Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG L7FE76684 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Waschmaschinen
  5. L7FE76684
  6. Benutzerinformation
AEG L7FE76684 Benutzerinformation

AEG L7FE76684 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Benutzerinformation
USER
MANUAL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG L7FE76684

Inhaltszusammenfassung für AEG L7FE76684

  • Seite 1 Benutzerinformation USER MANUAL...

  • Seite 2: Für Perfekte Ergebnisse

    FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von sei- ner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren kön- nen. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE ........... 6 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen P..6 1 2 Allgemeine Sicherheit ........... 7 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN .......... 8 2.1 Montage ................ 8 2.2 Elektrischer Anschluss ..........8 2.3 Wasseranschluss ............9 2.4 Gebrauch ..............10 2.5 Service ................
  • Seite 4 10.9 Programmphasenanzeigen ........48 10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Optionen ................49 10.11 Abbrechen eines laufenden Programms ....49 10.12 Öffnen der Tür ............49 10.13 Programmende ............50 10.14 Abpumpen des Wassersnach dem Programmende 50 11.15 Standby-Option............52 4/84 www.aeg.com...
  • Seite 5 13.4 Öffnen der Tür im Notfall .......... 74 14. VERBRAUCHSWERTE ........... 76 15. TECHNISCHE DATEN ............. 78 16. ZUBEHÖR ................ 79 16.1 Verfügbar bei www.aeg.com/shop oder einem autorisierten Händler ............79 16.2 Satz Fixierplatten ............79 16.3 Bausatz Wasch-Trocken-Säule ........ 79 16.4 Sockel mit Schublade ..........

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern fern. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. www.aeg.com 6/84...

  • Seite 7: 2 Allgemeine Sicherheit

    SICHERHEITSHINWEISE 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor. • Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge von 8 kg (siehe Kapitel „Programme“). • Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. •...

  • Seite 8: Sicherheitsanweisungen

    Wasserlecks unter das Gerät. Wenden Sie sich an den autori- sierten Kundendienst, wenn Sie Fragen zur Verwendung mögli- cher Zubehörteile haben. 2.2 Elektrischer Anschluss • Das Gerät muss geerdet sein. • Schließen Sie das Gerät unbedingt an eine sachgemäß instal- lierte Schutzkontaktsteckdose an. www.aeg.com 8/84...

  • Seite 9: Wasseranschluss

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen. Wenden Sie sich anderenfalls an eine Elektrofachkraft. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschä- digen.

  • Seite 10: Gebrauch

    • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. • Entsorgen Sie das Gerät nach denlokalen Vorschriften zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten (WEEE). www.aeg.com 10/84...

  • Seite 11: Montage

    3 MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 3.1 Auspacken WARNING! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. WARNUNG! Tragen Sie Handschuhe. 1. Entfernen Sie die äußere Folie. Benutzen Sie, falls erforderlich, einen Cutter. 2. Entfernen Sie die Karton-Abdeckung und Styroporverpackungsteile.
  • Seite 12 Türdichtung und alle Teile aus der Trommel. 5. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. 6. Legen Sie das vordere Styroporteil unter dem Gerät auf den Boden. Achten Sie darauf, die Schläuche nicht zu beschädigen. 12/84 www.aeg.com...
  • Seite 13 MONTAGE 7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. 8. Reinigen Sie die Unterseite des Geräts und trocknen Sie sie ab. VORSICHT! Verwenden Sie keinen Alkohol, keine Lösungsmittel und keine Chemikalien. 9. Sortieren Sie die verschiedenen Teile des Schallschutzes nach Größe und Position.
  • Seite 14 13. Ziehen Sie das Gerät nach oben,so dass es wieder aufrecht steht. 14. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen. Aus dem Ablaufschlauchkönnte Wasser austreten. Dies ist auf den Gerätetest mit Wasser im Werk zurückzuführen. www.aeg.com 14/84...

