Seite 1
Bedienungsanleitung Power Meter DATALIGHT ® Stand: Februar 2018 DRAINAGE SYSTEME ELEKTRO SYSTEME HAUSTECHNIK INDUSTRIEPRODUKTE...
Seite 2
3.2.6 Batterieanzeige 3.2.7 Batteriewechsel 4 Spezifikationen 4.1 Technische Spezifikationen 4.2 Allgemeine Spezifikationen 5 Vermessung von passiven DATALIGHT® Strecken 13 – 17 5.1 Vorbereitung der Messung 5.2 Durchführung der Messung 5.3 Beurteilung der Messergebnisse 5.3.1 Berechnung der Dämpfung auf der Strecke 5.3.2 Interpretation der Dämpfungswerte...
7 Bedienung der Power Meter Protocol Software 20 – 22 7.1 Installation und Start 7.2 Bedienoberfläche 7.3 Übertragen von Messwerten vom Power Meter 7.4 Einstellungen und Funktionen 7.5 Erstellen des Messprotokolls 8 Ihre Verbindung zu uns FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Anweisungen zu Anwendung und Wartung in der dem Produkt beiliegenden Anleitung aufmerksam zu machen. Jedes Power Meter DATALIGHT wurde im Labor für den spezifischen Detektor und das Zubehör kalibriert, welches mit dem Gerät geliefert wird. Verwenden Sie kein anderes Zubehör oder einen anderen Detektor ohne die voreingestellten Kalibrierungsinformationen zu verifizieren.
1 Allgemeine Hinweise 1.1 Einführung Das Power Meter DATALIGHT ist ein Installation im Feld sowie der Wartung leistungsstarkes optisches Messgerät und Fehlersuche. Mit 650 nm kalibrierter welches in verschiedenen faseropti- Wellenlänge eignet es sich hervorragend schen Systemen und Applikationen für Polymer Optische Fasern (POF).
Wert sinkt, igkeit der Messung zu garantieren. 2.3 Design und Display Überblick 2.3.1 Produktansicht Power Meter DATALIGHT ® LCD-Display Auto Off M/W R Save Auto off On/Off Bedienfeld Mode Refresh Del All FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Messwert Messwerte angezeigt werden Del (Delete): Anzeige für in diesem Modus können gespeicherte Auto Off aktuellen Messwerte gelöscht werden Bedienmodus 2.3.3 LCD Display mit Speicherplatz index ORDNER Index . EINTRAG Index 1.01 -20.00 FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
2 Sekunden drücken um alle Einträge im Del Modus zu löschen Drücken um den vorherigen Speicherplatz im R und Del Modus anzuzeigen Del All Drücken wenn ORDNER Index blinkt um den vorherigen Ordner im R und Del Modus anzuzeigen FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
2) M essergebnis in dBm wird auf dem LCD Display angezeigt. Anzeige „LO” bedeutet, dass das Ergebnis unterhalb des Messbereichs liegt. Anzeige „HI“ bedeutet, dass das Ergebnis oberhalb des Messbereichs liegt. Save 3) W enn der angezeigte Wert stabil ist, drücken um den Wert im aktuell auf dem Display angezeigten ORDNER / EINTRAG zu speichern. Sobald der Eintrag Nr. 99 im gewählten Ordner einen Wert enthält, kann kein weiterer Eintrag hinzugefügt werden. 4) B itte den Anweisungen unter 3.2.5 Ordner wechseln/erstellen folgen um den Messwert in einem neuen Ordner zu speichern. 5) D ie maximale Anzahl an Einträgen in allen Ordnern ist auf 500 limitiert. 6) S obald 500 Einträge vorhanden sind, erscheint auf dem Display das Symbol: . Um weitere Einträge vorzunehmen müssen gespeicherte Daten heruntergeladen oder gelöscht werden. Bitte beachten: Die Daten werden im EEPROM gespei- chert. Die Lebensdauer einer EEPROM Zelle ist auf ca. 1 Millionen Schreib-/ Lese-Zyklen ausgelegt! FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Save 4) Einträge durchsuchen um die gewünschten Werte zu finden. Zum löschen 2 Sekunden drücken. Der zum Löschen ausgewählte Wert fängt an zu blinken. Save e rneut für 2 Sekunden drücken um diesen Eintrag zu löschen. Einen beliebigen Knopf drücken um den Vorgang abzubrechen. 