Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cocktail Audio X35 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cocktail Audio Anleitungen
  4. Stereoanlagen
  5. X35
  6. Handbuch

Cocktail Audio X35 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Version 1.0
Deutsch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cocktail Audio X35

  • Seite 1 Version 1.0 Deutsch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2-2. Batterien in die Fernbedienung einlegen................... 30 2-3. Optionales Zubehör, WiFi-USB-Dongle (in DE im Lieferumfang enthalten) ....30 2-4. Wenn Sie den X35 ohne internen Speicher erworben haben ........... 31 2-4-1. Festplatte installieren ........................31 2-4-2. Festplatte formatieren ........................ 31 2-5.
  • Seite 3 4-1-5-2. Ergebnis der Datenbankprüfung ..................35 4-1-5-3. Automatischer Wiederherstellungsordner auf der Festplatte (bzw. USB) ..36 4-1-5-4. Dateien aus Wiederherstellungsordner in Musik DB importieren...... 36 4-1-5-5. Ergebnisliste der Datenbankprüfung leeren ..............36 4-1-6. Sicherung ............................37 4-1-6-1 Sicherung (Backup) der Musik DB durchführen ............37 4-1-6-2 Fortschritt bzw.
  • Seite 4 4-3-8. Aufnahme-Abtastrate ........................46 4-3-9. Lautstärke Digitalausgang ......................46 4-3-10. Digitalausgang ..........................46 4-3-11. AES/EBU ............................47 4-3-12. SPDIF ..............................47 4-3-13. Lautsprecherausgang ........................ 47 4-3-14. Gapless Wiedergabe ......................... 47 4-3-15. Diashoweffekt (Bildübergang)....................48 4-3-16. Diashow Anzeigezeit ......................... 48 4-4. Netzwerk ..............................48 4-4-1.
  • Seite 5 4-5-4. UPnP Server ............................. 56 4-5-5. FTP Server ............................57 4-5-6. Shareplay (Airplay) ........................57 4-6. Internetdienste ............................58 4-7. System ................................. 58 4-7-1. Menüsprache ..........................58 4-7-2. FM-Radio / DAB+ auswählen ....................58 4-7-3. Automatische Wiedergabe ....................... 59 4-7-4. Wiedergabe fortsetzen ....................... 59 4-7-5.
  • Seite 6 6-3. Wenn die FreeDB Datenbank auf der Festplatte installiert ist .......... 79 6-4. Informationen über das Rip-Ergebnis und die Dateiformatumwandlung ....79 Verwendung der Musik DB (CD-Datenbank) ....................80 7-1. Musik abspielen, die am X35 eingelesen (gerippt) wurde ..........80 7-2. SUCHE-Funktion ............................. 82...
  • Seite 7 7-3. Musik DB verwalten ..........................82 7-3-1. Musik in der Musik DB löschen oder umbenennen ............. 82 7-3-2. Album-Cover ........................... 83 7-3-3. Album bearbeiten bei Multi-Album ..................83 7-3-4. Musik aus Musik DB in andere Speicher exportieren (Festplatte oder USB)..85 7-3-5.
  • Seite 8 Musik streamen (via Netzwerk) ........................96 12-1. UPnP Server/Client und Samba Server/Client Funktion............. 96 12-2. Mehrere X35-Geräte im selben Netzwerk................96 12-3. Den X35 als Musikserver für Sonos Geräte einsetzen ............97 12-4. Die Shareplay-Funktion ........................97 i-Service ..................................98 13-1.
  • Seite 9 17-1. Abspielen von Musikdateien auf einer Daten-CD .............. 106 17-2. Dateiverwaltung ..........................107 17-2-1. Informationen über Festplatte, USB-Geräte, Ordner, Dateien ......107 17-2-2. TAG bearbeiten ......................... 108 17-2-3. In Datenbank importieren ....................108 17-2-4. Dateien kopieren ........................109 17-2-5. Dateien verschieben ........................ 110 17-2-6.
  • Seite 10 18-14. Schlaf-Modus ............................ 120 18-15. Automatische Wiedergabe (Auto Play) ................. 120 18-16. Schnellsuche im Listenmodus ....................121 18-17. Suche-Funktion während der Musikwiedergabe .............. 121 18-18. Bearbeitete Dateien in andere Formate (MP3, FLAC oder Ogg) umwandeln und zur Musik DB hinzufügen .......................... 122 18-19.

  • Seite 11: Gracenote®-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

    Gracenote®-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryville, Kalifornien, USA (im Folgenden bezeichnet als „Gracenote“). Mit Hilfe der von Gracenote bereitgestellten Software („Gracenote-Software“) kann diese Anwendung Musikalben und/oder Dateien online identifizieren und musikbezogene Daten von Online-Servern oder eingebundenen Datenbanken (zusammengefasst unter der Bezeichnung „Gracenote-Server“) abrufen, darunter Informationen zu Name, Künstler, Stück und Titel („Gracenote-Daten“), sowie weitere Funktionen ausführen.

  • Seite 12: Bekanntmachung Der Gnu General Public License

    GRACENOTE SCHLIESST ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER IMPLIZITEN GARANTIEN AUS, INSBESONDERE IMPLIZITE GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. GRACENOTE GIBT KEINE GARANTIE FÜR DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH NUTZUNG DER GRACENOTE-SOFTWARE ODER VON GRACENOTE-SERVERN ERHALTEN. GRACENOTE HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR FOLGE- ODER NEBENSCHÄDEN, FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER ENTGANGENE ERLÖSE.
  • Seite 13 software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.
  • Seite 14 the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole.
  • Seite 15 this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
  • Seite 16 <one line to give the program's name and a brief idea of what it does. >Copyright (C) <year><name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;...
  • Seite 17 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.
  • Seite 18 for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
  • Seite 19 5. Conveying Modified Source Versions. You may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: •...
  • Seite 20 required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made. If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under this section must be...
  • Seite 21 license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation. Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice.
  • Seite 22 them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License.
  • Seite 23 ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 17. Interpretation of Sections 15 and 16. If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
  • Seite 24 of the portions of the Library contained in the Combined Work and reverse engineering for debugging such modifications, if you also do each of the following: • a) Give prominent notice with each copy of the Combined Work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License.

  • Seite 25: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen. Dadurch können Sie die Lebensdauer des Geräts verlängern und die beste Leistung erzielen: Lesen Sie Anweisungen. Bewahren Sie die Anweisungen auf. Nehmen Sie die Warnungen ernst.
  • Seite 26 ACHTUNG Die Verwendung von Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Dieses Gerät erzeugt Töne in einem Dezibel-Bereich, der bei einer normalen Person zu einem Gehörverlust führen kann – und dies bereits bei einer Beschallung von weniger als einer Minute.
  • Seite 27 sind. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang empfindlich stören, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festzustellen ist, sollte der Benutzer versuchen die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben. Richten Sie die Empfänger-Antenne anders aus bzw. platzieren Sie sie an einem anderen Ort.

