Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Juniper Archer Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Juniper Anleitungen
  4. PDAs
  5. Archer
  6. Referenzhandbuch
Juniper Archer Referenzhandbuch

Juniper Archer Referenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Archer:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Referenzhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Juniper Archer

Inhaltszusammenfassung für Juniper Archer

  • Seite 1 Referenzhandbuch...
  • Seite 3 ULTRA-RUGGED FIELD PC Referenzhandbuch...
  • Seite 4 Acrobat und Reader sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Die hierin erwähnten Namen von Firmen und Produkten können Marken der jeweiligen Eigentümer sein. © Copyright 03-2013 Juniper Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. P/N 19556-03. WARNUNG! In dieser Weise hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die Nichtbeachtung von Anweisungen zu ernsthaften Verletzungen führen kann.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung Übersicht über Windows Mobile ® 6 ......... 2 Verwenden der Dokumentation ........3 Aufbau des Field PCs ............5 Erste Schritte Schritt 1: Installieren des Akkupacks ....... 8 Schritt 2: Aufladen des Akkupacks ........9 Schritt 3: Grundeinstellung des Geräts ......9 Schritt 4: Verbinden mit einem Desktop- Computer ................11 Schritt 5: Herstellen einer Verbindung mit...
  • Seite 6 Bedeutung der Softtasten ..........39 Drehen der Anzeige .............39 Abblenden oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung ..........40 Einstellen des Zeitgebers für die Hintergrundbeleuchtung ..........41 Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Gerät in den Energiesparmodus schalten ....45 Ausschalten des Field PCs ..........46 Reset des Geräts durchführen ..........47 Verwalten von Dateien ............48 Schließen ausgeführter Programme ......49...
  • Seite 7 Kennenlernen der Programme und Einstellungen Bedeutung der Programme und Dienstprogramme im Startmenü .......64 Bedeutung der Anwendungen im Menü „Programme“..............66 Finden von Einstellungen ..........69 Verwenden der Integrierten Bluetooth -Option ® Bluetooth-Treiber und-Profile ...........73 Feststellen, ob Bluetooth ein- oder ausgeschaltet ist mithilfe des Verbindungs- Managers ................73 Erstellen einer Bluetooth-Partnerschaft ......77 Virtuelle Bluetooth-COM-Anschlüsse ......79...
  • Seite 8 Sicherheitshinweise zum Akku ........103 Sicherheitshinweise zum Gerät ........105 Verwenden des Field PCs bei extremen Temperaturen ..............105 Reinigen des Field PCs ............ 106 Reparieren des Field PCs ..........108 Entsorgung des Field PCs und der Akkupacks ..109 11 Tipps zu Problemlösung und Service Tipps zur Problemlösung ..........112...

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Übersicht über Windows Mobile ® Verwenden der Dokumentation Aufbau des Field PCs...

  • Seite 10: Übersicht Über Windows Mobile ® 6

    Kapitel 1 Einleitung Dieser ultra-robuste Field PC – felsenfest und bereit zum Einsatz im Freien unter extremsten Umgebungsbedingungen – ist Ihr verlässlicher Begleiter für unterwegs. Ausgelegt für Microsoft ® Windows Mobile ® 6, bietet der Field PC ein breites Spektrum an Anwendungssoftware und eine große Auswahl an Zubehör.

  • Seite 11: Verwenden Der Dokumentation

    Kapitel 1: Einleitung Viele Windows ® - Anwendungen sind bereits mit Windows Mobile kompatibel ® . Mit Windows Mobile können SieWord-, Excel ® - und PowerPoint ® - Dateien auf Ihrem mobilen Gerät öffnen oder auf Ihre ® Emails und Kontakte aus Ihrem Microsoft ®...
  • Seite 12 Die folgende Tabelle zeigt, wo Sie die benötigten Informationen fi nden: Was Sie suchen Wo Sie es fi nden Anweisungen zum Einrichten Kurzanleitung, des Field PCs Benutzerhandbuch, dieses Handbuch Anleitung zur Verwendung dieses Handbuch externer Geräte mit dem Field PC Anweisungen für grundlegende Kurzanleitung, dieses Aufgaben wie Austauschen von...

  • Seite 13: Aufbau Des Field Pcs

    Kapitel 1: Einleitung Aufbau des Field PCs Dieser Abschnitt erläutert die verschiedenen Teile des Field PCs. Anweisungen zur Bedienung der Hardware fi nden Sie in Kapitel 3. Anweisungen zu Pfl ege und Reinigung der verschiedenen Teile fi nden Sie in Kapitel 10. 1 Elastomer-Überzug 11 Betriebsschalter 2 Gehäusevorderseite aus...
  • Seite 14 Draufsicht mit Standardkappe 24 25 Draufsicht ohne Kappe Unteransicht mit Kommunikationsanschlüssen 21 Stift 22 Gehäuseschrauben 23 Schrauben der Standardkappe (unverlierbar) 24 Abdeckung für optionale Bluetooth ® -Antenne 25 Steckplatz für CompactFlash-Karte 26 Steckplatz für SD-Karte 27 Einschub für Stift 28 Befestigungspunkte für Zubehör (5,3 cm Mittenabstand, 4-40 UNC-Gewinde) 29 USB-Client (Mini-B) 30 12-V-Gleichstromanschluss...

  • Seite 15: Erste Schritte

    Erste Schritte Installieren des Akkupacks Aufl aden des Akkupacks Grundeinstellung des Gerätes Verbinden mit einem Desktop-Computer Herstellen einer Verbindung mit einem Desktop-Computer...

  • Seite 16: Schritt 1: Installieren Des Akkupacks

    Kapitel 2 Erste Schritte Dieses Kapitel geht nochmals – etwas detaillierter – auf die Installationsananweisungen in der Kurzanleitung und im Benutzerhandbuch ein. Schritt 1: Installieren des Akkupacks 1. Haken Sie vorsichtig den unteren Haken des Handriemens aus und heben Sie ihn an (siehe erste Abbildung).

  • Seite 17: Schritt 2: Aufladen Des Akkupacks

    Kapitel 2: Erste Schritte Schritt 2: Aufl aden des Akkupacks 1. Befestigen Sie den Stecker am Steckernetzteil (falls er nicht bereits montiert ist). 2. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose. 3. Stecken Sie das andere Ende des Steckernetzteils in den Gleichstromanschluss des Field PCs.
  • Seite 18 Wir empfehlen, einen Namen für den Field PC zu erstellen, damit externe Geräte wie Desktop-Computer oder Bluetooth ® -Geräte den Field PC leichter von anderen Geräten unterscheiden können. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Namen zu erstellen: 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen. 2.

  • Seite 19: Schritt 4: Verbinden Mit Einem Desktop-Computer

    Kapitel 2: Erste Schritte Wichtig: Lesen Sie den folgenden Absatz bevor Sie mit Schritt 4 fortfahren. Wenn Sie Microsoft ® Windows ™ Vista verwenden, verfügt Ihr Computer auch ohne das Installieren zusätzlicher Software bereits über grundlegende Funktionen zur Dateisynchronisierung mit einem Desktop-Computer. Sie können dann die Schritte 4 und 5 überspringen.

  • Seite 20: Schritt 5: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Desktop-Computer

    Legen Sie die CD „Erste Schritte“ in den Desktop- Computer ein. Auf dem Display wird ein Fenster angezeigt. Wählen Sie Ihre Sprache. Wenn ActiveSync 4.5 oder höher noch nicht auf Ihrem Desktop-Computer installiert ist, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um es zu installieren.

  • Seite 21: Bedienung Der Hardware

    Bedienung der Hardware Übersicht über die Tastenfunktionen Anpassen von Tastenfunktionen In den Energiesparmodus schalten, ausschalten, Reset durchführen und Standardeinstellungen wiederherstellen Verwenden des Stifts Verwenden des Touchscreens Bedeutung der LED-Anzeigen Austausch des Akkupacks Verwenden von Peripheriegeräten wie CF-Karten, SD-Karten und USB-Flashlaufwerken...

  • Seite 22: Übersicht Über Die Tastenfunktionen

    Kapitel 3 Bedienung der Hardware In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die Hardwarekomponenten des Field PCs verwenden. Folgende Aufgaben werden beschrieben: • Übersicht über die Tastenfunktionen • Anpassen der Tastenfunktionen • Verwenden der Tasten zum Wechseln in den Energiesparmodus, Ausschalten und Durchführen eines Resets •...
  • Seite 23 Kapitel 3: Bedienung der Hardware Anwendungs- Erlaubt den Wechsel manager-Taste zwischen oder das Schließen von ausgeführten Anwendungen; ermöglicht die Anzeige von Arbeitsspeicher- reservierungen. Taste „Pos 1“ Rückkehr zum Bildschirm „Heute“. Taste für das Zeigt das Kontextmenü für Kontextmenü das ausgewählte Element an (vergleichbar einem Rechtsklick bei einem Desktop-Computer).

