Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED Work Light
Arbetsbelysning LED
Arbeidsbelysning LED
Työvalaisin LED
LED-Arbeitsleuchte
Art.no
Model
18-2884
JF8100-5-UK
36-5644
JF8100-5
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20140521
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CO/Tech JF8100-5-UK
- Seite 1 Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Ver. 20140521 Art.no Model Original instructions Bruksanvisning i original 18-2884 JF8100-5-UK Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 36-5644 JF8100-5 Original Bedienungsanleitung...
- Seite 2 50 W LED Work Light Art.no 18-2884 Model JF8100-5-UK 36-5644 JF8100-5 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
-
Seite 3: Care And Maintenance
Operating instructions 1. Always place the stand on a flat, stable surface. 2. Plug the mains lead into a wall socket. 3. Adjust the tilt angle. Care and maintenance • Always unplug the work light from the wall socket before cleaning. • Clean the work light using a lightly moistened cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. - Seite 4 Arbetsbelysning LED 50 W Art.nr 18-2884 Modell JF8100-5-UK 36-5644 JF8100-5 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
-
Seite 5: Skötsel Och Underhåll
Användning 1. Placera stativet på ett plant och stabilt underlag. 2. Anslut stickproppen till ett vägguttag. 3. Justera strålkastarens vinkel. Skötsel och underhåll • Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före rengöring. • Rengör belysningen med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. - Seite 6 Arbeidsbelysning LED 50 W Art.nr. 18-2884 Modell JF8100-5-UK 36-5644 JF8100-5 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
-
Seite 7: Stell Og Vedlikehold
Bruk 1. Plasser stativet på et stabilt og plant underlag. 2. Støpselet kobles til et strømuttak. 3. Juster vinkelen på lysstrålene. Stell og vedlikehold • Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring. • Rengjør belysningen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier. Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må... - Seite 8 Työvalaisin LED 50 W Tuotenumero 18-2884 Malli JF8100-5-UK 36-5644 JF8100-5 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisis- ta teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Seite 9: Tekniset Tiedot
Käyttö 1. Sijoita teline tasaiselle ja tukevalle alustalle. 2. Liitä pistoke pistorasiaan. 3. Säädä valaisinosa sopivaan asentoon. Puhdistaminen • Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. • Puhdista valaisin kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa pesuainetta. Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja. Kierrättäminen Kierrätä... -
Seite 10: Led-Arbeitsleuchte 50 W
LED-Arbeitsleuchte 50 W Art.Nr. 18-2884 Modell JF8100-5-UK 36-5644 JF8100-5 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •... -
Seite 11: Pflege Und Wartung
Anwendung 1. Das Produkt immer auf einer ebenen und stabilen Unterlage aufstellen. 2. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken. 3. Den Winkel des Scheinwerfers einstellen. Pflege und Wartung • Vor Pflege und Wartung immer den Netzstecker ziehen. • Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. - Seite 12 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...