Koncept mr.GO! Bedienungsanleitung

(DK) Montering af produktet / (UK) How to assemble / (DE) Montage
• USB oplader & kabel
• USB charger & cable
• USB Ladegerät und
Kabel
mr. GO!
• Strop
• Strap
• Gurt
3
• Oplad din telefon med USB porten.
• Charge your phone with the USB port.
• Laden Sie Ihr Handy am USB-Anschluss.
• Tilslut USB kabel og oplader til mr. GO!.
1
Indikatorlyset blinker grønt under opladning og
slukker ved endt opladning.
*mr. GO! skal oplades før ibrugtagning.
• Connect the USB cable & charger to mr. GO!
and start charging. The indicator light will be
pulsing green when it is charging. Once it is fully
charged the indicator will be off.
*mr. GO! must be connected to power
before first use.
• Verbinden Sie das USB-Kabel und Ladegerät
mit mr. GO!, so beginnen Sie den Ladevorgang.
Während des Ladens pulsiert die Kontrollleuchte
grün. Sobald die Leuchte vollständig geladen ist
wird die Kontrollleuche ausgeschaltet.
*Vor dem ersten Gebrauch muss mr. GO!
am Strom angeschlossen / mit Strom
aufgeladen werden!
4
VALGFRI / OPTIONAL / OPTIONAL
• Fastgør mr. GO! til et standard
1/4" beslag, adapter eller
stand.
• Attach mr. GO! to standard
1/4" mounts, adapters or
stands.
• Verbinden Sie mr. GO! mit
standard 1/4" Halterungen,
Adaptern oder Ständern.
2
Grøn: Fuldt opladet · Green: Fully charged · Grün: Voll aufgeladen
2
Gul: Delvis opladet · Yellow: Partially charged · Gelb: Teilweise aufgeladen
Rød: Lavt batteri · Red: Battery low · Rot: Batterie schwach
5
VALGFRI / OPTIONAL / OPTIONAL
• Monter den medfølgende strop på
undersiden af mr. GO! og hæng lampen
op.
• Fit the provided strap through the hole
underneath mr. GO! to hang the lamp
upside down to use as an ambient light.
• Schieben Sie den mitgelieferten Gurt
durch die Aussparung an der Unterseite
von mr. GO! um die Leuchte kopfüber
aufhängen und als Ambiente-Licht
nutzen zu können.
LED Lantern
Vejledning / User manual / Bedienungsanleitung
• Tryk på knappen for at tænde/slukke mr. GO! eller hold knappen
nede for at regulere lysstyrken. Efterfølgende vil indikatoren lyse
grøn, gul eller rød i 5 sekunder for at vise batteriniveauet.
• Press the button to turn mr. GO! on or off, or hold it to dim/brighten
the light. Afterwards, the indicator light will shine green, yellow, or
red and will stay on for 5 seconds to show the battery level.
• Drücken Sie die Taste um mr. GO! an- oder auszuschalten oder
halten Sie die Taste gedrückt um die Helligkeit der Leuchte zu
verringern oder zu erhöhen (Dimmfunktion). Danach zeigt die
Kontrollleuchte für 5 Sekunden den Batteriestatus mit einem grünen,
gelben oder rotem Licht an.
• mr. GO! kan hænges op i
et træ, under en paraply -
eller hvorsomhelst!
• Strap mr. GO! on a tree,
underneath an umbrella,
or anywhere!
• Hängen Sie mr. GO! an
einen Baum, unter einen
Regenschirm oder wo auch
immer Sie mögen auf!