  • Seite 24: Anpassen Von Tastenfunktionen

    Anpassen von Tastenfunktionen Jede Taste führt eine bestimmte Funktion aus. Sie können die Funktionen der folgenden vier Tasten anpassen, um Programme zu starten oder Kurzbefehle auszuführen: • Taste für das Startmenü • Anwendungsmanager-Taste • Taste „Pos 1“ • Taste für das Kontextmenü Hinweis: Die der Eingabetaste, dem Betriebsschalter und der Navigatortaste zugeordneten Funktionen können nicht angepasst werden.

  • Seite 25: In Den Energiesparmodus Schalten, Ausschalten, Reset Durchführen Und Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Kapitel 3: Bedienung der Hardware 3. Tippen Sie im Feld Programm zuweisen auf das Programm oder den Befehl, die Sie der Taste zuweisen möchten. Im vorliegenden Beispiel hat der Benutzer das Startmenü ausgewählt. 4. Tippen Sie auf OK. In den Energiesparmodus schalten, ausschalten, Reset durchführen und Werkseinstellungen...
  • Seite 26 Das Gerät in den Energiesparmodus schalten. Der Energiesparmodus des Field PCs unterscheidet sich vom ausgeschalteten Zustand: • Durch Schalten des Geräts in den Energiesparmodus wird es in einen inaktiven Ruhezustand versetzt. Wenn das Gerät anschließend wieder aus dem Energiesparmodus in den Normalbetrieb zurückschaltet, kehrt es in denselben Zustand zurück, in dem es sich vor dem Wechsel in den Energiesparmodus befunden hatte.
  • Seite 27 Kapitel 3: Bedienung der Hardware Um Akkuenergie zu sparen, wird empfohlen, das Gerät auszuschalten, wenn es zwei Wochen oder länger nicht benutzt werden soll. Um den Field PC auszuschalten: 1. Speichern Sie geöffnete Dateien und schließen sie alle ausgeführten Programme. (Anweisungen zum Sichern von Dateien fi...
  • Seite 28 Ein Reset des Geräts durchführen. Einige Programme erfordern während der Installation ein Reset des Geräts. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Reset des Field PCs durchzuführen: 1. Speichern Sie geöffnete Dateien und schließen sie alle ausgeführten Programme. (Anweisungen zum Sichern von Dateien fi...

  • Seite 29: Verwenden Des Stifts

    Kapitel 3: Bedienung der Hardware „Sauberer Neustart“: Pos 1, Pfeil nach oben, Kontext „Sauberer Speicher“: Task, Pfeil nach oben, Eingabe „Saubere Registrierung“: Start, Kontext „Alles säubern“: Eingabe, Pfeil nach links, Kontext 3. Halten Sie die Tasten gedrückt, bis die Statusanzeige die zweite Häkchenmarkierung erreicht und dann verschwindet.
  • Seite 30 Für diese Führen Sie die folgenden Aufgabe . . . Schritte aus Ein Element Element oder Datei antippen. oder eine Datei öffnen Ausschneiden 1. Antippen und halten, bis das oder Kopieren Kontextmenü angezeigt wird. 2. Ausschneiden oder Kopieren auswählen. Einfügen 1.

  • Seite 31: Verwenden Des Touchscreens

    Kapitel 3: Bedienung der Hardware Verwenden des Touchscreens In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Touchscreen schützen, reinigen und kalibrieren. Schutz und Reinigung des Touchscreens. Der Touchscreen ist versiegelt, um Ihr Gerät vor Wasser und Staub zu schützen. Um den Touchscreen zu schützen, empfehlen wir, eine Displayschutzfolie auf dem Touchscreen anzubringen.

  • Seite 32: Bedeutung Der Led-Anzeigen

    3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf das Symbol Bildschirm (siehe Abbildung rechts). 4. Wenn das Fenster „Bildschirm“ angezeigt wird, tippen Sie auf Touchscreen ausrichten. 5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um den Touchscreen zu kalibrieren. 6.

  • Seite 33: Austauschen Des Akkupacks

    Kapitel 3: Bedienung der Hardware Hinweis-LED. Die grüne Hinweis-LED rechts von der Eingabetaste leuchtet kurz auf, wenn Sie das Gerät nach einem Reset oder dem Wiederherstellen der Werkseinstellungen wieder einschalten. Austauschen des Akkupacks Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Akkupack auszutauschen: 1.
  • Seite 34 5. Entfernen Sie den Akkudeckel. Hinweis: Der Deckel kann ein Geräusch von sich geben, das dadurch verursacht wird, dass der Deckel am Akku reibt. Dieser Ton ist normal und bedeutet nicht, dass eine Beschädigung stattfi ndet. 6. Entfernen Sie den alten Akkupack.

  • Seite 35: Verwenden Von Peripheriegeräten Wie Zum Beispiel Cf-Karten, Sd-Karten Und Usb- Flashlaufwerken

    Kapitel 3: Bedienung der Hardware 11. Drücken Sie, während sich der Deckelverschluss in geöffneter Position befi ndet, knapp unterhalb des Deckelverschlusses auf den Akkudeckel und schieben Sie den Verschluss nach links, um ihn zu verriegeln. 12. Befestigen Sie den Handriemen wieder. Hinweis: Wenn der Akkupack aus dem Gerät entnommen wird, während es an das Steckernetzteil angeschlossen ist, wird das Symbol...
  • Seite 36 Hinweis: Wenn Ihr Field PC über integriertes Bluetooth ® verfügt, fi nden Sie in den Kapiteln 8-9 nähere Einzelheiten zur Verwendung von Peripheriegeräten mit dem Field PC. Wenn Sie eine Erweiterungskappe für größere Peripheriegeräte verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen zur Installation der Erweiterungskappe am Ende dieses Handbuchs.
  • Seite 37 Kapitel 3: Bedienung der Hardware Entfernen der Standardkappe, um die Steckplätze für CF- und SDIO-Karten freizulegen. Die abnehmbare Standardkappe des Field PCs schützt Peripheriegeräte (z.B. CF-Karten), wenn sie am Field PC eingesteckt sind, und schützt den Field PC, wenn kein Peripheriegerät angeschlossen ist.
  • Seite 38 Installieren einer CF- oder SD-Karte. Um eine Karte zu verwenden, führen Sie die Karte in den passenden, unter der Standardkappe des Field PCs befi ndlichen, Kartensteckplatz ein. (Siehe hierzu auch die Informationen im vorhergehenden Abschnitt zum Entfernen der Standardkappe.) Das System sollte die Karte normalerweise automatisch erkennen und in Betrieb nehmen.
  • Seite 39 Kapitel 3: Bedienung der Hardware 2. Tippen und halten Sie den Stift auf die Datei, die Sie auf den Field PC kopieren möchten. Ein Popupmenü öffnet sich (siehe Abbildung). Hinweis: Wenn Sie mehrere Dateien kopieren möchten, tippen Sie mit dem Stift auf das Display und ziehen Sie ihn über die Dateien.
  • Seite 40 Wiederanbringen der Standardkappe. Um die Standardkappe wieder anzubringen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Stellen Sie sicher, dass der Handriemen oben befestigt ist. 2. Setzen Sie die Standardkappe oben auf das Gehäuse auf. 3. Ziehen Sie die Schrauben der Standardkappe mit einem Schraubendreher an.

  • Seite 41: Bedienung Desfield Pcs

    Bedienung des Field PCs Bedeutung des Bildschirms „Heute“ Verwenden des Startmenüs Eingeben von Informationen Bedeutung der Statusanzeigesymbole Bedeutung der Softtasten Drehen der Anzeige Abblenden oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Einstellen des Zeitgebers der Hintergrundbeleuchtung...

  • Seite 42: Bedeutung Des Bildschirms „Heute

    Kapitel 4 Bedienung des Field PCs Dieses Kapitel behandelt die Elemente der Benutzeroberfl äche des Field PCs und enthält Anleitungen für die folgenden Themen: • Bedeutung des Bildschirms „Heute“ (Standardbildschirm) • Verwenden des Startmenüs • Eingeben von Informationen mit dem Stift •...

  • Seite 43: Verwenden Des Startmenüs

    Kapitel 4: Bedienung des Field PCs Im Bildschirm „Heute“ können Sie das Gerät auch sperren und entsperren. Beim Sperren wird der Bildschirm zur leichteren Reinigung außer Funktion gesetzt. Gehen Sie auf Start > Einstellungen > Heute > Registerkarte Elemente und wählen Sie Gerätesperre, damit die Option im Bildschirm „Heute"...