  • Seite 28: Produktübersicht

    1. Produktübersicht 1-1. Vorderansicht ① Lautstärke/Stumm- Drehknopf ⑨ CD-ROM-Laufwerk ② Ein-/Aus-/Standby-Knopf ⑩ LCD-Anzeige ③ Ein-/Aus-/Standby-Anzeige ⑪ OK/PAUSE/SCROLLEN Drehknopf ④ Kopfhörerbuchse ⑫ INPUT-Taste (EINGABE) ⑤ USB Host Port ⑬ RETURN-Taste (ZURÜCK) ⑥ AUX Eingang ⑭ STOP-Taste ⑦ Fernbedienungsempfänger ⑮ MENÜ-Taste ⑧ CD Auswerfen - Taste 1-2.

  • Seite 29: Fernbedienung Und Tastenbelegung

    1-3. Fernbedienung und Tastenbelegung POWER: AN / AUS RADIO: zum DAB+/ FM-Radio-Menü wechseln i-SERVICE: zum i-Service-Menü wechseln HOME: das Hauptmenü öffnen SEARCH: das Suche-Fenster öffnen Alphanumerische Tasten zur Zeicheneingabe/ Suche im Wiedergabemodus : eingegebene Buchstaben/Zeichen löschen NOW PLAYING: Aktuelle Wiedergabe anzeigen REC: Aufnehmen 10.

  • Seite 30: Vorbereitung

    2. Vorbereitung 2-1. Lieferumfang des X35 ⑥ FM-Radio-Antenne ① CocktailAudio X35 ⑦ DAB-Antenne ② Fernbedienung inkl. 2 AAA-Batterien ⑥ Schrauben für Festplatten- ③ Stromkabel bzw. Speicher-Einbau ④ Handbuch ⑤ FreeDB Daten-CD <HINWEIS> Die DAB-Antenne ist nur im Lieferumfang enthalten, wenn im Auslieferungsland DAB verfügbar ist.

  • Seite 31: Wenn Sie Den X35 Ohne Internen Speicher Erworben Haben

    2-4. Wenn Sie den X35 ohne internen Speicher erworben haben Sie benötigen eine 3,5 Zoll bzw. 2,5 Zoll SATA-Festplatte oder einen SSD-Speicher, die Sie, wie in der Zeichnung zu sehen, in den X35 einbauen und dann formatieren müssen. Zum Formatieren des eingebauten Speichers siehe Kapitel 4-7-8. (Seite 61) 2-4-1.

  • Seite 32: Gerät Einschalten Und In Betrieb Nehmen

    Zunächst müssen Sie den Schalter auf der Rückseite des Geräts auf AN umlegen. Die LED-Anzeige leuchtet grün. Schalten Sie nun den X35 mit der Fernbedienung oder dem Ein/Aus-Knopf auf der Gerätevorderseite ein. Die LED-Anzeige leuchtet blau und das Gerät fährt hoch. Das Hochfahren dauert ca.

  • Seite 33: Setup-Menü (Einstellungen)

    4. SETUP-Menü (Einstellungen) Öffnen Sie das SETUP Menü mit der Fernbedienung. Die einzelnen Menüpunkte können mit den Pfeiltasten ausgewählt werden. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der OK-Taste. 4-1. Musik DB Wählen Sie Anzeigemodus aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste. 4-1-1.

  • Seite 34: Titelnummerierung

    ※ Die Ansichten “Künstler”, “Genre”, „Komponist“, „Mood“ und “Titel” sind ebenfalls möglich. 4-1-3. Titelnummerierung Mit der Option der Titelnummerierung im SETUP-Menü können Sie einstellen, ob beim Einlesen (Rippen) einer CD die Titelnummer vor jedem Titel hinzugefügt wird. (※ Standardmäßig aktiviert) 4-1-4.

  • Seite 35: Datenbankprüfung Durchführen

    Sollte ein derartiger Fehler in der Musik DB auftreten, kann der X35 unter Umständen Dateien nicht richtig abspielen oder CDs nicht richtig einlesen. Die Durchführung einer Datenbankprüfung hilft diese Probleme zu lösen. 4-1-5-1. Datenbankprüfung durchführen Im SETUP-Menü öffnen Sie den Menüpunkt Musik DB.

  • Seite 36: Automatischer Wiederherstellungsordner Auf Der Festplatte (Bzw. Usb)

    4-1-5-3. Automatischer Wiederherstellungsordner auf der Festplatte (bzw. USB) Während der Datenbankprüfung erstellt der X35 automatisch einen Wiederherstellungsordner namens „Recovery MM-DD hh-mm“ (Monat-Tag Stunde-Minute) auf der internen Festplatte (bzw. USB-Speicher). Die überprüften Dateien bzw. Albumordner werden hier gespeichert (bzw. hierhin verschoben).

  • Seite 37: Sicherung

    4-1-6. Sicherung 4-1-6-1 Sicherung (Backup) der Musik DB durchführen Der X35 bietet zwei Sicherungsarten an: eine 'Hintergrund-Sicherung' und eine 'Interaktive Sicherung'. ※ Hintergrund-Sicherung: Sie können das Gerät bedienen während im Hintergrund die Sicherung läuft. ※ Interaktive Sicherung: Das Gerät kann während der Sicherung nicht bedient werden.

  • Seite 38: Fortschritt Bzw. Ergebnis Der Sicherung Prüfen

    4-1-6-2 Fortschritt bzw. Ergebnis der Sicherung prüfen ※ Während die Sicherung im Gange ist ① Öffnen Sie das SETUP-Menü > Musik DB > Sicherung ② Markieren Sie mit dem Cursor 'Sicherung' ③ Drücken Sie die MENÜ-Taste ④ Sie können den Status/Fortschritt der Sicherung oder das Ergebnis der Sicherung auswählen.

  • Seite 39: Wiederherstellung Sicherung

    Sie können die gesicherten Daten in der Musik DB wiederherstellen. ① Schließen Sie das Speichergerät mit den gesicherten Daten an den USB-Host-Anschluss des X35 an. ② Öffnen Sie das SETUP-Menü -> Musik DB -> Wiederherstellung Sicherung und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 40: Bitrate Und Qualität

    4-2-1. Bitrate und Qualität Beim Einlesen („Rippen“) in das MP3-Dateiformat können Sie die Bitrate und die gewünschte Qualität auswählen. Es gibt zwei(2) Menüpunkte. (Für das Rippen von CD in MP3-Dateiformat) Kompressionsrate: 128K / 192K / 320K [Standardeinstellung] 192K Qualität: Ausgezeichnet / Sehr gut / Gut / Schnell / Sehr schnell [Standardeinstellung] Sehr schnell Wählen Sie jeweils eine Option aus und bestätigen Sie mit der OK Taste der Fernbedienung.

  • Seite 41: Audio Format (Audio Rip Format)

    Zum Installieren der FreeDB Datenbank auf der Festplatte des X35 gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie die FreeDB Daten-DVD in das optische Laufwerk des X35 ein, öffnen Sie das SETUP- Menü -> CD einlesen -> FreeDB installieren. Wählen Sie das angezeigte CD-Symbol aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 42: Freedb Aktualisierung

    Informationen zum Update der FreeDB finden Sie auf unserer Website (www.cocktailaudio.de) Kopieren Sie die FreeDB Update-Datei auf einen Speicherstick und schließen Sie diesen an den USB-Host-Anschluss des X35 an. Öffnen Sie das SETUP-Menü -> CD einlesen -> FreeDB Aktualisierung. Öffnen Sie den angezeigten USB-Speicher mit der OK-Taste und wählen die FreeDB Update-Datei aus.

