Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für winefit CUBO
Inhaltszusammenfassung für winefit CUBO
- Seite 1 DEUTSCH ’ ANUALE D SER MANUAL MANU0004 – E...
- Seite 2 DEUTSCH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ..............5 BAUTEILBEZEICHNUNGEN ................. 5 HAUPTKOMPONENTEN (ABB. 1) .........................5 FOLIENTASTATUR (ABB. 1) .........................6 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH..............6 WINEFIT CUBO FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN......7 ELEKTROANSCHLÜSSE..........................7 EINSETZEN DER GASKARTUSCHE ......................8 VORBEREITEN DES AUSLAUFVENTILS .....................9 VORBEREITEN DER WEINFLASCHE ......................9 EINSETZEN DER WEINFLASCHE ......................11... - Seite 4 DEUTSCH ABB. 1...
-
Seite 5: Einleitung
Wein als Probierschluck oder glasweise angeboten wird. Immer häufiger sind das Weinstuben, Weineinzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Bars, sowie private Keller.. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Winefit Abmessungen: Höhe: 502,0 mm Breite: 430,0 mm Tiefe: 445,0 mm Gewicht: 22,0 kg BAUTEILBEZEICHNUNGEN HAUPTKOMPONENTEN (ABB. 1) ABDECKUNG GASKARTUSCHE GASFLASCHE WINEFIT CUBO TROPFGITTER TROPFSCHALE AUSLAUFVENTIL INNENRING AUßENRING WEINFLASCHE... -
Seite 6: Folientastatur (Abb. 1)
Ort in der Nähe Ihres Gerätes auf und sorgen Sie dafür, dass keine Seiten verloren gehen. Am Ende der Beschreibungen finden Sie Raum für eigene Notizen. Ü Bevor sie das Netzkabel in die rückseitige Steckdose mit Hauptschalter des Winefit einführen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Gerät zu der örtlichen Netzspannung passt. -
Seite 7: Winefit Cubo Für Den Gebrauch Vorbereiten
DEUTSCH WINEFIT CUBO FÜR DEN GEBRAUCH VORBEREITEN ELEKTROANSCHLÜSSE Ü Stellen Sie Winefit . auf eine stabile horizontale Unterlage. Ü Stecken Sie den Stecker des Stromkabels in eine Steckdose mit der zum Gerät passenden Strom- spannung, die Sie auf dem Ettiket des Winefit . -
Seite 8: Einsetzen Der Gaskartusche
1/8 Umdrehung weiter. WARNUNG: mehr als 1/8 Umdrehung kann die Gasdichtung beschädigen. Ü Das Display zeigt folgenden Lauftext: Weinflasche einsetzen zum Fortfahren. Qualität bis zu 30 Tagen gewährleistet. WINEFIT CUBO Weinflasche einsetz Ü Schließen Sie die Abdeckung der Gaskartusche... -
Seite 9: Vorbereiten Des Auslaufventils
DEUTSCH VORBEREITEN DES AUSLAUFVENTILS Das Auslaufventil besteht aus drei verschiedenen Teilen: dem Ventilkopf, dem Wein- Zuleitungsschlauch und dem Filter. Die 3 Teile müssen vor Gebrauch zusammengefügt sein. Arbeiten Sie hierzu bitte auf einer sauberen Unterlage Ü Stecken Sie den Siliconschlauch auf die Tülle am Auslaufventil. - Seite 10 DEUTSCH Ü Stecken Sie die innere Schraubtülle über den Flaschenhals, sodass der angeformte Ringan- schlag unter der Tropfwulst sitzt. Ü Schieben Sie die innere Schraubtülle bis zum unteren Rand der Tropfwulst. Der Anschlag der inneren Schraubtülle muss dabei am unteren Rand der Tropfwulst anliegen.
