Werbung
8
ColorBurst IntelliHue Powercore
Address fixtures with QuickPlay Pro software
Configurer les appareils à l'aide du logiciel QuickPlay Pro
Beleuchtungseinheiten mit der QuickPlay Pro-Software ansteuern
Direccionar las lámparas con el software QuickPlay Pro
Impostare i gruppi di illuminazione con il software QuickPlay Pro
Adresbevestigingen met QuickPlay Pro-software
QuickPlay Pro ソフトウェアで器具を操作します
使用 QuickPlay Pro 软件配置各灯具
Aim fixture
Diriger l'appareil
Oriente el aplique
Voorziening Richten
6 mm hex
1/4 in hex
28 N-m (max)
21 ft-lb (max)
Installation Instructions
E Address and Configure: www.colorkinetics.com/support/addressing/
Halterung ausrichten
Orientare il gruppo di illuminazione
照明器具の方向付け
对准灯具
Do not look into beam
C
Ne regardez pas dans le faisceau
Nicht in den Strahl blicken
No mire directamente el rayo de luz
Non fissare il fascio di luce
Kijk niet in de lichtbundel
ビームが目に入らないよう注意してください
切勿直视光束
3 mm hex
1/8 in hex
1.5 N-m (max)
1.1 ft-lb (max)
Apply Locktite 263 threadlocker to set screw before tighting
E
Appliquer Locktite 263 filet à la vis de réglage avant de serrer
Aplicar Locktite 263 roscas para fijar el tornillo antes de apretar
Applicare Locktite 263 frenafiletti per impostare vite prima di stringere
Bewerben Locktite 263 Schraubensicherung, um die Schraube vor dem Anziehen eingestellt
Solliciteer Locktite 263 threadlocker te schroeven te stellen voordat aanscherping
締める前に、 ネジを設定するには、 Locktite 263 のゆるみ止めを適用します
应用Locktite 263
螺纹紧固之前，固定螺钉
Werbung