  • Seite 15: Aufstellen Und Ausrichten

    MONTAGE 15. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. 16. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter heraus. 17. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben für spätere Transporte aufzubewahren. 3.2 Aufstellen und Ausrichten 1.
  • Seite 16 Durch eine korrekte waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs vermieden. Wird das Gerät auf einem Betonsockel aufgestellt, muss es durch Fixierplatten vor dem Herunterfallen gesichert werden. Siehe hierzu „Zubehör“. 16/84 www.aeg.com...

  • Seite 17: Aquasafe Zulaufschlauch

    MONTAGE 3.3 Aquasafe Zulaufschlauch Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse dicht sind. WARNUNG! Trennen Sie unter keinen Umständen den Wasserzulaufschlauch vom Gerät. Wenden Sie sich bei Bedarf an den autorisierten Kundendienst.

  • Seite 18: Ablaufschlauch

    Durch eine korrekte waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vibrationen, Geräusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs vermieden. Achten Sie darauf, dass sich das Ende des Ablaufschlauchs nicht im Wasser befindet. Anderenfalls könnte Schmutzwasser in das Gerät zurückfließen. 18/84 www.aeg.com...
  • Seite 19 MONTAGE 3. In ein Standrohr mit Belüftungsöffnung - Stecken Sie den Ablaufschlauch direkt in das Ablaufrohr. Orientieren Sie sich an der Abbildung. Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d. h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm) muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs.

  • Seite 20: Installationsübersicht

    Sie können den Ablaufschlauch auf maximal 400 cm verlängern. Fragen Sie beim autorisierten Kundendienst nach einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung. 3.5 Installationsübersicht 0.5 bar (0.05 MPa) 8 bar (0.8 MPa) max. 1000 mm min. 600 mm min. max. 1000 mm 600 mm ~max.4000 mm 20/84 www.aeg.com...

  • Seite 21: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    4 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stellen Sie sicher, dass alle Transportsicherungen aus dem Gerät entfernt wurden. 2. Achten Sie darauf, dass Spannung vorhanden und der Wasserhahn aufgedreht ist. 3. Gießen Sie 2 Liter Wasser in das Waschmittelfach mit der Markierung 4.

  • Seite 22: Gerätebeschreibung

    Programm mit sanftem Dampf, um die Fasern aufzulockern und Falten zu verringern. So wird das Bügeln ein- facher! • Dank der Option Soft Plus wird der Weichspüler gleichmäßig in der Wäsche verteilt, sodass er die Fasern durchdringt und für perfekte Weichheit sorgt. www.aeg.com 22/84...

  • Seite 23: Geräteübersicht

    GERÄTEBESCHREIBUNG 5.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Zulaufschlauchs (Aquasafe) Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Filter der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts DEUTSCH 23/84...

  • Seite 24: Aquasafe Zulaufschlauch

    Aqua-Control-System (E) alle Ventile blockiert, um den Wasserfluss zu stoppen. Im Display wird der Alarmcode ange- zeigt. Das Sicherheitsventil im Verbindungsgehäuse wird durch einen Wasserzulauffilter geschützt. Wir empfehlen den Filter regelmäßig zu reinigen. Siehe Abschnitt „Reinigen des Wasserzulaufilters“ im Kapitel „Reinigung und Pflege“. www.aeg.com 24/84...

  • Seite 25: Bedienfeld

    6 BEDIENFELD 6.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Sensortaste Zeitvorwahl Programmwahlschalter Sensortaste Plus Dampf Display Sensortaste Sensortaste Eco Drehzahlreduzierung (U./Min.): Sensortaste Zeit Sparen • Option Spülstopp Sensortaste Spülen: • Option Extra Spülen • Option Extra Leise • Waschphase überspringen • Wasch- und Spülphasen - Option Nur Spülen überspringen - Option Nur Sensortaste Start/Pause...

  • Seite 26: Dispaly

    • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. oder • Programmende ( • Fehlercode (z. B. Anzeige Waschen: Blinkt während der Vorwasch- und Hauptwaschphase. Anzeige Spülen: Blinkt während der Spülphase. Die Anzeige erscheint, wenn die Option Soft Plus ein- geschaltet ist. www.aeg.com 26/84...
  • Seite 27 BEDIENFELD Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. Blinkt während der Schleuder- und Abpumpphase. Dampfphasenanzeige. Knitterschutzphasenanzeige. Kindersicherungsanzeige. Energiesparanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Baumwollprogramm mit 40 °C oder 60 °C gewählt wird (Standardprogramme). Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige.

