Seite 1
Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Instrukcje użytkowania Istruzioni per l’uso Användare R a d i o Cd-1582 C D - P l a y e r...
Bedienungsanleitung SiCherheitSinformationen Sichere anwendung und wartung des audiogeräts Dieses Produkt wurde von uns so konzipiert und hergestellt, dass es den eu- Stromversorgung ropäischen Sicherheitsstandards entspricht, aber Sie müssen es, wie alle Elektrog- Dieses Gerät wurde für den Betrieb mit einer 230 Volt, 50 Hz AC Stromversorgung eräte, für lange Lebenszeit und Ihre Sicherheit sorgfältig behandeln.
Bedienungsanleitung iDentifizierung Von teilen reinigung Netzstecker ziehen und nur ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch verwenden. Keine chemischen Lösungsmittel oder aggressive Reinigungmittel benutzen, weil 1. LAUTSPRECHER dadurch möglicherweise die Oberfläche beschädigt wird. 2. DISPLAY 3. FM STEREO ANZEIGE Batterien 4. TELESKOPANTENNE Batterien entfernen, wenn das Gerät über längere Zeit nicht benutzt wird.
Bedienungsanleitung CompaCt DiSC CompaCt DiSC 1. Immer Compact Discs mit nachstehender Kennzeichnung verwenden: 2. Hinweise zur Handhabung von Discs • Die Disc aus der Hülle nehmen und einlegen. • Den reflektierenden Aufzeichnungsträger nicht berühren. • Kein Papier aufkleben oder den Träger beschriften. •...
Bedienungsanleitung wichtig: • Zum Ausschalten des Geräts den FUNKTIONSWÄHLER auf AUS stellen. Beim Austauschen der Batterien sicherstellen, dass die Altbatterien in Übereinstim- mung mit den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Sie sollten in einer dafür radio vorgesehenen Einrichtung entsorgt werden, damit sie sicher recycelt werden können •...
Seite 25
Bedienungsanleitung hinweis: wiederholen (nur CD) • Auch wenn dieser tragbare CD Player CD-R und CD-RW Discs lesen kann, kann • Im Wiedergabemodus die WIEDERHOLEN Taste einmal drücken, um den aktuellen nicht zu 100% garantiert werden, dass alle CD-R / RW Discs gelesen werden Titel wiederholt abzuspielen.
Bedienungsanleitung teChniSChe Daten fehlerSuChe allgemein gerät auSSer BetrieB keine funktion Stromversorgung : AC 230 V~50 Hz : DC 12 8R 14 Batterien (nicht im Lieferumfang Gerät einstecken. Stromversorgung mit einem kontrollieren, ob das gerät eingesteckt ist. enthalten) anderen Gerät überprüfen. Abmessungen des Geräts : 257(L)x 118(B)x 200(H) mm Durchgebrannte Sicherung.
Seite 60
Cd-1582 Tristar Europe B.V., Jules Verneweg 87, 5015 BH Tilburg, The Netherlands , www.tristar.eu...