Werbung
19a
Um den Potentialausgleich der Module zu
gewährleisten, muss die Montageschiene über
eine Erdungsklemme mit dem Potentialerder
verbunden werden . . .
To ensure the earthing of the modules the
DIN rail must be connected to earth using an
earthing clamp . . .
19b
. . . Hierzu diese einfach auf die Montageschiene
aufsetzen, festschrauben und am Potentialaus-
gleich anschließen.
. . . Clip the earthing clamp on to the DIN rail,
fasten the screw and connect it to earth.
Demontage • Disassembly
Öffnen des Gehäuses
Gehäuseoberteil mittels eines Schraubendrehers
lösen und entfernen.
Opening the Housing
Unclip the upper housing part with a screwdriver
and withdraw it.
Entfernen des Moduls
Die Gehäusewände leicht nach außen drücken
und das Modul entnehmen.
Removing the Module
Press the housing walls slightly outwards and
remove the module.
6
Werbung