  • Seite 28: Drehschalter Und Tasten

    Berühren Sie diese Taste wiederholt, bis das Display die gewünschte Temperatur anzeigt. Wenn das Display die Symbole anzeigt, heizt das Gerät das Wasser nicht auf. 7.4 U./Min. Wenn Sie ein Programm auswählen, stellt das Gerät automatisch die höchste Schleuderdrehzahl ein. www.aeg.com 28/84...
  • Seite 29 DREHSCHALTER UND TASTEN Drücken Sie diese Taste wiederholt, um • die Schleuderdrehzahl zu reduzieren. Das Display zeigt nur die Schleuderdrehzahlen an, die für das eingestellte Programm verfügbar sind. • Die Option Spülstopp einzuschalten. Das Wasser des letzten Spülgangs wird nicht abgepumpt, um das Knittern der Wäsche zu verhindern.

  • Seite 30: Flecken/Vorw

    7.5 Flecken/Vorw. Drücken Sie diese Taste mehrmals, um eine der beiden oder beide Optionen einzuschalten. Die entsprechende Anzeige leuchtet im Display. • Flecken Wählen Sie diese Option zur Vorbehandlung stark verschmutz- ter oder stark fleckiger Wäsche mit einem Fleckentferner. www.aeg.com 30/84...

  • Seite 31: Plus Dampf

    DREHSCHALTER UND TASTEN Geben Sie den Fleckentferner in das Fach Mit dieser Option kann sich die Programmdauer verlängern. Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. • Vorwäsche Wählen Sie diese Option, um vor dem Hauptwaschgang einen Vorwaschgang bei 30 °C durchzuführen.

  • Seite 32: Zeitvorwahl

    Mit dieser Option kann sich die Programmdauer verlängern. • Option Nur Spülen Das Gerät führt nur den Spül-, Schleuder- und Abpumpgang des ausgewählten Programms durch. Die jeweilige Kontrollleuchte über den Sensortasten leuchtet auf. Sie müssen entsprechend der Wäscheart das passende Programm auswählen. www.aeg.com 32/84...

  • Seite 33: Zeit Sparen

    DREHSCHALTER UND TASTEN 7.9 Zeit Sparen Mit dieser Option können Sie die Programmdauer verkürzen. • Ist Ihre Wäsche leicht bis normal verschmutzt, empfiehlt es sich, das Waschprogramm zu verkürzen. Berühren Sie die Taste ein- mal, um die Dauer zu verkürzen. •...

  • Seite 34: Start/Pause

    Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen, z. B. um Wäsche nachzulegen. Die Tür wird nur frei gegeben, wenn das Wasserniveau nicht zu hoch ist und die Wassertemperatur unter 50°C liegt, anson- sten bleibt die Tür verriegelt. www.aeg.com 34/84...

  • Seite 35: Programme

    8 PROGRAMME 8.1 Programmübersicht Waschprogramme Programm Programmbeschreibung Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal und Baumwolle leicht verschmutzt. Pflegeleichtes oder Mischgewebe. Normal Pflegeleicht verschmutzt. Feinwäsche, wie z. B. aus Acryl, Viskose, Feinwäsche Polyester. Normal verschmutzt. Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“- Wolle/Seide Pflegesymbol Dampfprogramm für Baumwolle und pflege-...
  • Seite 36 Keime, Bakterien, Mikroorganismen und Partikel entfernt. Ein zusätzlicher Spülgang sorgt dafür, dass Waschmittelrückstände und Pollen/Allergene beseitigt werden. Auf diese Weise wird die Reinigung effektiver. Kleidungsstücke aus Baumwolle und pflege- 20 min. - 3 kg leichtem Gewebe, leicht verschmutzt oder nur einmal getragen. www.aeg.com 36/84...
  • Seite 37 PROGRAMME Programm Programmbeschreibung Synthetische Sportbekleidung. Dieses Programm eignet sich zur schonenden Wäsche moderner Outdoor Sportbekleidung, wie Trainings-, Radfahr- oder Joggingkleidung und ähnlicher Outdoor- Bekleidung. Die empfohlene Beladung beträgt 2.5 Verwenden Sie, um bessere Ergebnisse zu erzielen, keinen Weichspüler und stellen Sie sicher, dass sich keine Weichspülerrückstände in der Waschmittelschublade befinden.