-
Seite 11: Einsetzen Der Weinflasche
DEUTSCH EINSETZEN DER WEINFLASCHE Wenn die oben beschriebenen Schritte erfolgreich abgeschlossen sind, leuchtet nur die gelbe LED im Winefit display . Im Display erscheint folgender Lauftext: Zum Fortfahren Weinflasche einsetzen. Qualität bis zu 30 Tagen gewährleistet. WINEFIT CUBO Weinflasche einsetz Nun können Sie eine mit dem Auslaufventil versehene Flaschen in die Führungsschienen... -
Seite 12: Austausch Der Gaskartusche
Beschädigungen geschützt werden und von Hitzequellen fern gehalten werden. Wenn das komprimierte Gas in der Kartusche verbraucht ist begint die rote LED leuchten und das Display zeigt: WINEFIT CUBO Argonkartu. leer Operare come segue: Ü Gehen Sie bitte vor, wie beim einsetzen einer neuen Gasflasche oben beschrieben. -
Seite 13: Bedienung Des Di Winefit Cubo
DEUTSCH BEDIENUNG DES DI WINEFIT CUBO AUSGABE EINER „VERKOSTUNGSPORTION“ Wenn Sie Winefit einschalten, Gas vorhanden ist und die Flasche richtig eingesetzt ist, zeigt das Display: WINEFIT CUBO Ausgabe Taste drücken Halten Sie ein leeres Glas dicht unter die Auslauftülle und drücken Sie die „Probierschluck”... -
Seite 14: Abgabe Eines Vollen Glases
DEUTSCH ABGABE EINES VOLLEN GLASES Wenn Sie Winefit einschalten, Gas vorhanden ist und die Flasche richtig eingesetzt ist, zeigt das Display: WINEFIT CUBO Ausgabe Taste drücken Halten Sie ein leeres Glas dicht unter die Auslauftülle und drücken Sie die „Volles Glas” Taste Während der Wein ausläuft zeigt das Display:... - Seite 15 DEUTSCH HANDDOSIERUNG Wenn Sie Winefit einschalten, Gas vorhanden ist und die Flasche richtig eingesetzt ist, zeigt das Display: WINEFIT CUBO Ausgabe Taste drücken Halten Sie ein leeres Glas dicht unter die Auslauftülle und drücken Sie die “Manueller Ausschank” Taste Während der Wein ausläuft zeigt das Display:...
-
Seite 16: Reinigen Des Auslaufventils
DEUTSCH REINIGEN DES AUSLAUFVENTILS Nach dem Entnehmen der Flasche muss das von Weinresten und eventuellen Verkrustungen, die die Kappe beschädigen können gereinigt werden.. Schrauben Sie zuerst das Auslaufventil ab während Sie die Schraubtüllen festhalten. Danach schrauben Sie die Schraubtüllen auseinander und entfernen sie vom Flaschenhals. - Seite 17 Auslaufventil an und schrauben Sie es in das Gewinde des Schraubrings, bis die Dichtung auf der Flaschenöffnung aufliegt. Achtung: Bitte fest anziehen, ohne dass die Flasche sich dreht. Mit eingeschaltetem Winefit und korrekt eingesetzter Weinflasche zeigt das Display das Hauptmenue: WINEFIT CUBO Ausgabe Taste drücken...
-
Seite 18: Reinigen Der Tropfschale
DEUTSCH REINIGEN DER TROPFSCHALE Wir empfehlen die Tropfschale regelmäßig zu Reinigen. Gehen Sie vor wie folgt: Heben Sie Rost und Tropfschale leicht an und ziehen Sie sie dann heraus. Trennen Sie beide und reinigen Sie sie unter fließendem Wasser mit einem sauberen Tuch. Nach dem Waschen und Trocknen das Rost auf die Tropfschale setzen und in das Gerät einsetzen. -
Seite 19: Einstellungen Und Zähler
Flasche entfern. SCHANKMENGE "VOLLES GLAS" Die Schankmenge für ein „Volles Glas” ist einstellbar. Um sie zu ändern gehen Sie vor wie folgt. Anzeige im Display: WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen nach Drücken der STOP Taste erscheint im Display: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste “Manueller Ausschank”... -
Seite 20: Probierschluck" Schankmenge
DEUTSCH Drücken Sie die STOP Taste um das Menue Einstellungen zu verlassen. Die Anzeige im Display wechselt zum Hauptmenue: WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen Der Vorgang ist nun abgeschlossen. SCHANKMENGE "PROBIERSCHLUCK" Die Schankmenge für den "Probierschluck” ist einstellbar. Um sie zu ändern gehen Sie vor wie... - Seite 21 DEUTSCH Drücken Sie die STOP Taste um das Menue Einstellungen zu verlassen.Die Anzeige im Display wechselt zum Hauptmenue: WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen Vorgang ist nun abgeschlossen.