  • Seite 44: Eingeben Von Informationen

    Eingeben von Informationen Am unteren Rand des Displays befi ndet sich ein Symbol für die Dateneingabe. Durch Antippen des Symbols können Sie mithilfe des Stifts Informationen eingeben. Sie können unter den folgenden Eingabemethoden wählen: Wählen Sie alphanumerische Zeichen auf der Bildschirmtastatur (die Standardeingabemethode).
  • Seite 45 Kapitel 4: Bedienung des Field PCs Wenn Sie Text eingeben möchten, können Sie aus der Standardeingabemethode (Tastatur) wechseln, indem Sie die folgenden Schritte durchführen: 1. Tippen Sie in der oberen Mitte des Bildschirms auf den Pfeil neben dem Symbol „Eingabemethode“. Wenn der Pfeil zur Auswahl der Eingabemethode nicht angezeigt wird, tippen Sie auf das Symbol „Eingabemethode“.

  • Seite 46: Bedeutung Von Statusanzeigesymbolen

    Bedeutung von Statusanzeigesymbolen Statusanzeigesymbole zeigen den Status von Operationen auf dem Field PC an. In der folgenden Tabelle sind Statusanzeigesymbole und ihre Funktionen aufgeführt. Symbol Name Funktion Ladeanzeige Gibt an, ob das Gerät aufgeladen wird. Lautsprecher Zur Regelung der Lautstärke antippen. Verbleibende Zur Anzeige der Akkukapazität...

  • Seite 47: Bedeutung Der Softtasten

    Kapitel 4: Bedienung des Field PCs Bedeutung der Softtasten Diese kontextbezogenen Tasten werden als Wörter, Schaltfl ächen oder Registerkarten in der Menüleiste angezeigt. Tippen Sie auf diese Tasten, um Vorgänge auszuführen oder Menüs zu öffnen. Die Abbildung zeigt Softtasten im Bildschirm „Heute“. Drehen der Anzeige Der Field PC kann Informationen im Hochformat oder Querformat...

  • Seite 48: Abblenden Oder Ausschalten Der Hintergrundbeleuchtung

    Abblenden oder Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung Durch Abblenden oder Abschalten der Display- Hintergrundbeleuchtung sparen Sie Akkuenergie, wenn das Gerät über ein Akkupack betrieben wird. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Hintergrundbeleuchtung abzublenden oder auszuschalten: 1. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte System >...

  • Seite 49: Einstellen Des Zeitgebers Für Die Hintergrundbeleuchtung

    Kapitel 4: Bedienung des Field PCs Einstellen des Zeitgebers für die Hintergrundbeleuchtung Standardmäßig schalten sich die Hintergrundbeleuchtungen von Display und Tastenfeld automatisch ab, wenn eine Minute lang keine Eingabe erfolgt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Zeit einzustellen, nach der sich die Hintergrundbeleuchtung abschaltet: Tippen Sie auf Start >...
  • Seite 51 Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Gerät in den Energiesparmodus schalten Ausschalten des Field PCs Reset des Geräts durchführen Verwalten von Dateien Schließen ausgeführter Programme Wechseln zwischen ausgeführten Programmen Ändern von Einstellungen Verwenden der Onlinehilfe Sichern von Daten Kopieren von Daten von einem Peripheriegerät...

  • Seite 52: Durchführen Von Allgemeinen Aufgaben Auf Dem Field Pc

    Kapitel 5 Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Dieses Kapitel enthält Anleitungen zum Durchführen der folgenden allgemeinen Aufgaben: • Gerät in den Energiesparmodus schalten • Ausschalten des Geräts • Reset des Geräts durchführen • Durchsuchen von Dateien • Schließen ausgeführter Programme •...

  • Seite 53: Gerät In Den Energiesparmodus Schalten

    Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Gerät in den Energiesparmodus schalten Der Energiesparmodus des Field PCs unterscheidet sich vom ausgeschalteten Zustand. Durch Schalten des Geräts in den Energiesparmodus wird es in einen inaktiven Ruhezustand versetzt. Wenn das Gerät anschließend wieder aus dem Energiesparmodus in den Normalbetrieb zurückschaltet, kehrt es in denselben Zustand zurück, in dem es sich vor dem Wechsel in...

  • Seite 54: Ausschalten Des Field Pcs

    Ausschalten des Field PCs Beim Ausschalten des Gerätes werden alle Programme beendet und alle Systemkomponenten außer der Echtzeituhr von der Stromversorgung getrennt. Das Ausschalten des Gerätes spart Energie und der Akku wird nicht entladen. Wir empfehlen, das mobile Gerät auszuschalten, sollte es für länger als eine Woche inaktiv bleiben.

  • Seite 55: Reset Des Geräts Durchführen

    Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Reset des Geräts durchführen Beim Installieren mancher Programme ist ein Reset des Geräts erforderlich. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein Reset des Field PCs durchzuführen: 1. Sichern Sie die Dateien und schließen Sie alle geöffneten Anwendungen.

  • Seite 56: Verwalten Von Dateien

    Verwalten von Dateien Führen Sie die folgenden Schritte aus, um auf dem Field PC gespeicherte Dateien zu verwalten: 1. Tippen Sie auf Start > Programme > Datei-Explorer. Das Fenster „Datei-Explorer“ wird angezeigt. 2. Wenn das gewünschte Laufwerk noch nicht angezeigt wird, tippen Sie auf den Pfeil des Dropdown-Menüs, um es auszuwählen (siehe...

  • Seite 57: Schließen Ausgeführter Programme

    Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Schließen ausgeführter Programme Durch Schließen von nicht verwendeten Programmen wird Speicherplatz freigemacht und das Arbeiten des Geräts beschleunigt. Es ist daher zu empfehlen, alle nicht benötigten Programme zu schließen. Hinweis: Durch Tippen auf das X in der oberen rechten Ecke eines Programms wird das Programm lediglich minimiert;...

  • Seite 58: Wechseln Zwischen Ausgeführten Programmen

    Wechseln zwischen ausgeführten Programmen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zwischen Programmen, die auf Ihrem Field PC ausgeführt werden, zu wechseln: 1. Drücken Sie die Taste für den Anwendungsmanager. 2. Tippen und halten Sie den Stift auf das Programm, zu dem Sie wechseln möchten.

  • Seite 59: Ändern Von Einstellungen

    Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC 2. Wählen Sie die Registerkarte Allgemein, wenn sie noch nicht geöffnet ist. Der verfügbare Speicher für Speicherung und Programme wird angezeigt. Ändern von Einstellungen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Einstellungen auf Ihrem Gerät zu ändern: 1.

  • Seite 60: Sichern Von Daten

    Hinweis: Wenn das gewünschte Thema nicht angezeigt wird, wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Option 1: Wählen Sie Inhalt am unteren Bildschirmrand. Ein Inhaltsverzeichnis wird angezeigt. Tippen Sie auf das gewünschte Element. • Option 2: Wählen Sie Suchen am unteren Bildschirmrand.
  • Seite 61 Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC Hinweis: Wenn Sie Microsoft ® Windows Vista™ verwenden, empfehlen wir, das Windows Mobile- Gerätecenter™ zu installieren, indem Sie es entweder von der Microsoft-Website herunterladen und auf Ihrem Desktop-Computer installieren, oder indem Sie auf Ihrem Desktop-Computer Start >...
  • Seite 62 Sicherung auf eine CF- oder SD-Karte. Führen Sie folgende Schritte aus, um Informationen auf einer Karte zu speichern: 1. Wählen Sie Datei-Explorer im Startmenü. Das Fenster „Datei-Explorer“ wird angezeigt. 2. Wenn Mein Gerät nicht bereits als aktuelles Verzeichnis angezeigt wird, tippen Sie auf den Pfeil neben dem angezeigten Verzeichnis (siehe n Verzeichnis (siehe Abbildung).
  • Seite 63 Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC 4. Tippen Sie den Stift auf die Option Bearbeiten (siehe Abbildung). 5. Wählen Sie Kopieren aus dem angezeigten Menü. 6. Wählen Sie die CF- oder SD-Karte aus dem Dateiverzeichnis aus. 7.

  • Seite 64: Kopieren Von Daten Von Einem Peripheriegerät

    Kopieren von Daten von einem Peripheriegerät Sie können Daten von einer CF-Karte, einer SD-Karte oder einem USB-Flashlaufwerk auf den Field PC kopieren, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: 1. Tippen Sie auf dem Field PC auf Start > Programme > Datei Explorer. Tippen und halten Sie den Stift auf die Datei, die Sie auf den Field PC kopieren möchten.
  • Seite 65 Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben auf dem Field PC 5. Tippen und halten Sie den Stift auf die weiße Fläche unter der Liste vorhandener Dateien, bis sich ein Popupmenü öffnet. 6. Wählen Sie Einfügen. Die kopierte Datei wird im Ordner angezeigt.

