Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Samcon ExCam IPQ1755
- Seite 1 IPQ1755 ExCam Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zuweisen der IP Adresse .................. 35 Kennwort/ Identifikation ..................36 Instandhaltung / Wartung / Änderungen .............. 38 Reparatur und Instandsetzung ................38 Entsorgung / Wiederverwertung................ 38 Zeichnungen ....................... 39 Notizen ......................... 42 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 2 von 44... - Seite 3 Abb.6.16 – Statusanzeige....................32 Bild 7.1 – Axis IP Utility ....................36 Abb.10.1 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit K1 Flansch ........39 Abb.10.2 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit K2 Flansch ........40 Abb.10.3 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit externem Zubehör ......41...
- Seite 4 EX Beauftragter 23.10.2014 T. Gruber Erstellung des Dokuments Geprüft und freigegeben xx.10.2014 – S. Seibert 05.12.2014 S.Seibert Revision und Freigabe Geprüft und freigegeben 05.12.2014 – S. Seibert 02.03.2015 Korrekturen Kapitel 7 und 11 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 4 von 44...
-
Seite 5: Einleitung
Bereich der chemischen und petrochemischen In- dustrie, Offshore-Anlagen, schlagwettergefährdeten Gruben und Biogasanlagen. Die ExCam IPQ1755 darf in den Ex Zonen 1, 2, 21 und 22, einschließlich der Gasgruppe IIC (alle Gase, Dämpfe, Nebel inkl. Acetylen, Wasserstoff und Schwefelkohlenstoff) und Staubgruppe IIIC (leitfähige Stäube und brennbare Flusen), sowie im Bergbaubereich... -
Seite 6: Abb.1.1 - Excam Ipq1755 Mit Wandausleger Und Wetterschutzdach
Abb.1.1 – ExCam IPQ1755 mit Wandausleger und Wetterschutzdach Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 6 von 44... -
Seite 7: Dokumentationsübersicht
- Betriebsanleitung - Datenblatt - Betriebsanleitung - Technische Zeichnungen - Datenblatt ExCam IP1354 - Datenblatt ExCam IP1355 - Datenblatt ExCam IP1357 - Technische Zeichnungen ExCam IPQ1755: - Betriebsanleitung - Datenblatt - Technische Zeichnungen Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 7 von 44... -
Seite 8: Technische Daten
TÜV 14 ATEX 7539 X IECEx TUR 14.0026X Prüfprotokoll ATEX: 557/Ex.539.00/14 Test Report IECEx: DE/TUR/ExTR14.0026/00 Quality Assessment Report: DE/BVS/QAR14.0006/00 Explosionsschutz-relevanter maximaler Umgebungstemperaturbereich, Abweichung zu funktionellem Temperatur- bereich, funktioneller Temperaturbereich (MTBF) siehe Kap. 2.12 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 8 von 44... -
Seite 9: Elektrische Kennwerte Der Kamera
Öffnen/ Schließen des Heizlaststromkreises (Bimetallschalter, Heizelemente Typ LL werden einzeln/ autark geschaltet, 2x B005-MQT8K) Einschalttemperatur: 5°C (±3 K) 5…8 K Hysterese: 12…48 V DC Nennspannung: Schaltstrom: 1,3 A (Dauerlast) Kontaktwiderstand. < 70 mΩ Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 9 von 44... -
Seite 10: Anschlussleitung Skdxx
15x Außendurchmesser (gelegentlich bewegt) 4x Außendurchmesser (feste Verlegung) Weitere Lastkabel auf Anfrage verfügbar, bspw. „Ölflex® Petro FD 865 CP“ (hohe Beständigkeit gegen Öl- und Bohrflüssigkeiten) oder „XPLE Armoured 3x2,5“ (extrem robust, speziell für Offshore Bereiche) Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 10 von 44... -
Seite 11: Bildsensor
1/3‘‘ RGB CMOS, progressive Abtastung, Typ: Effektive Sensorauflösung: HDTV 1080i 1920x1080 px, HDTV 720p 1280x720 px (16:9) Lichtempfindlichkeit: Farbe: 2,0 Lux bei 30 IRE, F1.8 SW: 0,2 Lux bei 30 IRE, F1.8 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 11 von 44... -
Seite 12: Prozessor
Bildeinstellungen: Komprimierung, Farbe, Helligkeit, Schärfe, Kontrast, Weißabgleich, Belichtungssteuerung, Gegenlichtausgleich, Bildrotation: 0°, 90°, 180°, 270° mit Corridor Format™, Bildspiegelung, Text- und Bild-Overlay, Privatzonenmaske Intelligentes Video: Videobewegungserkennung, aktiver Manipulationsalarm, Audioerkennung, Gatekeeper Alarmauslösung: Videobewegungserkennung, aktiver Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 12 von 44... -
Seite 13: Netzwerk
5°C, ein zusätzlicher mechanischer Schutz gegen Strahlwasser wird empfohlen Funktioneller Temperaturbereich bzgl. Betriebstemperaturbereichen von nicht-Ex Einbaukomponenten (MTBF – mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen), Explosionsschutz relevante Umgebungstemperaturbereiche (ATEX, IECEx) siehe Kap. 2.1 – Explosionsschutz) Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 13 von 44... - Seite 14 Abmessungen Edelstahlgehäuse T07 VA2.2 mit Montagenocken, ohne Kabelverschraubungen, ohne externem Zubehör, weitere/ detailliertere Abmessungen siehe Kap.10 - Technische Zeichnungen Abmessungen Kameragehäuse T07 VA2.2 mit Wandausleger WMB-L und Wetterschutzdach WPR-VA2.2 (nach vorne zeigend ausgerichtet) Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 14 von 44...
- Seite 15 Aceton, Alkohol, Acetylen, Ammoniak, Anilin, Benzol, Butan, Chlor, Druckwasser, Druckluft, Ethan, Erdöl, Fluor, Glycerin, Meerwasser, Methan, Öle, Phosphorsäure, Propan etc. Weitere Medienbeständigkeiten, sowie Überprüfung von spezifischen chemischen Resistenzen sind auf Anfrage möglich Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 15 von 44...
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der EX Installationsanlei- tung der T08 ExCam Serie! Erläuterungen zum Modellschlüssel Die Liste der verfügbaren ExCam IPQ1755 Modellvarianten stellt sich aktuell wie folgt dar: Ex Produktname Modellvarianten Gehäuse- Kabellänge/m Kabel- Temp- Explosions-/... - Seite 17 Plug-Abschluss n.a., bzw. auf Anfrage : -10 … +40 [°C] Normaler Umgebungstemperaturbereich (MTBF): T AMB_N : -30 … +40 [°C] Tiefer Umgebungstemperaturbereich (MTBF): AMB_L : -60 … +40 [°C] LL = Tiefster Umgebungstemperaturbereich (MTBF): AMB_LL Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 17 von 44...
-
Seite 18: Inbetriebnahme
Die Anschlussleitung muss geschützt verlegt werden! Achtung! Beachten Sie die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfallverhü- tungsvorschriften (z.B. DIN EN 60079-14) und die nachfolgenden Si- cherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sowie in der EX Installa- tionsanleitung! Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 18 von 44... -
Seite 19: Potentialausgleich
Potentialausgleiches hat den nationalen Erdungsvorschriften zu entsprechen (mindes- tens 4mm Anschlusstabelle: Potential Farbe (IEC 60757) Querschnitt Bemerkung GN/YE 4 mm (starr) Klemme: Schlitzschraube M4x0,7 (DIN 84) mit Unterlegscheibe Ø9mm (DIN 125A) Tab.6.1 – Potentialausgleich Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 19 von 44... -
Seite 20: Anschluss Und Absicherung
Robust 210 - Leistung der Heizelemente) KLE 1 (SKDxx - 8optional digitaler Video- stream/ Leistung Kamera) Leistung des Ka- mera Moduls) Abb.6.2 – Kabelverschraubungen (KLE) und Zuleitungen Abb.6.3 – ExCam IPQ1755 T08-VA2.2.K1.BOR-B-XXX-K-N Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 20 von 44... -
Seite 21: Abb.6.4 - Excam Ipq1755 T08-Va2.2.K1.Bor-B-Xxx-P-N
(bspw. PoE Switch oder PoE Injektor, Midspan etc.) die Spezifikation IEEE 802.3af mit der Leistungsklasse 3 (6,49–12,95W/ 26-30mA) erfüllen. Die Datenübertragung der ExCam IPQ1755 Serie nutzt eine 100 Mbit/s Ethernet Verbin- dung (100BASE-TX). Im Falle eines Kabelabschlusses mit Stecker (Abb.6.4), ist dieser in die RJ45 PoE Buch- se des Netzwerkgerätes (PSE) zu stecken. - Seite 22 Pluspol und 7,8 ist Minuspol). Die T08 ExCam Geräteserie unterstützt beide Modi, die verwendete Energiequelle (PSE) gibt letztendlich den Modus vor! Es ist zulässig, die ExCam IPQ1755 während des Betriebes und Interaktion mit einer Vi- sualisierungs-/ Videomanagementsoftware oder Webinterface Zugriff etc. vom Netzwerk zu trennen und wieder zuzuschalten (hot plugging), bzw.
-
Seite 23: Abb.6.6 - Rj45 Kontaktbelegung
9 (shield/ GND) Abb.6.7 – SKD01 Aderbelegung Wird die ExCam IPQ1755 über ein PoE-fähiges Gerät versorgt, ist eine zusätzliche Absi- cherung der Spannungsversorgung nicht notwendig. Die Leistungseinspeisung über das PoE Netzwerkgerät erfolgt über eine Elektronik mit intelligenter Schaltung. Leitung und Kamera werden permanent überwacht und im Fehler- bzw. -
Seite 24: Prüfungen Vor Spannungszuschaltung
Inbetriebnahme die korrekte Funktion und Installation des Betriebsmittels in Übereinstimmung mit dieser Betriebsanleitung und anderen anwendbaren Bestimmungen zu überprüfen. Achtung! Unsachgemäße Installation und Betrieb der Kamera kann zum Verlust der Garantie führen! Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 24 von 44... -
Seite 25: Prüfung Der Status Led
Tab.6.4 – Status und Kontroll LED Schritt 3: Einstellung des Objektivs Einstellungen am Objektiv der ExCam IPQ1755 erfolgen ausschließlich über das Web Interface oder die Visualisierungssoftware. Mechanische Einstellungen am Motorzoom- objektiv durch den Anwender sind nicht verfügbar. Zur manuellen Konfiguration von Fo- kus und Telebereich kann die Steuerfunktion (Schieberegler) über das Webinterface und... -
Seite 26: Abb.6.9 - Erweiterte Steuerfunktionen Der Excam Ipq1755
Die Kamera befindet sich zum Einschaltzeitpunkt im „wide“ Bereich, Autofokus ist aktiviert. Eine individuelle Anpassung der ExCam IPQ1755 an gegebene Netz- werk- und Hardware Performance etc. ist auf Kundenwunsch möglich. Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 26 von 44... -
Seite 27: Arbeitsvorbereitung
6.4.2 Öffnen des druckfesten Gehäuses Das Öffnen des druckfesten Gehäuses (DIN EN 60079-1: 2008) der ExCam IPQ1755 ist ausschließlich gestattet, falls die Entnahme bzw. der Wechsel der SD Speicherkarte ge- fordert ist oder ein „Hardware Reset“ des Kameraeinbaumoduls notwendig ist. -
Seite 28: Abb.6.10 - Entfernen Des Wetterschutzdaches_1
Ist die T08 ExCam IPQ1755 mit einem Wetterschutzdach ausgestattet, muss dieses zu Beginn entfernt werden. Hierzu sind 4x 8mm Linsenschrauben M4*0,7 vorder- und rück- seitig an den Bügelhalterungen zu lösen (Abb.6.10 und Abb.6.11). Abb.6.10 – Entfernen des Wetterschutzdaches_1 Abb.6.11 – Entfernen des Wetterschutzdaches_2 Zum Öffnen des Edelstahlgehäuses (T07 VA2.2) der ExCam IPQ1755 müssen die acht... -
Seite 29: Abb.6.12 - Öffnen Der Excam Ipq1755
Schraubverbindungen fixiert. Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche von Bohrung und Welle (Passung) am zünddurchschlagsicheren Spalt nicht zu beschädigen. Achtung! Achten Sie darauf die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten. Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 29 von 44... -
Seite 30: Entfernen/ Einstecken Einer Sd Speicherkarte
6.4.3 Entfernen/ Einstecken einer SD Speicherkarte Die Auslieferung der ExCam IPQ1755 erfolgt mit eingesetzter 16GB SDHC Speicherkar- te. Gespeicherte Video files können über das Web Interface abgespielt und gelöscht werden und sind ebenso in einer Downloadliste verfügbar (http://..). Die auf der Spei- cherkarte befindlichen Videos sind außerdem via FTP Server im Netzwerk erreichbar... -
Seite 31: Hardware Reset
PA etc. tragen)! 6.4.4 Hardware Reset Um sämtliche Parameter der ExCam IPQ1755 einschließlich IP Adresse auf Stan- dardeinstellungen zurückzusetzen, muss ein Hardware Reset durchgeführt werden. Die Parameter können über die Weboberfläche oder manuell zurückgesetzt werden. Ist die Kamera im Netzwerk nicht mehr erreichbar, muss der Reset manuell durchgeführt werden. -
Seite 32: Abb.6.15 - Steuertaste
Steuertaste Abb.6.15 – Steuertaste Statusleiste Abb.6.16 – Statusanzeige Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 32 von 44... -
Seite 33: Verschließen Des Druckfesten Gehäuses
Liefert das Kamerabild kein zufriedenstellendes Ergebnis, müssen die Schritte 6.4.2 bis 6.4.5 wiederholt werden. Zur festen Montage der ExCam IPQ1755 mit Wand- und Deckenausleger „WMB-L“, Scharnierbefestigung „SCH-VA2“ entsprechend für Schauglasarmaturen oder für optio- Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 33 von 44... -
Seite 34: Netzwerkzugriff Und Visualisierung
Adressen: ExCam IPQ1755 http://www.axis.com/files/manuals/ig_q1755_32474_0812_de.pdf Der Netzwerkzugriff auf die ExCam IPQ1755 wird von den meisten Betriebssystemen und Browsern unterstützt. Die empfohlenen Web Browser sind Internet Explorer mit MS Windows, Safari mit Macintosh und Firefox mit Windows und weiteren Betriebssystemen. Für das „video streaming“ über Microsoft Internet Explorer ist die Installation von AXIS Media Control (AMC) erforderlich. -
Seite 35: Browser Support
Zuweisen der IP Adresse Die ExCam IPQ1755 ist auf die Nutzung in einem Ethernet-Netzwerk ausgelegt und be- nötigt eine IP-Adresse für Zugriff und Steuerung. In den meisten Netzwerken ist heutzu- tage ein DHCP-Server eingebunden, der angeschlossenen Geräten automatisch IP- Adressen zuweist. -
Seite 36: Kennwort/ Identifikation
Fenster „Configure Root Password“ (Root-Kennwort konfigurieren) ein. Um das Kennwort über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung festzulegen, wie folgt vorgehen: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Create self-signed certificate“ (Selbstsigniertes Zertifikat erstellen) Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 36 von 44... - Seite 37 Mozilla Firefox anzeigen. Hierzu müssen Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen Die Seite „Live View“ (Live-Anzeige) der ExCam IPQ1755 wird angezeigt. Mit dem Setup- Link öffnen Sie Menüoptionen zur individuellen Einstellung der Kamera Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 37 von 44...
-
Seite 38: Instandhaltung / Wartung / Änderungen
Austausch zulässig. Im Zweifelsfall ist das betroffene Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur zurückzugeben. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durch-... -
Seite 39: Zeichnungen
Zeichnungen T08-VA2.2.K1.BOR-C-XXX-X-LL (Außenabmessungen) Abb.10.1 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit K1 Flansch Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 39 von 44... -
Seite 40: Abb.10.2 - Abmessungen T08 Excam Ipq1755 Mit K2 Flansch
T08-VA2.2.K2.BOR-B-XXX-X-N (Außenabmessungen) Abb.10.2 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit K2 Flansch Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 40 von 44... -
Seite 41: Abb.10.3 - Abmessungen T08 Excam Ipq1755 Mit Externem Zubehör
T08-VA2.2.K1.BOR-C-XXX-X-LL (Abmessungen Zubehör) Abb.10.3 – Abmessungen T08 ExCam IPQ1755 mit externem Zubehör Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 41 von 44... -
Seite 42: Notizen
Notizen Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 42 von 44... - Seite 43 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 43 von 44...
- Seite 44 Schillerstraße 17, 35102 Lohra-Altenvers www.samcon.eu, info@samcon.eu fon: +49 6426 9231-0, fax: - 31 Doc.-ID: 141023-PT08BA-TG-ExCam IPQ1755 Serie_de_rev.02, Seite 44 von 44...