  • Seite 43: Player Ansicht

    4-3-1. Player Ansicht Sie können die gewünschte Bildschirmansicht einstellen, die während einer Musikwiedergabe angezeigt wird: Albenbilder & Listen, Musikinfo, Nur Liste oder Liedtext. ※ HINWEIS : Mit der INFO-Taste der Fernbedienung können Sie die Player-Ansicht auf Albenbilder & Listen, Musikinfo oder Nur Liste ändern (siehe nachfolgende Bilder).

  • Seite 44: Usb/Hdmi Audio-Ausgang

    4-3-4. DSD Signaltyp Auf dem Markt sind viele Arten von USB-DACs (Digital-Analog-Wandler) erhältlich, die an den USB-Audioausgang des X35 angeschlossen werden können. Einige dieser D/A-Wandler können das native DSD-Signal empfangen, andere können nur "DoP"-Signal anstatt des nativen DSD- Signals empfangen.

  • Seite 45: Lautstärke Analogeingang

    Eingangs regeln. ※ voreingestellter Wert: 0 4-3-6. Lautstärke Analogausgang ※ Variabel: Die Lautstärke des Analogausgangs kann mit dem X35 geregelt werden. ※ Fest: Die Lautstärke wird auf 0dB (Max). gesetzt. Die Lautstärke kann nicht mit dem ※ Voreingestellt: Variabel X35 gesteuert werden.

  • Seite 46: Aufnahme-Abtastrate

    ※ Variabel: Die Lautstärke des Digitalausgangs kann mit dem X35 geregelt werden. ※ Fest: Die Lautstärke wird auf 0dB (Max). gesetzt. Die Lautstärke kann nicht mit dem X35 gesteuert ※ Voreingestellt: Variabel werden. 4-3-10. Digitalausgang Sie können eine der folgenden drei (3) Optionen auswählen: 1) 48Khz : Max.

  • Seite 47: Aes/Ebu

    Sie können den Lautsprecher- ausgang AN oder AUS schalten ※ Voreingestellt: AN 4-3-14. Gapless Wiedergabe Der X35 unterstützt die Funktion der lückenlosen, unterbrechungsfreien Wiedergabe für MP3-, WAV-, FLAC- und DSD-Dateien. ※ Voreingestellt: AN 【 TIPP 】 ※ Nur mit LAME kodierte MP3-Dateien werden unterstützt.

  • Seite 48: Diashoweffekt (Bildübergang)

    4-3-15. Diashoweffekt (Bildübergang) Hier stehen sechs (6) verschiedene Optionen zur Verfügung: Alle, Ein- & Ausblenden, Übergang, Rotation, Umblenden oder Kein (Effekt). ※ HINWEIS: Für weitere Informationen siehe Kapitel 18-3. Foto-Diashow (Seite 113) 4-3-16. Diashow Anzeigezeit Sie können die Anzeigedauer und die Effektdauer für Ihre Diaschau beliebig einstellen.

  • Seite 49: Kabelnetzwerk Einrichten

    ④ Wenn die Netzwerkverbindung erfolgreich hergestellt wurde, werden die Netzwerkinformationen (wie im Bild links) angezeigt. 4-4-2. WLAN-Verbindung einrichten (Wireless Setup) Zum Einrichten einer drahtlosen Netzwerkverbindung bietet der X35 zwei Möglichkeiten: Netzwerk mit offener SSID oder mit versteckter SSID (siehe folgende Kapitel).

  • Seite 50: Ap-Liste Durchsuchen (Offene Ssid)

    4-4-2-1. AP-Liste durchsuchen (offene SSID) ① Wählen Sie Wireless Setup und bestätigen mit der OK-Taste. ② Wählen Sie nun „Suche AP Liste“. Es werden alle verfügbaren Access Points (AP) angezeigt. ③ Wählen Sie den richtigen Access Point aus der Liste aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 51: Wifi Repeater Roaming Funktion

    Netzwerk eingeschaltet werden. ※ voreingestellt: AUS <HINWEIS> Wenn der “Wake ON LAN”-Modus angeschaltet ist, leuchtet das Kontrolllicht auf der Vorderseite des X35 blau, auch wenn Sie das Gerät per Fernbedienung oder mit dem AN/AUS- Knopf vorne am Gerät ausschalten.

  • Seite 52: Netzwerkdienste

    ② Wählen Sie dann ‘Computer’ aus. ③ Sie sehen ‘Netzwerk’ ④ Wenn Sie auf ‘Netzwerk’ klicken, sehen Sie alle Server im lokalen Netzwerk. Der X35 wird standardmäßig unter dem Gerätenamen “X35” angezeigt. (Außer Sie haben am X35 einen anderen Gerätenamen eingegeben.) ⑤...

  • Seite 53: Netzwerkfreigaben (Samba Client)

    4-5-2. Netzwerkfreigaben (Samba Client) Wenn Sie den X35 an Ihr lokales Netzwerk anschließen, an dem beispielsweise auch noch andere Speichergeräte angeschlossen sind, können Sie Dateien von diesen Speichergeräten mit dem X35 streamen und abspielen. Dazu müssen Sie zuerst die Netzwerkfreigaben einrichten.

  • Seite 54: Netzwerkfreigaben Bearbeiten Oder Entfernen

    Benutzernamen sehen, den Sie vorher eingegeben haben. 4-5-3. Web Server Mit der Web-Server Funktion des X35 stehen Ihnen folgende nützliche Funktionen zur Verfügung. Sie können: Album Cover via Internet zu den Musikalben hinzufügen, die in der X35 Musikdatenbank •...

  • Seite 55: Web Server Aktivieren

    Öffnen Sie das SETUP-Menü -> Netzwerkdienste -> Web Server und wählen Sie AN. 4-5-3-2. WebInterface aufrufen Das X35 WebInterface ist in zwei Versionen verfügbar: eine PC-Version (auch Tablet-PC) und eine Version für Smartphones. ①Die IP-Adresse Ihres X35 finden Sie im SETUP-Menü...

  • Seite 56: Upnp Server

    Funktionen kennenzulernen. 4-5-4. UPnP Server Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, mit jedem Gerät, das das UPnP-Client-Protokoll unterstützt (UPnP-fähige Gerät wie z.B. PC), Musik aus der Musik-Datenbank des X35 abzuspielen. Standardmäßig ist diese Funktion aktiviert, d.h. UPnP Server ist auf AN gestellt.

  • Seite 57: Ftp Server

    Was man mit der FTP-Server Funktion machen kann: Nachdem Sie eine FTP-Software, wie z.B. FileZilla, auf Ihrem PC installiert haben, können Sie Dateien bzw. Ordner kopieren, löschen oder zwischen der Festplatte des X35 und Ihrer PC- Festplatte verschieben. 4-5-6. Shareplay (Airplay)

  • Seite 58: Internetdienste

    4-6. Internetdienste Der X35 bietet Online-Musikdienste, die in die Software integriert sind. Damit können Qobuz, TIDAL, Deezer direkt mit dem X35 abgespielt werden, vorausgesetzt Sie haben sich bei dem entsprechenden Dienst registriert und Ihre Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) am X35 korrekt eingegeben.