  • Seite 67: Installieren Von Activesync ® Auf Einem

    Kommunikation mit einem Desktop- Computer Installieren von ActiveSync ® auf einem Desktop-Computer Herstellen einer ActiveSync ® -Verbindung Installieren des Windows Mobile ® -Gerätecenters auf einem Desktop-Computer Herstellen einer Verbindung mit dem Windows Mobile ® -Gerätecenter...

  • Seite 68: Kommunikation Mit Einem Desktop-Computer

    Kapitel 6 Kommunikation mit einem Desktop- Computer In Kapitel 2 haben Sie erfahren, wie Sie eine ActiveSync- Partnerschaft zwischen dem Field PC und Ihrem Desktop-Computer einrichten. In diesem Kapitel werden die folgenden Aufgaben behandelt: • Installieren von ActiveSync ® auf einem Desktop-Computer •...

  • Seite 69: Gerätecenters Auf Einem Desktop Computer (Windows Vista™)

    Kapitel 6: Kommunikation mit einem Desktop-Computer Herstellen einer ActiveSync -Verbindung ® 1. Stecken Sie den USB-Client-Stecker (Mini-B) des USB-Kabels in den Field PC. 2. Stecken Sie den USB-Host-Stecker (großer A-Stecker) am anderen Ende des USB-Kabels in Ihren Desktop- Computer. 3. Legen Sie eine ActiveSync ®...

  • Seite 70: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Windows Mobile Gerätecenter

    3. Wählen Sie „Programm von aktuellem Speicherort ausführen“ und klicken Sie auf OK. 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Herstellen einer Verbindung mit dem Windows Mobile ® Gerätecenter Sobald das Windows Mobile ® -Gerätecenter installiert wurde, können Sie jederzeit eine Verbindung herstellen, indem Sie ein Ende des USB-Kabels in den Computer und das andere Ende in den Field PC einstecken.

  • Seite 71: Kennenlernen Der Programme Und Einstellungen

    Kennenlernen der Programme und Einstellungen Bedeutung der Programme und Dienstprogramme im Startmenü Bedeutung der Anwendungen im Menü „Programme“ Zugreifen auf die Programme auf der CD „Erste Schritte“ Finden von Einstellungen...

  • Seite 72: Bedeutung Der Programme Und Dienstprogramme Im Startmenü

    Kapitel 7 Kennenlernen der Programme und Einstellungen In diesem Kapitel werden die folgenden Themen behandelt: • Programme und Dienstprogramme im Startmenü, • Anwendungen im Menü „Programme“, • Programme auf der CD „Erste Schritte“ • Wie Sie Einstellungen auf dem Field PC fi nden Bedeutung der Programme und Dienstprogramme im Startmenü...
  • Seite 73 Kapitel 7: Kennenlernen der Programme und Einstellungen • Kalender. Der Kalender zeigt das Datum sowie für den Tag, die Woche oder den Monat eingetragene Termine. Verwenden Sie den Kalender, um Ihre Termine einzugeben und sich über anstehende Ereignisse informieren zu lassen. •...

  • Seite 74: Bedeutung Der Anwendungen Im Menü „Programme

    • Hilfe. Die Onlinehilfe-Dateien sind kontextbezogen, d. h. die Hilfsinformationen, die sie dort fi nden, sind direkt davon abhängig, was Sie gerade auf dem Gerät machen. Hinweis: Weitere Anweisungen zum Verwenden der Hilfe fi nden Sie in Kapitel 5: Durchführen von allgemeinen Aufgaben.
  • Seite 75 Kapitel 7: Kennenlernen der Programme und Einstellungen • ActiveSync ® . Mithilfe dieses Programms können Sie Ihren Field PC mit einem Desktop- oder Laptop- Computer synchronisieren. Sie können ActiveSync auch dazu benutzen, Ihren Field PC zu durchsuchen und Kontaktinformationen, Kalenderinformationen, E-Mails und mehr zu synchronisieren.
  • Seite 76 • Bilder & Videos. Dieses Programm zeigt ihnen eine Vorschau eines Bildes oder Videos, ohne es zu öffnen. • Pocket MSN ® . Mit diesem anpassbaren Programm können Sie schnell auf Ihren MSN Hotmail ® Posteingang und auf Ihr MSN Messenger-Konto zugreifen.

  • Seite 77: Finden Von Einstellungen

    Kapitel 7: Kennenlernen der Programme und Einstellungen Finden von Einstellungen Um Einstellungen zu fi nden, Tippen Sie auf Start > Einstellungen. Das Fenster „Einstellungen“ mit drei Registerkarten wird angezeigt: Persönlich, System und Verbindungen. Mithilfe der folgenden Tabelle fi nden Sie bestimmte Einstellungen: Einstellung Persönliche...
  • Seite 78 Einstellung Persönliche System- Verbindungs- Einstellungen einstellungen einstellungen Länder- einstellungen Programme entfernen Bildschirm Töne und Benachrich- tigungen Heute Anweisungen zum Ändern von Einstellungen fi nden Sie in der Onlinehilfe.

  • Seite 79: Verwenden Der Integrierten

    Verwenden der Integrierten Bluetooth ® Option Bluetooth ® -Treiber und -Profi le Feststellen, ob Bluetooth ein- oder ausgeschaltet ist Erstellen einer Bluetooth-Partnerschaft Virtuelle Bluetooth-COM-Anschlüsse Einrichten eines ausgehenden Bluetooth-COM-Anschlusses Einrichten eines eingehenden Bluetooth-COM-Anschlusses...

  • Seite 80: Bluetooth ® -Option

    Kapitel 8 Verwenden der Integrierten Bluetooth -Option ® In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die integrierte Bluetooth Wireless-Technologie Ihres Field PCs nutzen können. Folgende Aufgaben werden beschrieben: • Feststellen, ob Bluetooth ein- oder ausgeschaltet ist • Den Field PC für andere Geräte mit Bluetooth sichtbar machen •...

  • Seite 81: Bluetooth-Treiber Und-Profile

    Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Bluetooth-Treiber und -Profi le Der Field PC ist ab Werk standardmäßig mit Microsoft Bluetooth-Treibern ausgestattet. Diese Treiber unterstützen die folgenden Profi le: serielle Geräte, ActiveSync, Objektaustausch ( OBEX), DFÜ-Netzwerke und Eingabegeräte (z. B. Tastatur oder Maus). Die Profi le „Netzwerkzugriffspunkt“...
  • Seite 82 Durch Tippen auf diese Zeile wird der Verbindungs- Manager geöffnet, ein Dienstprogramm zum Konfi gurieren von Bluetooth. Der Standardbildschirm des Verbindungs-Managers zeigt den Betriebszustand, die Softtaste „Fertig“ und die Softtaste „Menü“ an (siehe folgende Abbildung). Die Bluetooth-EIN/AUS-Schaltleiste dient zum schnellen Ein- und Ausschalten von Bluetooth.
  • Seite 83 Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Durch Drücken der Softtaste Menü gelangen Sie zum Bildschirm „Bluetooth-Einstellungen“ (siehe nächste Abbildung). Hier können Sie Bluetooth-Einstellungen festlegen, zum Beispiel Bluetooth ein- oder ausschalten und Bluetooth-Partnerschaften erstellen. Weitere Einzelheiten fi nden Sie in den folgenden Abschnitten. Bluetooth ein- und ausschalten 1.
  • Seite 84 Hinweis: Standardmäßig ist Bluetoooth ausgeschaltet. Wenn Sie Bluetooth einschalten und das Gerät anschließend in den Energiesparmodus schalten, wird Bluetooth, solange sich der Field PC im Energiesparmodus befi ndet, ausgeschaltet, um den Akku zu schonen. Wenn Sie den Field PC wieder aus dem Energiesparmodus aktivieren, schaltet sich Bluetooth automatisch wieder ein.

  • Seite 85: Erstellen Einer Bluetooth-Partnerschaft

    Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Erstellen einer Bluetooth- Partnerschaft Eine Partnerschaft ist eine speziell eingerichtete Beziehung zwischen dem Field PC und einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät, die sicheren Datenaustausch ermöglicht. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Partnerschaft zwischen dem Field PC und einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät herzustellen: 1.
  • Seite 86 4. Der Name des Bluetooth-Geräts wird angezeigt. Tippen Sie auf den Namen und anschließend auf Weiter. 5. Wenn dem Bluetooth- Gerät ein Zugangsschlüssel zugewiesen wurde, geben Sie ihn ein. Wenn dem Gerät noch kein Zugangsschlüssel zugewiesen wurde und es einen anfordert, geben Sie auf dem Field PC im Feld „Zugangsschlüssel“...

  • Seite 87: Virtuelle Bluetooth-Com-Anschlüsse

    Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Hinweis: Es ist wichtig, dass Sie „Nein“ wählen, wenn Sie gefragt werden, ob Sie das Gerät zur Geräteliste hinzufügen möchten; wenn Sie „Ja“ wählen, wird erneut der Bildschirm „Zugangsschlüssel“ angezeigt. 6. Geben Sie denselben Zugangsschlüssel am anderen Gerät ein.
  • Seite 88 Beim Einrichten eines virtuellen COM-Anschlusses müssen Sie festlegen, ob der COM-Anschluss ein ausgehender oder eingehender COM-Anschluss ist. • Ein ausgehender COM-Anschluss bedeutet, dass die Kommunikation mit dem anderen Gerät vom Field PC aus gesteuert wird. Wenn Sie zum Beispiel einen Bluetooth-GPS-Empfänger verwenden, sendet der Field PC Anfragen an den Empfänger, um Daten abzurufen;...

  • Seite 89: Einrichten Eines Ausgehenden Bluetooth-Com-Anschlusses

    Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Einrichten eines ausgehenden Bluetooth- COM-Anschlusses Verwenden Sie diese Option, wenn Sie den virtuellen COM-Anschluss als ausgehenden COM-Anschluss einrichten möchten (das heißt der Field PC soll die Kommunikation mit einem anderen Gerät starten). Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen ausgehenden Bluetooth-COM-Anschluss einzurichten.
  • Seite 90 4. Der Bildschirm Gerät hinzufügen wird angezeigt. Tippen Sie auf den Namen des Geräts, das Sie als ausgehenden Anschluss festlegen wollen (siehe folgende Abbildung). 5. Wählen Sie einen der nummerierten COM- Anschlüsse aus der daraufhin angezeigten Liste der Anschlüsse. Wenn der Anschluss nicht erstellt werden kann, ist er bereits anderweitig belegt.
  • Seite 91 Kapitel 8: Verwenden der Integrierten Bluetooth-Option Wichtig: Deaktivieren Sie die Option Sichere Verbindung unter der Liste der COM-Anschlüsse, wie oben angegeben. Durch Deaktivieren dieser Option wird sichergestellt, dass das Gerät seine Bluetooth- Verbindung nur dann trennt, wenn Sie es dazu auffordern.

  • Seite 92: Einrichten Eines Eingehenden Bluetooth-Com-Anschlusses

    Einrichten eines eingehenden Bluetooth- COM-Anschlusses Verwenden Sie diese Option, wenn Sie den virtuellen COM-Anschluss als eingehenden COM-Anschluss einrichten möchten (das heißt, ein anderes Gerät soll die Kommunikation mit dem Field PC starten). Wenn Sie eine Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen, das serielle Verbindungen unterstützt, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den eingehenden COM- Anschluss einzurichten:...
  • Seite 93 Unterstützte Blue- tooth -Profi le ® Profi l „Serieller Anschluss“ Profi l „DFÜ-Netzwerk“ Profi l „Eingabegeräte“ Profi l „Objektübertragung“...

  • Seite 94: Unterstützte Bluetooth ® -Profile

    Kapitel 9 Unterstützte Bluetooth -Profi le ® In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Bluetooth ® Profi le von den auf dem Field PC installierten Microsoft- Treibern erkannt werden. Von diesen Treibern hängt es ab, mit welchen Geräten Ihr Field PC kommunizieren kann.

  • Seite 95: Profil „Serieller Anschluss" (Serial Port Profile Spp)

    Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le • Eingabegerät (Human Interface Device HID). Ermöglicht die Kommunikation zwischen dem Field PC und einer Bluetooth-Tastatur oder Maus. • Profi l „Objektübertragung“ (Object Push Profi le OPP). Mit diesem Profi l können Dateien wie zum Beispiel Datendateien, Audiodateien, Visitenkarten, Termine und Kontakte übertragen werden.
  • Seite 96 Kapitel.) 2. Tippen Sie im Verbindungs-Manager auf Menü > Bluetooth-Einstellungen > Registerkarte Gerät > Neue Partnerschaft. 3. Wählen Sie das Zielgerät und tippen Sie auf Weiter, um eine Bluetooth-Partnerschaft mit dem Zielgerät zu erstellen. Hinweis: Nachdem Sie eine Partnerschaft mit einem Gerät erstellt haben, wird das Gerät in der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt Sie müssen diese Gerätepartnerschaft nicht ständig neu erstellen.
  • Seite 97 Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le Konfi gurieren von ActiveSync auf einem Bluetooth- fähigen Desktop-Computer, um über das Profi l „Serieller Anschluss“ zu synchronisieren 1. Stellen Sie sicher, dass ActiveSync auf dem Desktop- Computer korrekt eingerichtet ist. 2. Stellen Sie sicher, dass es keine aktuellen ActiveSync- Verbindungen auf Ihrem Computer gibt.
  • Seite 98 12. Tippen Sie auf dem Field PC auf Start > Programme > ActiveSync. Wählen Sie Über Bluetooth verbinden. Verbinden mit einem Desktop-Computer über ein Bluetooth-Dongle 1. Stellen Sie den Field PC auf „Sichtbar“ ein. 2. Wählen Sie die Registerkarte COM-Anschlüsse. 3.

  • Seite 99: Profil „Dfü-Netzwerk" (Dial-Up Networking Dun)

    Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le Bevor Sie eine Druckanwendung eines Drittanbieters einrichten, muss der Bluetooth-Drucker erkannt worden sein. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: 1. Stellen Sie auf dem Field PC sicher, dass Bluetooth eingeschaltet und der Field PC sichtbar ist. (Anweisungen fi...
  • Seite 100 Verbinden mit dem Internet mit einer Handy-DFÜ- Verbindung 1. Stellen Sie Ihr Handy auf „Sichtbar“. (Anweisungen fi nden Sie in der Benutzerdokumentation Ihres Handys.) 2. Tippen Sie auf dem Field PC auf das Symbol für den Verbindungs-Manager im Bildschirm „Heute“. (Weitere Einzelheiten fi...
  • Seite 101 Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le 16. Geben Sie Benutzername, Kennwort und Domäne entsprechend den Angaben Ihres Netzwerkadministrators ein. 17. Tippen Sie auf Erweitert. 18. Geben Sie die entsprechenden Informationen in die übrigen Felder ein. Tippen Sie auf OK, um den Vorgang abzuschließen.
  • Seite 102 9. Tippen Sie einmal auf den Gerätenamen, um ihn zu markieren. 10. Tippen Sie auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen. 11. Wählen Sie Neue Modemverbindung. 12. Geben Sie einen Namen ein. 13. Wählen Sie Bluetooth als Modem aus. 14.

  • Seite 103: Profil „Eingabegerät" (Human Interface Device Hid)

    Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le Methode 2: Manuelle Eingabe 1. Tippen Sie im Bildschirm „Heute“ auf Start > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Verbindungen. Wählen Sie Bestehende Verbindungen verwalten. Tippen und halten Sie den Stift auf eine Verbindung und wählen Sie im daraufhin angezeigten Menü die Option Verbinden.

  • Seite 104: Profil „Objektübertragung" (Object Push Profile Opp) Oder Senden

    Zugangsschlüssel erforderlich ist, lassen Sie das Feld „Zugangsschlüssel“ leer, tippen Sie auf Weiter und wählen Sie Nein, wenn Sie gefragt werden, ob das Gerät zur Geräteliste hinzugefügt werden soll. Hinweis: Wenn Sie auf die Frage, ob das Gerät zur Geräteliste hinzugefügt werden soll, mit Nein antworten, können Sie mit dem nächsten Bildschirm fortfahren;...
  • Seite 105 Kapitel 9: Unterstützte Bluetooth-Profi le Übertragen von Daten aus einem Bluetooth-fähigen Gerät Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Daten aus einem Bluetooth-fähigen Gerät an den Field PC zu senden: 1. Stellen Sie sicher, dass der Field PC sichtbar ist. (Anweisungen hierzu fi...

  • Seite 107: Pflege Ihres Field Pcs

    Pfl ege Ihres Field PCs Lagerung des Field PCs und der Akkupacks Schutz des Touchscreens Schutz des Field PCs gegen Stoßeinwirkung Sicherheitshinweise zum Akkupack Sicherheitshinweise zum Gerät Verwenden des Field PCs bei extremen Temperaturen Reinigen des Field PCs Reparieren des Field PCs Entsorgung des Field PCs und der Akkupacks...

