Inhalt Menü-Übersicht, 3 Programme neu abstimmen oder HDMI-MATRIX, 31 Übersicht über die Bildschirmmenüs hinzufügen, 18 Eingabe von Einstellungen in das Menü Hinzufügen neuer Programme und HDMI-MATRIX In Menüs navigieren, 4 Durchführung einer neuen automatischen Videotext, 33 Benutzung der verschiedenen Programmsuche Fernbedienungen zur Menünavigation Speichern Ihrer bevorzugten Videotextseiten Lautsprecherkonfiguration – Surround als MEMO-Seiten Ersteinstellung, 5 Sound, 19 Menüs, die beim ersten Einschalten des Integration Ihres TV-Geräts in ein Surround- Andere Geräte mit der Beo4 oder Beo5 TV-Geräts eingeblendet werden. Sound-System sowie Anschluss von bedienen, 34 Lautsprechern und Einstellung der Steuerung von angeschlossenen Geräten, ...
In Menüs navigieren Beo4 mit Navigationstaste Wenn Sie eine Beo4-Fernbedienung mit Um durch die Menüs zurückzugehen, Navigationstaste besitzen und Ihr TV- drücken Sie BACK. Gerät für deren Gebrauch eingerichtet Um die Menüs zu verlassen, halten Sie ist (siehe Seite 29), können Sie mit der BACK gedrückt.
Ersteinstellung Die Ersteinstellung wird Reihenfolge der Menüs beim Ersteinstellungsvorgang durchgeführt, wenn das TV- MENÜSPRACHE … Auswahl der Sprache in LAUTSPR. TYPE … In diesem Menü wählen Gerät erstmals an das Netz den Bildschirmmenüs. Der auf dem Sie, ob bzw. welche Lautsprecher an das angeschlossen und eingeschaltet Bildschirm angezeigte Text ändert sich TV-Gerät angeschlossen sind. Weitere wird. Sie werden automatisch beim Wechsel zwischen Sprachen. Informationen finden Sie auf Seite 19. durch eine Reihe von TUNER-SETUP … Wenn Sie möchten, LAUTSPR. ABSTAND … In diesem Menü Bildschirmmenüs geführt, in können Sie den TV-Tuner oder DVB-Tuner wählen Sie den Abstand in Metern zu deaktivieren (siehe Seite 7). jedem Lautsprecher in Ihrem Setup. denen Sie zusätzlich ANSCHLÜSSE … Wählen Sie den Gerätetyp, JUSTIEREN … In diesem Menü können Sie angeschlossene Geräte, wie der an die jeweilige Buchsengruppe die Lautstärke jedes Lautsprechers in Lautsprecher, registrieren. angeschlossen ist, die verwendeten Ihrem Setup anpassen. Buchsen, den Produktnamen und den GRUNDEINSTELLUNGEN … In diesem Menü Wenn Sie Ihre Konfiguration zu Quellennamen. Weitere Informationen können Sie Bässe, Lautstärke, Höhen etc. ...
Menüsprache wählen Sie können die während der Sie können die Sprache für MENÜSPRACHE Bildschirmmenüs über das Menü TV- Ersteinstellung des TV-Geräts KONFIGURATION wählen. Der auf dem DANSK gewählte Menüsprache jederzeit Bildschirm angezeigte Text ändert sich DEUTSCH ändern. beim Wechsel zwischen Sprachen. ENGLISH ESPAÑOL Nach der Wahl der Menüsprache FRANÇAIS > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION erscheinen alle Menüs und ITALIANO auf und markieren Sie OPTIONEN. ...