  • Seite 59: Automatische Wiedergabe

    【 TIPP 】 Für weitere Informationen siehe Kapitel 18-15. Automatische Wiedergabe (Seite 121) 4-7-4. Wiedergabe fortsetzen Wenn diese Funktion aktiviert ist, spielt der X35 beim nächsten Hochfahren automatisch die Musik ab, bei der er zuletzt gestoppt wurde (aus der Musik DB, dem Browser oder i-Radio).

  • Seite 60: Werkseinstellungen

    <HINWEIS> Nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen öffnet sich der Einstellungsassistent. 4-7-7. HDD Abschaltung (Festplatten-Ruhemodus) Hier können Sie einstellen, ob die Festplatte des X35 nach einer bestimmten Zeit der Inaktivität in den Ruhemodus gehen soll. Es stehen fünf (5) Optionen zur Auswahl: AUS, 10 Min, 20 Min, 30 Min und 1 Stunde.

  • Seite 61: Speicher Formatieren

    4-7-8. Speicher formatieren ※ HINWEIS: Die Formatier-Funktion des X35 unterstützt keine Partitionierung. Wenn Sie also zwei (2) Partitionen auf der Festplatte erstellen möchten, formatieren Sie die Festplatte bitte am PC. ※ HINWEIS: Mit dem X35 können Sie sowohl die interne Festplatte als auch externe USB-Geräte...

  • Seite 62: Alarm Einstellen (Wecker)

    4-7-11. Alarm einstellen (Wecker) Sie können bis zu sechs (6) Alarm- bzw. Weckzeiten am X35 programmieren. ① Wählen Sie den Menüpunkt Alarm im System-Menü. Es erscheint die Alarmliste (siehe Bild links). ② Wählen Sie die gewünschte Zeile aus und drücken Sie die OK-Taste.

  • Seite 63: Automatisches Ausschalten

    4-7-12. Automatisches Ausschalten Der X35 wird zur programmierten Zeit/ Datum automatisch heruntergefahren und ausgeschaltet. ① Öffnen Sie SETUP -> System. ② Wählen Sie "Autom. Ausschalten" und bestätigen Sie mit der OK-Taste. ③ Wählen Sie eine der aufgelisteten Zeitprogramm-Optionen aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 64: Scrollgeschwindigkeit

    OK-Taste, um das Menüfenster zu öffnen (siehe Bild). ③ Wählen Sie den Menüpunkt „Schriftart auswählen“, um die Schriftartendatei zu suchen und zu laden. ※ Um wieder die ursprüngliche System-Schriftart des X35 einzustellen, wählen Sie den Menüpunkt „Standardschrift auswählen“ und bestätigen mit der OK-Taste.

  • Seite 65: Erp Regulation

    Wählen Sie den Menüpunkt Zeiteinstellung (Internet) und bestätigen Sie mit der OK- Taste. Es werden alle Zeitzonen angezeigt. 【 TIPP 】 Bevor Sie Zeiteinstellung via Internet auswählen, stellen Sie sicher, dass der X35 an das Netzwerk bzw. Internet angeschlossen ist.

  • Seite 66: Zeiteinstellung (Manuell)

    ② Wählen Sie die gewünschte Zeit aus und bestätigen mit der OK-Taste. 【 TIPP 】 Standardeinstellung : GMT+00 London 4-8-3. Zeiteinstellung (manuell) Wenn keine Netzwerk- bzw. Internetverbindung vorhanden ist, können Sie die Zeit auch manuell einstellen. ① Wählen Sie Zeiteinstellung und bestätigen Sie mit der OK- Taste.

  • Seite 67: Manuelles Update

    Firmware Updates darf das Gerät nicht ausgeschaltet werden. 4-9-3. Automatisches Update (Online) Der X35 aktualisiert seine Firmware automatisch per Internetverbindung. Wenn Sie keine automatischen Updates via Internet wünschen, können Sie diese Funktion im Firmware-Menü unter „Automatisches Update (Online)“ deaktivieren. Wählen Sie AUS und bestätigen Sie mit der OK-Taste.

  • Seite 68: Jetzt Auf Neue Firmware Prüfen

    Dialogfenster. 4-10. Lizenz für Gracenote 4-10-1. Begrenzte Lizenz für den Gracenote-Dienst Der Dienst "Gracenote" wurde in den X35 integriert, um CD-Metadaten und Albencover beim Einlesen von CDs abzurufen. ※ HINWEIS Der Gracenote-Dienst zur Bereitstellung von CD-Metadaten und Albencover ist kostenlos für eine...

  • Seite 69: Lizenz Für Grancenote Aktivieren

    Gracenote-Dienst darüber hinaus weiter nutzen möchten, können Sie den Dienst gegen eine Gebühr von 5 EURO um ein Jahr verlängern. Selbstverständlich können am X35 CD-Metadaten vom FreeDB-Server sowie Albencover von Google, Amazon, Bing, etc. kostenlos abgerufen werden, falls Sie für den Gracenote-Dienst (nach Ablauf der zwei Jahre) nicht bezahlen möchten.

  • Seite 70: Die Cd-Datenbank (Musik Db) Des X35

    5. Die CD-Datenbank (Musik DB) des X35 Die Musik DB ist eine Datenbank aus Musikdateien, die auf den Speicher des X35 geladen bzw. gerippt wurden. Die X35 Musik DB kann über die Funktionen „CD einlesen“ und „In DB importieren“ erstellt bzw. erweitert werden. Sie können die CD-Informationen, wie z.B. Titel, Album, Künstler, Jahr oder Genre, bei jedem Song, der in der Musik DB gespeichert ist, bearbeiten.

  • Seite 71: Die Ganze Cd Auslesen: „Alles Auslesen

    ④ Wählen Sie eine der sechs (6) Kodierungsoptionen (WAV, ALAC, AIFF, MP3, OGG, FLAC) und drücken Sie die OK-Taste. Es erscheint folgender Bildschirm (siehe nächstes Bild). Der X35 ruft sämtliche Informationen (Titel, Künstler etc.) vom CD-Metadatenserver ab. HINWEIS: Falls für eine CD mehrere Informationen (Metadaten) vorhanden sein sollten, können Sie mit dem Icon „Next“...

  • Seite 72: Einzelne Songs Auslesen: „Lese Song

    ⑩ Das ausgewählte Album-Cover wird heruntergeladen. ⑪ Im nächsten Schritt können Sie zwischen OK/Andere/ Abbrechen auswählen. ⑫ Wählen Sie OK und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Das ausgewählte Cover wird nun anstelle des CD-Symbols angezeigt. ⑬ Nun ist alles zum Einlesen (Rippen) der CD bereit. Wählen Sie OK und bestätigen Sie mit der OK-Taste um den Rip- Vorgang zu starten.