  • Seite 108: Aufbewahren Des Field Pcs Und Des Akkupacks

    Kapitel 10 Pfl ege Ihres Field In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Ihren Field PC und seine Akkupacks aufbewahren, reinigen und schützen. Genauer werden Richtlinien gegeben für– • Aufbewahren Ihres Field PCs und der Akkupacks • Schutz des Touchscreens •...
  • Seite 109 Kapitel 10: Pfl ege Ihres Field PCs Lagerung des Field PCs für weniger als zwei Wochen. Wenn Sie vorhaben, das Gerät für weniger als zwei Wochen zu lagern, versetzen Sie das Gerät durch Ausführen folgender Schritte in den Ruhemodus: 1. Sichern Sie als Vorsichtsmaßnahme Ihre Daten auf einem Desktop-Computer oder einem externen Speichergerät wie beispielsweise einer CF- oder SD- Karte.

  • Seite 110: Schutz Des Touchscreens

    Reaktivieren des Field PCs nach längerer Lagerung. Der Akkupack entlädt sich allmählich während längerer Lagerungszeiten. Wenn Sie Ihren Field PC wieder in Betrieb nehmen möchten, folgen Sie diesen Schritten, um die beste Akkuleistung zu erzielen: 1. Schließen Sie den Field PC an ein Ladegerät an. 2.

  • Seite 111: Schutz Des Field Pcs Gegen Stoßeinwirkung

    Kapitel 10: Pfl ege Ihres Field PCs 3. Glätten Sie den Display-Schutz, während Sie das Papier abziehen. Rubbeln Sie eventuell entstandene Luftblasen dabei heraus. Fahren Sie mit diesem Vorgang fort, bis das Papier komplett abgezogen ist. Hinweis: Es kann vorkommen, dass noch Luftblasen sichtbar sind.
  • Seite 112 Beachten Sie auch die folgenden zusätzlichen Sicherheitsrichtlinien: • Verwenden Sie nur Akkus, die für dieses Gerät vorgesehen sind. • Lassen Sie das Gerät oder den Akkupack niemals in der Nähe von Hitzequellen wie zum Beispiel Heizkörpern, Kaminen, Öfen, elektrischen Heizlüftern oder sonstigen hitzeerzeugenden Geräten liegen und lagern Sie sie niemals in der Nähe von solchen Geräten und setzen Sie das Gerät oder den Akkupack auch in keiner...

  • Seite 113: Sicherheitshinweise Zum Gerät

    Kapitel 10: Pfl ege Ihres Field PCs • Entsorgen Sie den Akkupack ordnungsgemäß. Anweisungen dazu fi nden Sie unten im Abschnitt Entsorgung des Field PCs und des Akkupacks. Sicherheitshinweise zum Gerät WARNUNG! So vermeiden Sie Verletzungen, elektrische Schläge, Brände oder Schäden am Gerät: •...

  • Seite 114: Reinigen Des Field Pcs

    Weitere Hinweise: • Wenn der Field PC Temperaturen unter -10 °C ausgesetzt wird, verlangsamt sich die Leistung möglicherweise oder die Hintergrundbeleuchtung wird schwächer, um die Belastung des Akkus zu verringern. • Extrem niedere oder hohe Temperaturen verhindern gegebenenfalls die Ladefähigkeit des Akkus. Laden Sie den Akkupack nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 40 °C.
  • Seite 115 Kapitel 10: Pfl ege Ihres Field PCs 2. Wenn Sie eine Display-Schutzfolie angebracht haben, entfernen Sie sie vorsichtig. 3. Tragen Sie Wasser oder ein mildes Reinigungsmittel wie beispielsweise Fensterreiniger ® oder verdünnten Allzweckreiniger ® auf ein Microfasertuch auf und wischen Sie vorsichtig den Touchscreen ab. Weitere zugelassene Reinigungsmittel sind Zitrusreiniger ®...

  • Seite 116: Reparieren Des Field Pcs

    Kommunikationsanschlüsse (Bereich, in dem sich der USB-Anschluss, der Anschluss für externe Stromversorgung und der serielle Anschluss befi nden). Um die Kommunikationsanschlüsse zu reinigen, halten Sie sie unter den Wasserhahn. Verwenden Sie eine weiche Zahnbürste oder einen Zahnstocher, um alle verbleibenden Schmutzreste zu entfernen. Lautsprecher und Mikrofon.

  • Seite 117: Entsorgung Des Field Pcs Und Der Akkupacks

    Kapitel 10: Pfl ege Ihres Field PCs Entsorgung des Field PCs und der Akkupacks Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Altgeräte bei einer zugelassenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten abzugeben.

  • Seite 119: Tipps Zu Problemlösung Und Service

    Tipps zu Problemlösung und Service Tipps zur Problemlösung Vorbereiten eines Anrufs beim Service-Center...

  • Seite 120: Tipps Zur Problemlösung

    Kapitel 11 Tipps zu Problemlösung und Service In diesem Kapitel fi nden Sie grundlegende Tipps zur Problemlösung. Es wird ebenfalls erklärt, was Sie machen müssen, bevor Sie Ihr Service-Center wegen einer Reparatur anrufen. Antworten auf Fragen zu Windows Mobile ® fi...
  • Seite 121 Kapitel 11: Tipps zu Problemlösung und Service Lösung: Entladen Sie den Akkupack vollständig. Um dies zu beschleunigen, können Sie sämtliche automatischen Funktionen abschalten, die das Gerät in den Energiesparmodus versetzen, und den Bildschirm abblenden. Laden Sie den Akkupack wieder auf, nachdem er vollständig entladen ist.
  • Seite 122 Problem 3: Während der Kalibrierung reagiert der Bildschirm nicht auf Stiftbewegungen oder führt den Kalibrierungsprozess nicht durch. Lösung: Prüfen Sie, ob etwas unter der Einfassung steckt. Benutzen Sie ein Mikrofasertuch, um Schmutz zu entfernen. Überprüfen Sie ebenfalls, ob es beschädigte oder abgenutzte Stellen auf dem Touchscreen gibt.

  • Seite 123: Vorbereiten Eines Anrufs Beim Service-Center

    Kapitel 11: Tipps zu Problemlösung und Service Um Ihr mobiles Gerät mit Ihrem Desktop-Computer verbinden zu können, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Benutzen Sie das serielle Kabel, um Ihr Gerät mit dem Desktop-Computer zu verbinden. Folgen Sie den Anweisungen im ActiveSync-Assistenten. 2.
  • Seite 124 2. Tippen Sie auf die Registerkarte System tab. 3. Wählen Sie System Konfi g. Das Fenster „Systemkonfi guration“ wird angezeigt und listet die Informationen auf, die Sie für das Service-Center benötigen.

  • Seite 125: Informationen Für Softwareentwickler

    Informationen für Software- Entwickler Dokumentation zur Programmierung Software Development Kit (SDK) Software-Entwicklungstools...

  • Seite 126: Dokumentationen Zur Programmierung

    Kapitel 12 Informationen für Softwareentwickler Dokumentationen zur Programmierung Dokumentationen zur Programmierung von Microsoft Windows Mobile ® fi nden Sie unter: http://msdn.microsoft.com/en-us/windowsmobile/ default.aspx. Diese Website von Microsoft ist auf Softwareprogrammierer zugeschnitten. Software Development Kit (SDK) Ihr Field PC verwendet das Standard-SDK, das von Microsoft zur Verfügung gestellt wird.

  • Seite 127: Software-Entwicklungstools

    Kapitel 12: Informationen für Software-Entwickler Software-Entwicklungstools Microsoft empfi ehlt „Visual Studio“ ® Weiterentwicklung von Windows Mobile. Dieses Tool ermöglicht die Erstellung von nativem Code, der in enger Verbindung mit dem Gerät debugged und getestet werden kann. Ältere Entwicklungstools ermöglichen zwar die Kompilierung von Anwendungen, bieten jedoch keine Möglichkeit zum Anschluss des Geräts zur umfassenderen Entwicklung und Durchführung von Prüfmaßnahmen.

  • Seite 129: Anhang

    Anhang Technische Daten Technische Daten Pinbelegung des 9-poligen seriellen Anschlusses...
  • Seite 130 Anhang A Technische Daten Merkmale Ihr Field PC Betriebssystem Microsoft ® Windows Mobile ® Prozessor Intel ® XScale ® PXA270, 520 MHz Arbeitspeicher 128 MB Low-Power-RAM Primärspeicher Internes Festkörper-Flashlaufwerk mit 512 MB Sekundärspeicher Internes Festkörper-Flashlaufwerk mit 128 MB (teilweise für Betriebssystem reserviert) Display 3.5”...