  • Seite 38: Woolmark Apparel Care - Blau

    Wäsche gemäßder Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß den Angaben des Maschinenherstellers gewaschen wird. Beachten Sie die Trocken- und Waschanleitung auf dem Kleidungsetikett. M1230 In Großbritannien, Irland, Hong Kong und Indien ist das Woolmark-Symbol ein zertifiziertes Warenzeichen. www.aeg.com 38/84...

  • Seite 39: Programmtemperatur, Maximale Schleuderdrehzahl Und Maximale Beladung

    PROGRAMME Programmtemperatur, maximale Schleuderdrehzahl und maximale Beladung Standard tem- peratur Schleuderdreh Maximale Bela- Programm Temperatur zahlbereich dung bereich 40 °C 1600 U/min - Baumwolle 8 kg 400 U/min 95 °C – kalt 40 °C 1200 U/min – Pflegeleicht 4 kg 400 U/min 60 °C –...

  • Seite 40: Mögliche Programmkombinationen

    2) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 30 °C. 3) Wenn Sie die kürzeste Programmdauer einstellen, empfehlen wir Ihnen, die Wäschemenge zu verringern. Das Gerät kann zwar voll beladen werden, aber die Waschergebnisse sind eventuell weniger zufriedenstellend. www.aeg.com 40/84...

  • Seite 41: Einstellungen

    9 EINSTELLUNGEN 9.1 Kindersicherung Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen. • Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten U./Min. und Flecken/Vorw. gleichzeitig, bis die Anzeige Display leuchtet/erlischt. Sie können diese Option einschalten: • Nachdem Sie die Taste Start/Pause berührt haben: Alle Tasten und der Programmwahlschalter (mit Ausnahme der Taste Ein/Aus) sind ausgeschaltet.

  • Seite 42: Extra Spülen Dauerhaft Einschalten

    Weichspülers zu optimieren und die Weichheit der Wäsche zu ver- bessern. Mit dieser Option verlängert sich die Programmdauer leicht. Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten Temp. und U.Min. gleichzeitig, bis das Symbol über der Anzeige leuchtet/erlischt. www.aeg.com 42/84...

  • Seite 43: Täglicher Gebrauch

    10 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 10.1 Einschalten des Geräts 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. 2. Öffnen Sie den Wasserhahn. 3. Halten Sie die Taste Ein/Aus einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Es ertönt eine kurze Melodie (falls eingeschaltet). Der Programmwahlschalter wird automatisch auf Baumwolle gesetzt.

  • Seite 44: Einfüllen Von Wasch- Und Pflegemitteln

    Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. Wir empfehlen Ihnen aber, die Höchstmenge (MAX) nicht zu überschreiten. Diese Menge garantiert die besten Waschergebnisse. Entfernen Sie nach dem Waschgang bei Bedarf Waschmittelreste aus der Waschmittelschublade. www.aeg.com 44/84...

  • Seite 45: Überprüfen Sie Die Position Der Klappe

    TÄGLICHER GEBRAUCH 10.4 Überprüfen Sie die Position der Klappe 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. 2. Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Schublade heraus. 3. Drehen Sie die Klappe nach oben, wenn Sie Waschpulver ver- wenden.

  • Seite 46: Einstellen Eines Programms

    Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause blinkt. Das Display zeigt die maximal zulässige Füllmenge für das Programm, die Standardtemperatur, die maximale Schleuderdrehzahl, die Programmphasen (falls verfügbar) und die voraussichtliche Programmdauer an. 2. Berühren Sie die entsprechenden Tasten, um die Temperatur und/oder Schleuderdrehzahl zu ändern. www.aeg.com 46/84...

  • Seite 47: Starten Eines Programms

    TÄGLICHER GEBRAUCH 3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durch Berührender entsprechenden Tasten ein. Die zugehörigen Anzeigen leuchten im Display und die angezeigten Informationen ändern sich entsprechend. Wenn die Auswahl nicht möglich ist, leuchtet keine Anzeige und es ertönt ein akustisches Signal. 10.6 Starten eines Programms Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Programm zu starten.

  • Seite 48: Prosense Beladungserkennung

    Nach Abschluss der Phase hört die entsprechende Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant. Die Anzeige der nächsten Phase blinkt. Z. B. die Spülphase wird ausgeführt: Wenn Sie Plus Dampf wählen, leuchten die Dampfphasenanzeigen. Die Dampfphase wird ausgeführt: Die Knitterschutzphase wird ausgeführt: www.aeg.com 48/84...

  • Seite 49: Unterbrechen Eines Programms Und Ändern Der Optionen

    TÄGLICHER GEBRAUCH 10.10 Unterbrechen eines Programms und Ändern der Optionen Wenn das Programm bereits gestartet wurde, können Sie nur eini- ge der Optionen ändern: 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause. Die zugehörige Kontrolllampe blinkt. 2. Ändern Sie die Optionen. Die im Display angezeigten Informationen ändern sich entsprechend.

  • Seite 50: Programmende

    Textilien im Wasser liegen bleiben, ist das Programm beendet, aber: • Im Display erscheint die Anzeige , die Optionsanzeige oder und das Türverriegelungssymbol leuchten. Die Anzeige der Programmphase blinkt. • Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. www.aeg.com 50/84...
  • Seite 51 TÄGLICHER GEBRAUCH • Die Tür bleibt verriegelt. • Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür öffnen zu kön- nen: 1. Berühren Sie bei Bedarf die Taste U./Min., um die vom Gerät vorgeschlagene Schleuderdrehzahl zu verringern. 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause: •...

  • Seite 52: Standby-Option

    Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein neues Programm einzustellen. Haben Sie ein Programm oder eine Option gewählt, das/die mit Wasser in der Trommel endet, schaltet die Standby- Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. www.aeg.com 52/84...

  • Seite 53: Tipps Und Hinweise

    11 TIPPS UND HINWEISE 11.1 Beladung • Teilen Sie die Wäsche auf, und zwar in: Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik, Feinwäsche und Wolle. • Halten Sie sich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten. • Waschen Sie weiße und bunte Wäsche nicht zusammen. •...

  • Seite 54: Hartnäckige Flecken

    Für manche Flecken sind Wasser und Waschmittel nicht ausrei- chend. Wir empfehlen, diese Flecken vorzubehandeln, bevor Sie die ent- sprechenden Textilien in das Gerät geben. Spezial-Fleckentferner sind im Handel erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial-Fleckentferner, der für den jeweiligen Flecken- und Gewebetyp geeignet ist. www.aeg.com 54/84...

  • Seite 55: Wasch- Und Pflegemittel

    TIPPS UND HINWEISE 11.3 Wasch- und Pflegemittel • Verwenden Sie nur speziell für Waschmaschinen bestimmte Wasch- und Pflegemittel: – Waschpulver für alle Gewebearten, – Waschpulver für Feinwäsche (höchstens 40 °C) und Wolle, – Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für Programme mit niedri- gen Temperaturen (max. 60 °C) für alle Gewebearten oder Wollwaschmittel.

  • Seite 56: Reinigung Und Pflege

    Bakterienbildung und einer Biofilmbildung in der Trommel und im Bottich führen. So können unangenehme Gerüche und Schimmel entstehen. Um diese Ablagerungen zu entfernen und das Innere der Maschine zu entkeimen, führen Sie regelmäßig (mindestens ein- mal im Monat) einen Waschgang zur Pflege der Maschine durch. www.aeg.com 56/84...

  • Seite 57: Türdichtung

    REINIGUNG UND PFLEGE 1. Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel. 2. Starten Sie ein Programm für Baumwolle mit der maximalen Temperatur und einer kleinen Menge Waschpulver. 12.4 Türdichtung Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin verfangene Gegenstände. 12.5 Reinigen der Trommel Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich keine Rostpartikel in der Trommel abgesetzt haben.