Tunereinstellung Wenn Sie den TV-Tuner Um den internen Tuner zu TUNER-SETUP deaktivieren, … deaktiviert haben, können Sie > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION TV-TUNER den optionalen DVB-Tuner auf und markieren Sie OPTIONEN. DVB HD mithilfe der TV-Taste aktivieren. > Drücken Sie die mittlere Taste, um das Wenn Sie den DVB-Tuner Menü OPTIONEN aufzurufen, und deaktiviert haben, können Sie markieren Sie TUNER-SETUP. ein angeschlossenes > Drücken Sie die mittlere Taste, um das Menü TUNER-SETUP aufzurufen, und Peripheriegerät mithilfe der DTV- markieren Sie TV-TUNER. Taste aktivieren. > Schalten Sie mit der Navigationstaste nach links bzw. rechts zwischen den Einstellungen EIN und AUS um. > Markieren Sie DVB HD. > Schalten Sie mit der Navigationstaste nach links bzw. rechts zwischen den Einstellungen EIN und AUS um. > Drücken Sie die mittlere Taste, um die Einstellungen zu speichern, oder … > … halten Sie BACK gedrückt, um alle Menüs ohne Speichern zu verlassen. ...
Anschlüsse An die Anschlussfelder des TV-Geräts können Sie Signaleingangskabel sowie verschiedene andere Geräte wie POWER LINK einen Videorecorder anschließen. POWER LINK Wenn Ihr TV-Gerät mit dem FRONT optionalen Systemmodul AERIAL POWER LINK ausgestattet ist und Sie ein REAR kompatibles Audiosystem anschließen, genießen Sie mithilfe des Master Link-Kabels Es gibt einige Einschränkungen hinsichtlich die Vorzüge eines integrierten der Gerätetypen, die an die Buchsen AV 1–2 Audio-/Videosystems. Decoder angeschlossen werden können. Sie müssen alle Geräte, die Sie an AV 1–4 Geräte mit VGA-Ausgängen können nur an diese Buchsen anschließen, im der AV3-Buchse angeschlossen und AV 1–4 Satellite (STB) Menü ANSCHLÜSSE registrieren. registriert werden. ...
Seite 9
>> Anschlüsse IR-Typ In den AV-Menüs können Sie auswählen, IR-Sender: Damit Sie auch Produkte anderer wie ein PUC-gesteuertes Gerät Hersteller mit Ihrer Bang & Olufsen KABEL angeschlossen ist. Sie könne zwischen Fernbedienung steuern können, muss an jedes „KABEL“ und „IR“ (IR-Verstärker) wählen. dieser Produkte ein Bang &...
Seite 10
>> Anschlüsse Einen PC anschließen und benutzen Computergrafik auf dem Bildschirm WICHTIGER HINWEIS: Bevor Sie einen PC anzeigen an das TV-Gerät anschließen, sollten das Wenn Sie Computerbilder auf dem TV- TV-Gerät, der Computer und sämtliche Bildschirm betrachten wollen, müssen Sie Geräte, die an den Computer angeschlossen diese mit der Fernbedienung aufrufen. sind, vom Netz getrennt werden. Um das Computerbild anzuzeigen, …...
Zusätzliche Videogeräte registrieren Wenn Sie zusätzliche Was ist angeschlossen? Videogeräte an Ihr TV-Gerät Die Registrierung der am TV-Gerät anschließen, müssen Sie diese ANSCHLÜSSE angeschlossenen Geräte ermöglicht Geräte im Menü ANSCHLÜSSE deren Steuerung mit der AV1 KEIN registrieren. Fernbedienung. AV2 KEIN AV3 KEIN Bei der Ersteinstellung erkennt > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION AV4 KEIN das TV-Gerät einige der in AV5 CAMERA auf und markieren Sie OPTIONEN. diesem Moment AV6 KEIN > Drücken Sie die mittlere Taste, um das ...
Seite 12
>> Zusätzliche Videogeräte registrieren Einträge im AV1 – AV6-Menü … IR-ANSCHLUSS … Wählen Sie aus, an QUELLE … Wählen Sie die angeschlossene welcher IR-Buchse die Quelle Quelle aus. Die ausgewählte Option gibt angeschlossen ist. Die Optionen sind PUC1, QUELLE KEIN an, mit welcher Taste der Fernbedienung PUC2, PUC3, PUC4 und KEIN. NAME ..die Quelle eingeschaltet wird. Eine als IR-TYP … Wählen Sie den Typ des IR-ANSCHLUSS KEIN V. MEM registrierte Quelle wird verwendeten IR-Anschlusses aus. Die IR-TYP HDMI KEIN beispielsweise eingeschaltet, wenn Sie die Optionen sind KABEL (für einen Y/Pb/Pr NEIN V MEM-Taste drücken. Eine als DTV2 Kabelanschluss) und IR (für einen IR- S/P-DIF KEIN registrierte Quelle wird eingeschaltet, Verstärker-Anschluss).
Seite 13
>> Zusätzliche Videogeräte registrieren Standby-Einstellungen … Wenn Sie ein Gerät eines anderen Herstellers im Menü ANSCHLÜSSE registrieren, können Sie für dieses Gerät auch verschiedene „STANDBY-OPTIONEN“ wählen. Hiermit wählen Sie, ob sich das Gerät automatisch in den Standby-Betrieb schalten soll. Die Optionen sind: AUS BEI QUELLENWECHSEL … Das Gerät schaltet sich sofort in den Standby-Betrieb, wenn Sie eine andere Quelle auswählen. AUS BEI TV-STANDBY … Das Gerät schaltet sich in den Standby-Betrieb, wenn Sie das TV-Gerät in den Standby-Betrieb schalten. IMMER AN … Das Gerät schaltet sich nicht automatisch in den Standby-Betrieb. MANUELLE STEUERUNG … Das Gerät kann über die Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden.
Kamera- und Kopfhörerbuchsen Sie können Kopfhörer Buchsen für temporäre Anschlüsse anschließen und ein Programm PHONES anhören oder einen Camcorder Sie können Stereokopfhörer an der PHONES- anschließen und Ihre eigenen Buchse anschließen. Filme auf dem Gerät ansehen. – Wenn die Lautsprecher nicht stumm PHONES geschaltet sind, wird die Lautstärkeeinstellung an die Lautsprecher übertragen. VIDEO – Zum Stummschalten der an das TV-Gerät angeschlossenen Lautsprecher drücken Sie die Mitte der Taste . – Wenn die Lautsprecher stumm geschaltet sind, drücken Sie oder , um die Lautstärke im Kopfhörer anzupassen. – Um den Ton wieder auf die Lautsprecher umzuschalten, drücken Sie erneut die Mitte der Taste . Hinweis: Eine längere Benutzung bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen! R –...
Abgestimmte Programme bearbeiten Wenn die automatische Abgestimmte Programme verschieben, benennen oder löschen Programmsuche die Programme Nach dem Abschluss der automatischen Abgestimmte TV-Programme nicht unter den von Ihnen Programmsuche erscheint automatisch verschieben … bevorzugten Programmnummern das Menü PROGRAMMEINSTELLUNGEN > Markieren Sie im Menü speichert oder nicht alle und Sie können die abgestimmten TV- PROGRAMMEINSTELLUNGEN das zu gespeicherten Programme Programme verschieben oder benennen. verschiebende Programm. ...
>> Abgestimmte Programme bearbeiten Abgestimmte Programme benennen … Abgestimmte Programme löschen … PROGRAMMEINSTELLUNGEN > Markieren Sie im Menü > Markieren Sie im Menü PROGRAMMEINSTELLUNGEN das zu PROGRAMMEINSTELLUNGEN das zu 2 TV 2 benennende Programm. löschende Programm. 3 ..> Drücken Sie die grüne Taste, um das > Drücken Sie die Navigationstaste nach 4 BBC 1 Programm benennen zu können. Das rechts, um das Programm aus der Liste zu 5 EUROSPORT 6 TV 4 Benennungsmenü ist nun aktiviert. verschieben. 7 ZDF > Mit der Navigationstaste nach oben bzw. ...
>> Abgestimmte Programme bearbeiten Abgestimmte Programme justieren Sie können TV-Programme mit eigenen Wenn der Eintrag TV-SYSTEM im Menü MANUELLE PROGRAMMSUCHE Programmnummern speichern, erscheint, achten Sie darauf, dass die richtige Feineinstellungen am Empfang Sendernorm angezeigt wird, bevor Sie mit FREQUENZ vornehmen, codierte Programme dem Abstimmen beginnen. PROGR.NR. anzeigen und die für die einzelnen NAME DR 1 Programme geeignete Tonwiedergabe Wenn Programme zweisprachig ausgestrahlt FEINEINSTELLUNG DECODER wählen.
