDMI die beste Auflösung für das an- geschlossenen TV-Gerät im Setup-Menü (siehe Seite 30). Der HDMI-Ausgang wurde nach dem gültigen HDMI-Standard zertifiziert. Trotzdem kann es in Einzelfällen vorkommen, dass der Anschluss mit ei- nem DVI- oder HDMI-Anschluss eines anderen Geräts nicht kompatibel ist und dadurch keine fehlerfreie Übertragung möglich ist.
Separate digitale Tonübertragung Ihr Blu-ray-Player kann Mehrkanalton der Formate Dolby Digital und DTS in 5.1 über- tragen. Darüber hinaus kann er 7.1-Ton in den Formaten Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD mittels HDMI wiedergeben. Um den Surround-Klang dieser Formate genießen zu können, verwenden Sie für die 7.1 Tonformate ein HDMI-Kabel;...
Netzanschluss Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie das Netzkabel mit ei- ner geeigneten Steckdose (230 V ~ 50 Hz) LAN-Verbindung BD-Live Einige Blu-ray-Disks bieten die Funktion an. Diese Funktion stellt Inhalte zur Verfügung, die auf bestimmten, der Disk zugeordneten Internetseiten, abgerufen wer- den können.
Grundfunktionen HINWEIS! In dieser Anleitung beziehen wir uns bei der Beschreibung der Tasten auf die Fernbedienung, da die Fernbedienung alle Funktionen des Geräts um- fasst. Wenn die Tasten am Gerät gemeint sind, wird dies ausdrücklich erwähnt. Einschalten / Ausschalten Einschalten ...
Seite 19
Schritte Einstellungsassistent Auflösung HDMI Auto 1080p 1080i Schritt 2 von 4: Wählen Sie die Auflösung für 720p das TV-Gerät. 576p 576i Zurück Verlassen Bildformat 16:9 Breitbild 16:9 Pillarbox Schritt 3 von 4: Wählen Sie das Seitenverhältnis 4:3 Pan and Scan für das TV-Gerät.
Disks wiedergeben Disk einlegen Achten Sie darauf, dass vor dem Gerät ca. 15 cm Platz ist, damit das Diskfach beim Aus- fahren nicht behindert wird. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste Legen Sie eine Disk mit der beschrifteten Seite nach oben in das Diskfach ein. Ach- ten Sie darauf, dass die Disk mittig in der Diskvertiefung liegt, damit sie beim Schließen nicht verklemmt.
Stummschaltung – MUTE Drücken Sie die Taste M U T E , um den Ton ganz abzuschalten. Drücken Sie die Taste M U T E oder eine Lautstärketaste, um den Ton wieder anzu- schalten. HINWEIS! Die Lautstärketaste können nicht direkt auf den Blu-Ray-Player angewendet werden.
Wiederholungsfunktionen Wiederholung – REPEAT R E P E AT Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste . Auf dem Bildschirm er- scheint das Wiederholungssymbol und mit jedem Tastendruck der zu wiederho- lende Abschnitt (der Eintrag verschwindet nach ein paar Sekunden): KAPITEL >...
Das Display-Menü (Tasten OSD) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste O S D , um im DISPLAY-Menü die aktuellen Einstellungen zu sehen. Je nach Disk und Wiedergabestatus sind verschie- dene Anzeigen möglich. Titel 9/20 Kapitel 2/16 1:37:58 Aus Wdg.
Sprachauswahl (BD, DVD) HINWEIS! Diese Funktion ist auf einigen BDs und DVDs nicht realisiert. Gesprochene Sprache auswählen Drücken Sie die Taste A U D I O , um das Audioformat zu ändern. Rufen Sie mit die Audioauswahl auf. ...
Die BD-Live-Funktion BD-Live Das Blu-ray-Profil BD 2.0 Ihres Blu-ray-Players bietet die Funktion . Sie realisie- ren diese Funktion mit dem LAN-Anschluss ihres Geräts und solchen BDs, die BD-Live- Inhalte zur Verfügung stellen. BDs mit BD-Live-Funktion BDs mit BD-Live-Funktion erkennen Sie an dem nebenstehenden Schriftzug.
Der Media Player Im Mediaplayer können Sie Disks und USB-Sticks mit folgenden Dateiformaten abspie- len: • MP3 (Ton) • JPEG (Bild) • MPEG4 (Film) Legen Sie eine Disk mit Mediendateien ein oder setzen Sie einen USB-Stick ein. Drücken Sie die Taste S E T U P und wählen Sie den Menüpunkt MEDIEN, um den Mediaplayer aufzurufen.