  • Seite 131: Anhang A: Technische Daten And Pinbelegung

    Anhang A: Technische Daten and Pinbelegung Merkmale Ihr Field PC Betriebstemperatur -30° bis 50 °C für Geräte ohne internes Bluetooth Betriebstemperatur -20° bis 50 °C für Geräte mit internem Bluetooth Lagertemperatur -30° bis 60 °C Batterie- 0° bis 40 °C ladetemperatur IP67 abgedichtete Schutzart, wasserdicht...
  • Seite 132 Merkmale Ihr Field PC Zulässige Einsteckplatz für CF-Karten: Höchstströme 3,3 V; Einsteckplatz für SD-Karten: 3,3 V; USB-Host: 5 V; 9-poliger D-Sub-Anschluss: 5 V auf dem DTR-Anschluss; empfohlener kombinierter maximaler Ausgangsstrom: 500 mA; kurzschlussfest Stromversorgung Spannung +12 V Gleichstrom; Bereich +10 10-20 V Gleichstrom; Strom: Max 12 V bei 850 mA;...

  • Seite 133: Pinbelegung Des 9-Poligen Seriellen Anschlusses

    Anhang A: Technische Daten and Pinbelegung Pinbelegung des 9-poligen seriellen Anschlusses Pin-Nr. Beschreibung DCD (Data Carrier Detect) – Eingang RCD (Receive Data) – Eingang TXD (Transmit Data) – Ausgang DTR (Data Terminal Ready) – Ausgang GND (Masse) DSR (Data Set Ready) – Eingang RTS (Request To Send) –...

  • Seite 135: Bescheinigungen Und

    Anhang Informationen über Bescheinigungen und Vorschriften Vorschriften CE-Kennzeichen...

  • Seite 136: Anhang B Informationen Über Bescheinigungen Und Vorschriften

    Anhang B Informationen über Bescheinigungen und Vorschriften Vorschriften Dieses Gerät hat in Tests die in Abschnitt 15 der FCC- Bestimmungen für digitale Geräte der Klasse B festgelegten Grenzwerte eingehalten. Diese Beschränkungen wurden erstellt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen zu gewährleisten, wenn das Gerät in einem Gewerbe- oder Wohngebiet benutzt wird.
  • Seite 137 Anhang B: Informationen über Bescheinigungen und Vorschriften 1. Das Gerät darf keine Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss jede Störung von außen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen ungewollten Betrieb zur Folge haben. VORSICHT: Nur zugelassenes Zubehör darf mit diesem Gerät verwendet werden. Allgemein müssen alle Kabel von hochwertiger Qualität, abgeschirmt, korrekt terminiert und im Normalfall maximal zwei Meter lang sein.

  • Seite 138: Ce-Kennzeichen

    CE-Kennzeichen Produkte, die das CE-Kennzeichen tragen, erfüllen die EMV-Richtlinie (2004/108/EC), die Richtlinie (1999/5/EC) und die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/ EC), herausgegeben durch den Rat der Europäischen Union. Die CE-Konformität dieses Geräts ist nur dann gültig, wenn das Gerät mit einem CE-gekennzeichneten Steckernetzteil vom Hersteller betrieben wird. Die Konformität mit diesen Richtlinien schließt die Konformität mit den folgenden europäischen Normen ein (in Klammern werden die entsprechenden internationalen Normen und...
  • Seite 139 Anhang B: Informationen über Bescheinigungen und Vorschriften Zugelassen für FM Klasse I Div 2 Der für FM Klasse I Abt 2 zugelassene Field PC sollte mit Vorsicht benutzt werden, wenn er in einer Umgebung der Abteilung 2 betrieben wird.

  • Seite 141: Anhang C Standard

    Anhang Standard- Garantie- bedingungen...

  • Seite 142: Anhang C Standard-Garantiebedingungen

    Standard- Garantiebedingungen Begrenzte Produktgewährleistung Juniper Systems, Inc. („JS“) garantiert, dass der Field PC oder die Field PCs im Rahmen der normalen bestimmungsgemäßen Benutzung während eines Zeitraums von 12 Monaten ab dem Versandtag frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie für den Field PC kann durch den Erwerb einer erweiterten...
  • Seite 143 Anhang C: Standard-Garantiebedingungen Garantieausschlüsse Die Garantie wird ungültig, wenn: (i) das Produkt nicht ordnungsgemäß eingerichtet, installiert oder kalibriert wurde, (ii) das Produkt nicht gemäß den Anweisungen in der Benutzerdokumentation bedient wurde, (iii) das Produkt für einen anderen als den bestimmungsgemäß vorgesehenen Zweck verwendet wurde, (iv) das Produkt unter Umgebungsbedingungen verwendet wurde, die außerhalb der für das Produkt...
  • Seite 144 • seine Produkte Ihren Anforderungen entsprechen oder in Kombination mit Hardware oder Anwendungssoftware von Fremdanbietern funktionieren, • der Betrieb der Produkte ohne Unterbrechungen oder Störungen verlaufen wird, oder • alle Defekte am Produkt behoben werden. JS übernimmt keine Haftung für Software, Firmware, Informationen oder Speicherdaten die sich in Produkten, die JS zur Reparatur –...
  • Seite 145 Anhang C: Standard-Garantiebedingungen Haftungsbeschränkung Im vollen, im Rahmen der anwendbaren Gesetze zulässigen Umfang wird die Verpfl ichtung von JS hiermit auf die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. JS haftet in keinem Fall für spezielle, zufällige, mittelbare oder Folgeschäden oder für Schadenersatzforderungen mit Strafwirkung gleich welcher Art, oder für entgangene Einnahmen oder Gewinne, geschäftliche Einbußen, Verlust von...
  • Seite 146 Geltendes Recht Diese Garantie unterliegt den Gesetzen von Utah und schließt das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf aus. Die Gerichte von Utah üben die ausschließliche persönliche Rechtsprechung im Falle von aus dieser Garantie herrührenden oder mit ihr im Zusammenhang stehenden Streitigkeiten aus.
  • Seite 147 Stichwort- verzeichnis...