Programme neu abstimmen oder hinzufügen Sie können das TV-Gerät die Sie können alle TV-Programme vom AUTOMATISCHE TV-Gerät automatisch neu abstimmen Programme automatisch suchen lassen. Sie können auch ein neues 1 ..lassen. Programm hinzufügen oder ein abgestimmtes Programm aktualisieren, Sie können 99 verschiedene z. B. wenn sich dessen Frequenz Programme mit eigenen geändert hat. Programmnummern einstellen ...
Lautsprecherkonfiguration – Surround Sound Mit zusätzlich an Ihr TV-Gerät Lautsprechertypen auswählen angeschlossenen Power Link- Schalten Sie das TV-Gerät ein, bevor Sie Lautsprechern und einem LAUTSPR. TYPE die Lautsprechereinstellungen anpassen. BeoLab-Subwoofer erhalten Sie VORNE BEOLAB 8000 ein Surround-Sound-System. Um die Lautsprechertypen zu HINTEN BEOLAB 4000 registrieren, … SUBWOOFER Eine Surround Sound- > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION Konfiguration ist ganz einfach in auf und markieren Sie OPTIONEN. Ihrem Wohnzimmer realisierbar. > Drücken Sie die mittlere Taste, um das Orientieren Sie sich am Bild, um Menü OPTIONEN aufzurufen, und markieren Sie TON-EINSTELLUNGEN. ...
>> Lautsprecherkonfiguration – Surround Sound Lautsprecherabstand einstellen Schalten Sie das TV-Gerät aus Ihrer LAUTSPR. ABSTAND bevorzugten Sehposition ein. Geben Sie die direkten Entfernungen in Metern MITTE 1,0 m zwischen Ihrem Platz und den einzelnen LINKS VORNE 1,0 m Lautsprechern ein. RECHTS VORNE 1,0 m RECHTS HINTEN 1,0 m LINKS HINTEN 1,0 m Um die Lautsprecherabstände SUBWOOFER...
>> Lautsprecherkonfiguration – Surround Sound Lautstärke kalibrieren Wenn Sie die Lautsprecher für Surround JUSTIEREN Sound am TV-Gerät angeschlossen haben, müssen Sie eine SEQUENZ MANUELL Lautsprecherkalibrierung durchführen. LINKS VORNE ..RECHTS VORNE ..RECHTS HINTEN ..Hierzu wird abwechselnd von jedem LINKS HINTEN ..Ihrer für Surround Sound angeschlossenen Lautsprecher ein Kalibrierungston abgegeben.
>> Lautsprecherkonfiguration – Surround Sound Den Namen des aktiven Soundsystems anzeigen Sie können die Bezeichnung des aktiven TONSYSTEM Soundsystems für eine Quelle bzw. ein Programm auf dem Bildschirm anzeigen. EINGANGSFORMAT: Sie können ein Soundsystem jedoch MONO/STEREO nicht programmieren oder voreinstellen. AUSGANGSFORMAT: STEREO Um das aktive Soundsystem SPEAKER 1...
Bild und Ton einstellen Bild und Ton sind werkseitig auf Helligkeit, Farbe und Kontrast einstellen neutrale Werte eingestellt, die Bildeinstellungen können Sie im Menü BILD-EINSTELLUNGEN sich für die meisten Seh- und BILD-EINSTELLUNGEN durchführen. Hörsituationen eignen. Sie Vorübergehende Einstellungen werden HELLIGKEIT ..können diese Einstellungen aber beim Ausschalten des TV-Geräts gelöscht. KONTRAST ..Ihrem persönlichen Geschmack FARBE ..FARBTON ..anpassen. > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION ...
>> Bild und Ton einstellen Spielemodus Wenn Sie eine Spielkonsole anschließen Um den SPIELEMODUS mit der Beo5 oder ein PC-Spiel mit Ihrem TV-Gerät als direkt zu aktivieren, … Monitor spielen, können Sie den > Drücken Sie Spiele, um den „Spielemodus“ aktivieren. Der SPIELEMODUS zu aktivieren bzw. zu Spielemodus beschränkt die deaktivieren.
