omt 9029 FreeStand Montage- Und Bedienungsanleitung
Elektrisch höhenverstellbare
sitz-/steh-arbeitstische
Verwandte Anleitungen für omt 9029 FreeStand
Inhaltszusammenfassung für omt 9029 FreeStand
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Elektrisch höhenverstellbare Sitz-/Steh-Arbeitstische System: 9029 FreeStand mit Motorsteuerung SMART ( E-Komponenten 9901 + 9902 )
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ................................4 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................4 1.2 Zielgruppe und Vorkenntnisse ........................4 1.3 Verwendete Symbole in Sicherheitshinweisen ................... 5 1.4 Sicherheitshinweise ............................. 5 1.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................5 1.4.2 Vor der Installation, Deinstallation oder Fehlersuche ................7 1.4.3 Vor der Inbetriebnahme ........................ - Seite 3 Störungsbehebung ............................21 Fehlermeldungen im Display der Handschalter (optional) ................22 Klick-Codes der Steuerung ........................... 23 Technische Daten ............................24 Prüfungen u. Zertifikate ..........................25 Anschrift ................................. 26...
-
Seite 4: Vorwort
Vorwort Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung erklärt Ihnen, wie dieser Sitz-Steh-Tisch montiert, genutzt und gewartet wird. Alle Sitz-Steh-Tische werden einem Funktions- und Qualitätstest unterzogen bevor sie unser Werk verlassen. Sollten Sie dennoch einmal Probleme mit Ihrem Tischgestell haben, können Sie jederzeit unsere Service-Abteilung kontaktieren. -
Seite 5: Verwendete Symbole In Sicherheitshinweisen
Verwendete Symbole in Sicherheitshinweisen Gefahr: Dieser Sicherheitshinweis weist auf eine drohende Gefahr für das Leben und die Gesundheit von Personen hin! Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann gesundheitliche Auswirkungen, lebensgefährliche Verletzungen und Sachbeschädigungen zur Folge haben. Achtung: Dieser Sicherheitshinweis weist auf mögliche Gefahren durch elektrischen Strom hin! Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen und Sachbeschädigungen zur Folge haben! Hinweis: Dieser Sicherheitshinweis weist auf wichtige Informationen hin, die Sie zum sicheren... - Seite 6 Achtung: Die Motorsteuerung SMART darf grundsätzlich nur mit der Netzspannung betrieben werden, die am Typenschild spezifiziert ist! Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme ob die Netzspannung auf dem Typenschild der Motorsteuerung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt! Gefahr: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Seite 7: Vor Der Installation, Deinstallation Oder Fehlersuche
Gefahr: elektromotorisch angetriebene FreeStand Sitz-Steh-Tisch darf nicht explosionsfähiger Atmosphäre betrieben werden! Gefahr: Im Fehlerfall kann es vorkommen, dass sich die Tischplatte bei jedem Losfahrversuch ein Stück bewegt, bevor die Sicherheitsabschaltung einsetzt. Beachten Sie dabei eine mögliche Quetschgefahr. Gefahr: Bei allen Resetvorgängen (Abschnitt 5) ist der optional erhältliche Kollisionsschutz nicht aktiv. -
Seite 8: Wichtige Hinweise Für Wiederverkäufer
1.4.5 Wichtige Hinweise für Wiederverkäufer Unter Wiederverkäufer verstehen wir solche Unternehmen, die FreeStand Sitz-Steh-Tische bei Oelschläger Metalltechnik erwerben und mit einer Tischplatte versehen und als Ihr Produkt weiter vertreiben. Hinweis: Aus Gründen der EU-Konformität und der Produktsicherheit empfehlen wir, den Anwendern Ihrer Produkte eine Betriebsanleitung in der jeweiligen EU-Amtssprache zur Verfügung zu stellen. -
Seite 9: Reparaturen
Reparaturen Im Falle eines technischen Defektes an diesem Gerät wenden Sie sich bitte an einen von uns autorisierten Kundendienst. Die Lösung für einfache mögliche Fehlerfälle finden Sie im Abschnitt 7 ! Achtung: Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle Reparaturen nur von autorisierten Service Personal vorgenommen werden. -
Seite 10: Montage
Montage Für die Montage Ihres Tischgestells verwenden Sie ausschließlich die Schrauben gemäß der beigefügten Gestell-Zeichnung. Achtung: Falsche Schrauben können zu Schäden am Tisch führen. Gefahr: Während der Montage des Tischgestells muss das Netzkabel der Motorsteuerung vom Netz getrennt sein ! Achtung: Sorgen Sie vor Montage und Inbetriebnahme des FreeStand Sitz-Steh-Tisches dafür, dass das Produkt auf die in den technischen Daten angegebenen Werte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Betrieb akklimatisiert ist! -
Seite 11: Montage Der Längsholme U. Plattenträger
Montage der Längsholme u. Plattenträger Montieren Sie nun die zwei Längsholme und die Plattenträger an den beiden Seitenteilen. Verwenden Sie dafür ausschließlich die Schrauben M8 gemäß der Gestell-Zeichnung! Das max. Anzugsmoment für diese Schrauben beträgt 20 Nm. 2x Schraube innen in das Gewinde der Traversen einschrauben 4x Schraube M8... -
Seite 12: Montage Der Steuerung Und Handschalter
Montage der Steuerung und Handschalter Montieren Sie nun die Steuerung und den Handschalter an der Tischplatte. An der Steuerung sind dafür Bohrungen ø5.4 mm und am Handschalter sind Bohrungen ø4.5 mm vorgesehen. Für die Steuerung sollten Sie Schrauben mit einem Linsen- oder Zylinderkopf einsetzen. Das Anziehdrehmoment ist abhängig vom Material der Tischplatte, sollte aber 2 Nm nicht überschreiten. -
Seite 13: Anschlüsse An Der Smart - Motorsteuerung
4.5.1 Anschlüsse an der SMART – Motorsteuerung 4.5.2 Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Achtung: Stecken Sie das Stromversorgungskabel/Netzkabel erst an, wenn alle anderen elektrischen Verbindungen hergestellt sind! (Alle Motoren, der Handschalter und evtl. weiteres Zubehör ist an der Steuerung angeschlossen.) Zur Inbetriebnahme des FreeStand Sitz-Steh-Tisches gehen Sie wie folgt vor: 4.5.3 Antriebe anschließen Stellen Sie sicher, dass die Anschlusskabel der Antriebe von beiden Seiten bis zum entsprechenden Anschluss der Steuerung reichen. -
Seite 14: Handschalter Anschließen
4.5.4 Handschalter anschließen Stellen Sie die Verbindung vom Handschalter zur 7-poligen Handschalterbuchse (HS) an der Steuerung her. Hinweis: Passend zu der Motorsteuerung SMART können Sie aus einer großen Auswahl an Handschalter auswählen! Informationen zu den verfügbaren Typen erhalten Sie bei Oelschläger Metalltechnik ! 4.5.5 Stromversorgungskabel / Netzkabel anschließen Achtung: Bevor Sie das Stromversorgungskabel anstecken, überprüfen Sie nochmals, •... -
Seite 15: Bedienung
Zum Initialisieren fahren Sie den Tisch in die unterste Position - halten Sie dafür die Abwärtstaste am Handschalter solange gedrückt bis alle Antriebe die unterste Position erreicht haben. Betätigen Sie dann nochmals die Abwärtstaste und halten diese solange gedrückt (ca. 5 Sekunden) bis der Tisch eine leichte Bewegung nach unten und wieder nach oben gemacht hat, lassen sie die Taste erst los, wenn der Tisch sich nicht mehr bewegt. -
Seite 16: Betrieb Mit 9901 1810 Handschalter Mit Display (Optional)
Betrieb mit 9901 1810 Handschalter mit Display (optional) Dieser Handschalter ist zusätzlich mit einem Display zur Anzeige der aktuellen Tischhöhe in Zentimeter oder Zoll ausgestattet. Die Reset-LED zeigt an, dass eine Initialisierung erforderlich ist (siehe Abschnitt – Initialisierung). Sie leuchtet bis die Initialisierung abgeschlossen ist. -
Seite 17: Betrieb Mit 9901 19Xx Handschalter Mit Display U. Memory (Optional)
Betrieb mit 9901 19xx Handschalter mit Display u. Memory (optional) Alle Handschalter mit Display und Memory haben grundsätzlich die gleiche Funktionsweise, evtl. Unterschiede sind in der Folge beim jeweiligen Handschalter beschrieben. Im Display wird die aktuelle Tischhöhe in Zentimeter oder Zoll angezeigt, zusätzlich werden im Display Betriebszustände der Steuerung, sowie evtl. -
Seite 18: Höhenanzeige Abgleichen
Höhenanzeige abgleichen Falls die angezeigte Höhe nicht mit der tatsächlichen Höhe der Tischplatte übereinstimmt, kann die Anzeige folgendermaßen korrigiert werden: 1. Drücken Sie die S-Taste und lassen Sie die Taste wieder los. 2. Drücken Sie die AB-Taste bis die Höhenanzeige zu blinken beginnt. (ca. 5sec.) 3. -
Seite 19: 9901 1970 Handschalter Mit Display U. Memory (Optional)
6.3.2 9901 1970 Handschalter mit Display u. Memory (optional) mit TOUCH - Funktion für Untertisch - Montage Dieser Handschalter hat eine Schubladen-/Push-Funktion und ist mit einem Display zur Anzeige der aktuellen Tischhöhe in Zentimeter oder Zoll ausgestattet, zusätzlich ist das Speichern von 4 „Memory“-Positionen (Tischhöhen) möglich. -
Seite 20: 9901 1970 Handschalter Mit Display U. Memory (Optional)
Hinweis: Achten Sie darauf, dass über das Display nur leicht gewischt wird, ohne das dabei eine der Tasten gedrückt wird ! Hinweis: Zum Zeitpunkt der Aktivierung / Deaktivierung der Tastensperre muss das Display aktiv sein (z.B. die aktuelle Höhe anzeigen). Ein kurzer Tastendruck, z.B. auf die AUF-Taste aktiviert ggf. -
Seite 21: Störungsbehebung
Hinweis: Die Richtung der Wischbewegung ist nicht relevant. Hinweis: Achten Sie darauf, dass über das Display nur leicht gewischt wird, ohne das dabei eine der Tasten gedrückt wird ! Hinweis: Zum Zeitpunkt der Aktivierung / Deaktivierung der Tastensperre muss das Display aktiv sein (z.B. -
Seite 22: Fehlermeldungen Im Display Der Handschalter (Optional)
Fehlermeldungen im Display der Handschalter (optional) Anzeige Ursache Behebung Die Steuerung überwacht Warten Sie bis die Steuerung abgekühlt ist und die Anzeige „HOT“ die Einschaltdauer (zeit- am Display erlischt. Dann ist der Tisch wieder betriebsbereit. gesteuert) und ihre max. Temperatur. Ein Wert ACHTUNG ! wurde überschritten. -
Seite 23: Klick-Codes Der Steuerung
Anzeige Ursache Behebung Sensor – Konfiguration Ein (optional) montierter Sensor wurde entfernt oder die Verbindung geändert ist verloren gegangen. Die gesonderte Anleitung für den Sensor beachten! Interner Fehler Tisch neu initialisieren (RESET). Stecken Sie das Stromversorgungskabel ab und nach einigen Sekunden wieder an. -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten System: 9029 FreeStand mit Motorsteuerung SMART Allgemein Versorgungsspannung 207-253 V / 50-60 Hz Nennspannung 220-230 V / 50-60 Hz Standby-Leistung bei Nennspannung, ≤0.3 W primär (typisch) Umgebungstemperatur im Betrieb 0-30°C Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 5-85% (nicht kondensierend) (für Betrieb) Lagerungs- und Transporttemperatur -40°C bis +85°C... -
Seite 25: Prüfungen U. Zertifikate
Prüfungen u. Zertifikate Das Antriebssystem ist geprüft nach folgenden Normen: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie 2004/108/EG) EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-3-2:2006 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-3-3:2008 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Elektrische Sicherheit (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG) EN 62233:2008 Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern EN 60335-1:2012 Sicherheit elektrischer Geräte für den... -
Seite 26: Anschrift
Anschrift Oelschläger Metalltechnik GmbH Hertzstraße 1-3 27318 Hoya - Germany Tel.: +49 (0) 4251 - 816 - 0 Fax: +49 (0) 4251 - 816 - 81 Email: info@oelschlaeger.de Internet: www.oelschlaeger.de Sitz der Gesellschaft: Hoya Amtsgericht Walsrode – HRB 31030 Geschäftsführer: Andreas Spreen 9029_Bedienungsanleitung_SMART_E9901_Rev1.doc - Stand: 07.07.2015 - MR...