  • Seite 58: Reinigen Der Waschmittelschublade

    Abbildung, und ziehen Sie die Schublade heraus. 2. Entfernen Sie das Oberteil des Pflegemittelfachs, um die Reinigung zu vereinfachen, und spülen Sie es mit fließendem warmen Wasser aus, um das angesammelte Waschmittel zu beseitigen. Setzen Sie nach der Reinigung das Oberteil wieder ein. www.aeg.com 58/84...
  • Seite 59 REINIGUNG UND PFLEGE 3. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- und Unterseite der Aufnahme entfernt wurden. Reinigen Sie die Schubladenaufnahme mit einer kleinen Bürste. 4. Setzen Sie die Waschmittelschublade in die Führungsschienen ein undschließen Sie sie. Starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der Trommel.

  • Seite 60: Reinigen Der Ablaufpumpe

    • Entfernen Sie das Sieb nicht, während das Gerätin Betrieb ist. • Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist. Warten Sie, bis das Wasser abkühlt. Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermaßen vor: 1. Öffnen Sie die Pumpenabdeckung. www.aeg.com 60/84...
  • Seite 61 REINIGUNG UND PFLEGE 2. Stellen Sie einen geeigneten Behälter unter die Öffnung der Ablaufpumpe, um das abfließende Wasser aufzufangen. 3. Drücken Sie die beiden Hebel, und ziehen Sie den Ablaufkanal nach vorne, um ihn zu öffnen. 4. Lassen Sie das Wasser ablaufen. 5.
  • Seite 62 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 10. Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser. www.aeg.com 62/84...
  • Seite 63 REINIGUNG UND PFLEGE 11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenen Führungen ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 12. Schließen Sie die Pumpenabdeckung. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das Abpumpsystem wieder einschalten: a.

  • Seite 64: Reinigen Des Wasserzulaufilters

    Reinigen Sie den Wasserzulauffilter insbesondere in folgenden Fällen: • Der Wasserzulauffilter ist verstopft. • Im Display wird der Alarmcode angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, um den Wasserzulauffilter zu reini- gen: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch vom Wasserhahn ab. www.aeg.com 64/84...

  • Seite 65: Notentleerung

    REINIGUNG UND PFLEGE 3. Entfernen Sie mithilfe einer Zange den Wasserzulaufillter und die Gummidichtung. 4. Reinigen Sie den Wasserzulauffilter. 5. Setzen Sie den Filter zusammen mit der Gummidichtung wieder ein. 6. Schließen Sie den Schlauch wieder an. 7. Öffnen Sie den Wasserhahn und prüfen Sie, ob die Verbindung wasserdicht ist.

  • Seite 66: Frostschutzmaßnahmen

    5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe entleert ist. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass dieTemperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrigeTemperaturen zurückzuführen sind. www.aeg.com 66/84...

  • Seite 67: Fehlersuche

    13 FEHLERSUCHE 13.1 Einführung Das Gerät startet nicht oder bleibt während des Betriebs stehen. Versuchen Sie zunächst, selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Bei größeren Störungen ertönt ein akustisches Signal, zeigt das Display einen Fehlercode an und die Start/Pause-Taste blinkt möglicherweise kontinuierlich: •...

