Cocraft HL 2500 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
18-4664 ∙ 31-9050
LEAF BLOWER/VACUUM
HL 2500
LEAVES CHOPPED TO 10:1 & COLLECTED IN THE 45 L LEAF BAG
LÖVSUG/LÖVBLÅS
LØVSUGER/LØVBLÅSER
LEHTIPUHALLIN/LEHTI-IMURI
LAUBSAUGER/-BLÄSER
Art.no
Model
18-4664
BV2503E
31-9050
BV2503E
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20180427
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cocraft HL 2500
Inhaltszusammenfassung für Cocraft HL 2500
- Seite 1 Keep the manual for future reference. LEAF BLOWER/VACUUM Viktig information: HL 2500 Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
-
Seite 50: Allgemeine Sicherheitshinweise
Laubsauger/-bläser 2500 W Art.Nr. 18-4664 Modell BV2503E 31-9050 BV2503E Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung: Die komplette Bedienungsanleitung durchlesen. - Seite 51 d) Mit dem Netzkabel behutsam umgehen. Das Netzkabel nie zum Ziehen oder Tragen des Elektrohandwerkzeugs oder zum Herausziehen des Steckers aus der Steckdose verwenden. Das Kabel von Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen fernhalten. Beschädigte oder verformte Netzkabel erhöhen die Gefahr von elektrischen Schlägen. e) Bei der Benutzung von Elektrowerkzeugen im Außenbereich immer ein Verlängerungskabel benutzen, das dafür vorgesehen ist.
-
Seite 52: Besondere Sicherheitsvorschriften Für Laubsauger/-Bläser
4) Benutzung und Wartung des Elektrowerkzeugs a) Elektrowerkzeuge nie überbeanspruchen. Elektrowerkzeuge nur für die dafür vorgesehene Arbeit benutzen. Das richtige Elektrowerkzeug sorgt für mehr Sicherheit und ein besseres Resultat. b) Niemals ein Elektrowerkzeug benutzen, wenn der Stromschalter das Gerät nicht ein-/ausschaltet. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. - Seite 53 • Das Gerät außer Reichweite von Kindern aufbewahren. • Das Gerät immer am Griff tragen, niemals am Kabel. • Das Gerät über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung an das Stromnetz anschließen. • Mit dem Stromschalter ausschalten und den Stecker abziehen: Beginnt das Gerät kräftig zu vibrieren, überprüfen, ob etwas beschädigt ist oder lose sitzt! Vor der Reinigung des Gebläses und Blas-/Saugrohrs, Reinigung/Entleerung oder Servicearbeiten.
-
Seite 54: Produktkennzeichnung Mit Sicherheitssymbolen
Produktkennzeichnung mit Sicherheitssymbolen Das Gerät nie bei Immer einen Regen oder in anderen zertifizierten feuchten Umgebungen Augenschutz und benutzen, nicht im Gehörschutz tragen. Außenbereich auf- bewahren. Sicherstellen, dass sich keine Menschen Die Bedienungs- im Risikobereich des anleitung durchlesen. Gerätes aufhalten. Warnung: Es besteht das Risiko, in der Ein- zugsöffnung stecken- Vor Reinigung und... - Seite 55 Bezeichnungen 1. Schalter ON – OFF 2. Hinterer Griff 3. Netzkabel mit Stecker 4. Kabelhalterung 5. Umschalter für die Saug-/Blasfunktion 6. Schultergurt 7. Laubsack 8. Stützrad 9. Saug-/Blasrohr 10. Blasrohr 11. Saugrohr 12. Drehzahlregler...
-
Seite 56: Montage Des Saug-/Blasrohrs Und Des Laubsacks
Zusammenbau Das Produkt ist beim Kauf nicht komplett zusammengebaut. Warnung: Den Warnzettel abnehmen und das Saug-/Blasrohr am Motorgehäuse montieren, BEVOR das Gerät eingeschaltet wird. Warnung: Vor Montage, Demontage oder Reinigung sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Stecker nicht in der Steckdose steckt. Montage des Saug-/Blasrohrs und des Laubsacks Warnung: Das Gerät niemals ohne Saug-/Blasrohr und Laubsack benutzen. - Seite 57 4. Den vorderen Teil des Laubsacks an der Halter- ung an der Unterseite des Saug-/Blasrohrs befestigen. 5. Den Haken des Schultergurts am Motor gehäuse befestigen. Den Schultergurt auf eine geeignete und bequeme Länge einstellen. Vorbereitungen vor der Inbetriebnahme • Das Verlängerungskabel so befestigen, dass es nicht aus Versehen herausgerissen werden kann.
-
Seite 58: Die Gewünschte Funktion Einstellen
Gebrauch Start, Stopp und Geschwindigkeitseinstellung Der Stromschalter hat zwei Stellungen: Um den Motor zu starten, den Stromschalter nach vorne schieben. Um den Motor auszuschalten, den Stromschalter nach hinten schieben. Die gewünschte Funktion einstellen Die gewünschte Funktion mit dem Umschalter für die Saug-/Blasfunktion (4) einstellen. Blasfunktion: Gegen den Uhrzeigersinn drehen. - Seite 59 • Häufig überprüfen, ob die Kühlungslufteinlässe des Motors offen sind. Laub und andere Blockierungen von den Öffnungen entfernen, damit der Motor nicht überhitzt. • Das Gerät ausschalten, den Stecker abziehen und den Laubsack komplett leeren (es soll sich bis zum nächsten Betrieb kein Laub darin befinden). Den Laubsack abnehmen, nach außen wenden und den gesamten Inhalt herausschütteln.
-
Seite 60: Den Laubsack Leeren, Wenn Er Anfängt Voll Zu Werden
Den Laubsack leeren, wenn er anfängt voll zu werden Warnung: Vor dem Leeren des Laubsacks das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Ein voller Laubsack beeinträchtigt die Saugleistung merkbar und in dem Fall muss der Sack geleert werden: • Das Gerät ausschalten und den Stecker abziehen. -
Seite 61: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät 1. Die Steckdose ist stromlos. 1. Die Sicherung kontrollieren startet nicht. 2. Das Verlängerungskabel ist (min. 10 A träge). fehlerhaft. 2. Das Verlängerungskabel überprü- 3. Motor oder Stromschalter fen, ein anderes Verlängerungs- sind fehlerhaft. kabel testen. 4. Die Fehlerstrom-Schutz- 3. Unseren Kundenservice einrichtung hat womöglich kontaktieren. -
Seite 62: Technische Daten
Technische Daten Spannung 220−240 V AC, 50 Hz Leistung 2500 W Isolationsklasse Drehzahl 6000–13000 /min 270 km/h Höchstgeschwindigkeit (Blasen) 13 m³/min Max. Luftvolumen Laubsack 45 l Schallleistungspegel (LwA) 103 dB(A), K = 3 dB(A) Schalldruckpegel (LpA) 86 dB(A), K = 3 dB(A) Schwingungsemissionswert 4,5 m/s², K = 1,5 m/s²... -
Seite 63: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt LEAF BLOWER & VACUUM Cocraft 31-9050 / 18-4664 BV2503E Machinery Directive EMC Directive... - Seite 64 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...