Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung genau durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, damit Sie lange ungetrübte Freude an Ihrem neuen WATSON - Gerät haben. Wir wünschen gute Unterhaltung mit Hergestellt für:...
1. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisung. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege des Gerätes. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät.
3. VERPACKUNGSINHALT KMS 420 Schnurlose Tastatur KMS 420 Schnurlose Maus Nano-USB-Empfänger Gebrauchsanweisung (englische Sprachversion und in Ihrer Landessprache) 4. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit aller Teile und auf Transportschäden. Im Falle von Beschädigungen oder Unvollständigkeit kontaktieren Sie bitte Ihren Händler ( 12.
6. SYSTEMANFORDERUNGEN Betriebssysteme: Windows ® 2000, XP, Vista, Windows ® 7 und 8, und Mac OS (Version 10.*). Dieses Gerät benötigt keinen Treiber. 7. HARDWARE-INSTALLATION 7.1 Einlegen der Batterien Batteriefach-Deckel (7, 13) von der Maus und der Tastatur entfernen. Legen Sie jeweils 2 Batterien (1,5 V, AAA) (mitgeliefert) gemäß...
10. MULTIMEDIATASTEN Eine Internetseite zurück Wiedergabe/Pause Eine Internetseite vor Zurück Laden der Internetseite abbrechen Aktualisieren Stopp Suchen Lautstärke verringern Favoriten Stummschalten Startseite Lautstärke erhöhen Outlook Arbeitsplatz Medienspieler einschalten Taschenrechner 11. REINIGUNG UND PFLEGE Bewahren Sie den USB-Empfänger (5) während des Nichtgebrauchs im Stauraum (6) an der Unterseite der Maus auf.
13. TECHNISCHE DATEN Seit 01.10.1998 dürfen alle verbrauchten Batterien NICHT mehr in den Hausmüll. Die Batterien müssen zum Handel – also in die BATT-Boxen – oder zu den Sammelstellen der Kommunen zurückgebracht werden. Bitte HELFEN SIE MIT, dass alle zugunsten unserer Umwelt mitmachen: Sprechen Sie Verwandte, Bekannte und Freunde an.
Seite 8
KEYBOARD WITH MOUSE 2.4GHZ WIRELESS KMS 420 Instruction manual For_Real_Watson_46-001435_KMS420_IM-DE-GB_V04_270213.indb 1 2/27/13 11:52 AM...
Seite 9
Dear Customer, Congratulations on the purchase of this top-quality WATSON product. As with all WATSON products, this product has also been developed on the basis of the most recent technical standards and manufactured using the most modern electronic components available. Please take a few minutes to carefully read the following instruction manual before using the equipment for the first time, so that you will be able to enjoy your new WATSON equipment for a long time.
1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual carefully before using the appliance. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice. Follow all safety instructions in order to prevent damage being caused by incorrect use! Comply with all safety warning on the appliance.
3. WHAT'S IN THE BOX KMS 420 wireless keyboard KMS 420 wireless mouse USB nano reveiver Instruction manuals (English & local language version) 4. BEFORE FIRST USE Remove all packaging. Check for the presence of all parts and for transport damage. In case of damage or incomplete delivery, please contact your dealer ( 12.
6. SYSTEM REQUIREMENTS Operating systems Windows ® 2000, XP, Vista, Windows ® 7 and 8 and Mac OS (versions 10.*). The appliance does not require any driver. 7. HARDWARE INSTALLATION 7.1 Inserting the batteries Remove the battery compartment cover (7, 13) from the mouse and from the keyboard and insert into each 2 x 1.5V AAA batteries (included) according to the polarity markings inside the battery compartments of mouse and keyboard.
10. MULTIMEDIA KEYS Web back Play/Pause Web forward Previous Web stop Next Refresh Stop Search Volume down Favorites Mute Homepage Volume up Outlook My computer Media player on Calculator 11. CLEANING AND CARE Store the USB receiver (5) in its compartment (6) underneath the mouse when the appliance is not in use. Clean the external casing with a damp cloth.
14. GUARANTEE A statutory guarantee applies for this product. Claims must be submitted immediately after their determination. The right to guarantee claims expires upon any intervention of the purchaser or third parties. Damages caused by wrong treatment or operation, by false placement or storage, improper connection or installation, as well as force or other external influences are not covered by this guarantee.