Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Handleiding
Notice d'emploi
Bedienungsanleitung
voor 4-in-1 universele afstandsbediening
pour 4-in-1 télécommande universelle
für 4-in-1 Universal Fernbedienung
NL
...................................................................................
F
...................................................................................
D
...................................................................................
33369640
33369640
33369640
33369640
2
4
6
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Kopp 33369640
- Seite 1 Handleiding 33369640 Notice d'emploi 33369640 Bedienungsanleitung 33369640 voor 4-in-1 universele afstandsbediening pour 4-in-1 télécommande universelle für 4-in-1 Universal Fernbedienung ..................................................33369640...
- Seite 2 Handleiding Plaatsen van de batterijen Open de batterijklep aan de achterzijde van het toestel, druk het klepje licht naar onderen en plaats 2 AAA alkaline batte- rijen. Let op de aangegeven polariteit op de batterijen en in het batterijvak (+ op+), en sluit het vak dan weer voorzichtig. - Let erop dat u altijd onbeschadigde batterijen gebruikt.
- Seite 3 verder met het Handmatig zoeken van codes, zie boven. 5. Tot slot test u de ingestelde bedieningscode. Werkt deze niet goed, probeer dan het zoeken van codes opnieuw. Het zoeken van codes start dan met de code die hierop volgt. - Vergeet niet uw toestel weer in te schakelen, als u verder wilt zoeken, .
- Seite 4 Notice d'emploi Mise en place des piles Ouvrez le compartiment des piles au dos de l'appareil, en poussant légèrement vers le bas la languette, puis mettez en place 2 piles alcalines R03. Veillez respecter la polarité telle qu'elle est indiquée sur les piles et dans le comparti- ment des piles (+ dans +).
- Seite 5 brièvement sur les touches SET (Réglages), et ensuite sur la touche appareil p.ex. TV pendant plus de 3 secondes, jusqu'à ce que le voyant (LED) clignote. 3. Dirigez ensuite la télécommande vers l'appareil que vous souhaitez commander, tandis que la télécommande envoie toutes les 2 secondes un autre signal ON/OFF.
- Seite 6 Bedienungsanleitung Batterien einlegen Bitte ö nen Sie die Batterieklappe an der Geräterückseite, Lasche leicht nach unten drücken, und legen Sie 2 Alkali- Mikrozellenbatterien ein. Achten Sie auf die angegebenen Polaritäten auf Batterien und im Batteriefach (+ auf +), und schließen Sie das Fach wieder vorsichtig. - Bitte achten Sie darauf, immer einwandfreie Batterien zu verwenden.
- Seite 7 Kodesuche s.o. 5. Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuerkode Funktioniert er nicht richtig, dann versuchen Sie bitte die Kodesuche noch einmal. Die Codesuche startet dann mit dem nächstfolgenden Code. - Vergessen Sie nicht Ihr Gerät, wenn Sie weiter suchen lassen wollen, wieder am Gerät einzuschalten.