5) 2 Sekunden drücken, um alle Einträge zu löschen, also den gesamten EEPROM zu leeren. Del All Sowohl der gespeicherte Wert als auch der ORDNER/EINTRAG Index wird blinken. Durch erneutes 2 Sekunden Drücken von wird die „alles löschen“ Operation abgeschlossen. Del All Nachdem der EEPROM bereinigt wurde, wird automatisch in den M/W Modus gewechselt. 6) W enn der EINTRAG Index beim ersten bzw. letzten Eintrag im Ordner steht, kann nicht weiter zurück- bzw. vorgeblättert werden. FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
7) N achdem der gewünschte Ordner ausgewählt wurde erneut drücken um den „Ordner Wechseln“ Modus zu verlassen. Refresh 3.2.6 Batterieanzeige Wenn das Symbol anfängt zu blinken, bitte die Batterien wechseln um die Richtigkeit der angezeigten Messwerte zu gewährleisten. 3.2.7 Batteriewechsel 1) Schutzhülle entfernen 2) Den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Geräts aufschieben. 3) B atterien in der richtigen Polung einlegen. Es sind entweder 1,5 V Alkaline oder 1,2 V wiederaufladbare Batterien der Größe AAA zu verwenden. 4) Den Batteriefachdeckel wieder schließen. 5) Schützhülle wieder anbringen. FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
120 mm (L) x 60 mm (B) x 25 mm (H) Größe ohne Schutzhülle Gewicht 200 g Spannungsbedarf DC 2,4 – 3 V Stromaufnahme 50 mA typisch bei 3 V Betrieb: 0 ~ 50 °C Temperatur Lagerung: -20 ~ 60 °C FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
5 Vermessung von passiven DATALIGHT® Strecken 5.1 Vorbereitung der Messung Für die Vermessung passiver DATA- Da die Lichtstärke der LED mit steigender ACHTUNG: LIGHT Strecken wird mindestens ein Temperatur etwas abnimmt, muss das Ohne Aufwärmzeit wird die Lichtstärke aktives DATALIGHT Gerät als Lichtquelle der Referenzlichtquelle während der Gerät vor der Vermessung mindestens benötigt. Wir empfehlen hierfür z.B. 10 Minuten im Betrieb sein (Spannung Messung abnehmen, weshalb der am einen Port des angelegt und eingeschaltet). Die Mes- Anfang gemessene Referenzwert für Easy Switch 6+2-Port 1000 DATALIGHT sung sollte bei Raumtemperatur von ca. spätere Messungen nicht mehr stimmt. oder den 20° C durchgeführt werden, ansonsten Die Lichtstärke nimmt insgesamt um ca. Converter 1-Port 1000 DATALIGHT kann sich die „Aufwärmzeit“ zusätzlich 0,5 bis 1 dB ab, bis die Betriebstempera- verlängern. Das Gerät wird spürbar...
5 Vermessung von passiven DATALIGHT® Strecken 5.2 Durchführung der Messung Die Messung der installierten Strecken Die installierten Strecken werden an auch die zweite Faser vermessen und erfolgt im Prinzip analog zur Vermessung beiden Enden mit dem Cutter sauber der Wert gespeichert. Nachdem auf der Referenzlichtquelle. Statt der Refe- abgeschnitten. Die Referenzlichtquelle diese Weise alle Werte ermittelt und renzstrecke wird die tatsächlich instal- wird an einem Ende der installierten gespeichert wurden, kann das Power lierte Strecke vermessen und so der Strecke angeschlossen. Am anderen Meter an den Rechner angeschlossen Dämpfungswert dieser Strecken Ende wird an der leuchtenden Faser und die gemessenen Werte an die Soft- bestimmt. Liegt dieser Wert innerhalb mithilfe des Power Meter der Dämp- ware übermittelt und anschließend das der zulässigen Spanne, ist die Strecke in fungspegel ermittelt und gespeichert. Protokoll erstellt werden. der Lage die gewünschte Datenrate mit Danach wird die Duplex Fibre an der allen DATALIGHT G eräten zu übertragen. Referenzlichtquelle gedreht und somit...