  • Seite 73: Aufbau Des Id3-Tag Dialogfensters Beim Rippen

    Nun geht es weiter wie im vorherigen Kapitel bei „Alles auslesen“ beschrieben. 【 TIPP ③ 】 Wenn eine CD in das CD-Laufwerk eingelegt wird, lädt (rippt) der X35 die CD zunächst im WAV-Format, auch wenn z.B. MP3 als Kodierungsoption ausgewählt wurde. Das Gerät wandelt das WAV-Format dann später in das MP3-Format um.

  • Seite 74: Alle Songs Eines Multi-Albums Beim Rippen Zu Einem Album Zusammenfassen

    6-1-4. Alle Songs eines Multi-Albums beim Rippen zu einem Album zusammenfassen Beispiel: Sie haben ein Multi-Album "The World's Greatest Ballads", das aus drei (3) CDs besteht. Von diesen drei CDs haben Sie die erste (CD1) bereits eingelesen (bzw. gerippt). ① Legen Sie die CD2 ein und beginnen Sie mit dem Einlese- Vorgang.

  • Seite 75: Alle Songs Eines Multi-Albums Zu Einem Album Zusammenfassen

    In der Albenliste der Musik DB erscheint dann ein einziges Album. Klicken Sie auf das Album; es werden nun 3 Ordner angezeigt. Im [All]-Ordner befinden sich alle Songs der Einzelalben. 6-1-5. Alle Songs eines Multi-Albums zu einem Album zusammenfassen (wenn die Einzel-CDs bereits separat gerippt wurden) Beispiel: Sie haben ein Multi-Album "The World's Greatest Ballads", das aus drei (3) CDs besteht.

  • Seite 76: Automatische Ripping-Funktion (Auto Rip)

    ① Öffnen Sie das SETUP-Menü -> CD Ripping -> Auto Rip und wählen Sie AN (※ voreingestellt: AUS) ② Legen Sie eine CD in das CD-Laufwerk ein ③ Der X35 startet automatisch mit dem CD-Rippen und wirft die CD danach von selbst aus, ohne dass Sie irgendeine Taste drücken müssen.

  • Seite 77: Rippen Ohne Internetverbindung

    ※ HINWEIS 1) Falls das CD-Rippen nicht erfolgreich war, zeigt der X35 eine Fehlermeldung an und wartet auf Ihre Bestätigung. 2) Wenn Ihnen nach dem Rippen die Metadaten nicht gefallen oder das Albumcover fehlt, können Sie mit dem Menüpunkt „Album bearbeiten“ die TAG-Infos bearbeiten und mit dem Menüpunkt „Album-Cover“...
  • Seite 78 Genre frei gelassen haben, können Sie hier nun alle Daten eingeben bzw. ergänzen. ⑩ Wenn Sie die Informationen eingegeben haben, bestätigen Sie mit OK. Fertig! ※ HINWEIS: Eingelesene CDs in der Musik DB des X35 können auch einfach und bequem über das WebInterface bearbeitet werden.

  • Seite 79: Einzelne Titel Auslesen: „Lese Titel

    Sie hier nicht die komplette CD, sondern einzelne Musikstücke auswählen können. 6-3. Wenn die FreeDB Datenbank auf der Festplatte installiert ist Wenn Sie die FreeDB Datenbank auf der Festplatte des X35 installiert haben, funktioniert das Einlesen (Rippen) genauso, als ob eine Netzwerk- bzw. Internetverbindung vorhanden wäre: Beim Einlesen (Rippen) zeigt der X35 die CD-Informationen aus der installierten FreeDB- Datenbank an.

  • Seite 80: Verwendung Der Musik Db (Cd-Datenbank)

    Sie die Musik DB, wählen Sie die eingelesene Musik aus und spielen Sie sie ab. Sie werden sehen, dass das eingelesene Musikformat noch WAV, und nicht MP3 ist. Der X35 rippt immer erst im WAV-Format und wandelt dann im Hintergrund das WAV-Format in das von Ihnen ausgewählte Format um.
  • Seite 81 [ Wiedergabe-Ansicht ] [ INFO-Ansicht ] [Ansicht Titelliste] 【 TIPP ③ 】 Eine andere Kategorie bzw. Filter auswählen: Wenn Sie in der Album-Liste die MENÜ- Taste drücken, können Sie Ihre Musiksammlung auch nach anderen Kategorien, wie Künstler/Titelliste, Künstler/Albumliste, Genre/Titelliste, Genre/Albumliste oder Titel auflisten lassen: 【...

  • Seite 82: Suche-Funktion

    Bilder unten) 7-3. Musik DB verwalten Mit dem X35 können Sie Ihre Musikdatenbank verwalten: Album, Künstler und Genre können gelöscht oder umbenannt werden. Sie können auch Musik von anderen Speichermedien in Ihre Musikdatenbank importieren (z.B. von USB-Speichergeräten oder von anderen Festplatten).

  • Seite 83: Album-Cover

    ④ Wählen Sie den Menüpunkt “Löschen” bzw. “Umbenennen” und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Wählen Sie die Schaltfläche OK und bestätigen Sie mit der OK- Taste. 【 TIPP ⑥ 】 Zum Löschen bzw. Umbenennen von Künstler oder Genre in der Künstler- bzw. Genre-Liste, gehen Sie auf die gleiche Art und Weise vor.
  • Seite 84 ③ Sie können den jetzigen Albumnamen (60 Jahre Bravo Hits - 01) nun in den Namen des Zielalbums ändern (60 Jahre Bravo Hits); auch die anderen Felder entsprechend bearbeiten. ※ Wenn Sie die OK-Taste drücken während sich der Cursor bei Albumname befindet, öffnet sich die „Hilfe Alben“...

  • Seite 85: Musik Aus Musik Db In Andere Speicher Exportieren (Festplatte Oder Usb)

    7-3-4. Musik aus Musik DB in andere Speicher exportieren (Festplatte oder USB). Sie können Musik aus der Musik DB auf andere Speicher, wie z.B. externe Festplatten oder USB- Sticks exportieren. ① Öffnen Sie Musik DB mit der Fernbedienung. Sie sehen die Album-Liste.

  • Seite 86: M3U Und .Pls Dateien Beim Export Erstellen

    <- Bildschirmanzeige während des Musik-Exports 7-3-5. .M3U und .PLS Dateien beim Export erstellen Beim Ausführen der “Export Song”-Funktion erstellt der X35 auch im Zielordner .M3U- und .PLS- Dateien. Wenn Sie das Playliste-Icon im Hauptmenü öffnen, können Sie Ihre erstellten Playliste(n) ebenfalls exportieren (z.B.

  • Seite 87: Einstellen Eines Wiedergabeabschnitts

    7-3-8. Einstellen eines Wiedergabeabschnitts Zur wiederholten Wiedergabe eines bestimmten Songabschnitts (Wiedergabeschleife) können Sie einen Wiedergabeabschnitt festlegen. ① Wenn Sie während einer Wiedergabe in der Wiedergabe- [Wiedergabe-Ansicht] Ansicht (siehe links) an einer bestimmten Stelle auf die LINKE PFEIL-Taste drücken, wird an dieser Stelle der 'Startpunkt' des Abschnitts festgelegt.

