Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
HOBBY FIRST
INDOOR & OUTDOOR
Indoor: 77 kg
Outdoor: 58 kg
Réf 141000 Indoor Bleu / Blue / Blau / Blauw / Blu / Azul
Réf 141005 Outdoor Bleu / Blue / Blau / Blauw / Blu / Azul
F
GB
Notice de
Assembly and
montage et
operating
d'utilisation
instructions
Document à
Please keep for
conserver
future reference
Indoor: 67 kg
Outdoor: 48 kg
D
Benutzung und
Montageanleitung
Das Document ist
aufzubewahren
PLAY-BACK
NL
Gebruik en
Istruzioni di
montage
montaggio e di
aawijzingen
utilizzo
Goed
Documento da
bewaren
conservare
I
SP
Instrucciones de
montaje y de
utilizacion
Documento a
conservar
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cornilleau HOBBY FIRST Indoor
Inhaltszusammenfassung für Cornilleau HOBBY FIRST Indoor
- Seite 4 ALLGEMEINES DEUTSCH Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und möchten Ihnen hier einige Tipps für den SICHERHEIT ACHTUNG: Personen, die diesen Tisch handhaben oder optimalen Gebrauch Ihres Tischs vermitteln. Bevor Sie mit der Montage oder dem verwenden, müssen die neben stehenden Anweisungen zur Gebrauch beginnen, sollten Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam zur Kenntnis nehmen und genau einhalten.
- Seite 8 CONTENU DU COLIS THIS BOX CONTAINS INHALT DES PAKETS CONTENUTO DEL CARTONE CONTENIDO DEL PAQUETE INHOUD VAN DE DOOS 7060.B 4696S8.2 2716 1121X4 1288X4 Ø8 Ø6x15x6 1288 x4 1121 x4 7065.A 1830X8 1033X4 Ø6x35 Ø8x80 1033 x4 1830 x8 1296X4 1140X8 Ø6x15x21 Ø6...
- Seite 9 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO Montage van alle fasen met 2 personen. Montage de toutes les phases à 2 personnes. Il montaggio richiede 2 persone in tutte le fasi. Assembly during all stages with 2 people. Für die Montage sind 2 Personen von Vorteil. Montaje de todas las fases a 2 personas.
- Seite 10 2343 1120 1296 1830 7062.6 Ø6 1120 Ø6x15x21 1296 Ø6x35 1830 2343...
- Seite 11 3812 1140 1120 1830 Ø6x35 1830 Ø6 1120 7856 Ø6 1140 REMISE EN PLACE DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE REPAIR OF THE LOCKING SYSTEM IN CASE ÖFFNUNG DES VERRIEGELUNGSSYSTEMS FÜR EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT. OF MALFUNCTION. REPARATUR. RIMESSA IN ORDINE DEL SISTEMA DI CHIUSURA IN REPARATIE REPARACIÒN (ALEEN INDIEN)