Inhaltszusammenfassung für baumarkt MARBELLA
- Seite 1 AMPELSCHIRM MARBELLA Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Assembly instructions Notice de montage...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME DIESES DOKUMENT AUFBEWAHREN! SORGFÄLTIG LESEN! REINIGUNG: Losen Schmutz oder Staub mit einer weichen Bürste entfernen. Durch regelmäßiges Abspülen mit klarem Wasser beugen Sie größeren Verschmutzungen vor. Bei gröberen Verschmutzungen kann der Schirm mit lauwarmem Wasser und milder Sei- fenlauge gereinigt werden. -
Seite 3: Veiligheidsinstructies
BELANGRIJK, VOOR LATER GEBRUIK DIT DOCUMENT BEWAREN! ZORGVULDIG LEZEN! REINIGING: Loszittend vuil of stof met een zachte borstel verwijderen. Door regelmatig af te spoelen met helder water voorkomt u grotere verontreinigingen. Bij ern- stigere verontreinigingen kan het scherm met lauw water en mild zeepsop worden gereinigd. Gebruik hiervoor een spons of een zachte borstel. - Seite 4 IMPORTANT CONSERVER CE DOCUMENT POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE ! LIRE ATTENTIVEMENT ! NETTOYAGE : Supprimer la saleté légère ou la poussière avec une brosse douce. Un rinçage régulier avec de l’eau claire permet de prévenir contre les saletés récalcitrantes. En cas de fort encrassement, le parasol peut être nettoyé...
-
Seite 5: Avvisi Di Sicurezza
IMPORTANTE: PER UN FUTURO RIFERIMENTO, CONSERVARE E LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE DOCUMENTO! PULIZIA: Rimuovere lo sporco leggero o polvere con una spazzola morbida. Sciacquando il prodotto regolarmente con dell’acqua pulita si previene lo sporco maggiore. In caso di sporco più consistente, si può pulire l’ombrellone con dell’acqua tiepida e sapone. Usare una spugnetta o una spazzola morbida. -
Seite 6: Safety Instructions
IMPORTANT! KEEP THIS MANUAL FOR FURTHER REFERENCE! READ CAREFULLY! CLEANING: Remove loose dirt by using a soft brush. By frequent rinsing with clear water you prevent further soiling. In case of heavy soiling, clean the umbrella with lukewarm water and a mild soap detergent. Use a sponge or a soft brush. NOTE: The following methods of cleaning are unsuitable: - Use of high-pressure cleaning devices (wears off protective impregnation) - cleaning of cloth in washing-machine (wears off protective impregnation and damages... - Seite 7 - 7 -...
- Seite 8 - 8 -...
- Seite 9 In caso di problemi o ulteriori domande, chiamate il nostro servizio clienti! Quelle CH: 0848 85 85 02 Ackermann CH: 0848 85 85 31, Jelmoli Technik: 0848 858 530 Imported by baumarkt direkt GmbH & Co KG Alter Teichweg 25, 22081 Hamburg, Germany...