  • Seite 88: Tag-Informationen In Der Musik Db Bearbeiten

    USB-Tastatur ändern oder ergänzen. ④ Wählen Sie die Schaltfläche OK und bestätigen Sie mit der OK-Taste. 【 TIPP 】 Eingelesene CDs in der Musik DB des X35 können auch einfach und bequem über das WebInterface bearbeitet werden. 9. Audio-CDs direkt abspielen 9-1.

  • Seite 89: Ohne Internetverbindung

    Bildschirmanzeige während der Musikwiedergabe 9-3. Wenn die FreeDB Datenbank auf der Festplatte installiert ist Wenn Sie die FreeDB Datenbank auf der Festplatte des X35 installiert haben, funktioniert das Abspielen genauso, als ob eine Internetverbindung vorhanden wäre: Der X35 zeigt die CD-...

  • Seite 90: Daten-Cds Direkt Abspielen

    Musik aus, die Sie abspielen möchten. 【 TIPP 】 Sie haben auch die Möglichkeit, Musik von der Daten-CD in die Musikdatenbank des X35 zu kopieren: Drücken Sie die MENÜ -Taste (in der Musiktitelliste) und wählen Sie den Befehl „Importieren in Datenbank“.
  • Seite 91 ① Im Hauptmenü wählen Sie das Icon “Playliste” und drücken die OK-Taste. Es erscheint folgender Bildschirm (siehe nächstes Bild). 【 TIPP ① 】 Der Ordner “Auto Play“ (für die automatische Wiedergabe) wird automatisch erstellt und kann nicht gelöscht werden. ② Drücken Sie die MENÜ-Taste. Es erscheint ein Popup-Menü wie im folgenden Bild.

  • Seite 92: Playliste Erstellen Mit Allen Songs Aus Einem Album, Genre Oder Künstler

    Nun wird die Playliste 1 im Ordner Playliste gespeichert. Wenn Sie im Hauptmenü das Icon Playliste öffnen, können Sie Ihre Playliste sehen (siehe Bild links). ※ HINWEIS: Um weitere Musiktitel oder Alben zu einer von Ihnen erstellten Playliste hinzuzufügen bzw. zu entfernen, markieren Sie die gewünschte Playliste mit dem Cursor und drücken die MENÜ-Taste.

  • Seite 93: Shortcut Zum Hinzufügen Von Songs Aus Der Musik Db Zu Bestehender Playliste

    [Wiedergabe-Ansicht] ① Während der Wiedergabe (Bildschirmansicht siehe oben) drücken Sie die PLAYLIST-Taste. ② Wählen Sie die Playliste aus, zu der Sie den Musiktitel hinzufügen möchten. ③ Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Der Musiktitel wird in der ausgewählten Playliste gespeichert. 11-1-4. Shortcut zum Hinzufügen von Songs aus der Musik DB zu bestehender Playliste ①...

  • Seite 94: Songs Innerhalb Der Playliste Verschieben

    11-1-6. Songs innerhalb der Playliste verschieben ① Öffnen Sie die Playliste und wählen Sie einen oder mehrere Musiktitel mit der RECHTEN Pfeiltaste aus. ② Bewegen Sie nun den Cursor mithilfe der OBEN-/UNTEN-Pfeiltasten an die Stelle, an die Sie den bzw. die ausgewählten Musiktitel verschieben möchten. ③...

  • Seite 95: Erweiterte Eigene Playliste (Virtuelle Playliste)

    【 TIPP 】 Während die Playliste gerade abgespielt wird, können Sie mit der RETURN-Taste nach weiteren Alben oder Songs suchen und diese zur aktuellen Eigenen Playliste hinzufügen. Markieren Sie das gewünschte Album bzw. den Song und drücken Sie die MY PL-Taste auf der Fernbedienung.

  • Seite 96: Musik Streamen (Via Netzwerk)

    Wenn sich beispielsweise ein X35 mit interner Festplatte (als Musikserver) in Ihrem Wohnzimmer befindet, und ein zweiter bzw. dritter X35 (ohne Festplatte) in Raum #1 bzw. Raum #2, dann können Sie Musikdateien vom X35 (Musikserver) auf den X35-Geräten in den anderen Räumen...

  • Seite 97: Den X35 Als Musikserver Für Sonos Geräte Einsetzen

    12-3. Den X35 als Musikserver für Sonos Geräte einsetzen Nutzer von Sonos Geräten können den X35 als Musikserver für ihr(e) Sonos Gerät(e) einsetzen. 12-4. Die Shareplay-Funktion Dies ist die gleiche Funktion wie Apple ‘Airplay’. Sie können Musikdateien, die sich auf Ihrem iOS- Gerät befinden, am X35 abspielen.

  • Seite 98: I-Service

    (Puffern). Dies hängt von der Qualität der Internetverbindung ab. 13-1. Internetradio 13-1-1. Internetradio abspielen Ihnen stehen viele Internetradiosender zur Verfügung. Das X35 Internetradio basiert auf dem Airable Server, der Radiosender nach Genre, nach Ländern etc. bereitstellt. 【 TIPP 】 Wenn das i-Service Icon im Hauptmenü leuchtet, ist der X35 mit dem Internet verbunden.

  • Seite 99: Lieblingssender Zu Den Favoriten Hinzufügen

    ※ HINWEIS 2: Für Aufnahmen im MP3-Dateiformat wird folgender Speicherplatz benötigt: 1 Stunde (54MB) / 2 Stunden (108MB) / 3 Stunden (162MB) HINWEIS 3: Der X35 nimmt Internetradio in dem Format auf, das der jeweiligen Radiosender ausgibt, wie z.B. MP3, AAC oder ASF 13-1-4-1.

  • Seite 100: Speicherort Der Aufgenommenen Datei

    [ Aufnahme ] [ Wiedergabe ] 13-1-4-2. Speicherort der aufgenommenen Datei Der X35 erstellt auf der Festplatte automatisch ein Verzeichnis namens [IRadio Recording], wenn eine Aufnahme begonnen wird. Alle aufgenommenen Dateien werden in diesem Verzeichnis abgespeichert (siehe Bilder). 13-1-4-3. Namensstruktur der aufgenommenen Datei Falls der Radiosender den Musiktitel anzeigt, ist der Name der aufgenommenen Datei der Musiktitel (siehe Bild).

  • Seite 101: Bearbeiten Einer Aufgenommenen Datei

    13-1-4-4. Bearbeiten einer aufgenommenen Datei Mit der Dateiverwaltungsfunktion kann eine aufgenommene Datei einfach bearbeitet werden. Im Hauptmenü öffnen Sie Browser -> Festplatte -> Verzeichnis „I-Service Recording“. Markieren Sie die aufgenommene Datei und drücken Sie die MENÜ-Taste. Es stehen Ihnen diverse Optionen zur Verfügung (siehe Bilder), wie z.B.

  • Seite 102: Ablauf Einer Programmierten Aufnahme

    1) Falls der X35 nach erfolgter Programmierung ausgeschaltet wurde (Beispiel: Aufnahme um 16:00 Uhr für 3 Minuten) Der X35 fährt um 15:57 Uhr automatisch hoch (3 Minuten vor der programmierten Zeit 16:00 Uhr) Um 15:59 Uhr beginnt der X35 den programmierten Radiosender abzuspielen (1 Minute vor der programmierten Zeit 16:00 Uhr).

