Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamakawa DVD - MC18
Inhaltszusammenfassung für Yamakawa DVD - MC18
- Seite 1 DVD - MC18 6-fach Wechsler DVD/VCD/CD/MP3/JPEG Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme Handhabung des Magazins; Discs einlegen und entnehmen Bedienelemente Fernbedienung und ihr Gebrauch Kurzanleitung 9-11 Gerät ein- und ausschalten Quelle / Source wählen Wählen einer Disc Wiedergabe einer Disc Equalizer einstellen Wiedergabe stoppen Schneller Vor- und Rücklauf Beginn von Kapiteln und Stücken finden Komfortfunktionen 12-16... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Dieses Symbol steht für wichtige Hinweise. Nichtbeachtung kann zu ernsten Verletzungen führen.. GERÄT NICHT ÖFFNEN ODER VERÄNDERN. Tun Sie dies dennoch, kann es kann es zu Stromschlägen oder Bränden kommen. KLEINE GEGENSTÄNDE IMMER AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN LAGERN. Werden Gegenstände verschluckt, bitte sofort einen Arzt aufsuchen. - Seite 4 KABEL DÜRFEN SICH NICHT MIT ANDEREN GEGENSTÄNDEN STÖREN Nehmen Sie die Verkabelung stets im Einklang mit dieser Anleitung vor. Kabel die nicht richtig fixiert sind oder in Bereiche wie dem Lenkrad oder den Pedalen hineinhängen, stellen eine ernste Gefahr dar. LEITUNGEN UND KABEL NICHT BESCHÄDIGEN Wenn für die Installation Löcher im Fahrzeug gebohrt werden müssen, achten Sie unbedingt darauf, dass keine Leitungen oder Kabel beschädigt werden.
- Seite 5 ACHTUNG Dieses Symbol signalisiert wichtige Hinweise. Nichtbeachten kann zu Verletzungen oder Gerätedefekten führen. KABEL VOR SCHARFEN KANTEN SCHÜTZEN. Verlegen Sie Kabel nie in der Nähe von beweglichen Teilen (z.B. Die Sitzverstellung) oder scharfen Kanten um Kabelschäden zu vermeiden. Müssen Kabel durch ein Loch im Metall geführt werden, nutzen Sie stets eine Gummimuffe um das Aufscheuern der Isolierung durch Metallkanten zu verhindern.
- Seite 6 Sicherheitshinweise Temperatur Die Temperatur im Fahrzeug muss zwischen +50° C(+122° F) und -5°C(+23°F) betragen bevor Sie das Gerät einschalten. Richtige Handhabung Lassen Sie Discs niemals fallen und halten Sie sie so, dass keine Fingerabdrücke auf die Oberfläche gelangen. Ist die Oberfläche verschmutzt oder zerkratzt, kann es zu Aussetzern und Sprüngen bei der Wiedergabe kommen.
-
Seite 7: Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme Handhabung des Magazins Öffnen Sie die Schiebetür des Wechslers bis ganz nach rechts. Gerät einschalten, bevor Discs geladen oder ent- laden werden. Discs einlegen Ziehen Sie mit einem Finger an einer Schub- lade und ziehen Sie sie aus dem Magazin. Disc dabei nicht fallen lassen. - Seite 8 Discs entnehmen Hinweise zur Nutzung des Magazins Schieben sie die Schiebetür ganz nach rechts. Das Magazin dieses Gerätes ist nur für den Einsatz in diesem Wechsler gedacht. Nutzen Sie niemals andere Magazine oder deren Schubladen in diesem Wechsler, auch wenn diese ähnlich aussehen.
-
Seite 9: Bedienelemente
Bedienelemente Fernbedienung Nächstes Kapitel oder Stück Vorheriges Kapitel oder Stück SHIFT AUS Ändern der Wiedergabe- geschwindigkeit SHIFT SHIFT ENTER SHIFT EIN Auswahl des Stückes mit Oder im Menü diesen vier Tasten. des Gerätes Eingabe des gewählten Stückes ENTER VOL +/- Taste POWER ein/aus Taste Regelt die Lautstärke. -
Seite 10: Betrieb Mit Fernbedienung
Einsatz der Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Batterie (3V, CR2025) in die Fernbedienung einlegen. Die + Seite der Batterie muss nach oben zeigen, bevor Sie die Abdeckung schließen. 1) Abdeckung öffnen (ziehen wie dargestellt) 2)Batterie einlegen (3V),Abdeckung schliessen Betrieb mit Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfangssensor mit einem Abstand von weniger als 2 Metern und drücken Sie die gewünschten Tasten. -
Seite 11: Kurzanleitung
Kurzanleitung Power ein- und ausschalten POWER SOURCE 1 POWER Taste der Fernbedienung drücken. Gerät wird eingeschaltet. 2 Zum Ausschalten POWER Taste erneut drücken.. SOURCE Wählen Sie Wechsler oder AUX als Quelle durch Drücken der SOURCE Taste. DISC Anschluss QUELLE AUDIO und VIDEO IN nutzen, DVD Wechsler an einen VCR oder Videoselektor anschliessen. -
Seite 12: Wiedergabe
Kurzanleitung Wiedergabe Vorsicht Bei einigen DVDs sind bestimmte Funktionen deaktiviert, die dann auf diesen DVDs nicht zur Verfügung stehen. Fingerabdrücke können die Wiedergabe beeinträchtigen. Reinigen Sie die Disc bei Bedarf. Bei Nutzung der Fernbedienung achten Sie darauf nicht mehrere Tasten gleichzeitig zu nutzen, da es sonst zu Fehlfunktionen kommen kann. -
Seite 13: Während Der Wiedergabe
Quick Guide Schnellvor- und/ Rücklauf Während der Wiedergabe (Rücklauf) oder (Vorlauf) drücken Jedesmal, wenn Sie oder drücken, schaltet die Geschwindigkeit zwischen X2, X4, X6 , X8 und Normal um. Mit ENTER oder PLAY zurück zur normalen Wiedergabe. ENTER Hinweise: Wiedergabe stoppen Während des Vor-/Rücklaufs sind Ton und Untertitel ausser Funktion bei DVD/VCD. -
Seite 14: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Kapitel, Titel oder Zeit eingeben bei der die Wiedergabe starten soll. Nutzen Sie den Joystick und die numerischen Tasten (0~9). TITLE 02/02 CHAPTER 012/057 TOTAL TITLE NUMBER CURRENT TITLE TOTAL CHAPTER NUMBER CURRENT CHAPTER (Wenn Titel 2 eingeben wird) TITLE 02/02 CHAPTER 012/057 Wiedergabe von (Wenn Kapitel 12 eingeben wird) -
Seite 15: Audiosprache Ändern
Komfortfunktionen Audiosprache ändern Bei DVDs kann die Audiospache während der Wiedergabe umgeschaltet werden. REPEAT REPEAT Während der Wiedergabe SHIFT drücken für Shift ON und dann AUDIO drücken. SHIFT SHIFT AUDIO SHIFT SHIFT ON Der Ton wechselt dann zwischen den unter- schiedlichen Tonspuren auf der Disc jedesmal wenn die Taste gedrückt wird. -
Seite 16: Untertitel Umschalten
Komfortfunktionen Untertitel umschalten ANGLE AUDIO AUDIO ANGLE Bei DVDs auf denen mehrere Untertitelsprachen gespeichert sind kann die Untertitelsprache während der Wiedergabe umgeschaltet werden. Während der Wiedergabe SHIFT für Shift ON drücken und dann SUB SHIFT SHIFT drücken. SHIFT SHIFT ON Die Untertitelsprache wechselt mit jedem Drücken der SUB Taste zwischen den Winkel umschalten... -
Seite 17: Disc Status Anzeigen
Komfortfunktionen Anzeige des Disc Status Status (Stücknummer etc.) der aktuell einge- legten Video CD oder Audio CD am Bildschirm wie folgt anzeigen lassen. DISPLAY während der Wiedergabe drücken. Der Status schaltet bei jedem Tastendruck um. PCB OFF SINGLE ELAPSED xx:xx:xx TRACK:11 TOTAL:22 Disc Status anzeigen... -
Seite 18: Lautstärke Einstellen
Komfortfunktionen Lautstärke einstellen Drücken Sie die + Taste für höhere Lautstärke Drücken Sie die - Taste für geringere Lautstärke. Sound einstellen Sie können sie Soundeinstellungen entsprechend Ihrer persönlichen Vorlieben vornehmen. Um die Audiofunktionen nach Wunsch einzustellen: Drücken Sie die VOL +,- Taste, Drücken Sie die SEL Taste auf der Fernbedienung so Für um die Einstellung vorzu-... -
Seite 19: Ändern Der Voreinstellungen (Setup)
Voreinstellungen (SET UP) Voreinstellungen ändern (setup) Drücken Sie SETUP im Stop Modus. Das Einstellmenü erscheint. Lenken Sie den Cursor mit dem Joystick auf die gewünschte Funktion und drücken dann ENTER. SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP... - Seite 20 Voreinstellungen (SET UP) SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP SPEAKER SETUP LT/RT STEREO DOWNMIX DOWNMIX LT/RT SET DOWNMIX SET LT/RT DOWNMIX STEREO SET STEREO DOWNMIX...
- Seite 21 Voreinstellungen (SET UP) SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP AUDIO SETUP ANALOG SPDIF/RAW AUDIO OUT SPDIF/PCM LINE OUT RF REMOD OP MODE STEREO DUAL MONO L-MONO FULL R-MONO MIX-MONO DYNAMIC PRO LOGIC LPCM OUTPUT LPCM 48K AUTO LPCM 96K...
- Seite 22 Voreinstellungen (SET UP) SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP AUDIO SETUP DUAL MONO DUAL MONO(1+1) SETUP STEREO SET STEREO MODE L-MONO SET LEFT MONO MODE R-MONO SET RIGHT MONO MODE MIX-MONO SET MIXED MONO MODE FULL DYNAMIC RANGE DYNAMIC...
- Seite 23 Voreinstellungen (SET UP) SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP PREFERENCES ENGLISH ENGLISH ENGLISH CHINA FRENCH FRENCH FRENCH FRANCE SPANISH SPANISH SPANISH HONG KONG CHINESE CHINESE CHINESE JAPAN MULTI JAPANESE JAPANESE JAPANESE TAIWAN NTSC TV TYPE AUDIO SUBTITLE...
- Seite 24 Voreinstellungen (SET UP) SETUP MENU MAIN PAGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP SET PREFERENCE TO PREFERENCES ENGLISH ENGLISH FRENCH FRENCH SPANISH SPANISH SUBTITLE PREFERRED SUBTITLE LANGUAGE CHINESE CHINESE JAPANESE JAPANESE TURN OFF SUBTITLES SET PREFERENCE TO ENGLISH ENGLISH AUDIO...
-
Seite 25: Mp3 Anleitung
MP3 Anleitung MP3 Anleitung Legen Sie eine Mp3 Disc ein. Die Wiedergabe startet und das Menü der gespielten Stücke erscheint. SMART NAV 1 J&Z ROOT PLAY MODE REP-ONE Drücke Zum Spielen des vorherigen oder nächsten Stückes Im Wiedergabemodus startet der Schnellvor- und Rücklauf Nummerntasten Stücke mit den Nummerntasten wählen Hinweis: Bei einigen Discs ist es nicht möglich Funktionen mit den... -
Seite 26: Installation Und Anschlüsse
Installation und Anschlüsse Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 12 3 4 £ ¬ £ ¬ £ ¬ O f t h i s m a n u a l t h o r o u g h l y f o r p r o p e r u s e . WARNUNG NIEMALS BOLZEN ODER MUTTERN DES BREMS- ODER GERÄT NICHT DEMONTIEREN ODER VERÄNDERN... -
Seite 27: Vorbereitung
Montage Vorsicht Montage des externen Fernbedienungssensors Trennen Sie das Kabel vom Minus (-) Pol der Batterie, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sie können so HINWEISE das Gerät besser vor einem Kurzschluss schützen. Wenn Sie ein Steuergerät mit Fernbedienung Schliessen Sie die farblich markierten Kabel dem Diagramm für den Wechsler nutzen, ist dessen externer entsprechend an. - Seite 28 Position der Federn ändern. Entfernen Sie die Sicherungsstifte. An der Geräteunterseite befinden sind drei Bei diesem Gerät müssen die eingebauten Transport-Sicherungsstifte. Entfernen Sie diese Antivibrationsfedern entsprechend der Einbau- Stifte vor der Installation. Bewahren Sie die Stifte position des Wechslers justiert werden. Der unbedingt auf für spätere Transporte und ver- Wechsler kann nur bei korrekter Installation der schliessen Sie die Löcher mit den mitgelieferten...
-
Seite 29: Anschlüsse
Anschlüsse IN IN AUDIO OUT AUDIO OUT COAXIAL COAXIAL VIDEO 2 VIDEO 2 POWER IP-BUS OUT IP-BUS IN AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO VIDEO 1 VIDEO 1 Audio Ausgang Ausgabe der Audiokanäle (R-R,R-L,F-R,F-L). Video Ausgang / Koaxial Anschluss Diese Anschlüsse VIDEO1 und VIDEO2 werden in Verbindung mit den Video Signalen einer anderen Videoquelle genutzt ( AV Steuergerät oder TV Monitor). -
Seite 30: Diverses
Diverses Problemlösungen Wenn der Wechsler nicht mehr arbeitet, der Bildschirm dunkel wird oder das Gerät anderweitig nicht mehr korrekt arbeitet, schalten Sie es zunächst aus und dann wieder an. Mit dieser Tabelle können Sie das Problem eingrenzen, wenn ein Defekt vorliegt. Anderenfalls stellen Sie sicher, dass die restlichen Gerät korrekt installiert sind oder wenden Sie sich an eine qualifizierte Einbauwerkstatt. -
Seite 31: Spezifikationen
Diverses Spezifikationen Audio 0.2V Audio Ausgang (analog): 100k Audio Ausgang(coaxial): 0.5V Rauschabstand: mehr als 90dB Dynamischer Bereich: mehr als 85dB Klirrfaktor: weniger als 0.08% Video 0.2V Video Ausgang: Auflösung: mehr als 500 Zeilen +20% Power Strombedarf: 12~24 V DC -10% Leistungsaufnahme: weniger als 25W General... -
Seite 32: Service & Support
Service & Support Die Firma Yamakawa Digital Entertainment bietet einen direkten Hersteller- service für dieses Produkt, den Sie in Anspruch nehmen können. Während der Dauer der Herstellergarantie können Sie unsere technische Hotline nutzen und wenn nötig auch Produkte direkt zur Reparatur an uns einsenden.