>> Bild und Ton einstellen Lautstärke, Bässe und Höhen einstellen Die Klangeinstellungen sind werksseitig Um den Ton einzustellen, … GRUNDEINSTELLUNGEN auf neutrale Werte voreingestellt, die > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION sich für die meisten Hörsituationen auf und markieren Sie OPTIONEN. LAUTSTÄRKE ..eignen. Sie können diese Einstellungen > Drücken Sie die mittlere Taste, um das BASS ..
Lautsprecherkombinationen allgemein benutzen Sie können Ihr TV-Gerät zu einem Lautsprecher für Kinoklang wählen Surround Sound-System erweitern, Sie können die für die jeweilige Quelle indem Sie vier Bang & Olufsen geeignete Lautsprecherkombination Lautsprecher und einen BeoLab- wählen, vorausgesetzt, an Ihrem Subwoofer anschließen. TV-Gerät sind die verschiedenen Lautsprechermodi verfügbar. Wenn Sie eine Programmquelle einschalten, wählt das TV-Gerät > Drücken Sie LIST und navigieren Sie mit automatisch die entsprechenden der Navigationstaste nach oben bzw. SPEAKER 1 Lautsprecher, je nachdem, welche unten, bis SPEAKER auf dem Beo4- Display angezeigt wird. (Beo5: Drücken Tonwiedergabe zur gewählten ...
Ein- und Ausschalten des TV-Geräts programmieren Ihr TV-Gerät verfügt über einen Ausschalttimer Wiedergabetimer integrierten Ausschalttimer, d. h. Sie können einstellen, dass sich das TV- Sie können die Timerfunktionen für ein Sie können einstellen, dass es Gerät nach einer bestimmten Anzahl Bang & Olufsen Audio- oder Videogerät, sich nach einer bestimmten von Minuten automatisch ausschaltet. das mit einem Master Link-Kabel an Anzahl von Minuten automatisch ...
>> Ein- und Ausschalten des TV-Geräts programmieren DTV-Wiedergabetimer Auto-Standby Sie können einen Wiedergabetimer für Das TV-Gerät kann so eingestellt DTV-WIEDERGABETIMER ein angeschlossenes Bang & Olufsen werden, dass es sich nach einer Audio- oder Videogerät programmieren. bestimmten Zeit selbsttätig in den MODUS Wenn der Wiedergabetimer das DVB- Standby-Betrieb schaltet.
Einrichtung der Beo4-Fernbedienung Sie müssen Ihr TV-Gerät für die Beo4-Typ Bedienung mit einer Beo4 mit Im Menü BEO4-EINSTELLUNG stellen Sie oder ohne Navigationstaste BEO4-EINSTELLUNGEN ein, ob Ihre Beo4-Fernbedienung eine einstellen. Navigationstaste besitzt oder nicht. NAVIGATIONSTASTE Sie können Ihr TV-Gerät auch für Beo4-Einstellungen vornehmen … KEINE NAVIGATIONSTASTE den Gebrach ohne > Rufen Sie das Menü TV-KONFIGURATION Navigationstaste einstellen, auch auf und markieren Sie OPTIONEN. wenn Ihre Fernbedienung eine > Drücken Sie die mittlere Taste, um das Informationen über die Menübedienung mit Navigationstaste besitzt. Dies ist ...
Funktionsaktivierung Zusätzliche Funktionen Ihres TV- Funktionsaktivierungscode Geräts können über das Menü Um auf zusätzliche Funktionen FUNKTIONSAKTIVIERUNG FUNKTIONSAKTIVIERUNG zugreifen zu können, muss ein freigegeben werden. Funktionsaktivierungscode eingegeben CODE ..- ..- ..Informationen zu zusätzlichen werden. Den Aktivierungscode erhalten Funktionen erhalten Sie von Sie von Ihrem Bang & Olufsen Ihrem Bang & Olufsen Fachhandelspartner. Der Code kann nicht wieder deaktiviert werden. Fachhandelspartner. ...
