Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
R
• IMPASTATRICE
- MANUALE DI ISTRUZIONI
• STAND MIXER
- USE INSTRUCTIONS
• PÈTRIN
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
• TEIGMASCHINE
- BETRIEBSANLEITUNG
AMASADORA
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cod.: 90.701
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beper 90.701

  • Seite 1 • IMPASTATRICE - MANUALE DI ISTRUZIONI • STAND MIXER - USE INSTRUCTIONS • PÈTRIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS • TEIGMASCHINE - BETRIEBSANLEITUNG AMASADORA • - MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.701...
  • Seite 25: Allgemeine Anleltungen

    7. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen. 8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur even- tuellen Re paratur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Origi nalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
  • Seite 26: Sicherheitshinweis

    Teigmaschine Betriebsanleitung 21. Beim Nichtgebrauch, vor dem Einfügen oder Entnehmen seiner Bestandteile und vor dem Dur- chführung von Reinigungsarbeiten muß das Gerät vom Strom abgeschaltet werden. 22. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionsstörungen und Feuer -Ge- fahr zu vermeiden.
  • Seite 27: Erster Betrieb

    Teigmaschine Betriebsanleitung GEBRAUCHSANWEISUNG ERSTER BETRIEB Verpackung von der Knetmaschine entfernen. Überprüfen Sie die Unversehrtheit des Geräts. Schüssel (9), Zubehör (10-11-12) mit lauwarmem Wasser und Spülmittel reinigen; alle Teile abspülen und sorgfältig trocknen. Antriebswelle (1) , Motorgehäuse (2 – 3) und Schüsseluntergrund (8) mit einem angefeuchteten Tuch reinigen und sorgfältig trocken.
  • Seite 28 Niemals aggressive Reinigungsmitteln bzw. Schleifmittel verwenden. TECHNISCHE DATEN Leistung: 1200W Betriebsspannung: 220-240V ~ 50/60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betref- fende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. VERFAHREN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTE ABFALL Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment;...
  • Seite 29: Garantiebedingungen

    Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG VON FA. BEPER. E-MAIL assistenza@beper.com DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD...
  • Seite 30 Teigmaschine Betriebsanleitung Mürbeteig Zutaten 450 g gesiebtes Mehl 1 Prise Salz (1 Teelöffel) 225 g Schmalz (Schmalz mit Margarine mischen) 80 ml Wasser Zubereitung Es ist empfehlenswert, alle Zutaten nicht zu lange vermischen. Mehl in dem Schüssel eingeben. Schmalz in Stückchen schneiden und im Schüssel eingeben. Mit Geschwindigkeitsstufe 1 mischen, bis der Teig wie Brotkrümel aussieht (stoppen Sie das Gerät, bevor der Teig fett wird).
  • Seite 31 Teigmaschine Betriebsanleitung Eierteig Zutaten: 1 Ei jede 100 g Mehl Wasser eine Prise Salz Zubereitung Mehl auf die Arbeitsfläche und in der Mitte eine Vertiefung drücken. Salz und Eier eingeben (schlagen Sie erstmals die Eier in einem Schüssel) und verkneten; wenn der Teig zu hart ist, lauwarmes Wasser hinzufügen.
  • Seite 40 BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com www.beper.com...

Inhaltsverzeichnis