Seite 15
5 Vermessung von passiven DATALIGHT® Strecken Alternativ kann auch ein „Loop“ z.B. mittels eines Optolock o der bei SMI installierte Strecke Anschlüssen mittels eines SMI Loops gebildet werden und dadurch das Licht- Referenzlichtquelle signal von der an die Referenzlichtquelle (Betriebstemperatur!) Optolock ® angeschlossenen Faser in die noch nicht Connector angeschlossene Faser der Duplex POF gekoppelt werden. Dadurch entfällt bei vorheriger Verbindung aller Strecken Power Meter das Vermessen der zweiten Faser der Duplex Strecke und die Notwendigkeit, immer von der Referenzlichtquelle zum Streckenende messen zu müssen. Messung der installierten Strecke Zu beachten ist bei dieser Messung die zusätzliche Dämpfung des Pigtails wel- che bei der Bewertung der Strecke abgezogen werden muss. Da diese von der Installation der Fasern im Connector abhängt (Schnittfläche, Sauberkeit, Luftspalt, etc.) ist diese Methode etwas...
Damit ergibt sich ein Leistungsbudget für installierten Strecke erfolgt durch ein- sich nach der Sendestärke des Transmit- die Gigabit-Übertragung von mind. 11 dB. fache Subtraktion des Referenzwertes ters (= LED). Bei DATALIGHT Geräten mit (-17 dBm – (-6 dBm) = (-) 11 dB) von den gemessenen Dämpfungs- 1 Gbit/s Datenrate liegt diese zwischen werten.
Seite 17
5 Vermessung von passiven DATALIGHT® Strecken Bei der Alternativen Messung mit Pigtail muss die Dämpfung der Verbindung berücksichtigt und außerdem die resul- tierende Dämpfung halbiert (oder die zulässige Dämpfung verdoppelt) wer- den. Wenn dies mit der PMP-Software umgesetzt werden soll, müssen fol- gende Schritte durchgeführt werden: 1) Ä ndern der Referenzlichtstärke um Beträgt die gemessene Referenzlicht- Wurden alle installierten Strecken auf den Dämpfungswert der Verbindung: stärke beispielsweise -6 dBm muss diese Weise gemessen und die Ergeb- diese um die Dämpfung der Verbin- nisse entsprechend bewertet, ist die Da die Differenz zwischen eingekop- dung von 2 dB auf -8 dBm verringert Qualifizierung der DATALIGHT Installation pelter und empfangener Leistung die werden. abgeschlossen. Im Ergebnis sollten alle Strecken für die Datenrate von 1 Gbit/s gesamte Dämpfung von Faser und Verbindung darstellt, aber als Ergeb- Hinweis: (oder >100 Mbit/s, je nach Anforde- nis lediglich die Dämpfung der Faser- Die größtmögliche Sicherheit besteht, rungen) ausgelegt sein. Die PMP-Soft-...
