Seite 1
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG • Ariterm BeQuem 40 ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 1/24...
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Allgemeines Allgemeine Informationen ................2 Der neue Pelletsbrenner BeQuem 40 ist ein benutzerfreundliches, zuverlässiges und feuersi- Transport, Lagerung und Auspacken ............2 cheres Produkt. Die moderne Automatik ist klar strukturiert und komfortabel bedienbar. Die Technische Daten ..................3 Automatik erkennt verschiedene Fehlerzustände und zeigt die Alarmursache im Display an.
Geräuschpegel 58 dB 5886 Kette 75 Glieder Sonstiges Emissionsklasse Brennstoff Pellets Ø 8 mm (empfohlen) 5359 Optischer Sensor ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 3/24...
FUNKTIONSBESCHREIBUNG UND SICHERHEIT Der Pelletsbrenner BeQuem 40 ist besonders benutzerfreundlich. Der Brenner wird an die Die Brennerautomatik stoppt den Brenner bei einem Fehler. Dabei leuchtet eine rote Signal- Stromversorgung angeschlossen und über ein Menü für den Betrieb eingestellt. Der Brenner lampe auf.
Der Rauchgasfühler ist im Schornsteinanschluss zu montieren. Stellen Sie den Brenner mithilfe eines Rauchgasanalysators ein. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 5/24...
Bringen Sie abschließend die Schnellverschlüsse für den Brenner an, wenn dieser in den Kessel eingeschoben ist. Gleithalterung Befestigungsbolzen ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 6/24...
SCHALTPLAN ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 7/24...
Eingabetaste: Einstellung auswählen/ Untermenü aufrufen. Die werkseitigen Voreinstellungen können über das « Menü Fabrik einst. » zurückgesetzt wer- den. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 8/24...
Temperatur des Kesselwassers über 70 C ansteigt und stoppt wenn die Temperatur des Kesselwasser unter 70 C sinkt. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction...
Wenn der Zug nicht ausreicht, kann man in den Schornstein einen Rauchgassauger installie- ren, falls dies möglich ist. Falls man mit dem Rauchgassauger einen Ariterm –Saugerregler ge- braucht, bekommt man von dem Brenner Gehmeldung über die Anschlüsse 13 und 14.
Temperatur Reinig. lüfter Zeit Warmhalte Schnecke extern • Manuell Warmstarts Anzahl Kalstarts Anzahl ABM+40 - v110311 Kalstarts Einst. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 11/24...
Betriebszeit des Brenners mit minimaler Leistung El. 1 Betriebszeit für Elektropatrone mit 6 kW El. 2 Betriebszeit für Elektropatrone mit 3 kW ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 12/24...
Gibt einen Alarm für die Reinigung von Kessel und Feuerungsschale aus. Reinigung x (100) h 0-250 h Die Einstellung wird anhand von Erfahrungswerten vorgenommen. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 13/24...
Kesselwasser bei 69 C ist.) Falls die Temperatur des Kesselwassers auf 95 C steigt, stoppt der Brenner sofort. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 14/24...
Restsauerstoffwert auf Sie, ob das Zündelement heiß wird und dem Display angezeigt wird. die Pellets entzündet. Nur Biomatic+ ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 15/24...
Seite 16
Das Zeitintervall wird über das Menü Wartung festgelegt. Bei einem Einstellungswert von 0 ist die Funktion deaktiviert. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 16/24...
Brennermotors spannen. Die Kette darf nicht überspannt werden! Schmieren Sie die und ist durch ein neues Exemplar zu ersetzen. Kette mit einem dünnen Ölfilm. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 17/24...
Herstellungswerk zurückgesandt, erlischt die Garantie. Das Herstellungswerk haftet nicht für indirekte Schäden oder Kosten, die durch den Brenner verursacht werden. Ariterm Oy behält sich das Recht vor, über die Art und Weise einer Garantiereparatur zu ent- scheiden. Ariterm Oy haftet nicht für Schäden außerhalb des Garantiezeitraums. Zu diesen Schäden können jedoch separate Vereinbarungen getroffen werden.
Aschegehalt Unter 0,7 Gewichtsprozent Feinstoffgehalt Max. 4 Gewichtsprozent > 1100 °C Schmelztemperatur der Asche > 4,75 kWh/kg Energiegehalt ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 19/24...
Datum Werden die Installations- und Servicemaßnahmen in der Installations- und Betriebsanleitung nicht beachtet, verliert die Garantie ihre Gültigkeit. Ariterm behält sich das Recht auf Änderungen ohne spezielle Ankündigung vor. ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction...
NOTIZEN ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 21/24...
Seite 23
NOTIZEN ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY • Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction - 22.11.2011- 23/24...