Sicherheitsvorkehrungen Sicherheits- • Montage, Installation und Service sind von autorisierten Elektrofach- kräften durchzuführen. vorschriften • Betriebsspannung der Anlage vor Beginn von Montage- oder Service- und Hinweise arbeiten abschalten oder Netzstecker ziehen. • Montieren Sie die Anlage: - in staubfreier, trockener Umgebung, - vibrationsfrei, z.B.
Kurzbeschreibung Entsorgung Dieses Symbol gilt in der Europäischen Union und weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt wer- den darf. Weder die Kopfstelle noch die Eingangs- und Ausgangs- module dürfen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Elektronische Geräte müssen gemäß der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Rates vom 27.
Modul ein-/ausbauen Etiketten Auf dem Eingangsmodul befindet sich ein Etikett, das mit Informationen zur Konfiguration des Moduls beschriftet werden kann. Neben diesen Angaben sind auf dem Etikett der Modultyp und die Teilenum- mer verzeichnet. Anmerkung Der farbige Teil des Etiketts oben informiert über den Modultyp.
Modul ein-/ausbauen Anmerkung Steckplatz Nr. 1 befindet sich in der linken oberen Ecke der Eingangssektion (mit Blick auf die Vorderseite der Einheit). Zum Einbau des Eingangsmoduls das Modul in einen der Steckplätze an der Oberseite der Kopfstelle so weit einschieben, bis es in die Haltevorrichtung einrastet.
Inbetriebnahme Eingangskabel Nachdem alle erforderlichen Eingangsmodule eingebaut wurden, können die installieren Eingangssignalkabel nacheinander an die entsprechenden Eingangsmodule angeschlossen werden. Das Signal lässt sich auch von einem Eingangsmodul zu einem anderen Ein- gangsmodul durchschleifen. Status-LEDs An der Vorderseite jedes Moduls befindet sich eine Status-LED. Die LED zeigt an, ob das Modul fest auf eine Frequenz eingestellt ist oder konfiguriert werden muss.
TDX Service Tool Login Nach dem Laden des TDX Service Tools wird das Login-Fenster des TDX Service Tools angezeigt. Bei der ersten Anmeldung am TDX-Kopfstellensystem muss das Standard- passwort eingegeben werden. Das Standardpasswort lautet: triax1234 Nach der Anmeldung kann das Standardpasswort geändert werden. Für wei- tere Informationen zur Passwortänderung siehe “Administrationsfenster“...
TDX Service Tool Systemfenster Das Systemfenster enthält mehrere Registerkarten und Schaltflächen, Infor- mationen über die angeschlossenen Einheiten sowie einen Konfigurationsbe- reich. Kommunikations- Meldet Kommunikationsstörungen zwischen dem TDX-System und dem TDX Service Tool. Für wei- symbol tere Informationen siehe “Kommunikationssymbol” auf S. 10 Registerkarten Über die Registerkarten werden die verschiedenen Einrichtungsschritte der Eingangs- und Ausgangs-...
TDX Service Tool Grün: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem kommunizieren. Rot: Das TDX Service Tool und das TDX-Kopfstellensystem kommunizieren nicht ordnungsgemäß. Die Taste F5 drücken, um den Internetbrowser zu aktualisieren und die Kommunikation zwischen TDX Service Tool und TDX- Kopfstellensystem zu erneuern.
Seite 12
TDX Service Tool Um eine andere Sprache auszuwählen, auf den Pfeil im Feld "Aktuelle Spra- che" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle verfügbaren Sprachen aufgeführt sind. Die Sprache auswählen, die im TDX Service Tool verwendet werden soll. Die ausgewählte Sprache wird nun im Feld "Aktuelle Sprache"...
Seite 13
TDX Service Tool Um die Uhrzeit des TDX-Kopfstellensystems einzustellen, die Zeitzonenein- stellungen durch Klicken auf den Pfeil links vom Bereich "Zeitzoneneinstel- lungen" aufrufen. Nun werden die Felder der Zeitzoneneinstellungen angezeigt. Zur Einstellung der Zeitzone des TDX-Kopfstellensystems auf den Pfeil links vom Feld "Zeitzoneneinstellungen"...
Seite 14
TDX Service Tool Die Zeitzone auswählen, die in Verbindung mit dem TDX-Kopfstellensystem verwendet werden soll. Die ausgewählte Zeitzone wird nun im Feld "Zeitzone" angezeigt. Zur Einstellung der Uhrzeit in Übereinstimmung mit der ausgewählten Zeit- zone auf den Pfeil links vom Feld "Input module" klicken. Es öffnet sich eine Dropdown-Liste, in der alle Eingangsmodule aufgeführt sind, die in der Grundeinheit installiert sind.
Seite 15
TDX Service Tool Das Eingangsmodul auswählen, das für die Zeiteinstellung verwendet wer- den soll. Das ausgewählte Eingangsmodul wird nun im Feld "Input module" angezeigt. Um den Passwort-Einstellungsbereich aufzurufen, auf den Pfeil links vom Bereich "Passworteinstellungen" klicken. Zur Änderung des Passworts das bisherige Passwort und das neue Passwort eingeben.
TDX Service Tool Neue IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway in die entsprechen- den Felder eingeben. Anmerkung Falls die IP-Adresse auf die werkseitige Standardadresse zu- rückgesetzt werden muss, erfolgt dies mit dem ID-Schalter. Für Informationen zur Verwendung des ID-Schalters zum Zurücksetzen der IP-Adresse siehe Handbuch "TDX-Kopf- stelle".
TDX Service Tool Mit den Schaltflächen unter dem Konfigurationsbereich lässt sich die beste- hende Konfiguration des Kopfstellensystems ändern. Aktivieren Wenn die gewünschte Version der Konfiguration zur Ver- wendung ausgewählt wurde, wird sie mit dieser Schaltflä- che aktiviert. Durch Klicken auf diese Schaltfläche startet die Erstellung einer neuen Konfiguration.
TDX Service Tool Übernehmen: Diese Schaltfläche muss immer geklickt werden, um bei Änderungen am Kopfstellensystem diese Änderungen auch zu speichern. Achtung! Bei einem Stromausfall gehen alle ungespei- cherten Änderungen verloren. Eingangs- Um das Eingangsfenster anzuzeigen, auf die Registerkarte "Eingang" im TDX fenster Service Tool klicken.
TDX Service Tool Konfiguration des Eingangs- moduls Wenn das TDX Service Tool das Konfigurationsfenster für ein Eingangsmodul in einer neuen Konfiguration zum ersten Mal anzeigt, sind die Konfigurations- felder und die Liste der Services leer oder zeigen Standardwerte an. Frequenz Die gewünschte Frequenz in MHz in dieses Feld einge- ben.
Seite 20
TDX Service Tool Daraufhin wird eine Liste der verfügbaren Services im Service-Listenbereich angezeigt. Um Services auszuwählen, auf das Kästchen rechts von denjenigen Services klicken, die im TDX-Servicepool zur Verfügung stehen sollen.
TDX Service Tool Wenn die gewünschten Services ausgewählt wurden, auf die Schaltfläche "Eintragen" klicken, um diese Informationen im Kopfstellensystem zu spei- chern und zum Eingangsfenster zurückzukehren. Die ausgewählten Services stehen nun im TDX-Servicepool zur Verfügung. Achtung! Immer wieder auf die Schaltfläche "Übernehmen" in der oberen rechten Ecke klicken, um die neuen Einstellungen in der Konfiguration abzu- speichern.
Seite 22
TDX Service Tool Wenn wieder das Eingangsfenster angezeigt wird, ist in der Modulliste die Konfiguration des Eingangsmoduls zu sehen. Jetzt können die anderen Eingangsmodule so wie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben einzeln nacheinander konfiguriert werden.
TDX Service Tool Setup löschen Wenn ein Eingangsmodul mit der zugehörigen Konfiguration entfernt werden soll, ist das mit der Schaltfläche "Löschen" des entsprechenden Moduls im Eingangsfenster möglich. Auf die Schaltfläche "Löschen" desjenigen DVB-S-Eingangsmoduls klicken, das entfernt werden soll, anschließend bestätigen. Bis das Eingangsmodul auch physisch aus der Kopfstelle entfernt wurde, zeigt die Modulliste eine leere Zeile an.
TDX Service Tool Protokolldatei Man kann eine Protokolldatei speichern, in der die Aktionen aufgelistet wer- den, die im TDX-Kopfstellensystem durchgeführt wurden. Diese Protokollda- tei kann bei Problemen mit dem TDX-Kopfstellensystem hilfreich sein. Der Dateiumfang der Protokolldatei ist 250 kB. Damit können alle Aktionen aufgelistet werden, die im Laufe mehrerer Wochen im System durchgeführt wurden.
Seite 25
TDX Service Tool Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um das Fenster "Speichern unter" zu öffnen. Zu dem Ordner navigieren, in dem die Protokolldatei abgespeichert werden soll. Den Namen der Protokolldatei ins Feld "Dateiname" eingeben. Dateityp im Feld "Dateityp" wählen. Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um die Datei zu speichern. Das Programm kehrt automatisch zum Administrationsfenster zurück.
Firmware- Wenn Firmware-Updates für das TDX-System auf der Triax-Website Update www.triax.com zur Verfügung stehen, können diese Updates auf den Com- puter heruntergeladen und dann mithilfe des Administrationsfensters ins TDX-System hochgeladen werden. Auf die Schaltfläche "Admin." in der oberen rechten Ecke des TDX-Service- Tool-Fensters klicken, um das Administrationsfenster zu öffnen.
Seite 27
Versionen der Firmware aufgelistet. Auf die Schaltfläche "Datei hochladen ..." klicken, um das Fenster "Öffnen" anzuzeigen. Im Fenster "Öffnen" zu dem Ordner navigieren, in dem die Update-Datei beim Herunterladen von der Triax-Website gespeichert wurde. Die Datei auswählen.
Seite 28
Update" angezeigt. In diesem Fenster wird ausgewählt, ob die gesamte Firmware aktualisiert werden soll, also Module, Systemcontroller und Benut- zeroberfläche, oder nur die Firmware, für die ein Update erforderlich ist. Triax empfiehlt, die Option "Alle ersetzen" zu verwenden, wenn die Firmware aktualisiert werden soll.
Seite 29
TDX Service Tool Beim Update der Firmware zeigt das Fenster zum Firmware-Updatestatus Informationen zum Status und Fehlermeldungen sowie den Fortschritt des eigentlichen Updates an. Ein Update dauert ungefähr fünf Minuten. Nach Abschluss des Firmware-Updates muss das System neu gestartet wer- den.
TDX Service Tool Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems wird die Verteilung der Services an die Nutzer für kurze Zeit unterbrochen. Wenn das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet wurde, wird ein Meldungs- fenster mit der Aufforderung angezeigt, den Internetbrowser neu zu starten. Wenn der Browser neu gestartet wurde, muss man sich zunächst wieder ins TDX Service Tool einloggen, falls Änderungen vorgenommen werden sollen.
TDX Service Tool Anmerkung Das TDX-Kopfstellensystem kann auch dadurch neu gestar- tet werden, dass es vom Stromnetz getrennt wird. Wichtig Beim Neustart des TDX-Kopfstellensystems oder beim Aus- schalten des Systems wird die Verteilung der Services an die Nutzer unterbrochen. Wenn das TDX-Kopfstellensystem neu gestartet wurde, muss das Admini- strationsfenster geschlossen werden, um zu einem der Registerkarten-Fen- ster zurückzukehren.
Seite 32
TDX Service Tool Auf die Schaltfläche "In TDX laden" unten auf der Registerkarte "System" klicken, um das Fenster "Öffnen" anzuzeigen. Im Fenster "Öffnen" zu dem Ordner navigieren, in dem die Konfigurationsda- tei aus dem TDX-Konfigurator gespeichert wurde. Die Datei auswählen. Auf die Schaltfläche "Öffnen"...
TDX Service Tool Von TDX laden Es ist möglich, eine Konfigurationsdatei vom TDX-Kopfstellensystem auf den Computer/Laptop zu speichern, falls diese Datei in einem anderen TDX- Kopfstellensystem verwendet werden soll, das mit demjenigen identisch ist, aus dem die Konfigurationsdatei gespeichert werden soll. Wenn eine Konfigurationsdatei allerdings in ein nicht deckungsgleiches TDX- System geladen wird, müssen all diejenigen Module neu konfiguriert werden, die von den in der Konfigurationsdatei spezifizierten Modulen abweichen.
Seite 34
TDX Service Tool Zu dem Ordner navigieren, in dem die Konfigurationsdatei abgespeichert werden soll. Den Namen der Konfigurationsdatei ins Feld "Dateiname" eingeben. Dateityp im Feld "Dateityp" wählen. Auf die Schaltfläche "Speichern" klicken, um die Datei zu speichern. Nach Speichern der Konfigurationsdatei kehrt das Programm automatisch zur Registerkarte "System"...