CROFONE ADP 1000 Bedienungsanleitung
Dect-cordless funktelefon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CROFONE ADP 1000
- Seite 1 DECT-Cordless ADP 1000 Funktelefon Bedienungsanleitung Art. 7940.002.00081 7940.002.00083...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen! Verehrte Kundin, verehrter Kunde Bitte studieren Sie die vorliegende Be- Vielen Dank, dass Sie sich für dieses triebsanleitung vor der Inbetriebnahme Funktelefon entschieden haben. Mit diesem und beachten Sie die Sicherheitshin- Funktelefon haben Sie ein Qualitätsprodukt weise. erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
2 Sicherheitsvorschriften Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit und lesen Sie diese Hinweise aufmerksam durch be- vor Sie Ihr Gerät an das Netz anschliessen. Sie enthalten wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise. – Nur genehmigte Akkus des selben Typs verwenden, da sonst Akkuschäden entste- hen können (gefährlich) –... -
Seite 4: Auspacken
Auspacken – Gerät und Zubehör aus der Verpackung nehmen. – Bitte überprüfen Sie nach dem Auspa- cken, ob folgende Teile vorhanden sind: 1. Handapparat 2. Basisstation 3. NiMh-Akku (3.6 V / 550 mAh) 4. Schraubenset 5. Telefonanschlusskabel 6. Netzadapter (230 V) mit Anschlusskabel –... -
Seite 5: Übersicht Der Geräte- Und Bedienelemente
4 Übersicht der Geräte- und Bedienelemente Handapparat: 1. Ohrmuschel 2. LCD-Anzeige mit Symbolen 3. Funktions-Tasten 4. Wähltastatur 5. Mikrofon Anzeige: 6. Empfangssignal (Seite 15) 7. Verbindung – blinkt bei Anruf (Seite 12) – leuchtet während Gespräch (Seite 12) 8. Tastatur verriegelt (Seite 15) 9. -
Seite 6: Basisstation (Unterseite)
Übersicht der Geräte- und Bedienelemente Handapparat (Rückseite): 21. Gurtclip 22. Akku-Abdeckung 23. Ladekontakte (sauber halten) Basisstation: 24. «Page»: Suchtaste (Seite 14) 25. Verbindungsanzeige − blinkt grün bei Anruf (Seite 12) − leuchtet grün während Gespräch 26. Akku-Ladeanzeige (Seite 9, 15): −... -
Seite 7: Vorbereitung
Vorbereitung Akku einsetzen Bevor das Telefon in Betrieb genommen werden kann, muss der Akku installiert werden. Auf Deckel drücken Deckel abziehen Akku anschliessen Deckel anbringen Basisstation an Wand montieren Die Basisstation kann mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln an die Wand gehängt werden. -
Seite 8: Basisstation Aufstellen Und Anschliessen
Basisstation aufstellen und anschliessen Standortwahl / Empfangsbereich Bevor Sie die Basisstation aufstellen sind folgende Tipps zu beachten: – Speziell in Gebäuden kann die Reichweite funktechnisch bedingt, stark reduziert sein, da Beton, Metall, Isolationsfenster u.s.w. die Funkeigenschaften eines Funktelefons beeinträchtigen – Durch eine geschickte Standortwahl der Basisstation, kann die Reichweite unter Umständen erhöht werden. -
Seite 9: Anstelefonnetz Anschliessen
Basisstation aufstellen und anschliessen Basisstation ans Telefonnetz anschliessen – Telefonanschlusskabel zuerst mit der Basisstation und dann mit der Telefon-Steckdose verbinden Wichtig: − Der Telefonstecker muss satt in die Telefon-Steckdose gesteckt werden, da sonst keine Ver- bindung zum Telefonnetz besteht (beim Einstecken ist ein Widerstand zu spüren). Telefonsteckdose satt einstecken! ISDN «NT»... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Akku laden Bevor der Handapparat zum ersten Mal benutzt werden kann, muss der Akku des Handapparates mindestens 10 Stunden lang aufgeladen werden. – Der Ladevorgang startet automatisch, sobald der Handapparat auf die Basisstation gesetzt wird (es ertönt ein kurzer Signalton) –... -
Seite 11: Handapparat Ein-/Ausschalten