-
Seite 22: Anzeigesprache
DEUTSCH ANZEIGESPRACHE Um die Sprache zu ändern, gehen Sie wie unten erläutert vor. Vom Hauptmenue aus WINEFIT CUBO Inserire bottiglia Drücken Sie die STOP Taste , Im Display erscheint daraufhin: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste "Probierschluck" zwei mal um zum Sprachmenue zu wechseln:... -
Seite 23: Einheitenzähler Volles Glas
DEUTSCH EINHEITENZÄHLER VOLLES GLAS Winefit speichert die Summe der Gläser, die in der Einstellung "Volles Glas" ausgeschänkt wurden. Vom Hauptmenue aus WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen erscheint nach Drücken der , Taste im Display die Anzeige: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste "Probierschluck"... -
Seite 24: Einheitenzähler Verkostung
DEUTSCH EINHEITENZÄHLER VERKOSTUNG Winefit speichert die Summe der Gläser, die in der Einstellung " Verkostung" ausgeschänkt wurden. Vom Hauptmenue aus WINEFIT CUBO Weinflasche erscheint nach Drücken der , Taste im Display die Anzeige: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste "Probierschluck"... -
Seite 25: Gaskartuschen-Zähler
DEUTSCH GASKARTUSCHEN-ZÄHLER Winefit speichert die Summe der verbrauchten Gaskartuschen. Vom Hauptmenue aus WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen erscheint nach Drücken der , Taste im Display die Anzeige: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste "Probierschluck" drei mal um zum Menue EINHEIT zu gelangen:... -
Seite 26: Gesamt Zähler
GESAMT ZÄHLER Winefit merkt sich die Anzahl der ausgeschänkten Gläser in den Modi “Volles Glas” und “Verkostung” sowie die Anzahl der verbrauchten Gaskartuschen. Vom Hauptmenue aus: WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen erscheint nach Drücken der Taste im Display die Anzeige: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste "Probierschluck"... -
Seite 27: Maßeinheiten
DEUTSCH MAßEINHEITEN Um die Maßeinheiten zu ändern, gehen Sie vor wie unten beschrieben. Vom Hauptbildschirm aus: WINEFIT CUBO Weinflasche einsetzen erscheint nach Drücken der Taste im Display die Anzeige: ganzes Glas Verkostung Drücken Sie die Taste vier Mal um zum Menue MASSEINHEIT zu gelangen. -
Seite 28: Wartung
Dichtung sofort zu ersetzen. Um die Gaskartuschendichtung zu ersetzen [GUAR0002], folgen Sie der Anleitung. Schalten Sie Winefit . aus. Entfernen Sie die Abdeckung der Gaskartusche. Entfernen Sie die Kartusche. Schrauben Sie den Passzapfen [RACC0011] mit einem 4mm Schlitzschraubendreher heraus Nach dem Rausdrehen greifen Sie den Passzapfen [RAC0011] mit einer Spitzzange. - Seite 29 Passzapfen mit einem 4mm Schlitzschraubendreher ein. Schrauben Sie bis sich der Passzapfen nicht mehr drehen lässt. Schalten Sie Winefit . ein. Setzen Sie eine neue Gaskartusche ein und drehen Sie sie runter bis auf den Passzapfen; achten Sie darauf dies schnell und präzise zu tun.
-
Seite 30: Fehlersuche
Wenn die rote LED leuchtet während des Betriebs, ist die Gasflasche leer und muss durch eine volle Flasche ersetzt werden. Dieses Gerät darf ausschließlich mit den vom Hersteller Winefit zugelassenen Gaskartuschen betrieben werden. Bei Verwendung anderer Gaskartuschen erlischt die Garantie und es besteht Verletzungsgefahr. -
Seite 31: Liste Der Ersatzteile Und Zubehör
DEUTSCH LISTE DER ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR BESTELLNUMMERN UND KURZBESCHREIBUNG S AK.10T4B – Kit Plus 10 Auslaufventile & 4 Gaskartuschen S AK.20T8B – Kit Pro 20 Auslaufventile & 8 Gaskartuschen S B.001 – Kit 1 Gaskartusche S B.002 – Kit 2 Gaskartuschen S B.004 –... -
Seite 32: Notizen
DEUTSCH NOTIZEN 32 -... -
Seite 33: Dichiarazione Di Conformità
Erklärt, daß das nachfolgend aufgeführte Gerät : Declara que el aparato : Declara que o equipamento : MODELLO-TIPO: WINEFIT CUBO (MODEL-TYPE / MODÈLE-TYPE / MODELL-TYP / MODELO-TIPO / MODELO-TIPO) MATRICOLA: …………………………….. (SERIAL NUMBER / N° DE SÉRIE / SERIEN NUMMER / NÚM. DE SERIE / N° DI SÉRIE) …………………………….. - Seite 34 Winefit srl Sede: Via Vittorio Emanuele 33/1 - 50141 Calenzano - Firenze - Italia Stabilimento e Uffici: Via Luigi Longo 21 - 50119 Sesto Fiorentino - Firenze - Italia Tel. 055 0988077 - Fax 055 0988076 www.winefit.com - info@winefit.com 34 -...