  • Seite 103: Mehrere Radiosender Programmieren

    Sie nicht genügend Vorlaufzeit für jeden Sender und jede Aufnahme einplanen, funktioniert die programmierte Aufnahme unter Umständen nicht richtig (beispielsweise wäre es falsch, eine Aufnahme für 16:00 Uhr zu programmieren und den X35 um 15:58 Uhr auszuschalten). ※ HINWEIS: Die aufgenommene Datei wird im Ordner “ iRadio Recording” auf der Festplatte abgespeichert und kann mit dem Browser aufgerufen.

  • Seite 104: Fm Radio Aufnehmen

    ※HINWEIS: In Ländern, in denen RDS verfügbar ist, werden Sender- und Textdaten-Informationen angezeigt (siehe rote Kästchen im Bild links). ※ HINWEIS: Wenn Sie in der Senderliste auf die MENU-Taste drücken, öffnet sich ein Popup- Menü mit weiteren Funktionen (wie im nächsten Bild zu sehen). In diesem Menü...

  • Seite 105: Dab

    Zur Aktivierung des Icons öffnen Sie das Setup-Menü -> System -> FM Radio/DAB und wählen Sie DAB aus. ① Im Hauptmenü wählen Sie das Icon DAB ② Der X35 sucht nach allen verfügbaren Sendern (siehe nächstes Bild) <HINWEIS> Das DAB-Signal kann durch angrenzende Hindernisse (z.B.

  • Seite 106: Informationen Über Dab+ Sender Anzeigen

    Verfügung: 17-1. Abspielen von Musikdateien auf einer Daten-CD Daten-CDs, die Audiodateien enthalten, können vom X35 abgespielt werden. Das Gerät unterstützt verschiedenste Audiodateiformate, wie z.B. DSD, MQA, ISO, APE/CUE, HD FLAC, HD WAV, MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, ALAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, PLS, M3U, etc.

  • Seite 107: Dateiverwaltung

    Legen Sie die Daten-CD in das CD-Laufwerk des X35 ein. Im Hauptmenü wählen Sie das Icon “Browser” und bestätigen mit der OK-Taste. Die Daten-CD wird mit einem CD-Symbol angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Musikdatei auf der Daten-CD aus und drücken Sie die OK- Taste, um die Wiedergabe zu starten.

  • Seite 108: Tag Bearbeiten

    Um Informationen über das Einlesen (Rippen) eines Albums in die Musik-Datenbank und den aktuellen Stand der Dateiformatumwandlung zu bekommen, öffnen Sie im Hauptmenü die Musik DB, markieren Sie das entsprechende Album und drücken die INFO-Taste. 17-2-2. TAG bearbeiten Diese Funktion wird nur bei Dateien unterstützt, nicht bei Ordnern oder Laufwerken. Markieren Sie die zu bearbeitende Datei mit dem Cursor und drücken Sie die MENÜ-Taste.

  • Seite 109: Dateien Kopieren

    ① Markieren Sie den Ordner bzw. die Datei, die Sie in die Musik DB kopieren bzw. importieren möchten. ② Drücken Sie die MENÜ-Taste und wählen Sie den Menüpunkt “Importieren in Datenbank”. Bestätigen Sie mit der OK-Taste. Der Kopiervorgang beginnt. ※ HINWEIS: Damit alle Musiktitel eines Ordners in einen gleichen Ordner in die Musik DB kopiert werden, muss der Albumname bei allen Musiktiteln derselbe sein.

  • Seite 110: Dateien Verschieben

    Menüpunkt “Datei löschen”. 17-2-7. .PLS oder .M3U-Datei mit Internetradiosendern Wenn Sie mit dem X35 einen individuellen Internetradiosender abspielen möchten, erstellen Sie dafür bitte eine PLS- oder M3U-Datei und speichern diese Datei (PLS bzw. M3U) auf der Festplatte oder einem angeschlossenen USB-Speichergerät. Dann können Sie die Datei (bzw. den...

  • Seite 111: Audiodateiformat Umwandeln

    17-2-8. Audiodateiformat umwandeln ※ Diese Funktion wird nur im Browser unterstützt. ① Wenn Sie das Dateiformat von Songs aus der Musik DB umwandeln möchten, müssen Sie diese Songs in der Musik DB mit der Funktion "Titel exportieren" zunächst auf der Festplatte speichern.

  • Seite 112: Ordner Erstellen

    ④ Drücken Sie die MENU-Taste. Es öffnet sich ein Popup- Menü. ⑤ Wählen Sie "Als wav-Datei schneiden" und bestätigen Sie mit der OK-Taste. ⑥ Es erscheint eine Meldung über den Fortschritt... ⑦ Im Ordner 'IRadio Recording' befindet sich nun eine wav- Datei mit demselben Dateinamen.

  • Seite 113: Zusatzfunktionen

    ※ Beim Ausschalten speichert der X35 die zuletzt gewählte Bildschirmeinstellung. 18-3. Foto-Diashow Fotodateien vorbereiten: Kopieren Sie den Ordner mit Ihren Fotos auf den internen Speicher des X35 bzw. schließen Sie einen externen USB-Speicher an, auf dem sich Ihr Fotoverzeichnis befindet.

  • Seite 114: Auflistung Nach Name Oder Album Cover

    (Siehe Kapitel 4-3-15. und 4-3-16.) 18-4. Auflistung nach Name oder Album Cover Sie können sich alle Informationen (wie Album, Titel, Genre, Künstler etc.) am Bildschirm des X35 in Textform oder als Albenbilder anzeigen lassen. Diese Einstellung können Sie entweder im SETUP-Menü...

  • Seite 115: Lesezeichen Setzen

    Lyrics-Datei (.LRC Datei). ① In der Wiedergabe-Ansicht (siehe Bild links) drücken Sie die LYRICS-Taste auf der Fernbedienung. Die Songtexte werden angezeigt (siehe nächstes Bild). ② Um zur Wiedergabe-Ansicht zurückzukehren, drücken Sie erneut die LYRICS-Taste. ※ HINWEIS 1: Die LYRICS-Funktion wird nur im Browser- Modus unterstützt, nicht in der Musik DB.

  • Seite 116: Voreingestellter Equalizer (Preset Eq)

    Equalizer (Preset funktioniert über Lautsprecherausgang des X35 (interner Verstärker). 18-8. Benutzerdefinierter Equalizer (Custom EQ) Neben den voreingestellten Equalizer-Modi haben Sie auch die Möglichkeit, die Equalizer- Einstellungen nach Ihren Wünschen selbst vorzunehmen. ① Drücken Sie die CUSTOM EQ-Taste auf der Fernbedienung, um das EQ-Menü...

  • Seite 117: Wiedergabe Fortsetzen

    Auswahl Ihrer persönlichen E.Q-Einstellungen erleichtern. 18-9. Wiedergabe fortsetzen Wenn diese Funktion aktiviert ist, spielt der X35 beim nächsten Hochfahren automatisch die Musik ab, bei der er zuletzt gestoppt wurde (aus der Musik DB, dem Browser oder i-Radio). Öffnen Sie das SETUP-Menü - >...