Installiertes Gerät A Power Meter der Duplex Faser installierte Strecke 2) M essung der Lichtstärke der leucht- enden Faser mit dem Power Meter Installiertes Gerät B 3) B ei Bedarf speichern des Mess- ergebnisses Messung an aktiven Strecken 4) W iederholung der Messung am Gerät A (mit der anderen Faser) nach- dem der Anschluss sorgfältig wieder hergestellt wurde (nochmals abschneiden!) FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Seite 19
Leistung an und die Gigabit-Übertra- und als Protokoll ausgegeben werden. tragung ausreichend wäre. Die gung ist nicht mehr gegeben. Als Referenzlichtstärke sollte hier der PMP-Software ermittelt nun aber fälsch- Wert von -6 dBm angenommen werden. licherweise einen Dämpfungswert von Die installierte Strecke kann natürlich 14 dB (16 dBm – 2 dBm) und erklärt die auch im aktiven, also mit angeschlos- Dadurch kann für einzelne Werte auch Strecke für nicht Gigabit-tauglich. senen DATALIGHT® Geräten, Zustand noch qualifiziert werden, indem die ein „negativer“ Dämpfungswert ermit- telt werden, wenn bei einer kurzen Stre- Da im Gegensatz zur Messung passiver Leistung der Lichtquelle wie unter 5. cke mit geringer Dämpfung von z.B. 3 dB Strecken bei dieser Methode der Wert Vermessung von passiven DATALIGHT ein Transmitter mit einer Ausgangslei- der eingekoppelten Leistung nicht Strecken beschrieben vor der Messung stung von -2 dBm (dem Nutzer unbe- genau bekannt ist, ist eine Qualifizierung ermittelt und für alle weiteren Mes- kannt!) verbaut ist und somit am Ende der Strecke mit dieser Methode nicht sungen verwendet wird FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Datei gespeichert wurden. Erstellen Sie erst den Report bevor die Daten gelöscht werden! Durch Klick auf „Save CSV“ werden die übermittelten Daten als bearbeitbares CSV-File (z.B. Excel) im Verzeichnis der pmp.exe Datei exportiert. COM Port Einstellung Durch Klick auf „Report“ wird ein nur teilweise bearbeitbarer Excel-Report erstellt, bei welchem automatisch für die Qualifizierung wichtige Werte ermit- telt werden. Über die Pfeiltasten bzw. über das Ein- Der USB Port des Power Meter wird als Falls mehr als ein COM Port-Gerät gabefeld kann durch die einzelnen Jobs COM Port von Ihrem Computer regis- angeschlossen ist, prüfen Sie die COM (Ordner) der übermittelten Messdaten triert werden. Falls es sich dabei um das Port Nummer im Gerätemanager des geblättert werden. einzige COM Port-Gerät welches am Computers und wählen die korrekte Computer angeschlossen ist handelt, COM Port Nummer im Bedienfenster. (Erster Job, ein Job zurück, Eingabe der wird dessen ID automatisch erkannt und Job-Nr., einen Job vor, letzter Job) auf dem Display angezeigt. FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Datei erstellt und mit den Mes- ein DATALIGHT ® Messprotokoll im sergebnissen gefüllt. Diese Datei kann Excel-Format übertragen und anschlie- beliebig bearbeitet und weiter verwendet ßend als PDF gespeichert werden. werden (z.B. mit MS Excel). FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Sobald die Eingabe der Informationen abgeschlossen wurde, kann das Proto- koll über die Speichern unter Funktion von Excel als PDF-Datei gespeichert und gedruckt, archiviert oder versendet werden. Beispielprotokoll mit Zusatzinfos in Excel FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
Grund können wir keine Haftung übernehmen, sofern eine solche allein auf den Angaben in dieser Publikation basiert. Maßgeblich im Zusammenhang mit Angaben zu Produkten oder Dienstleistungen ist immer der erteilte Auftrag, das konkret erworbene Produkt und die damit in Zusammenhang stehende Dokumentation oder die im konkreten Einzelfall erteilte Auskunft unseres Fachpersonals. FRÄNKISCHE | BA Power Meter Datalight ®...
In Königsberg verwurzelt – weltweit erfolgreich! Unsere Standorte in Europa: Königsberg, Deutschland (Hauptsitz) Bückeburg, Deutschland Schwarzheide, Deutschland Okříšky, Tschechien St.-Leonards-on-Sea, Großbritannien Moskau, Russland Yeles/Toledo, Spanien Torcy-le-Grand, Frankreich Unsere Standorte in Afrika: Ebersbach/Fils, Deutschland Hermsdorf, Deutschland Ben Arous, Tunesien Mönchaltorf, Schweiz Casablanca, Marokko Unsere Standorte in Asien: Mailand, Italien...