Inbetriebnahme Handapparat ein-/ausschalten Vor der ersten Anwendung Handapparat mindestens 10 Stunden laden. Der Handapparat schaltet sich automatisch ein, sobald er in die Basisstation gestellt wird (Ausnah- me: Akku ist komplett entladen). Taste(n): Beschreibung Anzeige Handapparat einschalten; Taste lang drücken − Im Display erscheinen nach dem Einschalten: −... -
Seite 12: Uhr Stellen
Inbetriebnahme Uhr stellen Der Handapparat ist mit einer Uhr ausgestattet, die sich wie folgt einstellen/ändern lässt. Taste(n): Beschreibung Anzeige MENU-Taste drücken − Im Display erscheint: − «SPEICHERN»: = erster Punkt des Menüs Mit Pfeiltasten blättern bis «Basis Menu» erscheint Mit OK öffnen −... -
Seite 13: Anrufen
Anrufen Anrufen Nachfolgend werden die wichtigsten Gerätefunktionen beschrieben. Weniger häufig benutzte Funktionen werden ab Seite 28 beschrieben. Taste(n): Beschreibung Anzeige Nummer mit Vorwahl wählen − Falsche Eingaben durch kurzes Drücken der Taste löschen − gesamte Nummer durch sekundenlanges Drücken der Taste löschen Taste Verbindung drücken −... -
Seite 14: Wahlwiederholung
Anrufen Wahlwiederholung Die zuletzt gewählten 10 Nummern können wiedergewählt werden. Wiederwahl-Taste drücken − Es erscheint kurz «Wiederwahl», dann wird die letztgewählte Nummer angezeigt letzte Nummer − Falls keine Nummer in Speicher erscheint «Leer» Mit Pfeiltasten blättern, bis die gewünschte Num- mer erscheint Verbindungstaste gewünschte... -
Seite 15: Komfortfunktionen
Komfortfunktionen Lautstärke der Ohrmuschel ändern Während eines Gesprächs kann die Lautstärke der Ohrmuschel in 3 Stufen variiert werden: Lautstärke während Gespräch wählen: − für LAUTER; Display erscheint «Lautstarke» − für LEISER Lautstärkestufe Mikrofon stummschalten Das Mikrofon kann während eines Gesprächs ausgeschaltet werden damit Sie Ihr Gesprächs- partner nicht mehr hört. -
Seite 16: Tastatursperre
Komfortfunktionen Tastatursperre Sie können die Tasten des Handapparates sperren. Unbeabsichtigte Tastenbetätigungen blei- ben ohne Auswirkungen. Bei gesperrter Tastatur können nur ankommende Anrufe entgegenge- nommen werden. Abgehende Anrufe sind nicht möglich. Tastatursperre Ein-/Aus-Taste kurz drücken, um Tastatursperre einzuschalten − im Display erscheint das Symbol Ein-/Aus-Taste erneut kurz drücken, um Tastatur- sperre auszuschalten −... -
Seite 17: Telefonbuchspeicher
16 Telefonbuchspeicher Nummer im Telefonbuch speichern Ihr Telefon kann bis zu 10 Rufnummern speichern. Diese werden unter den Tasten «1 − 0» gespeichert Mit Menu-Taste Menu öffnen − «Speichern» wird angezeigt Mit OK Telefonbuch öffnen − Der erste Speicherplatz (= Platz Nr. 0) wird ange- zeigt Speicherplatz-Nr. -
Seite 18: Einträge Ändern
Telefonbuchspeicher Telefonieren mit Telefonbuch (Variante 1) Gewünschte Speicherplatznummer drücken, bis die gespeicherte Nummer angezeigt wird (z.B. 2) – Taste mindestens eine Sekunde lang drücken − Nummer wird automatisch gewählt Hinweis: − Ist keine Nummer gespeichert erscheint «Leer» in der Anzeige Telefonieren mit Telefonbuch (Variante 2) Der Handapparat muss sich in der Stand-by-Stellung befinden (Uhr wird angezeigt). -
Seite 19: Menüeinstellungen
18 Menü-Einstellungen Menu-Übersicht Auf den nachfolgenden Seiten werden weniger häufig verwendete Funktionen beschrieben. Diese sind in einem sogenannten Menu zusammengefasst. Hier die Übersicht: Bezeichnung Anzeige Seite 1. Telefonbuchspeicher «speichern» 2. Anrufliste **) «anrufliste» 3. Zugangscode eingeben «vorwahl» 4. Tastenton «tastenton» 5. - Seite 20 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 1. Telefonbuchspeicher «speichern» Der Telefonbuchspeicher wird auf Seite 16 detailliert beschrieben 2. Anrufe in Abwesenheit «anrufliste» Das Telefon kann sich bis 10 Anrufe in Abwesenheit merken und dies mit dem -Symbol in der Anzeige anzeigen. Die Telefonnummer und die Uhrzeit können gespeichert werden. Hinweis: In der Schweiz ist dieser Dienst z.
-
Seite 21: Zugangscode Für Anderen Netzbetreiber ("Preselect")
20 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 3. Zugangscode für anderen Netzbetreiber («Preselect») Mit dieser Funktion ist es möglich, einen abgehenden Anruf über das Telefonnetz eines zweiten Telefonanbieters zu tätigen. Es können drei verschiedene Zugangscodes gespeichert werden. Beispiel: Sie möchten statt über den staatlichen Netzbetreiber «ABC», über den alternativen Netzbetreiber «DEF»... - Seite 22 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 4. Tastentöne «tastenton» Sie können den Tastenton ein- oder ausschalten und zwischen zwei Tönen auswählen. Menu öffnen tastenton Mit Pfeiltasten blättern, bis « » angezeigt wird Mit «OK» öffnen Gewünschte Einstellung wählen: − Typ 1, Typ 2 oder Ein/Aus Mit «OK»...
-
Seite 23: Rufton Wählen
22 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 5. Rufton und -Lautstärke «rufton» Es können gewählt werden: − 6 verschiedene Ruftöne («Typ 1- 6») − 4 verschiedene Lautstärkepegel («3, 2, 1 » oder «aus») − 2 verschiedene VIP-Ruftöne 5.1 Rufton wählen Menu öffnen rufton Mit Pfeiltasten blättern, bis « »... - Seite 24 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 5.3 VIP-Rufton wählen *) Hinweis: Dieser Dienst ist in der Schweiz z. Zt. nicht möglich (von Telefonnetzbetreiber abhängig) Menu öffnen rufton Mit Pfeiltasten blättern, bis « » angezeigt wird Mit «OK» öffnen − «rufton typ» wird angezeigt vip rufton Mit Pfeiltasten blättern, bis «...
- Seite 25 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 7. Nummern-Automatik «nr-automat» Diese Automatik vergleicht die eingegebenen Ziffern mit den gespeicherten Telefonnummern. Stimmt eine gespeicherte Nummer mit den eingegebenen Ziffern überein, wird diese vollständig angezeigt. Beispiel: Sie wählen «0123» und im Speicher ist eine Nummer mit den gleichen vier Anfangsziffern (z.B.
- Seite 26 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 9. Handapparat anmelden «mt anmelden» Es ist möglich, mit der Basisstation bis zu 6 Handapparate zu verwenden. Menu öffnen mt anmelden Mit Pfeiltasten blättern, bis « » angezeigt wird Mit «OK» öffnen − « PIN (----) » -wird angezeigt PIN eingeben (ab Fabrik «0000») −...
- Seite 27 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 11. Wahlwiederholungs-Liste löschen «wiwa leeren» Die «Wiederwahlliste» (Seite 13) kann geölscht werden. Menu öffnen wiwa leeren Mit Pfeiltasten blättern, bis « » angezeigt wird Mit «OK» öffnen − « » -wird angezeigt PIN (----) PIN eingeben (ab Fabrik «0000») −...
- Seite 28 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 13. Basisstation auswählen «basisauswahl» Es ist möglich, mit dem Handapparat bis zu 4 verschiedene Basisstationen zu verwenden. Dies ermöglicht eine Erhöhung der Reichweite. Hinweis: Bevor der Handapparat mit mehreren Basisstationen verwendet werden kann, muss der Handap- parat zuerst bei jeder Basisstation angemeldet werden (Seite 25) Menu öffnen basisauswahl Mit Pfeiltasten blättern, bis «...
- Seite 29 28 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 14. Basis-Menu «basis menu» Im Basis-Menu können folgenden Einstellungen vorgenommen werden: 1. Nummernsperre: Sperren bestimmter Nummern, z.B. 0900-er Nummern 2. Wähltyp: Tonwahl (= Standart) oder Impuswahl 3. Uhr stellen: siehe Seite 11 4. Handapparat abmelden: Handapparat kann nicht mehr verwendet werden 14.1 Nummernsperre «nr-sperren»...
- Seite 30 Menü-Einstellungen (Fortsetzung) 14.2 Wähltyp «waehl typ» In der Schweiz wird das Tonwahlverfahren angewendet. Für ältere Haus- zentralen kann es möglich sein, dass die Station auf das ältere Impuls- wahlverfahren umgestellt werden muss. Menu öffnen basis menu Mit Pfeiltasten blättern, bis « »...
-
Seite 31: Anwendung Mehrerer Handapparte
30 Anwendung mehrerer Handapparte Bei Anwendung mehrerer Handapparaten, ist es möglich Gepräche zwischen den Handappara- ten zu führen oder Gespräche von einem Handapparat zu einem anderen weiterzuleiten. Anmeldung weiterer Handapparate, siehe Seite 25. 1. Interne Gespräche Zwischen verschiedenen Handapparaten können kostenlose Gespräche geführt werden. -
Seite 32: Wenn Das Telefon Nicht Funktioniert
Wenn das Telefon nicht funktioniert Kein Amtston wenn die Verbindungstaste gedrückt wird: 1. Verwenden Sie ausschliesslich das Original-Telefonanschlusskabel! Andere Kabel können eine nicht funktionierende Verkabelung aufweisen (siehe Seite 8). 2. Ist der Telefonstecker ganz in die Telefon-Steckdose eingesteckt? Die Stecker müssen relativ stark in die Dose gesteckt werden (siehe Seite 8). -
Seite 33: Displayanzeigen
32 Displayanzeigen Anzeige Erklärung Seite 1. «Keine Anzeige» Akku nicht angeschlossen oder leer 6, 9 Normale Anzeige von Name und Nummer des 20:15» 2. « Handapparates und Uhrzeit im Standby Modus keine basis − Handapparat ausserhalb der Reichweite der 3. « »... -
Seite 34: Ce-Deklaration
CE-Deklaration ���� � �� ����� ��� ���������� �� ��������� ����������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ����������������������� ����������������� ����������������� ��������������� �������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������� �����������������������������������������... -
Seite 35: Eigene Notizen
34 Eigene Notizen... - Seite 36 Eigene Notizen...
-
Seite 37: Index
36 Index Seite Seite kkuanzeige ein Amtston Akku einsetzen Klingeln Ein/Aus Akku laden autstärke der Ohrmuschel ändern Amtsleitung Anonym-Funktion enu-Übersicht Anrufen Mikrofon Anrufe annehmen Mikrofon stumm-/ausschalten Anrufe in Abwesenheit etzbetreiber-Vorwahl Anrufe in Abwesenheit; Liste löschen Nummer im Telefonbuch speichern Anruf wiederholen/wiederwählen Nummer aus Telefonbuch wählen Anzeigen in Display Nummerautomatik... - Seite 38 Garantie Die MIGROS übernimmt während zwei Jahren seit Kaufabschluss die Garantie für Mängel- freiheit und Funktionsfähigkeit des von Ihnen erworbenen Gegenstandes. Nicht unter die Garantie fallen normale Abnützung sowie die Folgen unsachgemässer Behandlung oder Beschädigung durch den Käufer oder Drittpersonen sowie Mängel, die auf äussere Umstände zurückzuführen sind.