  • Seite 68: Mögliche Störungen

    Stellen Sie sicher, dass Start/Pause berührt nicht. wurde. Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, bre- chen Sie die Zeitvorwahl ab oder warten Sie, bis sie abgelaufen ist. Schalten Sie die Kindersicherung aus, falls sie eingeschaltet ist. Siehe hierzu „Kindersicherung“ im Kapitel „Einstellungen“. www.aeg.com 68/84...
  • Seite 69 FEHLERSUCHE Mögliche Abhilfe Störung Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ordnungsgemäß angebracht ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Wasserversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie vonIhrem lokalen Wasserversorger. Der Wassereinlauf in das Gerät funktioniert Stellen Sie sicher, dass der...
  • Seite 70 Ablaufpumpe“ im Kapitel „Reinigung und Waschprogramm Pflege“. dauert länger als Das Problem kann durch eine Unwucht gewöhnlich. verursacht worden sein. Verteilen Sie die Wäschestücke mit der Hand neu und star- ten Sie die Schleuderphase erneut. www.aeg.com 70/84...
  • Seite 71 FEHLERSUCHE Störung Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkommen dicht sind, sodass kein Wasser austreten kann. Es befindet sich Vergewissern Sie sich, dass der Wasser auf dem Wasserablaufschlauch keine Boden. Beschädigungen aufweist. Verwenden Sie ein geeignetes Waschmittel in der richtigen Menge. Prüfen Sie, ob ein Waschprogramm gewählt wurde, das damit endet, dass noch Wasser in der Trommel steht.
  • Seite 72 Entfernen Sie vor dem Waschgang hartnäk- Die Waschergebnisse kige Flecken mit einem Spezialprodukt. sind nicht zufrieden- stellend. Achten Sie darauf, die richtige Temperatur einzustellen. Verringern Sie die Beladung. Zu viel Schaum in der Trommel während des Reduzieren Sie die Waschmittelmenge. Waschprogramms. www.aeg.com 72/84...

  • Seite 73: Service

    FEHLERSUCHE Mögliche Abhilfe Störung Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe in der richtigen Position befindet (OBEN für Nach dem Waschgang Waschpulver - UNTEN für Flüssigwaschmit- befinden sich tel). Waschmittelrückstände Stellen Sie sicher, dass Sie die in der Waschmittelschublade gemäß den Waschmittelschublade.

  • Seite 74: Öffnen Der Tür Im Notfall

    Führen Sie, fallserforderlich, eine Notentleerung durch (siehe „Notentleerung“ im Abschnitt „Reinigung undPflege“). Öffnen Sie die Tür folgendermaßen: 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste Ein/Aus aus. 2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 3. Öffnen Sie die Filterklappe. www.aeg.com 74/84...
  • Seite 75 FEHLERSUCHE 4. Drücken Sie den Auslöser für die Notfallentriegelung nach unten und öffnen Sie gleichzeitig die Gerätetür. 5. Nehmen Sie die Wäsche heraus und schließen Sie die Gerätetür. 6. Schließen Sie die Filterklappe. DEUTSCH 75/84...

  • Seite 76: Verbrauchswerte

    Programmdauer um ca. 1 Stunde. Während das Gerät die tatsächliche Programmdauer berechnet, blinken im Display. Programme Baumwolle 60 °C 1.70 Baumwolle 40 °C 1.20 Pflegeleicht 40 °C 0.65 Feinwäsche 40 °C 0.57 Wolle/Seide 30 °C 0.30 1) Am Ende der Schleuderphase. www.aeg.com 76/84...
  • Seite 77 VERBRAUCHSWERTE Standardprogramme Baumwolle Programme Standardprogramm Baumwolle 0.88 60 °C Standardprogramm Baumwolle 0.87 60 °C Standardprogramm Baumwolle 0.34 40 °C Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.30 0.30 1) Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. DEUTSCH 77/84...

  • Seite 78: Technische Daten

    Die Schutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), IPX4 außer an den Stellen, an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde www.aeg.com 78/84...

  • Seite 79: Zubehör

    16 ZUBEHÖR 16.1 Verfügbar bei www.aeg.com/shop oder einem autorisierten Händler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teileverwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 16.2 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten.

  • Seite 80: Sockel Mit Schublade

    So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Entladung wird einfa- cher. Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt wer- den, z. B. für Handtücher, Reinigungsprodukte usw. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. www.aeg.com 80/84...

  • Seite 81: Umwelttipps

    UMWELTTIPPS • Stellen Sie zum Waschen normal verschmutzter Wäsche ein Programm ohne Vorwäsche ein. • Waschen Sie immer mit der angegebenen maximal zulässigen Beladung. • Erkundigen Sie sich nach der Wasserhärte Ihres Hausanschlusses, um die richtige Waschmittelmenge verwen- den zu können. •...
  • Seite 82 82/84...
  • Seite 83 DEUTSCH 83/84...
  • Seite 84 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis