Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Party Cooler
Glacière | Party Cooler
Deutsch .......... Seite 06
Français .......... Page 29
Italiano ........... Pagina 53
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALDI Party Cooler

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Party Cooler Glacière | Party Cooler Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 29 Italiano ... Pagina 53 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Aldi-Produkt.* Ihr Aldi Serviceportal Alle oben genannten Informationen erhalten Sie auch im Internet über das Aldi Serviceportal unter www.aldi-service.ch. *Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Informationen ..........15 Begriffserklärung ..............15 Funktionsbeschreibung ............15 Betrieb und Energieverbrauch ..........16 Erstinbetriebnahme ............17 Party Cooler und Lieferumfang prüfen ....... 17 Party Cooler grundreinigen ..........17 Party Cooler vorbereiten ............17 Party Cooler prüfen ..............18 Party Cooler aufstellen ............18 Bedienung .................20...
  • Seite 4: Übersicht

    °C Temperature Power...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Bedienfeld Deckel Deckelgriff Einlegekorb Griff (Party Cooler) Lüftungsgitter Rolle, 4× (davon 2× mit Sperre) Netzkabel Kabelbügel Sperre Kühlkammer Ein-/Austaste Display Temperatur-Taste...
  • Seite 7: Allgemeines

    Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Party Cooler. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Party Cooler einsetzen. Die Nicht- beachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Party Cooler führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    +6 °C oder höher konzipiert. Er ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch im Innenbereich und wettergeschützten Außenbereich bestimmt. Für den gewerblichen Bereich ist der Party Cooler nicht geeignet. Der Party Cooler ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Anwendungsbe- reichen vorgesehen, wie z. B.: KUNDENDIENST info@zeitlos-vertrieb.de...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    • Frühstückspensionen; • im Catering und ähnlichen Großhandelseinsatz. Verwenden Sie den Party Cooler nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Party Cooler ist kein Kinderspielzeug.
  • Seite 10 − Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten. − Verwenden Sie den Party Cooler nur in Innenräumen oder im wettergeschützten Außenbereich. − Lagern Sie den Party Cooler nie so, dass er z. B. in eine Wanne oder einen Swimming-Pool fallen kann. KUNDENDIENST info@zeitlos-vertrieb.de...
  • Seite 11 Gebrauchs des Party Coolers unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Party Cooler und der Anschlussleitung fern. − Kinder dürfen nicht mit dem Party Cooler spielen.
  • Seite 12 Kältemittel aus dem Party Cooler ausgetreten ist (siehe Kapitel „Entsorgung“). VORSICHT! Gesundheitsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Party Cooler kann zu Gefährdung der Gesundheit, z. B. durch verdorbene Lebensmittel, führen. − Stellen Sie keine Lebensmittel außer Getränkebehälter in den Party Cooler.
  • Seite 13 Brand- und Explosionsgefahr! Der Betrieb des Party Coolers in der Umgebung explosiver Gase kann zu schweren Unfällen führen. − Betreiben Sie den Party Cooler nie in der Umgebung von explosiven Gasen. − Halten Sie Gas- oder Druckbehälter oder Behälter, die mit Lösungsmitteln oder anderen aggressiven Substanzen gefüllt...
  • Seite 14 HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Party Cooler kann durch innenliegende Gegenstände, Flüssig- keiten oder übermäßige Wärme beschädigt werden. − Stellen Sie nur gut verschlossene Getränkebehälter in den Party Cooler. − Stellen Sie keine heißen Getränke in den Party Cooler. KUNDENDIENST info@zeitlos-vertrieb.de 00800-09348567...
  • Seite 15: Allgemeine Informationen

    Der Temperatur-Istwert wird bei eingeschaltetem Party Cooler stetig auf dem Display angezeigt. Funktionsbeschreibung Der Party Cooler wird durch einen Kältekreis gekühlt. Der Kältekreis ist mit dem Kälte- mittel R600a (Isobutan) befüllt und wird durch einen Kältemittelverdichter (im Folgenden „Verdichter“) betrieben. Beim Betrieb des Party Coolers wird die Kühlkammer gekühlt.
  • Seite 16: Kondensatbildung

    • schlechte Belüftung, • zu geringer Mindestabstand, • die Menge an Getränken im Party Cooler und deren Temperatur beim Befüllen • wie oft und wie lange der Party Cooler geöffnet wird. − Beachten Sie die Hinweise zum Befüllen des Party Coolers (siehe Kapitel „Party Cooler mit Getränken befüllen“).
  • Seite 17: Erstinbetriebnahme

    Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Kontrollieren Sie, ob der Party Cooler oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Party Cooler nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.
  • Seite 18: Party Cooler Prüfen

    Kalibrierung der Temperaturüberwachung zu erreichen. 4. Schalten Sie den Party Cooler durch Drücken der Ein-/Austaste aus. Wenn Sie den Party Cooler vorübergehend nicht benutzen möchten, ziehen Sie den Netz- stecker aus der Steckdose, (siehe Kapitel „Außerbetriebnahme/Aufbewahrung“).
  • Seite 19: Rollen Sperren Und Entsperren

    − Wählen Sie einen gut belüfteten und frei zugänglichen Platz, an dem Sie den Party Cooler ohne Verlängerung an eine Steckdose anschließen können. − Stellen Sie den Party Cooler nie in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung auf.
  • Seite 20: Bedienung

    − Bevor Sie den Party Cooler bewegen, legen Sie immer das Netzkabel um die Kabelbügel. Der Party Cooler ist mit vier Rollen ausgestattet und lässt sich so auf glatten Böden leicht bewegen. Zwei gegenüberliegende Rollen sind für einen sicheren Stand des Party Coolers mit Sperren versehen.
  • Seite 21: Party Cooler Mit Getränken Befüllen

    , um eine allseitige Umströmung der Getränkebehälter durch kalte Luft zu gewährleisten. − Stellen Sie die Getränkebehälter so in den Einlegekorb bzw. in den Party Cooler, dass sie von Luft umströmt werden können. − Überladen Sie den Party Cooler nicht (siehe Kapitel „Technische Daten“).
  • Seite 22: Transport

    Handeln Sie beim Transportieren immer besonders vorsichtig. 1. Reinigen Sie den Party Cooler (siehe Kapitel „Reinigung“). 2. Schützen Sie den Party Cooler vor Stößen. Stellen Sie ihn dazu z. B. in die Original- verpackung oder hüllen Sie ihn in eine Schutzdecke.
  • Seite 23 − Verwenden Sie keine elektrischen Reinigungsgeräte. − Warten Sie, bis der Party Cooler Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie das Gehäuse und die Kühlkammer abwischen. Um Schimmel- und Geruchsbildung zu vermeiden, reinigen Sie den Party Cooler und alle Teile regelmäßig. 1. Drücken Sie die Ein-/Austaste , um den Party Cooler auszuschalten.
  • Seite 24: Fehlersuche

    Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angege- bene Serviceadresse an den Hersteller. Verbrannter Geruch. Der Party Cooler ist defekt. Schalten Sie den Party Cooler umgehend mit der Ein-/Aus- taste aus und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Typ: PC-50E Artikelnummer: 48977 (Edelstahl)/48978 (schwarz) Versorgungsspannung: 220 bis 240 V~, 50 Hz Stromaufnahme: 0,3 A Kältemittel/Füllmenge: R600a/27 g Max. Belastung der Kühlkammer: 50 kg Betriebsgrenzen: +10 °C bis +38 °C Mindestfreiräume: 20 cm in alle Richtungen Gewicht: 21 kg Abmessungen (B ×...
  • Seite 26: Konformitätserklärung

    3) Energieverbrauch kWh/Jahr, auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Gerä- tes ab (siehe Kapitel „Betrieb und Energieverbrauch“ und „Party Cooler aufstellen“). 4) Null-Sterne-Fach: ein Gefriergut-Lagerfach, in dem die Temperatur unter 0 °C liegt, das auch für die Zubereitung und Lagerung von Eiswürfeln genutzt werden kann, jedoch nicht zur...
  • Seite 27: Entsorgung

    (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Party Cooler einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben.
  • Seite 28 KUNDENDIENST info@zeitlos-vertrieb.de info@zeitlos-vertrieb.de 00800-09348567...
  • Seite 77: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE CARTE DE GARANTIE • SCHEDA DI GARANZIA PARTY COOLER GLACIÈRE · PARTY COOLER Ihre Informationen / vos informations / i suoi dati Name / nom / nome Adresse / adresse / indirizzo E mail Datum des Kaufs / date d‘achat / data di acquisto* *Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren./ nous vous con-...
  • Seite 78: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe...
  • Seite 81 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: PSM BESTPOINT GMBH NEGRELLISTRASSE 38 4600 WELS AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA info@zeitlos-vertrieb.de 00800-09348567 JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 05/2016 ANS GARANTIE PC-50E 48977, 48978 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis