Werbung
Quicklinks
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
30756303
30756303
1.5
1.5
IMG-279043
IMG-279043
© Volvo Car Corporation
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Art.- Nr.
Art.- Nr.
31285222
31285222
Navigationssystem, mobil
Navigationssystem, mobil
Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5
Seite 1 / 68
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Volvo 31285222
- Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 30756303 30756303 31285222 31285222 Navigationssystem, mobil Navigationssystem, mobil IMG-279043 IMG-279043 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 1 / 68...
- Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ausrüstung A0000162 IMG-282403 IMG-246925 IMG-239660 IMG-239667 IMG-239681 IMG-240673 IMG-239942 IMG-240675 IMG-279044 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 2 / 68...
- Seite 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-213320 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 3 / 68...
-
Seite 4: Einleitung
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind. - Seite 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge ohne Lautsprechergitter Zusammenbau des Halters Hinweis! Auf die Einzelteile Acht geben. Sie sind empfindlich und können bei unachtsamer Handhabung leicht beschädigt werden. Die drei Schrauben M5x25, Art.-Nr. 986957, und die Muttern aus dem Satz entnehmen.
- Seite 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Satz mit den vier Abstandstücken aus dem Montagesatz entnehmen. Das Abstandstück mit der Art.-Nr. 31212784 vorsichtig wegbrechen. Die Artikelnummer (1) ist auf dem Boden des Abstandstücks angegeben. IMG-282405 Die drei Schrauben hernehmen und vollständig in das Abstandstück einführen.
- Seite 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Butylklebebandstücke an den Schrauben anbringen, damit die Schraubenköpfe nicht außerhalb des Abstandstücks geraten, wenn es angebracht werden soll. IMG-282408 Abbildung A Das Abstandstück am Boden des Halters anbringen. Abbildung B Sicherstellen, dass die beiden Schraubendome des Halters zwischen die kleinen Stifte in den Langlöchern der...
- Seite 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder am Boden des Halters anbringen. Das Führungsloch (1) in der Leiterplatte des Steckverbinders muss über den entsprechenden Zapfen am Boden des Halters eingepasst werden. Die Löcher (2) in der Leiterplatte müssen über den Schraubendom des Halters gelangen.
- Seite 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vorbereitungen Den Zündschalter in Stellung 0 drehen. Die Minusleitung der Batterie abklemmen. Hinweis! Mindestens drei Minuten warten, bevor die Steckverbinder getrennt werden oder andere elektrische Ausrüstung entfernt wird. IMG-246024 Die Schablone aus dem Satz entnehmen. An den äußeren Linien entlang ausschneiden.
- Seite 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Unterkante der Schablone 21 mm (53/64") von der Oberkante der Luftdüsen und an einer Linie zwischen des Schalters der Warnblinkanlage und der Diode zentriert positionieren. Die Schablone mit Klebeband sichern. IMG-279046 Die Luftdüse entfernen, indem Spezialwerkzeug 9995919...
- Seite 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder zur Warnblinkanlage lösen und die Einheit beiseite legen. IMG-279048 Das Handschuhfach öffnen Die Verkleidung innerhalb der Mittelkonsole vorsichtig abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug aus Kunststoff verwenden. Die Verkleidung ist an jeder kurzen Seite mit zwei Clips gesichert Die Verkleidung nach unten ziehen.
- Seite 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Gummimatte und das Staufach entfernen. IMG-263505 Die Einfassung um das Display und um den Mediaplayer herum lösen: Die Raste an der Kante der Abdeckung des Mediaplayers eindrücken. Einen kleinen Schraubendreher verwenden. Die Einfassung an der Ecke vorsichtig abhebeln.
- Seite 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Displaymodul (1) von der Rückseite der Mittelkonsole herausdrücken. Mit beiden Händen gerade nach hinten drücken Die zwei Stecker abziehen. Das Display zur Seite legen. J8504534 Die Verkleidung des Handbremshebels vorsichtig abhebeln und entfernen.
- Seite 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Bodendeckel entfernen. IMG-270743 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Die Schalthebelmanschette aus der Mittelkonsole lösen. Dazu wird sie zuerst mit einem Falzbein an der Vorderkante abgehebelt und dann an der Hinterkante ausgehakt. IMG-263588 ©...
- Seite 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Gangwahlhebelknauf vom Hebel lösen, indem der Knauf nach unten gedrückt und etwas mehr als 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Den Knauf nach oben ziehen. IMG-279049 Gilt für alle Modelle Die zwei Schrauben entfernen.
- Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die beiden Schrauben im vorderen Bereich der Mittelkonsole entfernen. IMG-279050 Abbildung A Abbildung B Den Sperrhaken vorsichtig mit dem Spezialwerkzeug 9995919 hochziehen. Die gesamte Tunnelkonsole gleichzeitig nach hinten schieben, damit die beiden hinteren Schrauben in der Verkleidung der Mittelkonsole zugänglich werden.
- Seite 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die zwei Schrauben entfernen. IMG-263589 Die zwei Schrauben, die die Mittelkonsole am Armaturenbrett halten, entfernen Den Stecker auf der Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung entfernen Die Bedienungstafel der Mittelkonsole vom Armaturenbrett und der Tunnelkonsole entfernen.
- Seite 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die beiden Clipse entfernen, mit denen die Leitungen zum Mediaplayer befestigt sind. Zuerst auf die Seite drücken und dann nach unten abziehen. Hinweis! Vorsicht ist geboten, damit die Lichtwellenleiterkabel nicht geknickt oder gestreckt werden. Der Biegeradius der Lichtwellenleiterkabel darf nicht weniger als 25 mm (1")
- Seite 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Öffnungen der Luftkanäle mit Papier abdecken, um zu vermeiden, dass Späne in sie eindringen. Ein Stück Papier im Inneren des Armaturenbretts ausbreiten, um Bohrspäne aufzufangen. LHD oder RHD in der Bohrschablone auswählen und die Löcher in der Mitte mit einer Anreißnadel markieren.
- Seite 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Hinweis! Nur durch die oberste Vinylschicht und die Schaumstoffschicht hindurchbohren, nicht durch die Kunststoffschicht (1) auf der Unterseite des Armaturenbretts, da das Loch dabei zu groß für die Muttern wird, die von unten festgezogen werden müssen.
- Seite 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einen kleinen Schraubendreher hernehmen und die drei kleineren Löcher von Spänen befreien, so dass die untere Kunststoffschicht zum Vorschein kommt. Die Papiere aus den Luftkanälen und das Papier unter dem Armaturenbrett entfernen. Sicherstellen, dass keine Späne im Armaturenbrett zurückbleiben.
- Seite 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Drei Muttern aus dem Satz nehmen und die Halterung festziehen. IMG-279056 Das kurze Verbindungskabel aus dem Satz entnehmen und den Steckverbinder am Boden der Halterung festdrücken. IMG-279057 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung unten auf beiden Seiten nach außen biegen und nach außen unten abziehen. Der Steckverbinder des 12V- Anschlusses wird sich von der Verkleidung lösen, da das Kabel sehr kurz ist. IMG-279058...
- Seite 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Schaumstoffklebeband aus dem Satz nehmen und den Schutzstreifen entfernen. IMG-277338 Schaumstoffklebeband um den Sicherungshalter wickeln. IMG-279060 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 24 / 68...
- Seite 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Steckverbinder (1) (männlich) des schwarzen 12V- Anschlusses an der entsprechenden weißen Steckbuchse (2) (weiblich) des eingezogenen Adapterkabels anschließen. Den verbleibenden weißen Stecker (männlich) an den 12V- Anschluss anschließen. IMG-279061 Steckverbinder und Sicherungshalter in dasselbe Loch einführen, im dem das Kabel des 12V-Anschlusses verlegt war.
- Seite 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die hintere Verkleidung anbringen und sicherstellen, dass die Kabel dahinter nicht eingeklemmt werden. IMG-279063 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Überschüssige Kabellänge an den vorderen Bereich der Tunnelkonsole verlegen. Das Kabel muss rechts vom Gestänge des Schalthebels verlaufen.
- Seite 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe Überschüssige Kabellänge an den vorderen Bereich der Tunnelkonsole verlegen. Das Kabel mittig vor der Hebeleinheit nach oben verlegen und mit Butylklebebandstücken festdrücken. IMG-279065 Gilt für alle Modelle Eine Drahtspirale durch die Aussparung, in welcher die Luftdüse...
- Seite 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Kabel von der Halterung an das soeben verlegte Kabel anschließen. Die beiden grünen Steckverbinder mit einem Stück Butylband an geeigneter Stelle festdrücken, um Klappern zu vermeiden. Den gesamten Längenüberschuss des Kabels nach unten ziehen und unter der Bodenmatte verstecken.
- Seite 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Luftdüsen im Armaturenbrett festdrücken. Sicherstellen, dass das Kabel der Halterung nicht eingeklemmt wird. IMG-279072 Steckverbinder an der Bedienungstafel der Mittelkonsole anschließen und diese wieder einsetzen. IMG-263626 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263627 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: IMG-279073 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 30 / 68...
- Seite 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-279075 Abbildung A und B betreffen alle IMG-263629 IMG-263630 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 31 / 68...
- Seite 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-272584 IMG-263631 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 32 / 68...
- Seite 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-279077 IMG-279078 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 33 / 68...
- Seite 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263634 IMG-263636 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 34 / 68...
- Seite 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263638 IMG-263703 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 35 / 68...
- Seite 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Zündschlüssel in Stellung II drehen. Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen IMG-242267 Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergitter Gilt für Fahrzeuge mit Lautsprechergitter Zusammenbau des Halters Hinweis! Auf die Einzelteile Acht geben. Sie sind empfindlich und können bei unachtsamer Handhabung leicht beschädigt werden.
- Seite 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Spezialwerkzeug 9814104 (Torx-Schlüssel 6) verwenden und die beiden Schrauben, mit denen der Steckverbinder am Halter befestigt ist, entfernen. Den Steckverbinder mit dem Kabel vorsichtig wegbiegen, um den Boden des Halters freizulegen. IMG-282404 Den Satz mit den vier Abstandstücken aus dem Montagesatz...
- Seite 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die drei Schrauben hernehmen und vollständig in das Abstandstück einführen. IMG-282407 Butylklebebandstücke an den Schrauben anbringen, damit die Schraubenköpfe nicht außerhalb des Abstandstücks geraten, wenn es angebracht werden soll. IMG-282408 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Das Abstandstück am Boden des Halters anbringen. Abbildung B Sicherstellen, dass die beiden Schraubendome des Halters zwischen die kleinen Stifte in den Langlöchern der Abstandstücke passen. Ein Schnappgeräusch muss zu hören sein, wenn das Abstandstück festgedrückt wird.
- Seite 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die kleinen Torx-Schrauben hernehmen und vorsichtig den Steckverbinder am Halter festziehen. Sicherstellen, dass die Leiterplatte des Steckverbinders an den Schraubendomen ordentlich anliegt und kein Spiel hat. Das Butylklebeband von den Schrauben entfernen.
- Seite 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Luftdüse entfernen, indem Spezialwerkzeug 9995919 vorsichtig zwischen den Lamellen eingeführt wird und die vier Sperrhaken an der Unterkante vorsichtig nach oben ziehen. Gleichzeitig mit einem Falzbein vorsichtig hebeln. Hinweis! Auf das Armaturenbrett und die Lamellen Acht geben. Diese Teile können leicht beschädigt werden.
- Seite 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Handschuhfach öffnen Die Verkleidung innerhalb der Mittelkonsole vorsichtig abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug aus Kunststoff verwenden. Die Verkleidung ist an jeder kurzen Seite mit zwei Clips gesichert Die Verkleidung nach unten ziehen. J8504532 Die Gummimatte und das Staufach entfernen.
- Seite 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Einfassung um das Display und um den Mediaplayer herum lösen: Die Raste an der Kante der Abdeckung des Mediaplayers eindrücken. Einen kleinen Schraubendreher verwenden. Die Einfassung an der Ecke vorsichtig abhebeln. Ein Dichtungswerkzeug aus Kunststoff verwenden.
- Seite 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Verkleidung des Handbremshebels vorsichtig abhebeln und entfernen. IMG-263585 Den Bodendeckel entfernen. IMG-270743 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 44 / 68...
- Seite 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Die Schalthebelmanschette aus der Mittelkonsole lösen. Dazu wird sie zuerst mit einem Falzbein an der Vorderkante abgehebelt und dann an der Hinterkante ausgehakt. IMG-263588 Den Gangwahlhebelknauf vom Hebel lösen, indem der Knauf nach unten gedrückt und etwas mehr als 1/4 Umdrehung gegen...
- Seite 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für alle Modelle Die zwei Schrauben entfernen. IMG-263584 Die beiden Schrauben im vorderen Bereich der Mittelkonsole entfernen. IMG-279050 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 46 / 68...
- Seite 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Abbildung B Den Sperrhaken vorsichtig mit dem Spezialwerkzeug 9995919 hochziehen. Die gesamte Tunnelkonsole gleichzeitig nach hinten schieben, damit die beiden hinteren Schrauben in der Verkleidung der Mittelkonsole zugänglich werden. IMG-263586 IMG-263587 Die zwei Schrauben entfernen.
- Seite 48 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die beiden Schrauben, die die Verkleidung der Mittelkonsole am Armaturenbrett halten, entfernen. Den Steckverbinder der Bedienungskonsole der Klimaanlage auf der Rückseite entfernen und die Tafel weglegen. J8504535 Die Schablone aus dem Satz entnehmen. An den äußeren Linien entlang ausschneiden.
- Seite 49 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Schablone auf dem Lautsprechergitter mit Klebeband befestigen. IMG-279094 Abbildung A Abbildung B Die Öffnungen der Luftkanäle mit Papier abdecken, um zu vermeiden, dass Späne in sie eindringen. Ein Stück Papier im Inneren des Armaturenbretts ausbreiten, um Bohrspäne aufzufangen.
- Seite 50 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Das Lautsprechergitter wie folgt ausbauen: Werkzeug Art.-Nr. 9995919 wie abgebildet in die Verbindung zwischen dem Lautsprechergitter und dem Armaturenbrett einführen, bis es eingreift. Das Werkzeug um 90° drehen, so dass der gebogene Teil in die Unterseite des Lautsprechergrills eingreift.
- Seite 51 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die drei Löcher für die Füße der Halterung mit einem Stufenbohrer Ø14 mm (9/16") aufbohren. IMG-279101 Den Stufenbohrer hernehmen und das Loch für den Anschluss in der Halterung mit Ø28 mm (1 7/64") aufbohren.
- Seite 52 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Stück Trockentuch über den Lautsprecher kleben. Das entsprechende Loch in der Konsole des Lautsprechers mit einem Ø25 mm (1") Dosenbohrer aufbohren. IMG-279103 Die Löcher für die Stiftschrauben der Halterung mit einem Ø7 mm (9/32") aufbohren.
- Seite 53 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau Abb. A und B Drei Muttern, Scheibe und Halterung aus dem Satz entnehmen und im Lautsprechergitter befestigen. Die Halterung festziehen. IMG-279107 IMG-279108 Die Verkleidung unten auf beiden Seiten nach außen biegen und nach außen unten abziehen.
- Seite 54 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Hinweis! Der Kabelbaum wird sowohl bei Rechtslenkern als auch bei Linkslenkern auf der rechten Seite der Tunnelkonsole und der Mittelkonsole verlegt. Die Matte im vorderen rechten Bereich der Tunnelkonsole wieder einlegen. Eine Drahtspirale durch das abgebildete Loch (am vorhandenen Kabel) einführen und nach vorn zur Vorderkante der...
- Seite 55 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Schaumstoffklebeband um den Sicherungshalter wickeln. IMG-279060 Den Steckverbinder (1) (männlich) des schwarzen 12V- Anschlusses an der entsprechenden weißen Steckbuchse (2) (weiblich) des eingezogenen Adapterkabels anschließen. Den verbleibenden weißen Stecker (männlich) an den 12V- Anschluss anschließen.
- Seite 56 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Steckverbinder und Sicherungshalter in dasselbe Loch einführen, im dem das Kabel des 12V-Anschlusses verlegt war. IMG-279062 Die hintere Verkleidung anbringen und sicherstellen, dass Kabel und Sicherungshalter dahinter nicht eingeklemmt werden. IMG-279063 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 57 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: Überschüssige Kabellänge an den vorderen Bereich der Tunnelkonsole verlegen. Das Kabel muss rechts vom Gestänge des Schalthebels verlaufen. Butylbandstücke zwischen Bodenmatte und Verkleidung festdrücken, um den Kabelbaum vom Gangwahlhebelgestänge fernzuhalten.
- Seite 58 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für alle Modelle Eine Drahtspirale durch die Aussparung, in welcher die Luftdüse saß, nach unten zur rechten Seite der Tunnelkonsole führen. Den Steckverbinder und ein Stück des Kabels mit Klebeband an der Drahtspirale befestigen.
- Seite 59 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Kabel aus dem Loch in der Konsole des Lautsprechers hochziehen. IMG-279113 Den Steckverbinder des verlegten Kabels an den Anschluss in der Halterung anschließen. IMG-279114 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 60 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Hinweis! Sicherstellen, dass die Stiftschrauben in ihre Löcher eindringen, bevor das Gitter festgedrückt wird. Das Kabel in die Löcher in Gitter und Lautsprecherkonsole nach unten führen. Das Lautsprechergitter vorsichtig mit der Halterung in der Lautsprecherkonsole festdrücken.
- Seite 61 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Luftdüsen im Armaturenbrett festdrücken. Sicherstellen, dass das Kabel der Halterung nicht eingeklemmt wird. IMG-279116 Steckverbinder an der Bedienungstafel der Mittelkonsole anschließen und diese wieder einsetzen. IMG-263626 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5...
- Seite 62 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263627 Betrifft Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe: IMG-279073 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 62 / 68...
- Seite 63 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-279075 116A Abbildung A und B betreffen alle IMG-263629 116B IMG-263630 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 63 / 68...
- Seite 64 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-272584 IMG-263631 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 64 / 68...
- Seite 65 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-279077 IMG-279078 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 65 / 68...
- Seite 66 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263634 IMG-263636 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 66 / 68...
- Seite 67 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-263638 IMG-263703 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 67 / 68...
- Seite 68 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Zündschlüssel in Stellung II drehen. Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen IMG-242267 © Volvo Car Corporation Navigationssystem, mobil- 30756303 - V1.5 Seite 68 / 68...