Diaschau einrichten Sie können die gespeicherten Bilder als Diaschau abspielen und ggf. auch mit Musik unterlegen. Wählen Sie wie im vorherigen Abschnitt beschrieben den gewünschten Ordner und ggf. den entsprechenden Unterordner aus. Wechseln Sie mit Taste in das Steuerungsmenü auf der linken Seite, und wählen Sie hier den Menüpunkt EINSTELLUNGEN.
Seite 28
Wählen Sie nun den gewünschten Ordern der Bilddateien und starten Sie die Dia- DIASHOW STARTEN. schau über den Steuerungsmenüeintrag HINWEIS! Die Wiedergabe der Tondateien stoppt nicht automatisch am Ende der Dia- schau. Stoppen Sie die komplette Wiedergabe entweder durch Drücken S E T U P der Taste oder steuern Sie die entsprechende Tondatei an und...
Das Einstellungen-Menü Drücken Sie die Taste S E T U P , um das Einstellungen-Menü aufzurufen. Navigieren in den Menüs Es ist empfehlenswert, das Menü zu bearbeiten, wenn keine Disk eingelegt und kein USB-Stick eingesteckt ist, weil einige Menüs bei aktivem Medium nicht aufgerufen wer- den können.
Menü Option Beschreibung Spezielle Einstellung für ein TV-Gerät, das dieses Signal unterstützt. AUTOMATISCH Ein entsprechend ausgestattetes TV-Ge- FILM-MODUS rät kann ein bewegtes Bild u. U. flüssi- ger darstellen. Wählen Sie diese Einstellung, wenn das TV-Gerät das Signal nicht unterstützt. Einige BD verfügen über eine erweiterte Farbtiefe (zur Verbesserung der Bildqua- AUTOMATISCH lität), mit dieser Option wählte der BD-...
Menü Option Beschreibung Das Dolby-Digital-Tonformat unterstützt eine Dynamik-Ein- stellung, mit der Sie den Lautstärke-Unterschied zwischen leisen und lauten Passagen einstellen können. Der Lautstärkeunterschied wird mini- miert, d. h. laute Passagen werden re- duziert, leise Passagen angehoben. Diese Einstellung ist z. B. nachts ange- DYNAMIKREGE- bracht.
Menü Jugendschutz HINWEIS! Wenn ein Eltern-Passwort eingegeben wurde, so erfolgt beim Aufruf dieses Menüpunktes die Abfrage des gewählten Passworts. Menü Option Beschreibung Die Kindersicherung ist aktiviert. KINDERSICHERUNG Die Kindersicherung ist deaktiviert. Einige BDs/DVDs sind mit Verschlüsselungssignalen der von der Motion Picture Association etablierten Freigabeklassen kodiert.
Seite 33
Menü Option Beschreibung Der Bildschirmschoner erscheint nicht. DAUER 5 MINUTEN Wenn für gewählten Zeitraum keine BILDSCHIRMSCHO- 10 MINUTEN Bewegung auf dem Bildschirm statt- 20 MINUTEN findet, wird ein Bildschirmschoner 30 MINUTEN eingeblendet. 5 MINUTEN Wenn für den gewählten Zeitraum AUTOMATISCHE 10 MINUTEN ein Bildschirmschoner aktiv ist, schal- ABSCHALTUNG...
Menü Netzwerk Die Einstellungen in diesem Menü müssen nur bearbeitet, wenn Sie BD-Live-Inhalte mit entsprechenden BDs (vgl. Seite 24 ) downloaden möchten. Wenn Sie alle Werte eingestellt haben, wählen Sie mit der Taste die Schaltfläche Anwenden aus und bestätigen so die Eingaben. IP-MODUS DYNAMISCH Wenn Sie im Menüpunkt...
Wenn Störungen auftreten Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem selbst behe- ben können. Die folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur not- wendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
Seite 36
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE / MASSNAHME Sind die Kabelverbindung zwischen BD-Play- er und Fernsehgerät richtig vorgenommen und einwandfrei? Ist das Fernsehgerät eingeschaltet? Kein Bild Haben Sie am Fernsehgerät den Video-Kanal gewählt? Ist der richtige Video-Ausgang am BD-Play- er gewählt? Kontrollieren Sie, ob die DVD verschmutzt ist und wischen Sie sie ggf.
Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie kei- ne chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Gerätes beschädigen können.
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den norma- len Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwal- tung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung.