Verwandte Anleitungen für BEABA Rice Cooker duo solo
Inhaltszusammenfassung für BEABA Rice Cooker duo solo
- Seite 1 Notice d’utilisation Instructions Gebrauchsanweisung Handleiding Folleto de Instrucciones Istruzioni per l’uso Instruçoes de utilização Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 1 28/07/11 15:55...
- Seite 2 • Toujours nettoyer le produit avant la première utilisation. • Nettoyer à l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. • Avant chaque utilisation, examiner le produit. Le jeter dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 2 28/07/11 15:55...
-
Seite 3: Guide De Cuisson
180 ml 120 g Petites pâtes 20 mn. environ 150 ml 120 g ATTENTION : ces informations peuvent varier en fonction de la nature des aliments, et des goûts de chacun. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 3 28/07/11 15:55... - Seite 4 RECETTES BABYCOOK RICE-COOKER Quantités pour 1 Baby portion BEABA (150 g) SEMOULE VANILLÉE AU LAIT Temps de cuisson : 11 min INGRÉDIENTS - 60 g de semoule moyenne - 20 g de sucre roux - un peu de lait demi-écrémé...
- Seite 5 à l’aide de la spatule. • Jetez l’eau du bol doseur et versez le contenu du rice-cooker de- dans. Mélangez délicatement l’omelette et le jambon avec le riz. • Servez. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 5 28/07/11 15:55...
- Seite 6 • Always clean the product before using it for the first time. • Wash with warm, soapy water or in the dishwasher. • Before each use, examine the product and throw it away at the first sign of deterioration or fragility. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 6 28/07/11 15:55...
- Seite 7 20 mins 180 ml 120 g Small pasta about 20 mins 150 ml 120 g Note that information may vary depending on type of food as well as personal taste. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 7 28/07/11 15:55...
- Seite 8 BABYCOOK RICE-COOKER RECIPES Quantities for 1 Beaba Baby portion (150 g) VANILLA MILK SEMOLINA Cooking time: 11 min INGRÉDIENTS - 60 g of medium grain semolina - 20g of brown sugar - Semi-skimmed milk - ½ vanilla pod • Use the measuring bowl to measure out 3 doses of water and pour them into the Babycook’s steam heating compartment.
- Seite 9 • Throw away the cooking juice and transfer the contents of the rice- cooker into the blender. Add omelette and ham strips into the bowl, and pulse once. • Serve. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 9 28/07/11 15:55...
-
Seite 10: Empfehlungen Vor Der Verwendung
• Reinigen Sie es mit heißem Seifenwasser oder in der Spülmaschine. • Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung. Werfen Sie es bei den ersten Anzeichen einer Beschädigung oder Sprödigkeit weg. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 10 28/07/11 15:55... -
Seite 11: Funktionsweise
20 Min. 180 ml 120 g Basmati-Reis Kleine Nudeln etwa 20 Min. 150 ml 120 g Achtung: Diese Daten können je nach Art der Nahrungsmittel und Geschmack eines jeden variieren. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 11 28/07/11 15:55... -
Seite 12: Rezepte Für Den Babycook Reiskocher
Lassen Sie alles abkühlen. • Servieren Sie ihn mit einem kleinen Keks wie z.B. einem Löffelbiscuit. Je nach Alter des Kindes können Sie vor dem Kochen ein paar Rosinen in den Grieß geben. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 12 28/07/11 15:55... -
Seite 13: Kantonesischer Reis
• Nehmen Sie den Reiskocher vom Dosiere. • Schütten Sie das Wasser des Dosierers weg und geben Sie den Inhalt des Reiskochers hinein. • Mischen Sie das Omelett und den Schinken vorsichtig mit dem Reis. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 13 28/07/11 15:55... - Seite 14 • Reinig het product altijd vóór het eerste gebruik. • Reinig met warm zeepsop of in de vaatwasmachine. • Controleer het product voor elk gebruik. Werp het product onmiddellijk weg zodra het slijtage, defecten of tekenen van materiaalvermoeidheid vertoont. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 14 28/07/11 15:55...
- Seite 15 Circa 20 min 150 ml 120 g Kleine pasta Let op, deze informatie wordt slechts als richtlijn gegeven en kan verschillen naar gelang de aard van de etenswaren en uw smaak. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 15 28/07/11 15:55...
- Seite 16 RECEPTEN VOOR DE BABYCOOK RIJSTKOKER Hoeveelheden voor 1 Beaba Baby portion (150 g) VANILLE GRIESMEELPAP Kooktijd: 11 Min. INGREDIËNTEN - 60 g griesmeel met middelgrove korrel - 20 g bruine suiker - Een kleine hoeveelheid halfvolle melk - ½ vanillestokje •...
- Seite 17 • Werp het water uit de doseerkom weg en breng de inhoud van de rijstkoker in de doseerkom aan. • Meng de omeleten hamreepjes voorzichtig met de rijst. • Dien de nasi op. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 17 28/07/11 15:55...
- Seite 18 • Limpie siempre el producto antes de la primera utilización. • Lávela con agua caliente y jabón o en el lava-vajillas. • Antes de cada utilización, examine el producto. Tírelo en cuanto detecte los primeros signos de deterioro o fragilidad. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 18 28/07/11 15:55...
-
Seite 19: Guía De Cocción
20 min aproximada- Pasta menuda 150 ml 120 g mente 20 min Atención, esta información puede variar en función de la natu- raleza de los alimentos y del sabor de cada uno. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 19 28/07/11 15:55... - Seite 20 RECETAS ARROCERA BABYCOOK Cantidades para 1 Baby porción Beaba (150 g) SÉMOLA DE VAINILLA CON LECHE Tiempo de cocción: 11 min INGREDIENTES - 60 g de sémola media - 20 g de azúcar moreno - Un poco de leche semidesnatada - ½...
- Seite 21 • Tire el agua del bol dosificador y eche dentro el contenido de la arro- cera. • Mezcle con cuidado la tortilla y el jamón con el arroz. • Sírvalo. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 21 28/07/11 15:55...
- Seite 22 • Lavare sempre il rice-cooker al primo utilizzo. • Lavare con acqua e sapone saponata o in lavastoviglie. • Prima di ogni utilizzo verificare l’integrità del prodotto. Gettarlo ai primi segni di deterioramento o di fragilità. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 22 28/07/11 15:55...
-
Seite 23: Funzionamento
20 min circa 180 ml 120 g Pastina 20 min circa 150 ml 120 g Attenzione: queste indicazioni possono essere variate in funzione del tipo di alimenti e dei gusti individuali. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 23 28/07/11 15:55... - Seite 24 RICETTE BABYCOOK RICE-COOKER Quantità per 1 Baby porzione Beaba (150 g) SEMOLA VANIGLIATA AL LATTE Tempo di cottura : 11 min INGREDIENTI - 60 g di semola media - 20 g di zucchero grezzo - Un po’ di latte parzialmente scremato - ½...
- Seite 25 • Al termine della cottura, sbloccare il coperchio ed estrarre il cestello usando la spatola. • Gettate l’acqua dal contenitore dosatore e versatevi dentro il conte- nuto del rice-cooker. • Mescolate delicatamente l’omelette e il prosciutto con il riso. • Servite. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 25 28/07/11 15:55...
- Seite 26 • Lave com água quente e sabão ou na máquina de lavar loiça. • Antes de cada utilização, verifique o produto. Quando detectar os primeiros sinais de desgaste ou de fragilidade, deite-o fora. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 26 28/07/11 15:55...
- Seite 27 20 min. 180 ml 120 g Massas cerca de 20 min. 150 ml 120 g Atenção: estas informações podem variar consoante a natureza dos alimentos e os gostos de cada um. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 27 28/07/11 15:55...
- Seite 28 RECEITAS BABYCOOK RICE-COOKER Quantidades para 1 Baby dose Beaba (150 g) SÊMOLA BAUNILHADA COM LEITE Tempo de cozedura: 11 min INGREDIENTES - 60 g de sêmola média - 20 g de açúcar mascavado - Um pouco de leite meio gordo - ½...
- Seite 29 • Deite fora a água do doseador e deite o conteúdo da rice-cooker no seu interior. • Misture delicadamente a omelete e o fiambre com o arroz. • Sirva. Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 29 28/07/11 15:55...
- Seite 30 NOTES Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 30 28/07/11 15:55...
- Seite 31 NOTES Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 31 28/07/11 15:55...
- Seite 32 121, voie Romaine - CS 97002 - Groissiat 01117 Oyonnax cedex - FRANCE MADE IN CHINA sav@beaba.com www.beaba.com Notice Rice Cooker duo solo v1.indd 32 28/07/11 15:55...