  • Seite 118: Wiedergabe-Modus Ändern

    Ordner werden wiederholt der Reihe nach (in Endlosschleife) abgespielt. 18-12. Alarm einstellen (Wecker) Sie können bis zu sechs (6) Alarm- bzw. Weckzeiten am X35 programmieren. ① Wählen Sie den Menüpunkt Alarm im System-Menü. Es erscheint die Alarmliste (siehe Bild links).

  • Seite 119: Automatisches Ausschalten

    A : Alarm 2 : Zwei D : Tage (“Day”) d.h. Alarm ist programmiert “heute in 2 Tagen”. 18-13. Automatisches Ausschalten Der X35 wird zur programmierten Zeit heruntergefahren und ausgeschaltet. ※ Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 4-7-12. Autom. Ausschalten.

  • Seite 120: Schlaf-Modus

    18-15. Automatische Wiedergabe (Auto Play) Mit dieser Funktion kann der X35 automatisch hochfahren (z.B. zu einer programmierten Zeit – siehe Kapitel 18-12. Alarm einstellen) und Musik aus dem „Auto Play“-Verzeichnis abspielen; vorausgesetzt das Gerät ist an die Stromversorgung angeschlossen und der Schalter auf der Geräterückseite befindet sich in der Stellung „AN“.

  • Seite 121: Schnellsuche Im Listenmodus

    ③ Wählen Sie „Titel hinzufügen” und drücken Sie die OK- Taste. ④ Mit dem Cursor markieren Sie den Musiktitel, den Sie zu “Auto Play” hinzufügen möchten ⑤ Rechts neben dem Musiktitel wird ein Pluszeichen (+) eingeblendet. Drücken Sie die OK-Taste. Dieser Musiktitel verschwindet dann und wird zum „Auto Play“-Verzeichnis hinzugefügt.

  • Seite 122: Bearbeitete Dateien In Andere Formate (Mp3, Flac Oder Ogg) Umwandeln Und

    18-18. Bearbeitete Dateien in andere Formate (MP3, FLAC oder Ogg) umwandeln und zur Musik DB hinzufügen ※ HINWEIS: Bevor eine aufgenommene Datei konvertiert wird, sollte die Datei zunächst bearbeitet werden. (siehe Kapitel 13-1-4-4.) ① Im Browser markieren Sie die bearbeitete Datei mit dem Cursor und drücken die RIP-Taste auf der Fernbedienung.

  • Seite 123: Multi-Cut'-Funktion (Mehrfaches Schneiden) Bei Aufgenommenen Dateien

    18-19. 'Multi-Cut'-Funktion (mehrfaches Schneiden) bei aufgenommenen Dateien Mit dem X35 können Sie iRadio aufnehmen. Ansonsten haben Sie vielleicht Dateien, die mit einem anderen Gerät, wie z.B. dem X40, aufgenommen wurden. Mit dieser neuen Funktion können Sie aufgenommene Dateien in einzelne Tracks bzw. Songs schneiden, automatisch oder manuell. Um die Schneidefunktion zu verstehen, müssen Sie die Funktionen jeder Taste der Fernbedienung gut...

  • Seite 124: Schneidepunkt' Manuell Einstellen

    • 1 X: Zoomen des Diagramms um 1X, 2X, 4X, 8X, 16X ~ 128X • 1 Sec: Einstellen des Zeitintervalls beim Verschieben des 'Wiedergabepunkts' durch die LINKS/RECHTS Pfeiltasten; Einstellbarer Bereich: 0.1~30 sec • 1/2/3/4/5: Anzahl der Tracks, die geschnitten werden. •...

  • Seite 125: Funktionen Der Einzelnen Tasten In Der 'Multi-Cut'-Ansicht

    VOL BAL, VOL+/-, PAUSE/PLAY, SETUP und POWER-Taste. Die neue Tastenbelegung wird im Folgenden erklärt. 2) MENÜ-Taste: zum Aktivieren/Deaktivieren der vier (4) Spins 2-1) Wenn Spin aktiviert ist: Tasten am Gerät (Vorderseite des X35): gehe zum nächsten Spin • Drehregler bewegen: Spin-Werte erhöhen/verringern •...
  • Seite 126 2-2) Wenn Spin deaktiviert ist: Tasten am Gerät (Vorderseite des X35): zwischen Play/Pause umschalten • Drehregler bewegen: den 'aktuellen Wiedergabepunkt' suchen (bewegt sich um • den Wert (Zeitintervall, z.B. 1 Sekunde) des vierten Spins) Drehregler gedrückt halten und bewegen: 'Schneidepunkt' suchen •...

  • Seite 127: Audio-Cds Brennen

    18-20. Audio-CDs brennen Mit dem X35 können Sie auch Audio-CDs brennen: Legen Sie eine leere, beschreibbare CD (CD-R) in das CD- Laufwerk ein. Dabei spielt es keine Rolle, in welchem Menü bzw. Bildschirmansicht Sie sich gerade befinden. Warten Sie auf die Meldung, dass das Gerät das eingelegte Medium erkannt hat (siehe Bild links).

  • Seite 128: Springe Zu Song"-Funktion Während Der Musikwiedergabe

    ※ HINWEIS: Wenn Sie das nächste Mal eine Audio-CD brennen möchten und neue Dateien bzw. Songs für Ihre Audio-CD auswählen, müssen Sie den 'My Audio CD'-Ordner vorher leeren. 18-21. „Springe zu Song“-Funktion während der Musikwiedergabe Wiedergabeansicht wurde Funktion 'Springe zu Song' hinzugefügt, d.h. bei laufender Wiedergabe stehen Ihnen nun zwei Suche-Modi zur Verfügung: Der 'Springe zu Prozent'-Modus und der 'Springe zu...

  • Seite 129: Technische Daten

    19. Technische Daten Modell- bezeichnung CPU: Dual Core ARM Cortex A9 mit 1,0 GHz Prozessor & Arbeitsspeicher: DDR-1066 1GB Speicher EMMC 8GByte CD Player Fronteinschub Unterstützte Datenträger CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW Display 7 Zoll TFT LCD Bildschirm (1.024 x 600 Pixel) (* externer Bildschirm kann über den HDMI-Ausgang angeschlossen werden) Interface Drehknopf (Lautstärke/Scrollen), IR Fernbedienung, Fernbedienungs-App für iOS...
  • Seite 130 Unterstützte Festplatten 2,5" SATA, * durch zukünftige Firmware-Updates können Speicher- bis zu 2 TB auch größere Speicherkapazitäten unterstützt kapazität werden, wenn diese am Markt erhältlich sind 3,5" SATA, bis zu 8 TB 2,5" SATA, bis zu 2 TB TUNER DAB+/FM DAB/DAB+ oder FM-Radio-Tuner auswählbar Anbindung USB Host...

  • Seite 131: Problembehebung

    3-2. Je nach Netzwerkumgebung kann es bei der Herstellung der Netzwerkverbindung zu zeitlichen Verzögerungen kommen. 3-3. Versuchen Sie, den X35 neu zu starten und die Netzwerkeinstellungen im SETUP-Menü erneut zu konfigurieren. 4. Der Lautsprecher gibt keinen Ton aus, obwohl gerade eine Musikdatei abgespielt wird.

Inhaltsverzeichnis