Werbung
Quicklinks
AB 5 A
Braun quartz classic
Type 3829
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Kundendienst
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d'emploi
Garantie
Centrales service
après-vente
Español
Instrucciones de uso
Garantía
Servicios de asistencia
técnica
Português
Instruções de uso
Garantia
Serviços de
assistência técnica
Italiano
Istruzioni d'uso
Garanzia
Centri servizio clienti
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Garantie
Servicecentra
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
Serviceafdelinger
Norsk
Bruksanvisning
Garanti
Autoriserte verksteder
Svenska
Bruksanvisning
Garanti
Servicecenters
Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Asiakaspalvelu
Ελληνικ
Οδηγ ες χρ σεως
Εγγ ηση
Εργαστ ριο
επισκευ ν
усск
с
ук
кс лу
Г
С
3-829-200/00/VIII-04/G2
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/
FIN/GR/RUS/JPN
о
с
Werbung
Verwandte Anleitungen für Braun AB 5 A
Inhaltszusammenfassung für Braun AB 5 A
- Seite 1 AB 5 A Braun quartz classic Type 3829 Deutsch Norsk Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Garantie Garanti Kundendienst Autoriserte verksteder English Svenska Use Instructions Bruksanvisning Guarantee Garanti Service Centers Servicecenters Français Suomi Mode d’emploi Käyttöohjeet Garantie Takuu Centrales service Asiakaspalvelu après-vente Ελληνικ Οδηγ ες χρ σεως...
- Seite 2 Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 Har du spørgsmål om produktet? Så ring 70 15 00 13 Spørsmål om dette produktet?
- Seite 3 LR 6, MN 1500, AM 3, AA alkaline e. g. Duracell...
- Seite 4 2 Jahre Garantie für Material- und Her- stellungsfehler (ausgenommen Batterie). Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen die Uhr von Braun oder ihren auto- risierten Händlern verkauft wird. Nur für Deutschland Reparaturen Haben Sie Fragen zu Ihrer Braun- Weckuhr? Dann können Sie sich an die...
- Seite 5 Ne pas jeter les piles usagées dans les ordures ménagères. Les déposer dans les sites de collecte prévus à cet effet. Sujet à toute modification sans préavis. Cet appareil est conforme aux normes européennes fixées par la directive 89/336/EEC. Español Garantía 2 años de garantía contra defectos de material y fabricación (excepto pilas).
- Seite 6 Garantie Wij verlenen 2 jaar garantie op fabricage- en materiaalfouten (zonder batterijen). Deze garantie is alleen geldig in die landen, waar het wekker door Braun of haar agenten wordt verkocht. Lege batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar dienen bij de...
- Seite 7 Denne garanti gælder i de lande, hvor uret sælges gennem et Braun datterselskab eller en officiel agent. Smid ikke brugte batterier ud med husholdningens øvrige affald. Aflever dem i stedet i de dertil indrettede opsamlingsbeholdere. Kan ændres uden varsel. Dette produkt opfylder EMC- bestemmelserne EU-direktiv 89/ 336/EEC.
- Seite 8 Huolto ja korjaus: Käänny tuotteen myyneen liikkeen puoleen, joka toimittaa laitteen korjattavaksi valtuutettuun Braun-huoltoliikkeeseen tai, mikäli takuuaika on voimassa, vaihtaa sen uuteen. Älä heltä tyhjentyneitä paristoja kotitalousjätteen sekaan. Toimita ne paikalliseen keräilypisteeseen.
- Seite 9 íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ì ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸  ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÏÛÒÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. åÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Â ‚ ·ÎËʇȯËÈ ë‚ËÒÌ˚È ñÂÌÚ ÙËÏ˚ Braun. ëÓ‰ÂʇÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl. д л с ол о...
- Seite 10 Servicekontor och centrala kundtjänstplatser Asiakaspalvelu ja tekninen neuvonta ∂ÁÁ‡ËÛË Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Г с с Deutschland Braun GmbH, Kundendienst, Westerbachstr. 23 A, 61476 Kronberg, “ 00 800 / 27 28 64 63 Austria Gillette Gruppe Österreich, IZ-NÖ Süd, Straße 2, Objekt M21, 2355 Wiener Neudorf, “...
- Seite 11 Greece Berson S.A., 47, Agamemnonos, 17675 Kallithea Athens, “ (210)-9 47 87 00 Italia Servizio Consumatori Braun Gillette Group Italy S.p.A., Via G. B. Pirelli, 18, 20124 Milano, “ 02 / 6678623 Luxembourg Sogel S. A., Rue de l’industrie 7, L-2543 Windhof, “...