Equalizer SWi12/14TM Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Equalizer SWi12/14TM
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G SWi12/14TM SWi20/25TI SWi20/25TE F L A N S C H S P R E I Z E R E Q U A L I Z E R I N T E R N A T I O N A L L T D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ZULÄSSIGE BETRIEBSBEDINGUNGEN UNTER WASSER GEBRAUCH SWi12/14TM LEISTUNGSVERMÖGEN FUNKTIONSWEISE LIEFERUMFANG ABMESSUNGEN SWi20/25TI LEISTUNGSVERMÖGEN FUNKTIONSWEISE LIEFERUMFANG ABMESSUNGEN SWi20/25TE LEISTUNGSVERMÖGEN FUNKTIONSWEISE LIEFERUMFANG ABMESSUNGEN FEHLERBEHEBUNG SWi20/25TI FEHLERBEHEBUNG SWi20/25TE FEHLERBEHEBUNG GENEHMIGUNGSRECHTLICHE INFORMATION FIRMENSITZ LISTE ANWENDBARER PATENTE TEILELISTE & SERVICE KITS 14/01/16 FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 3: Einleitung
BE D IE N UNGSA NL EI TUNG IM_SWi_Rev08_A4_Deutsch EINLEITUNG WERKZEUGSICHERHEIT Die innovative Reihe der Equalizer™ SWi Flanschspreizer wurde Unterstützung Spreizung aller Flanschverbindungstypen einem minimalen A L L G E M E INE Zugangsspalt von 6,0mm (0,24’’) entwickelt. Die Werkzeuge S I C H ER H E I TS H I NWE I S E können während Rohrleitungsbau, Inbetriebnahme oder... -
Seite 4: Begriffsbestimmung
Schlauch zum Versagen bringen. WARNUNG: Bei Anzeichen von Verschleiß oder RICHTIG: Die Abbildung zeigt, wie das Werkzeug beschädigten Teilen sind diese umgehend zu richtig eingesetzt wird. ersetzen. Benutzen Sie nur original Equalizer Ersatzteile Vertragshändlern oder Servicestellen, da diese zweckgemäß entwickelt FALSCH: Die Abbildung zeigt, wie das Werkzeug und hergestellt wurden. - Seite 5 Schmierstoffe und beachten Sie dabei die Anweisungen des Herstellers. VORSICHT: Leine nur an den dafür vorgesehenen Verankerungspunkt anbringen und nie am Plastikgriff befestigen. GEFAHR: Achten Sie darauf, dass sich die Leine nicht um Körperteile verwickelt. FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE...
-
Seite 6: Bedienung Der Swi Flanschspreizer
Last der ausüben wird. Flansche auf den Sicherheitsblöcken liegt. 6,0mm (0,24”) MINDESTABSTAND Setzen Sie den Keil bis zum Absatz in die Spalte, sodass die gesamte Breite der Stufe eingesetzt wird. FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 7: Flanscharbeit
Weite der Kiefer nochmals zu erhöhen. Stützen Sie das Werkzeug ab, damit es beim Schließen der Flansche nicht herausfällt. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände fallen gelassen werden, da diese zu Körperverletzungen und Geräteschäden führen können. FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 8: Griff
Griff vorübergehend entfernt werden. Öffnen Sie den Haltering um Verankerungspunkt und Griff zu entfernen. Beim Einsatz des Werkzeugs in dieser Konfiguration ist besondere Vorsicht geboten. Bringen Sie den Griff sofort nach dem Einsatz wieder an. GRIFF HALTERING VERANKERUNGS- PUNKT FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 9: Abmessungen Und Verfahrwege
ABMESSUNGEN A BM E S S UNGE N U ND V E R FA H R WE GE SICHERHEITSBLOCK GROß SICHERHEITSBLOCK KLEIN KIEFERABMESSUNGEN (OHNE STUFENBLÖCKE) WERKZEUG WERKZEUG GEÖFFNET GESCHLOSSEN KIEFERABMESSUNGEN (MIT STUFENBLÖCKE) WERKZEUG WERKZEUG GESCHLOSSEN GEÖFFNET FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 10: Werkzeugwartung
B E DIE N U NGSA NL EITU NG IM_SWi_Rev08_A4_Deutsch WA R TU NG Ersetzen sie fehlende oder beschädigte Teile und benutzen Sie nur original Equalizer Ersatzteile von Vertragshändlern WERKZEUGWARTUNG und Servicestellen, da diese zweckgemäß entwickelt und hergestellt wurden. Schmieren Sie alle beweglichen Teile vor Gebrauch,... -
Seite 11: Zulässige Betriebsbedingungen
U NTERWASSERE INS AT Z • Das Ablassventil der Pumpe bleibt vollständig geöffnet, bis das Werkzeug die Arbeitstiefe erreicht Die Reihe der Equalizer HP Hydraulikpumpen sind mit hat. Dies wird den Druckausgleich ermöglichen. versiegelten Ölspeichern ausgestattet, die den Einsatz • Das Werkzeug wird von einem Taucher mit der unter Wasser ermöglichen. -
Seite 12: Swi12/14Tm
Imperiale Drehmoment Einheiten (ft·lb) werden in genau derselben Weise eingestellt. Verriegeln Sie den Griff, indem Sie den Verriegelungsknopf im Uhrzeigersinn drehen. Befestigen Sie den mitgelieferten Steckschlüssel am Drehmomentschlüssel und dann an das Werkzeug. Ziehen Sie langsam und gleichmäßig am Griff, bis beim FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 13: Bedienung Des Swi12/14Tm
STANDARD KIT DREHMOMENTSCHLÜSSEL - PFLEGE Produkt Code: SWi1214TMSTDSPB Vor Lagerung und zwischen Nutzungen, Drehmoment- 1 x SWi12/14TM Flanschspreizer-Keilkopf schlüssel auf den niedrigsten Drehmomentwert einstellen. 1 x Mechanischer Zylinder 1 x Drehmomentschlüssel mit 22mm Steckschlüssel Reinigen Sie den Drehmomentschlüssel vorsichtig mit 1 x Satz Sicherheitsblöcke... -
Seite 14: Swi20/25Ti
Werkzeug einen Spalt von 6,0mm bis 87,5mm (0,24” - 3,4”) erzeugen. Mit beiden Stufenblöcken kann das Werkzeug einen Spalt EINFAHREN DES SWi20/25TI von 48,5mm bis 103,5mm (1,9” - 4,1”) erzeugen. Das Einstellen des Schalters auf Einfahren (-) wird den Druck im Zylinder abbauen und die Kolbenstange, mittels FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 15: Anweisungen Zur Entlüftung
1 x Sechskantschlüssel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Transportkoffer 580mm x 330mm x 165mm (22,8” x 13,0” x 6,5”) Kit Bruttogewicht: 13,8kg (30,4lb) Werkzeuggewicht: 8,5kg (18,7lb) Neigen Sie nun den Keil leicht nach oben in einen Winkel von ca. 30 Grad von der Horizontalen - die Einfüllöffnung FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 16: Abmessungen
Auf der ersten Stufe kann das Werkzeug einen Spalt von 6,0 bis 40,0mm (0,24” - 1,6”) erzeugen. Werden alle vier Stufen - jedoch ohne Stufenblöcke - eingesetzt, kann das Werkzeug einen Spalt von 6,0mm bis 87,5mm (0,24” - 3,4”) erzeugen. Mit beiden Stufenblöcken kann das Werkzeug einen Spalt von 48,5mm bis 103,5mm (1,9” - 4,1”) erzeugen. FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 17: Funktionsweise
BEDIENUNG DER HANDPUMPE Trennen Sie die Handpumpe vom Schlauch und klemmen Sie die Grundplatte der Handpumpe, mit dem Gehäuse Bitte lesen Sie die für die Equalizer HP Handpumpe senkrecht und Haltegriff nach oben, in den Schraubstock. mitgelieferte Bedienungsanleitung. Entfernen Sie die vier Muttern am Griff und legen Sie ihn BETÄTIGUNG DES SWi20/25TE... - Seite 18 S W i2 0 / 2 5 TE AB M E S S UNGE N WERKZEUGABMESSUNGEN 312mm - GESCHLOSSEN (12,3”) 270mm (10,6”) 152mm (6,0”) 60mm (2,4”) 920mm x 500mm x 205mm (36,2” x 19,7” x 8,1”) Kit Bruttogewicht: 20,7kg (45,6lb) 6,0mm (0,24”) Werkzeuggewicht: 6,4kg (14,1lb) FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE...
-
Seite 19: Fehlerbehebung
Erkundigen sich Ihrem Equalizer Vertragshändler für weitere Anweisungen. M Ö G L I C H E U R S A C H E : Luft hat sich am Pumpeneintritt angesammelt, nachdem die Pumpe kopfüber betätigt wurde. FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... -
Seite 20: Die Bedienung Des Werkzeugs Fühlt Sich Weich An Und Ohne Wirkung
H A N D L U N G S E M P F E H L U N G : Untersuchen Sie das Werkzeug auf Öllecks, die auf eine mögliche beschädigte Dichtung oder losen Entlüftungsstopfen deuten können. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Equalizer Vertragshändler für weitere Anweisungen. DIE BEDIENUNG DES WERKZEUGS FÜHLT SICH WEICH AN UND OHNE WIRKUNG M Ö... -
Seite 21: Genehmigungsrechtliche Information
BE D IE N UNGSA NL EI TUNG IM_SWi_Rev08_A4_Deutsch P A T E NT A NM E L DU NGE N Folgende Patentnummern entsprechen EQUALIZER GENEHMIGUNGS- INTERNATIONAL LTD SWi12/14TM, SWi20/25TI und RECHTLICHE SWi20/25TE Werkzeuge: INFORMATION GEBRAUCHSMUSTER • 002224980-0001 • 002224980-0002 • 002224980-0003 FI RM ENS ITZ • 002224980-0004... -
Seite 22: Teileliste & Service Kits
B E DIE N U NGSA NL EITU NG IM_SWi_Rev08_A4_Deutsch TEILELISTE & SERVICE KITS FLANSCHSPREIZER SWi12/14TM; SWi20/25TI; SWi20/25TE... - Seite 23 Page 23...
- Seite 24 Page 24...
- Seite 25 Page 25...
- Seite 26 Page 26...
- Seite 27 Page 27...
- Seite 28 Page 28...
- Seite 29 Page 29...
- Seite 30 Page 30...
- Seite 31 Page 31...
- Seite 32 SAFETY LANYARD 830080-01 REV.01 Page 32...
- Seite 33 Page 33...
- Seite 34 Page 34...
- Seite 35 Page 35...
- Seite 36 Page 36...
- Seite 37 Page 37...
- Seite 38 Page 38...
- Seite 39 Page 39...
- Seite 40 E Q U A L I Z E R I N T E R N A T I O N A L L T D . H e a d O f f i c e E q u a l i z e r H o u s e C l a y m o r e D r i v e A b e r d e e n S c o t l a n d...