  • Seite 148: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Symbole 12-V-Gleichstromnschluss 9-poliger serieller Anschluss 9-poliger serieller Anschluss (Pinbelegung) Abblenden der Hintergrundbeleuchtung. Siehe Hintergrundbeleuchtung, abblenden Abmessungen des Field PC Abschalten der Hintergrundbeleuchtung. Siehe Hintergrundbeleuchtung, abschalten ActiveSync als als Gast verbinden eine Anwendung im Menü „Programme“ erstellen einer Verbindung Festlegen einer Partnerschaft Installieren der neuesten Version Konfi...
  • Seite 149 Stichwortverzeichnis Akkukontakte Akkupack austauschen Laden technische Daten Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Anpassen von Tastenfunktionen Anschluss für externe Stromversorgung Siehe auch 12- V-Gleichstromnschluss Siehe Programme Anwendungen. Anwendungsmanager (Statusanzeigesymbol) Bild Funktion Anzeigen Siehe auch Field PC, Aufbau Aufbau des Field PCs Aufgaben Aufl aden des Akkupacks ausgeführte Programme auf dem Startmenü...
  • Seite 150 Bedienung des Field PCs Befestigungspunkte für Zubehör Siehe Hintergrundbeleuchtung, LED- Beleuchtung. Anzeigen Bescheinigungen Liste Besitzerinformationen (Einstellungsoption) Betriebsschalter Funktionen verwenden, um die Werkseinstellungen wieder herzustellen Betriebsschalter (Funktionen) Betriebsschalter-Menü Betriebssystem des Field PCs Betriebstemperatur Bevorstehende Termine Bilder und Videos Bildschirm drehen Einstellungen reagiert nicht auf Stiftbewegungen Bildschirm „Heute“...
  • Seite 151 Stichwortverzeichnis Verwenden eines Handys zum Verbinden mit dem Internet Dongle ein- oder ausschalten Eingeben eines zugewiesenen Zugangsschlüssels Einrichten eines ausgehenden COM-Anschlusses Einrichten eines eingehenden COM-Anschlusses Erstellen einer Partnerschaft Fertig (Softtaste) Field PC erkennbar machen Karten werden nicht von Modell mit integriertem Bluetooth erkannt Menü...
  • Seite 152 Verwenden eines Field PC mit integriertem Bluetooth virtuelle COM-Anschlüsse verwenden zum Verbinden mit einem GPS- Empfänger wenn kein Zugangsschlüssel benötigt wird Bluetooth (Einstellungsoption) Bluetooth-Karte Siehe CompactFlash-Karte CF-Karte. CF card slot. Siehe Steckplatz für CF-Karte COM1-Anschluss CompactFlash-Karte installieren Kopieren von Daten wenn die Karte nicht erkannt wird wieder einsetzen oder austauschen Datei-Explorer...
  • Seite 153 Stichwortverzeichnis Display technische Daten Display-Schutzfolie anbringen Siehe Recycling the battery Disposing of the battery pack. pack Dokumentations-CD Download Agent Drag & drop drahtloses Modem Verwenden mit Bluetooth zum Verbinden mit dem Internet Siehe Anzeige, drehen Drehen der Anzeige. Drucken vom Field PC einfügen mit dem Stift um Dateien von einem Peripheriegerät zu kopieren...
  • Seite 154 Zeichenerkennung Eingabetaste Funktionen eingebaute Uhr technische Daten Siehe auch Eingabemethoden Eingeben von Daten eingehender Bluetooth-COM-Anschluss Einschalten des Field PC Einschub für Stift Lage am Field PC Einsetzen von Speicherkarten Einstellungen als eine Option auf dem Startmenü fi nden und bearbeiten Menüs Siehe Programme persönliches Menü.
  • Seite 155 Stichwortverzeichnis Festdrehen der oberen Kappe vorgeschriebenes Drehmoment Field PC Aufbau Betriebssystem Betriebstemperatur entsperren Info lagern für mehr als zwei Wochen lagern für weniger als zwei Wochen Lagertemperaturbereich Maßnahmen bei Abbruch der ActiveSync- Verbindung Maßnahmen bei langsamem Betrieb Prozessor reaktivieren nach längerer Lagerungsdauer reinigen Display-Blende Einschub für Stift...
  • Seite 156 Gehäuseschrauben Gehäuseüberzug Siehe Field PC Gerät. Gerätename erstellen Gerät in den Energiesparmodus schalten Anweisungen im Vergleich zum Ausschalten des Geräts um den Akkupack auszutauschen wenn das Gerät während des Ladens in den Energiesparmodus wechselt gesperrtes Display GPS-Empfänger verwenden mit virtuellen COM-Anschlüssen GPS-Karte Grundeinstellung des Geräts grüne Hinweis-LED...
  • Seite 157 Stichwortverzeichnis Hilfesystem Hintergrundbeleuchtung abdunkeln abschalten Einstellungen Hintergrundbeleuchtung der Tastatur leuchtet nach dem Ausschalten weiter Hintergrundbeleuchtung der Tastatur Hinweis-LED Hochformat Info Installieren des Akkupacks Installieren von ActiveSync Anweisungen integriertes Bluetooth Internetverbindung Verwenden von DFÜ-Netzwerk zum Erstellen einer Verbindung IP67 Kabelkanal Kalender Kalibrieren des Geräts Kalibrierung Maßnahmen, wenn das Gerät nicht vollständig kalibriert...
  • Seite 158 Kommunikationsanschlüsse Lage am Field PC reinigen technische Daten Kontakte (Anwendung) Kontextmenü Kopieren auf eine CF- oder SD-Karte auf einen Desktop-Computer mit dem Stift von einem Peripheriegerät Siehe Vorbereiten eines Anrufs beim Kundendienst. Service-Center Lade-LED blinkend Info Ladungsanzeige Lagertemperatur Ländereinstellungen Laschen des Akkudeckels Laufwerke Laufwerknamen für Field PC...
  • Seite 159 Stichwortverzeichnis Info Lade-LED manuelles Reset durchführen Markieren von Elementen Mehrere Elemente auswählen Kopieren Mein Gerät (Laufwerkname) Menü „Programme“ Siehe Programme Anwendungen. Info Menüs (Einstellungsoption) Messaging Microsoft Internet Explorer Microsoft Outlook Microsoft Windows 2000 Schritte zum Installieren von ActiveSync Microsoft Windows Vista Anweisungen für die grundlegende Dateisynchronisierung Microsoft Windows XP...
  • Seite 160 Name erstellen für den Field PC Navigatortaste Funktionen Netzteilstecker Netzwerkkarten Einstellungen Neukalibrieren des Touchscreen nicht reagierendes Gerät Anweisungen zum Neustart des Geräts Notizen obere Kappe entfernen vorgeschriebenes Drehmoment für das Festdrehen zum Schutz OBEX (Datenübertragungsprofi l) Objektübertragung (OPP) (Profi l) Öffnen eines Elements oder einer Datei Onlinehilfe als Referenztool...
  • Seite 161 Stichwortverzeichnis Siehe ActiveSync, Festlegen einer Partnerschaft. Partnerschaft verbinden mit einem anderen Gerät über Bluetooth Peripheriegeräte. Siehe CF-Karte, SD-Karte, USB Flash- Laufwerk Kopieren von Daten auf den Field PC von einem Peripheriegerät zulässige Geräte Pfeil zur Auswahl der Eingabemethode Physische Abmessungen des Field PC Pinbelegung Pocket MSN Position „Öffnen“...
  • Seite 162 Reset des Geräts durchführen als grundlegende Aufgabe manuelles Reset Schließen von aktiven Programmen um den Akkupack auszutauschen um ein Reset des Geräts durchzuführen Schrauben der oberen Kappe entfernen festdrehen Lage am Field PC Schutzart SD-Karte installieren Kopieren von Daten Wiedereinsetzen oder Austauschen einer Karte Siehe Steckplatz für SD-Karte SDIO-Steckplatz.
  • Seite 163 Stichwortverzeichnis Softtaste Info Menü (Softtaste) Softtaste „Nach-oben“ Softtaste „Nach-oben“ Software-Entwicklungstools Software-Programmieren Dokumentation Sounds und Benachrichtigungen (Einstellungsoption) Speicher Einstellungen Speicherplatz freimachen durch Schließen ausgeführter Programme technische Daten Speicherfunktionen Siehe auch CompactFlash Karte, SD- Speicherkarten Karte, USB-Flashlaufwerk Sperren Einstellungen Spiele Standardkappe festdrehen Startmenü...
  • Seite 164 Info Ladungsanzeige Siehe Statusanzeigesymbole Lautsprecher. mehr Symbole fi nden verbleibende Akkukapazität Steckernetzteil verwenden zum Laden des Akkupacks zusammenbauen Steckplatz für CF-Karte kompatible Geräte Lage am Field PC technische Daten Steckplatz für SD-Karte freilegen Lage am Field PC technische Daten zulässige Geräte Stift Funktionen Info...
  • Seite 165 Stichwortverzeichnis Symbol Akku Siehe Statusanzeigesymbole Symbole. Symbol für das Startmenü Taschenrechneranwendung Tastatur technische Daten Taste für das Kontextmenü Funktionen Taste für das Startmenü Funktion verwenden, um auf das Startmenü zuzugreifen Taste für den Anwendungsmanager Funktionen verwenden, um aktive Programme zu beenden Tasten Anpassen der Funktionen.
  • Seite 166 Betrieb Lagerung Tipps zur Problemlösung CF- oder SD-Karte wird nicht erkannt Field PC arbeitet langsam Field PC bricht ActiveSync-Verbindung ab Kalibrierung unvollständig Touchscreen reagiert fehlerhaft Touchscreen kalibrieren prüfen nach Schäden oder Verschleiß reinigen schützen technische Daten wenn der Stift fehlerhaft reagiert Treiber, Bluetooth Siehe Kopieren, OBEX Übertragen von Dateien.
  • Seite 167 Stichwortverzeichnis Kompatabilität mit Windows Mobile 5.0 USB-Host (Mini-A) Lage am Field PC verwenden, um eine ActiveSync-Verbindung zu erstellen zulässige Geräte USB-Kabel verwenden, um erstmalig eine ActiveSync-Verbindung zu erstellen Verbindungen (Einstellungengsoption) verbleibende Akkukapazität (Statusanzeigesymbol) Bild Funktion Verwalten von Dateien auf dem Field PC mit dem Datei-Explorer Verwenden von auf dem Field PC installierten Programmen Virtuelle COM-Anschlüsse für Bluetooth...
  • Seite 168 Siehe Windows Mobile 5.0 Windows Anwendungen. Windows Mobile kompatibel mit Anwendungen Verwenden mit Microsoft Outlook Windows Mobile-Gerätecenter erstellen einer Verbindung Windows Mobile 5.0 erforderliche ActiveSync-Version Kompatibilität mit Windows-Anwendungen technische Daten Windows Vista Synchronisierungsoptionen Wireless-Optionen Siehe Microsoft Word Word. Zeitgeber für die Hintergrundbeleuchtung einstellen Zielordner Zugangsschlüssel...

Inhaltsverzeichnis