Inhaltszusammenfassung für Viega 8355.12
- Seite 1 Betätigungsplatte sensitive Visign for More Gebrauchsanleitung für UP-Spülkasten 2H, UP-Spülkasten 2L, UP-Spülkasten 2C Modell Baujahr: 8355.12 ab 03/2008 de_DE...
- Seite 2 Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 2 von 39...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Grundplatte montieren 3.2.5 Betätigungsplatte montieren 3.2.6 Externe Signalgeber anschließen Inbetriebnahme 3.3.1 Spülung einstellen 3.3.2 Viega Hygiene+ Funktion einstellen Fehler, Störungen und Abhilfe Pflege und Wartung 3.5.1 Pflegehinweise 3.5.2 Batterie wechseln Entsorgung Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 3 von 39... -
Seite 4: Über Diese Gebrauchsanleitung
Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung dieses Produkts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hin- weise zur Bedienung. Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungen erfolgen. Kennzeichnung von Hinweisen Warn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durch... - Seite 5 Über diese Gebrauchsanleitung Zusätzliche Hinweise und Tipps. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 5 von 39...
-
Seite 6: Produktinformation
– Schalten Sie vor dem Anschließen des Netzteils die Netzspannung ab. Bestimmungsgemäße Verwendung 2.3.1 Einsatzbereiche Viega Hygiene+ Funktion Über die Viega Hygiene+ Funktion können Spülungen zeitgesteuert aus- gelöst werden, um eine Stagnation in Trinkwasserleitungen zu verhin- dern. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 6 von 39... - Seite 7 Geeignete Spülkästen Die Betätigungsplatte ist für das berührungslose Auslösen von Spülvor- gängen an Viega UP-Spülkästen bestimmt. Der Einbau ist nur in folgenden Viega UP-Spülkästen möglich: Spülkasten Modell 2H Spülkasten Modell 2L Vergewissern Sie sich vor der Montage, welches Modell installiert ist.
-
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktinformation Produktbeschreibung 2.4.1 Übersicht Abb. 1: Lieferumfang Befestigungsbolzen Grundplatte Schrauben Betätigungsplatte Saugfuß Magnetschlüssel manuelle Notauslösung Antriebseinheit Bowdenzugeinheit 10 - 4 Batterien, Mignon AA 11 - Batteriefach Abb. 2: Lieferumfang 2 Silikonfett (2 x 2 g) 2.4.2 Technische Daten Das Produkt weist folgende technische Daten auf: Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 8 von 39... -
Seite 9: Funktionsweise
Leitungen regelmäßig durchzuspülen. Zu diesem Zweck wurde die Viega Hygiene+ Funktion entwickelt. Mit der Viega Hygiene+ Funktion können Spülungen zeitgesteuert aus- gelöst werden. Intervall und Spülmenge werden je nach Bedarf einge- stellt und von der Steuerung gespeichert. Alle Einstellungen bleiben auch bei einem Stromausfall erhalten. - Seite 10 Produktinformation Funkauslösung Abb. 3: Anschluss des Funkempfängers Um wie gezeigt einen Funkempfänger – statt eines kabelgebundenen externen Signalgebers – anschließen zu können, benötigen Sie fol- gendes Zubehör: Mit dem Funkempfänger Modell 8350.35 können Signale von HEWI- Funksendern zur Spülauslösung (z. B. an Stützklappgriffen) empfangen werden.
- Seite 11 Produktinformation Zusätzliche externe Signalgeber Abb. 4: Anschluss eines zweiten externen Tasters Um wie gezeigt einen weiteren externen Signalgeber anschließen zu können, benötigen Sie folgendes Zubehör: Mit dem Erweiterungskabeladapter Modell 8350.36 können gleichzeitig mehrere Signalgeber angeschlossen werden. So können z. B. zwei externe, kabelgebundene Taster kombiniert werden.
- Seite 12 Produktinformation Zusätzliche Funkauslösung Abb. 5: Anschluss von Funk- und Kabel-Signalgeber Um wie gezeigt neben dem externen Signalgeber eine Funkauslösung anschließen zu können, benötigen Sie folgendes Zubehör: Mit dem Erweiterungskabeladapter Modell 8350.36 können gleichzeitig mehrere Signalgeber angeschlossen werden. So kann z. B. ein Taster mit einer Funkauslösung kombiniert werden.
-
Seite 13: Handhabung
Handhabung 3 Handhabung Montageinformationen 3.1.1 Montagebedingungen Ä Kapitel 2.3.1 „Einsatzbereiche“ Das Modell darf nur für die in auf Seite 6 genannten Modelle verwendet werden. Externe Signalgeber (optional) Wenn externe Signalgeber an die Steuerung angeschlossen werden sollen, müssen ggf. deren Anschlusskabel oder Leerrohre vor Beginn der Fliesenarbeiten in den Spülkasten verlegt werden. -
Seite 14: Montage
Handhabung Montage 3.2.1 Einbau vorbereiten Abhängig vom verwendeten Spülkasten, können sich die nachfolgenden Handlungsschritte und Abbildungen unter- scheiden. Die betreffenden Schritte sind entsprechend gekennzeichnet. Voraussetzungen: Der Spülkasten ist in der Vorwand eingebaut. Wenn externe Signalgeber angeschlossen werden sollen, sind die Kabel bis in den Spülkasten verlegt. - Seite 15 Handhabung Revisionsschacht entlang der Fliesenkante mit einem Messer ein- ritzen. Dabei das Messer schräg ansetzen, sodass der Schnitt bündig zur Wandoberfläche erfolgt. Ecken des Revisionsschachtes senkrecht bis zur Wandoberfläche einschneiden. Seiten des Revisionsschachtes nach außen knicken und abbrechen. Der Rand des Revisionsschachtes muss mit der Wandoberfläche bündig abschließen.
- Seite 16 Handhabung INFO! Nur bei Montage der Betätigungsplatte im Spülkasten 2H oder auf der Vorderseite des Spülkastens 2L. Bügel nach hinten aus der Halterung der Mechanik drücken. INFO! Nur bei Montage der Betätigungsplatte auf der Oberseite des Spülkastens 2L. Bügel nach hinten aus der Halterung der Mechanik drücken. Verriegelung der Mechanik um 90°...
- Seite 17 Handhabung INFO! Nur bei Spülkasten 2H. Distanzstück entnehmen und aufbewahren. Bügel vom Ablaufventil abziehen und entsorgen. Gewindebolzen so tief einstecken, dass die Oberkante des Gewin- debolzens ca. 20 mm hinter der Fliesenoberkante liegt. Gewindebolzen durch 90°-Drehung fixieren. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 17 von 39...
-
Seite 18: Spülauslösung Montieren (Spülkasten 2H)
Handhabung 3.2.2 Spülauslösung montieren (Spülkasten 2H) Voraussetzungen: Der Revisionsschacht ist so gekürzt, dass er bündig mit der Ober- fläche abschließt. Mechanik, Bügel und Distanzstück sind entfernt. Eckventil schließen. Flexschlauch am Füllventil lösen (SW 19). Eckventil für ein paar Sekunden öffnen, um die Leitung zu spülen. Eckventil wieder schließen. - Seite 19 Handhabung Flexschlauch am Füllventil anschließen (SW 19). Bowdenzugeinheit von links auf das Ablaufventil schieben. Die Bowdenzugeinheit muss dabei spürbar auf dem Ablaufventil ein- rasten. Eckventil öffnen. Distanzstück einsetzen. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 19 von 39...
-
Seite 20: Spülauslösung Montieren (Spülkasten 2L)
Handhabung 3.2.3 Spülauslösung montieren (Spülkasten 2L) Voraussetzungen: Der Revisionsschacht ist so gekürzt, dass er bündig mit der Ober- fläche abschließt. Mechanik und Bügel sind entfernt. Eckventil schließen. Flexschlauch am Füllventil lösen (SW 19). Eckventil für ein paar Sekunden öffnen, um die Leitung zu spülen. Eckventil wieder schließen. - Seite 21 Handhabung Flexschlauch am Füllventil anschließen (SW 19). Bowdenzugeinheit von links auf das Ablaufventil schieben. Die Bowdenzugeinheit muss dabei spürbar auf dem Ablaufventil ein- rasten. Eckventil öffnen. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 21 von 39...
-
Seite 22: Grundplatte Montieren
Handhabung 3.2.4 Grundplatte montieren Bowdenzugeinheit auf der Rückseite der Grundplatte aufstecken. Antriebseinheit auf der Rückseite der Grundplatte aufstecken. Kabel der Antriebseinheit als Schlaufe durch den Steg führen. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 22 von 39... - Seite 23 Handhabung Batteriefach einstecken und nach links schieben. Kabel des Batteriefachs an der Grundplatte fixieren. Grundplatte anschrauben. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 23 von 39...
-
Seite 24: Betätigungsplatte Montieren
Handhabung 3.2.5 Betätigungsplatte montieren Beachten Sie unbedingt die vorgegebene Anschlussreihen- folge. Damit alle angeschlossenen Komponenten funktio- nieren, muss die Spannungsversorgung immer zuletzt her- gestellt werden. Silikonfett auf alle Anschlüsse der Steuerung auftragen. Steckverbindung von Antriebseinheit zur Steuerung herstellen. Bei Bedarf können jetzt zusätzliche externe Signalgeber an die Steu- Ä... - Seite 25 Handhabung Betätigungsplatte auf die Grundplatte aufstecken. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 25 von 39...
-
Seite 26: Externe Signalgeber Anschließen
Handhabung 3.2.6 Externe Signalgeber anschließen HINWEIS! Sachschäden durch Überspannung Wenn Sie an das Anschlusskabel für den externen Taster Spannung anlegen, beschädigen Sie dadurch die Steue- rung. – Legen Sie keine externe Spannung an! Voraussetzungen: Bauseitige Taster mit Schließfunktion oder potentialfreiem Kontakt (Schließdauer min. -
Seite 27: Inbetriebnahme
Handhabung Anschlusskabel an die Steuerung anschließen. Ä Kapitel Montage der Betätigungsplatte fortsetzen. Siehe dazu 3.2.5 „Betätigungsplatte montieren“ auf Seite 24 . Inbetriebnahme 3.3.1 Spülung einstellen Programmiersperre Die Steuerung kann nach dem Anlegen der Versorgungsspannung für 30 Minuten programmiert werden. Nach Ablauf der 30 Minuten wechselt die Steuerung in den Normalbetrieb –... - Seite 28 Handhabung Erfassungsbereich einstellen Für die Spülauslösung können zwei Erfassungsbereiche eingestellt werden: Abb. 6: Maximaler Erfassungsbereich (0–30 mm) Abb. 7: Minimaler Erfassungsbereich (0–10 mm) Voraussetzungen: Ä „ Program- Die Programmiersperre der Steuerung ist nicht aktiv miersperre “ auf Seite 27 . Hände gleichzeitig vor beide Symbole auf der Betätigungsplatte halten.
- Seite 29 Handhabung Folgende Werte können durch das Entfernen der Hände eingestellt werden: Hände entfernen nach Einstellung 1. Signalton maximaler Erfassungsbereich (0–30 mm) 2. Signalton minimaler Erfassungsbereich (0–10 mm) Großspülmenge einstellen Voraussetzungen: Die Programmiersperre der Steuerung ist nicht aktiv Ä „ Program- miersperre “...
-
Seite 30: Viega Hygiene+ Funktion Einstellen
Kleinspülmenge 3.3.2 Viega Hygiene+ Funktion einstellen Bei der Auslieferung ist die Viega Hygiene+ Funktion der Spülung deak- tiviert. Wenn Sie die Viega Hygiene+ Funktion nutzen wollen, müssen die hier beschriebenen Einstellungen vorgenommen werden. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103... - Seite 31 Die Programmiersperre der Steuerung ist nicht aktiv Ä „ Program- miersperre “ auf Seite 27 . Magnetschlüssel vor den Programmierkontakt (schraffiert darge- stellt) oberhalb des Viega Logos halten. ð Es ertönt sofort ein doppelter Signalton und nach 10 Sekunden ein langer Signalton. Der Programmiermodus ist aktiv.
- Seite 32 Die Programmiersperre der Steuerung ist nicht aktiv Ä „ Program- miersperre “ auf Seite 27 . Magnetschlüssel vor den Programmierkontakt (schraffiert darge- stellt) oberhalb des Viega Logos halten. ð Es ertönt sofort ein doppelter Signalton und nach 10 Sekunden ein langer Signalton. Der Programmiermodus ist aktiv.
- Seite 33 Rückmeldemodus um. In diesem Modus können die eingestellten Parameter überprüft werden. Magnetschlüssel für 10 Sekunden vor den Programmierkontakt (schraffiert dargestellt) oberhalb des Viega Logos halten. ð Es ertönt sofort ein doppelter Signalton und nach kurzer Zeit ertönt ein langer Signalton.
-
Seite 34: Fehler, Störungen Und Abhilfe
Handhabung Fehler, Störungen und Abhilfe Fehler Ursache Abhilfe WC spült nicht Batteriespannung zu schwach Manuelle Notauslösung betätigen Ä „Manuelle Notauslösung“ auf Seite 35 Batterie wechseln Ä Kapitel 3.5.2 „Batterie wechseln“ auf Seite 37 Spülkasten ist noch nicht voll- Warten, bis der Spülkasten ausrei- ständig gefüllt chend gefüllt ist Kein Wasser im Spülkasten, Eck-... -
Seite 35: Pflege Und Wartung
Handhabung Manuelle Notauslösung Bei Ausfall der Versorgungsspannung kann die Spülung manuell ausge- löst werden. Betätigungsplatte mittels Saugfuß von der Grundplatte abziehen. Manuelle Notauslösung betätigen. Pflege und Wartung 3.5.1 Pflegehinweise Zur regelmäßigen Pflege und zur Vermeidung von Kalkflecken auf der Betätigungsplatte kann normale Seife oder ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. - Seite 36 Für die Reinigung der Betätigungsplatte kann die Spülauslösung kurz- zeitig deaktiviert werden. Magnetschlüssel vor den Programmierkontakt (schraffiert darge- stellt) oberhalb des Viega Logos halten. ð Es ertönt sofort ein doppelter Signalton. Die Spülauslösung ist für 60 Sekunden deaktiviert. Betätigungsplatte reinigen.
-
Seite 37: Batterie Wechseln
Handhabung 3.5.2 Batterie wechseln Ein notwendiger Batteriewechsel wird durch einen langen Signalton beim Auslösen einer Spülung angezeigt. Betätigungsplatte mittels Saugfuß von der Grundplatte abziehen. Anschlusskabel von der Steuerung abziehen. Grundplatte abschrauben. Kabel des Batteriefachs von der Grundplatte lösen. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 37 von 39... - Seite 38 Handhabung Batteriefach nach rechts schieben und aus der Grundplatte ent- nehmen. Batteriefach öffnen und leere Batterien entnehmen. Neue Batterien einsetzen und Batteriefach wieder schließen. Batteriefach einstecken und nach links schieben. Betätigungsplatte sensitive Visign for More 103 38 von 39...
-
Seite 39: Entsorgung
Handhabung Kabel des Batteriefachs an der Grundplatte fixieren. Grundplatte anschrauben. Ä Kapitel 3.2.5 „Betätigungs- Betätigungsplatte wieder montieren platte montieren“ auf Seite 24 . Entsorgung Produkt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier, Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß der national gültigen Gesetzgebung entsorgen.