VIPA Netzwerklösungen Allgemeines Sicherheitshinweise Dokument-Support Wenden Sie sich an Ihre Landesvertretung der VIPA GmbH, wenn Sie Fehler anzeigen oder inhaltliche Fragen zu diesem Dokument stellen möchten. Ist eine solche Stelle nicht erreichbar, können Sie VIPA über folgenden Kontakt erreichen: VIPA GmbH, Ohmstraße 4, 91074 Herzogenaurach, Germany Telefax: +49 9132 744-1204 EMail: documentation@vipa.de Technischer Support...
Seite 6
VIPA Netzwerklösungen Allgemeines Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Betrieb VORSICHT! Vor Inbetriebnahme und Betrieb der in diesem Handbuch beschrie- benen Komponenten unbedingt beachten: – Änderungen am Automatisierungssystem nur im spannungslosen Zustand vornehmen! – Anschluss und Änderung nur durch ausgebildetes Elektro-Fachper- sonal – Nationale Vorschriften und Richtlinien im jeweiligen Verwenderland beachten und einhalten (Installation, Schutzmaßnahmen, EMV ...) Entsorgung Zur Entsorgung des Geräts nationale Vorschriften beachten!
VIPA Netzwerklösungen Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der kompakte PROFIBUS-DP-Repeater D1 bietet eine wirtschaftliche Alternative und überwindet die technologischen Beschränkungen bestehender Repeater. Diese erstklas- sige Netzwerkkomponente erfüllt die elektrischen, mechanischen und diagnostischen Anforderungen der modernen Industrie. Der moderne 12 Mbps Kern des D1 ist identisch mit dem der MultiRepeater B5 und B2;...
VIPA Netzwerklösungen Installationsanleitung Stromversorgung Installationsanleitung 3.1 Installationsort Der Repeater D1 kann in jedem nicht explosionsgefährdeten Bereich installiert werden, der für IP 20 (DIN 40 050) geeignet ist und den vorgeschriebenen Temperaturbereich von -25 ... 70° Celsius aufweist. 3.2 Ausrichtung Der D1 kann in einer beliebigen Ausrichtung installiert werden. Es empfiehlt sich bei Installation auf einer vertikalen Oberfläche, den D1 mit Kanal 2 nach unten auszurichten.
VIPA Netzwerklösungen Installationsanleitung PROFIBUS 3.5 PROFIBUS IN 1 OUT 1 Terminierung 1 Spannung Monitoranschluss für Kanal 2 Terminierung 2 IN 2 OUT 2 Anschlüsse Für jeden Kanal sind 2 Anschlüsse vorhanden (IN - Eingang und OUT - Ausgang). Bei abgeschalteter Terminierung sind diese Anschlüsse 1:1 durchverbunden. Wenn ein Kanal des Repeaters NICHT das letzte Gerät im Segment ist, spielt es keine Rolle, welcher Anschluss (IN oder OUT) verwendet wird.
Seite 10
VIPA Netzwerklösungen Installationsanleitung PROFIBUS Belegung + 5V DC A oder grüner Draht DGND B oder roter Draht nicht verwendet Draht Schirm Terminierung / Abschluss- widerstände Jeder Kanal hat seine eigene Terminierung, die ein-/ausgeschaltet (ON/OFF) werden kann. Wenn einer der Kanäle nicht verwendet wird, schalten Sie die Terminierung ein. Drücken und halten Sie die [TERM]-Taste 3 Sekunden gedrückt.
Seite 11
VIPA Netzwerklösungen Installationsanleitung PROFIBUS Diagnose-LEDs Blinkend POWER Versorgungsspan- Versorgungsspan- Versorgungsspan- nung ist ausge- nung nicht stabil nung in Ordnung schaltet (OFF) oder oder interner Fehler interner Fehler Blinken alle 5 Sekunden: robuster Repeatermodus ist eingeschaltet. Keine Kommunika- 1 oder mehrere Interner Fehler tion festgestellt (auf Geräte kommuni-...
VIPA Netzwerklösungen Technische Daten Technische Daten Artikelnummer 920-1BD10 Abmessungen und Gewicht Abmessungen L x B x H (mm) 169 x 79 x 42 mm (Höhe des Gehäuses ohne Anschlüsse: 28 mm) Gewicht ca. 500 g Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -25 bis +70° C Schutzart IP 66 (DIN 40 050) Protokollspezifikationen...
Seite 13
VIPA Netzwerklösungen Technische Daten Artikelnummer 920-1BD10 Verlustleistung max. 3 W Verpolungsschutz HB153 | PBR | 920-1BD10 | de | 18-22...