Inhaltsverzeichnis Über dieses Benutzerhandbuch ..................iv Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch .................iv Sicherheitsvorkehrungen .......................v Transportvorkehrungen ..................vi Akkus aufladen ......................vii Hinweise zum Betrieb in Flugzeugen ...............vii Schalldruckwarnung ....................vii Audio- und Video-Codec-Hinweis ..................vii Die einzelnen Teile Oberseite ..........................1-2 Unterseite ..........................1-5 Rechte Seite ..........................1-6 Linke Seite ..........................1-7 Tastaturbenutzung .......................1-8 Spezielle Funktionstasten ...................1-8 Erste Schritte...
Seite 3
Erklärung der Federal Communications Commission ......A-2 FCC-Funkfrequenzbelastungserklärung ............A-3 Konformitätserklärung für die R&TTE-Direktive 1999/5/EC ....A-3 IC-Strahlenbelastungserklärung für Kanada ..........A-4 CE-Kennzeichen ......................A-5 REACH .........................A-8 Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ................A-9 Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus) ....A-10 Urheberrechtinformationen ...................A-12 Haftungsausschluss ......................A-13 Service und Unterstützung .....................A-13 ASUS Eee PC...
Über dieses Benutzerhandbuch Sie lesen gerade die Bedienungsanleitung zum Eee PC. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zu den verschiedenen Komponenten Ihres Eee PC - und wie Sie sie benutzen. Die Anleitung ist in folgende Hauptabschnitte eingeteilt: Die einzelnen Teile Stellt den Eee PC und dieses Benutzerhandbuch vor.
Schoß oder auf Entsorgen Sie den Akku NICHT einem anderen Körperteil ab; durch Verbrennen. Schließen auch niedrige Temperaturen Sie die Kontakte NIEMALS kurz. können zu Unwohlsein oder Nehmen Sie den Akku NICHT sogar zu Verletzungen führen. auseinander. ASUS Eee PC...
SICHERE Eingangsstromversorgung: Schauen UMGEBUNGSTEMPERATUREN: Sie sich das Typenschild an der Benutzen Sie Ihren Eee Unterseite des Eee PC an und PC ausschließlich bei vergewissern Sie sich, dass die Umgebungstemperaturen Daten Ihres Netzteils mit diesen zwischen 5 °C und 35 °C. Angaben übereinstimmen.
Verlust des Gehörs hervorrufen. Die Regelung der Lautstärke und die Änderung der Equalizer-Einstellungen auf andere als die Mittenposition kann die Ausgangsspannung des Kopfhörers erhöhen und somit auch den Schalldruckpegel. Audio- und Video-Codec-Hinweis Die enthaltenen Audio- und Video-Codecs sind je nach Modell unterschiedlich. ASUS Eee PC...
Oberseite Die nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC. Das Aussehen der Oberseite ist modellabhängig. Kapitel 1: Die einzelnen Teile...
Seite 11
Die Ausführung der Tastatur ist regionsabhängig. Touchpad and Buttons Statusanzeigen Akkuanzeige Die Akkustandanzeige (LED) zeigt den Akkustatus wie folgt an: Eingeschaltet Netzteil-Modus Akkumodus Hohe Akkuladung Grün EIN (95%–100%) Mittlere Akkuladung Orange EIN (11%–94%) Niedrige Akkuladung Orange blinkend Orange blinkend (0%–10%) ASUS Eee PC...
Seite 12
Ausgeschaltet/Standby-Modus Netzteil-Modus Akkumodus Hohe Akkuladung Grün EIN (95%–100%) Mittlere Akkuladung Orange ein (11%–94%) Niedrige Akkuladung Orange blinkend (0%–10%) Festplattenanzeige (SSD) -Anzeige Die Festplattenanzeige für die SSD blinkt, wenn Daten von der Festplatte gelesen oder darauf geschrieben werden. Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn der Eee PC eingeschaltet ist und blinkt langsam, wenn sich der Eee PC im Save-to-RAM (Suspend) -Modus befindet.
Ganzes nachgekauft werden. Akkuverriegelungsfeder Die gefederte Akkufixierung hält den Akku sicher fest. Wenn der Akku eingesetzt ist, rastet die Fixierung automatisch ein. Wenn Sie den Akku herausnehmen möchten, müssen Sie die Akkufixierung in die Freigabeposition bringen. ASUS Eee PC...
Akkuverriegelung (Manuell Die manuelle Akkuverriegelung hält den Akku sicher an seinen Platz. Schieben Sie die Sperre in die Position “Unlock” , um den Akku einzulegen/zu entfernen. Schieben Sie den Hebel auf die Position “Locked” , um den Akku zu sichern. Speichermodulfach Die Speichermodule sind in einem eigenen Fach untergebracht.
USB-Anschluss (2.0/1.1) Lüftungsöffnungen Die Lüftungsöffnungen lassen kühle Luft in das Gehäuse hinein und heiße Luft aus dem Gehäuse hinaus. Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit Papier, Büchern, Kleidungsstücken, Kabeln o.ä., um eine Überhitzung Ihres Systems zu vermeiden ASUS Eee PC...
Tastaturbenutzung Spezielle Funktionstasten Im Folgenden finden Sie die Definitionen der farbigen Hotkeys auf der Notebook-Tastatur. Die Befehle können Sie nur aufrufen, wenn Sie zuerst die Funktionstaste gedrückt halten, während Sie eine Taste mit einem Befehl drücken. Einige Funktionssymbole erscheinen nach der Aktivierung in der Taskleiste.
Einschalten Ihres Eee PC Hier finden Sie eine schnelle Anleitung, wie Sie Ihren Eee PC benutzen können. Netzteil anschließen Akku einsetzen Eee PC einschalten Benutzen Sie keine anderen Netzteile, um den Eee PC mit Strom zu versorgen, da sonst der Akku UND der Eee PC Schaden nehmen können, wenn ein falsches Netzteil angeschlossen wird.
8GB betragen. • Speicherkarten und Festplattenlaufwerke werden für diese Funktion nicht unterstützt. Der USB-Flash-Datenträger wird im Ext2-Dateisystem formatiert. Alle Daten auf den Datenträger gehen beim Formatieren verloren. Vergewissern Sie sich, dass Sie wichtige Daten vorher gesichert haben. ASUS Eee PC...
Benutzen der MeeGo-MyZone-Seite Die Seite MeeGo MyZone ist nach dem Systemstart die erste Seite die Sie sehen. Diese Seite ist in vier Teile untergliedert. Die nachfolgende Abbildung und Tabelle machen Sie mit den Einzelheiten bekannt. Element Beschreibung Starten Sie die MeeGo-Funktionen von der Werkzeugleiste am oberen Rand des Bildschirms.
Sie bitte die WLAN-Funktion durch das Drücken der Tasten <Fn> + <G>, bevor Sie de Wireless-Netzwerkfunktion konfigurieren. Bei der Verbindung müssen Sie eventuell ein Kennwort eingeben. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird diese in der Liste angezeigt. In der Werkzeugleiste wird das WLAN-Symbol angezeigt. ASUS Eee PC...
Seite der Adressenleiste markiert haben, um sie als Favoriten in Ihren Webbrowser zu speichern. Aktuellste Informationen finden Sie auf unserer Eee PC-Homepage unter http://eeepc.asus.com. Registrieren Sie sich unter http://vip.asus.com, um optimalen Service rund um Ihren Eee PC zu genießen. Kapitel 2: Erste Schritte...
Live Update Anpassen der MyZone-Verknüpfungen Verwenden der Geräteseite Bluetooth-Verbindung (nur bei bestimmten Modellen) Super Hybrid Engine Eee PC benutzen...
Live Update Das Programm Live Update ermöglicht Ihnen das Herunterladen und installieren von Updates. Live Update erfordert eine Internetverbindung entweder über ein Netzwerk oder einen Internet Service Provider (ISP). Aktualisieren Ihres Eee PCs über das Internet So aktualisieren Sie Ihren Eee PC über das Internet Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf Anwendungen.
Seite 25
Updates verfügbar sind. Wählen Sie die gewünschten Aktualisierungen us und klicken Sie auf Installieren. Einige Updates erfordern einen Neustart des Systems, um die Aktualisierung abzuschließen. Klicken Sie auf Neustart, um Ihr System sofort neu zu starten. ASUS Eee PC...
Anpassen der MyZone- Verknüpfungen Die Verknüpfungen auf der linken Seite der MyZone-Seite ermöglichen Ihnen schnellen Zugriff auf Ihre häufig benutzten Anwendungen. Sie können Verknüpfungen beliebig entfernen oder hinzufügen. So entfernen Sie MyZone-Verknüpfungen Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf Anwendungen. Ihre MyZone-Verknüpfungen werden im Feld Anwendungs- Favoriten angezeigt.
Im Feld Status & Einstellungen können Sie den Akkustatus und die Datenträgerinformationen anzeigen, die Lautstärke und die Bildschirmhelligkeit regeln. Um die erweiterten Systemeinstellungen, z.B. persönliche Informationen oder Hardware-Einstellungen, zu konfigurieren klicken Sie bitte in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf Alle Einstellungen. ASUS Eee PC...
Bluetooth-Verbindung (modellabh.) Dieses Gerät hat die FCC ID: MSQ-X101NB037H / MSQ-X101NE785H und IC ID: 3568A-X101NB037H / 3568A-X101NE785H. Die Bluetooth-Technologie macht das Anschaffen von Kabeln zur Verbindung mit Bluetooth-Geräten überflüssig. Geräte mit Bluetooth- Funktion sind z.B. andere Notebooks, Desktop-PCs, Handys und PDAs. So verbinden Sie sich mit einem Gerät mit Bluetooth-Funktion Drücken Sie mehrmals <Fn>...
Seite 29
Sie bitte den Code ein, der in Ihren Eee PC angezeigt wird. Die Koppelung wurde erfolgreich durchgeführt. Klicken Sie auf Fertig, um die Einstellung zu beenden. Die gekoppelten Geräte werden in der Liste Geräte angezeigt. ASUS Eee PC...
Super Hybrid Engine Der Super Hybrid Engine bietet verschiedene Energiesparmodi. Die zuständige Schnellstarttaste schaltet zwischen verschiedenen Energiesparmodi hin und her. Diese Modi regeln verschiedene Aspekte des Eee PC, um die Leistung zu steigern oder die Akkulaufzeit optimal zu nutzen. Der ausgewählte Modus wird auf dem Bildschirm angezeigt. Um den den Energiesparmodus zu ändern, drücken Sie mehrmals <Fn>...
Seite 32
Systemwiederherstellung Wiederherstellungsdatei auf USB-Flash-Laufwerk sichern Die Systemwiederherstellungsdatei kann nur während des Erstbetrieb-Assistenten erstellt werden. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um Ihren Eee PC vorzubereiten. Verbinden Sie ein USB-Laufwerk mit Ihren Eee PC und klicken Sie auf Erstellen, wenn Sie während des Erstbetrieb-Assistenten zum Schritt USB-Wiederherstellung kommen.
Erklärungen und Sicherheitshinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben und • Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen kann.
Umgebungen. Um die FCC-Bestimmungen einzuhalten, vermeiden Sie direkten Kontakt mit der Sendeantenne, während des Betriebes. Der Endbenutzer muss den Bedienungsanweisungen Folge leisten, um die Funkfrequenzbelastungsbestimmungen zu erfüllen. Eee PC X101 AR5B95 (AW-NE785H) Max. SAR-Messung (1g) 802.11b: 0.049 W/kg 802.11g: 0.044 W/kg 802.11n (20M): 0.038 W/kg...
Räumen in max. Abstand zu Fenstern vorgesehen, um eine maximale Abschirmung zu gewährleisten. Zubehör (oder seine Sendeantenne) welches im Freien installiert ist, bedarf einer Lizenz. Eee PC X101 AR5B95 (AW-NE785H) Max. SAR-Messung (1g) 802.11b: 0.049 W/kg 802.11g: 0.044 W/kg 802.11n (20M): 0.038 W/kg...
Energiebehörde, welches helfen soll, Geld zu sparen und die Umwelt durch Energie-effiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR-Standard und die Energie-verwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Der Computer wird nach einer inaktiven Zeit von 15 Minuten automatisch in den Schlafmodus versetzt, Um Ihren Computer wieder aufzuwecken, klicken Sie die Maus oder eine beliebige Taste auf der Tastatur.
Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete N. Amerika 2,412-2,462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2,412-2,484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 Verbotene Wireless-Frequenzbänder in Frankreich In einigen Gebieten in Frankreich sind bestimmte Frequenzbänder verboten.
Seite 39
Waschwannen, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens. Verwenden Sie den Eee PC nicht während eines Gewitters. Es besteht • die Gefahr eines elektrischen Schlags durch Blitz. • Verwenden Sie den Eee PC nicht in einer Umgebung, wo Gas austritt. ASUS Eee PC...
über 3kg müssen geprüfte Netzkabel benutzen. Diese müssen mindestens folgende Werte aufweisen: H05VV-F, 3G, 0,75mm oder H05VV-F, 2G, 0,75mm REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Anhang...
ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen. Besuchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/english/Compliance.
Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.
Seite 43
а к к у м у л я т о р в с о о т в е т с т в и и с и н с т р у к ц и я м и производителя. (Russian) ASUS Eee PC A-11...
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.
Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen. Diese Einschränkung betrifft Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das Höchstmaß dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt verantwortlich sind. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE AN SIE VON DRITTEN;...
Seite 46
Hersteller ASUSTek COMPUTER INC. Adresse, Stadt No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Land TAIWAN Autorisierte Niederlassung ASUS COMPUTER GmbH in Europa Adresse, Stadt HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Land DEUTSCHLAND A-14 Anhang...