Seite 1
Benutzerhandbuch INTERNET pHONE INTERNET pHONE SKYPE PHONE WIN & MAC Rev. 622...
Seite 2
Freecom Internet Phone Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer, danke, dass Sie sich für das Freecom Internet Phone entschieden haben. Das Freecom Internet Phone wurde für Skype zertifiziert und unterstützt die meisten Skype-Funktionen. Alles, was Sie brauchen, ist ein Computer mit einer schnellen Internetverbindung und einem USB-Port, dann können Sie sofort loslegen und Skype-Anrufe entgegennehmen...
Freecom Internet Phone Allgemeine Informationen Die folgenden Hardware- und Softwarevoraussetzungen müssen erfüllt sein, um einen fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten. Systemvoraussetzungen Für den Einsatz des Freecom Internet Phone werden folgende Komponenten benötigt: • Intel Pentium II 400 MHz oder höher •...
Sie bitte die folgenden Hinweise. Falls diese Hinweise nicht berücksichtigt werden, kann die Garantie Ihrer Freecom Internet Phone erlöschen und das Gerät beschädigt werden. • Lassen Sie das Freecom Internet Phone nicht fallen und vermeiden Sie andere plötz- liche mechanische Schläge, da dies zu Beschädigungen des Gerätes führen kann. •...
Es lohnt sich! Wann kann das Freecom Internet Phone eingesetzt werden? Sie können das Freecom Internet Phone verwenden, wenn Sie über einen PC und einen Internetanschluss verfügen. Durch die günstigen Skype-Verbindungspreise können Sie Auslandsgespräche führen - so lange Sie wollen, mit minimalen Kosten!
Haben Sie bereits Version 2.5 oder eine neuere installiert, ist eine Neuinstallation nicht erforderlich. 1. Legen Sie die "Software & Manual" CD in Ihr CD-Laufwerk ein. Das Freecom Startmenü öffnet sich: Falls das Startmenü nicht automatisch öffnet, doppelklicken Sie bitte auf „Start.exe“...
Seite 8
Freecom Internet Phone 2. Wählen Sie "Ich akzeptiere die Vereinbarung und das Privacy Statement", nachdem Sie die Lizenzvereinbarung gelesen haben. Klicken Sie auf "Optionen". Wenn Sie Shortcuts installieren möchten, lassen Sie die grünen Häkchen in den entsprechenden Auswahlkästchen. Sie können auswählen zwischen: "Desktop-Sym- bol"...
Seite 9
Skype-Software installieren 3. Das Installationsprogramm erstellt automatisch einen Ordner, in dem die Skype-Software installiert wird. Verwenden Sie "Durchsuchen", um die Software in einem anderen Ordner zu installieren. Haben Sie die gewünschten Optionen ausgewählt, klicken Sie "Installieren". 4. Wenn Sie Skype zum ersten Mal starten, werden Sie aufgefordert, Ihr Skype-Konto und das Kennwort einzugeben.
Freecom Internet Phone Kapitel : Freecom Internet Phone USB-Telefontreiber installieren Skype ist noch besser mit Freecom Internet Phone, es funktioniert wie ein herkömmliches Telefon oder Mobiltelefon. Installieren Sie den Freecom Internet Phone USB-Telefontreiber, bevor Sie das Freecom Internet Phone am Computer anschließen.
Seite 11
Freecom Internet Phone USB-Telefontreiber installieren 3. Das Installationsprogramm erstellt automatisch einen Ordner, in dem es die Free- com Internet Phone USB-Software installiert. Verwenden Sie "Durchsuchen", um die Software in einem anderen Ordner zu installieren. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
Seite 12
Freecom Internet Phone 5. Die Installation der Software dauert ungefähr 10 Sekunden. Klicken Sie anschließend auf "Schließen", um die Installation zu beenden.
Sie das Freecom Internet Phone am USB-Port des Computers an. Sie haben die Möglichkeit, persönlichen Einstellungen vorzunehmen. Freecom Internet Phone Installation 1. Gehen Sie zum Startmenü, um den Ordner "Freecom Internet Phone" auszuwählen, starten Sie anschließend die Freecom Internet Phone USB-Telefon-Software. Beim ersten Programmstart erscheint eine Skype-Warnmeldung: a) Zugriff auf Skype erlauben: Sie erlauben Freecom Internet Phone.exe den Zugriff...
Seite 14
Freecom Internet Phone 2. Schließen Sie das Freecom Internet Phone am USB-Eingang des Computers an, wie im Bild unten dargestellt. 3. Nach einigen Sekunden erkennt der Computer diese neue Hardware als Freecom In- ternet Phone. Die Installation des Freecom Internet Phone ist damit abgeschlossen.
Tasten und ihre Funktion Kapitel 4: Tasten und ihre Funktion Lautstärkeeinstellung Diese beiden Tasten stellen die gewünschte Lautstärke ein. Die obere Taste erhöht die Lautstärke, die untere Taste verringert sie. Wählen/Abheben 1. Wenn Sie einen Anruf erhalten, können Sie ihn mit dieser Taste entgegennehmen. 2.
Drücken Sie die "+" Taste und geben Sie anschließend Landesvorwahl und Telefonnummer ein. (SkypeOut-Guthaben erforderlich) Status-LED: Fünf Zustandsanzeigen 1. Ist das Freecom Internet Phone am Computer angeschlossen, blinkt die LED alle 2 Sekunden, um den Stand-by anzuzeigen. 2. Die LED blinkt schnell, bei einem eingehenden Anruf.
Das Freecom Internet Phone verwenden Kapitel 5: Das Freecom Internet Phone verwenden Das Freecom Internet Phone ist genauso einfach zu benutzen, wie ein herkömmliches Telefon oder ein Mobiltelefon. Sie werden merken, wie schnell Sie mit dem Umgang des Freecom Internet Phones vertraut werden.
Seite 18
Freecom Internet Phone 2. Meine Kontakte ist die voreingestellte Skype-Registerkarte 3. Verwenden Sie Navigation, um Ihren Kontakt auszuwählen, drücken Sie anschließend die Wählen/Abheben-Taste, um anzurufen.
Seite 19
Das Freecom Internet Phone verwenden 4. Skype wählt, eine neue Registerkarte zeigt den Status des aktuellen Anrufs an. 5. Nimmt der andere Teilnehmer den Anruf entgegen, zeigt ein Timer die aktuelle Geprächsdauer an.
Freecom Internet Phone 5. SkypeOut-Anruf tätigen (Festnetz- oder Mobilrufnummern anrufen) Skype ist kostenlose Internettelefonie. Verwenden beide Teilnehmer Skype, um sich online zu unterhalten, ist es simpel und kostenlos. Unglücklicherweise verwendet noch nicht jeder Skype. Aus diesem Grund gibt es SkypeOut, eine preisgünstige Methode, von Skype aus Freunde und Familienmitglieder anzurufen, die nach wie vor nur Festnetzleitungen oder Mobiltelefone haben.
Seite 21
Das Freecom Internet Phone verwenden 3. Haben Sie den gewünschten Kontakt ausgewählt, drücken Sie Wählen/Abheben. 4. Die Status-Registerkarte aktualisiert den gegenwärtigen Anruf-Status, z.B. Verbin- dungszustand, angerufenen Teilnehmer und Geprächsdauer.
Seite 22
00 oder 011 eingeben. Beispiel (unter Verwendung der Landesvorwahl "1" für die USA): +1-408-955-1234 5.. Anruf beenden und in den Standby-Zustand zurückkehren Drücken Sie Aufl egen/Abbrechen, um einen Anruf zu beenden. Das Freecom Internet Phone kehrt in den Standby-Zustand zurück.
Das Freecom Internet Phone verwenden 5.4 Kurzwahl verwenden Diese Funktion des Freecom Internet Phone ist äußerst bequem. Sie funktioniert genau wie die Kurzwahl an Ihrem Mobiltelefon: Sie können Ihre Freunde und Familienmitglieder einfach über die voreingestellte Kurzwahl anrufen. Um anzurufen, müssen Sie nur die Kurzwahl und die Wählen/Abheben-Taste auf Ihrem Internet Phone drücken.
Seite 24
4. Ist die Kurzwahl zugewiesen, wird Sie rechts angezeigt, wenn Sie den entsprechenden Kontakt ausgewählt haben. 5.4. Die Kurzwahl beim Freecom Internet Phone verwenden Ist die Kurzwahl Ihrem Kontakt zugewiesen, müssen Sie lediglich die Kurzwahl wählen und Wählen/Abheben drücken, um den gewünschten Anruf zu machen.
Das Freecom Internet Phone verwenden 5.5 Einen Anruf entgegennehmen Geht ein Anruf ein, klingelt das Freecom Internet Phone und die grüne LED blinkt. Drücken Sie Wählen/Abheben, um den Anruf entgegenzunehmen. 5.6 Hörerlautstärke des Freecom Internet Phones einstellen Verwenden Sie die Lautstärketasten an der Seite des Freecom Internet Phone, um die Hörerlautstärke des Internet Phone einzustellen.
Drücken Sie die Mute-Taste (Stummschaltung) an der Seite des Telefons, um das Mikrofon während eines Gesprächs stummzuschalten. Drücken Sie die Mute-Taste erneut, um das Mikrofon wieder einzuschalten. Oder Sie rufen das Freecom Internet Phone-Bedienfeld auf, wählen die Registerkarte Audiogeräte und klicken unter USB-Telefon-Lautstär- keeeinstellungen am Schieberegler Mikrofonlautstärke in das Kästchen „Stumm“, und...
Internet Phones wird die Zeit halbieren, die Sie zum Suchen brauchen. 6.1 Die alphabetische Schnellsuche verwenden, um einen Kontakt zu finden 1. Drücken Sie die LIST-Taste auf dem Freecom Internet Phone. Ein Fenster mit Skype- Kontakten erscheint sofort. 2. Verwenden Sie die englischen Buchstaben auf den Zifferntasten des Freecom Internet Phones, um Ihre Kontakte alphabetisch zu durchsuchen.
Seite 28
Freecom Internet Phone 3. Haben Sie die Person, die Sie anrufen möchten, gefunden, drücken Sie Wählen/Ab- heben, um anzurufen.
7.1 Taste A: Nachrichtenfenster aktivieren Drücken Sie , um das Nachrichtenfenster zu öffnen. 1. Drücken Sie die LIST-Taste auf dem Freecom Internet Phone. Das Fenster Skype Con- tacts erscheint. Wählen Sie die Person aus, der Sie eine Nachricht senden möchten.
Seite 30
(Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie oder Ihr Kontakt über einen aktiven Sprachmail-Dienst verfügen, anderenfalls ist diese Taste ohne Funktion). 1. Drücken Sie die LIST-Taste auf dem Freecom Internet Phone. Das Fenster Skype Contacts erscheint. Wählen Sie die Person aus, der Sie eine Sprachmail senden möchten.
Funktionstasten-Voreinstellung 3. Haben Sie die Aufzeichnung abgeschlossen, drücken Sie Auflegen/Abbrechen, um Ihre Nachricht hochzuladen. 7. Taste C: Klingeltoneinstellung Drücken Sie , um zwischen verschiedenen Klingeltönen zu wechseln. Drücken und halten Sie die Taste, um einen neuen Klingelton zu hören, bis Sie den für Sie geeigneten gefunden haben.
Freecom Internet Phone Kapitel 8: Einstellungen der Telefonfunktionen Mit dem Freecom Internet Phone können Sie nicht nur telefonieren, es verfügt auch über ein Bedienfeld, über das sich Einstellungen vornehmen lassen: Audiogeräte, Funktions- tasten, Klingelton, Language usw. So können Sie das Freecom Internet Phone Ihren ganz speziellen Bedürfnissen anpassen.
Seite 33
Lautsprecher oder Kopfhörer als Tonausgang, und Mikrofone oder andere Aufnahme- geräte als Toneingang zuzuweisen. 8. Funktionstasten SIe können die drei programmierbaren Tasten oben auf dem Freecom Internet Phone mit Funktionen belegen und die Lautstärkeeinstellung für die Tastentöne des USB-Te- lefons vornehmen.
Seite 34
Freecom Internet Phone 8. Klingelton Wählen Sie für eingehende Anrufe zwischen 10 verschiedenen Klingeltönen. Sie können auch "Kein Klingelton" auswählen. 8.4 Language Als Interface-Sprache können Sie Ihre jeweilige Sprache auswählen.
Ich habe irrtümlich Zugriff auf Skype nicht erlauben und blockierenausgewählt, wie kann ich diese Einstellung ändern? Die Tasten und Funktionen des Freecom Internet Phones funktionieren nicht, wenn Sie Zugriff auf Skype nicht erlauben und blockieren auswählen. Sie können die Einstellung aber über Skype ändern.
Seite 36
Freecom Internet Phone 3. Wählen Sie Freecom Internet Phone.exe im Fenster Zugriff sverwaltung (API), klicken Sie anschließend auf Ändern. 4. Im Fenster Zugriff sverwaltung (API) wählen Sie bitte zunächst Zugriff auf Skype erlau- ben, dann klicken Sie OK. Die Änderung der Einstellung ist damit abgeschlossen.
Seite 37
Was ist zu tun, wenn der andere Teilnehmer mich bei einem Anruf mit dem Internet Phone nicht hören kann? Rufen Sie die Internet Phone Console auf und vergewissern Sie sich, dass unter der Registerkarte Audiogeräte im Feld Audiogeräte für Skype unter Toneingang (Mikrofon) das Gerät Internet Phone ausgewählt ist.
Seite 38
Tonausgang (Kopfhörer/Headset) das Internet Phone im Feld Audiogerät für Skype ausgewählt ist, dann klicken Sie OK. Wie schalte ich den Klingelton für eingehende Anrufe stumm? Rufen Sie die Registerkarte Klingelton in Internet Phone Console auf. Wählen Sie Kein Klingelton unter Klingelton aus und klicken Sie OK.
Seite 39
Häufi g gestellte Fragen Wie schalte ich die Tastentöne des Internet Phone aus? Rufen Sie die Registerkarte Funktionstasten in Internet Phone Console auf. Bewegen Sie den Schieberegler für Tastenton auf Stumm, klicken Sie anschließend OK. Wie kann ich die Funktionstasten mit Funktionen meiner Wahl belegen? Verwenden Sie das Auswahlmenü...
Seite 40
Freecom Internet Phone Wie kann ich Funktionstasten zur Wahlwiederholung verwenden? Rufen Sie die Registerkarte Funktionstasten in Internet Phone Console auf. Wählen Sie eine der Tasten aus, zum Beispiel Taste C, wählen Sie Wahlwiederholung aus und klicken Sie OK. Anschließend müssen Sie lediglich Taste C drücken, um die zuletzt gewählte Telefonnummer erneut zu wählen.
Seite 41
Häufi g gestellte Fragen Wie kann ich mit den Funktionstasten den Skype Onlinestatus direkt ändern? Rufen Sie die Registerkarte Funktionstasten in Internet Phone Console auf. Wählen Sie eine der Tasten, zum Beispiel Taste C, wählen Sie Status ändern und klicken Sie OK. Anschlie- ßend müssen Sie lediglich Taste C drücken, um den Skype Online-Staus zu ändern.
Seite 42
Produkts gespeichert sind. Freecom haftet nicht für Geschäftsverluste als Folge von Systemaus- fällen. Entfernen Sie bitte alle Teile, für die diese Garantie nicht gilt, bevor Sie das Produkt an Freecom zurückschicken. Freecom haftet nicht für den Verlust oder Beschädigung dieser Teile. Falls während der Reparatur der Festplatteninhalt verändert, gelöscht oder auf irgendeine andere Art und Weise...