HDMI MATRIX Die HDMI MATRIX-Funktion ist Wichtige Informationen eine zusätzliche Funktion, die Die HDMI MATRIX muss von Ihrem HDMI MATRIX separat erworben werden kann. Bang & Olufsen Fachhandelspartner Nachdem Sie den erworbenen angeschlossen und eingerichtet werden. MATRIX Funktionsaktivierungscode EINGÄNGE – Ihre Beo5-Fernbedienung muss neu eingegeben haben, erhalten Sie IR-ANSCHLUSS PUC1 konfiguriert werden, bevor Sie die HDMI- IR-TYP KABEL Zugriff auf zusätzliche Software Matrix nutzen können. HDMI – Die HDMI-Matrix kann nicht mit einer in Ihrem TV-Gerät. Die HDMI- Beo4-Fernbedienung gesteuert werden. Matrix selbst ist ein ...
>> HDMI MATRIX Quellen zu Ihrem Setup hinzufügen … HDMI MATRIX Die an die HDMI-Matrix angeschlossenen Quellen müssen im TV-Gerät registriert sein. EINGANG 1 KEIN EINGANG 2 KEIN Konfiguration der Eingänge … EINGANG 3 KEIN EINGANG 4 KEIN > Konfigurieren Sie jeden Eingang separat. EINGANG 5 KEIN > Befolgen Sie bei der Benennung jedes EINGANG 6 KEIN Eingang die Hinweise auf dem Bildschirm. EINGANG 7 KEIN Wenn Sie einen Eingang nicht benennen, EINGANG 8 KEIN wird der Name aus der ausgewählten PUC-Liste verwendet. > Wählen Sie für jeden Eingang eine PUC- Quelle aus. Die Quellen sind in vier Kategorien eingeteilt: SET-TOP BOX, DVD PLAYER/RECORDER, VIDEO RECORDER und OTHER. ...
Videotext Der allgemeine Gebrauch von Bevorzugte Videotextseiten MEMO-Seiten allgemein Videotext ist unter „Erste Schritte“ speichern benutzen erläutert, Sie können Ihre Lieblings- Für den Videotext jedes TV-Programms Die schnelle Anzeige Ihrer MEMO-Seiten Videotextseiten aber auch zum sind neun MEMO-Seiten verfügbar. kann z. B. zum raschen Abrufen von schnellen Nachschlagen speichern. Verkehrsinformationen vor Ihrer Fahrt Um eine MEMO-Seite zu erstellen, … zur Arbeit nützlich sein.
Andere Geräte mit der Beo4 oder Beo5 bedienen Der integrierte Peripheral Unit Verwendung der Beo4-Fernbedienung Controller übersetzt die Befehle Sobald Sie Ihr Gerät einschalten, sind Ihrer Bang & Olufsen einige Funktionen direkt über die Beo4 Fernbedienung für nutzbar. Weitere Funktionen stehen angeschlossene Videogeräte, über ein Menüfenster zur Verfügung, z. B. für eine Set-top Box, einen das Sie am Bildschirm aufrufen können. GUIDE Videorecorder oder einen DVD- In diesem Menü...
>> Andere Geräte mit der Beo4 oder Beo5 bedienen Verwendung von Gerätemenüs Verwendung der Beo5-Fernbedienung Wenn Sie die angeschlossenen Geräte Die wichtigsten Funktionen Ihres Geräts aktiviert haben, können Sie in deren können mithilfe der Beo5-Fernbedienung Menüs mit Ihrer Fernbedienung gesteuert werden. Die Beo5 unterstützt navigieren.
Ein Audiosystem anschließen und bedienen Wenn Ihr TV-Gerät mit dem Ihr Audiosystem am TV-Gerät anschließen optionalen Systemmodul Verbinden Sie die MASTER LINK-Buchsen ausgestattet ist und Sie ein am TV-Gerät und das Audiosystem mit kompatibles Audiosystem Option 2 Option 0 einem BeoLink-Kabel. anschließen, genießen Sie mithilfe eines Master Link-Kabels AV-Konfiguration mit der Beo4 die Vorzüge eines integrierten programmieren Sie können Ihr in einem AV-System Audio-/Videosystems.
Seite 37
>> Ein Audiosystem anschließen und bedienen AV-Konfiguration mit der Beo5 programmieren Wenn Ihr TV-Gerät Teil eines AV-Systems ist, müssen Sie es ggf. mit der Beo5 auf die richtige Option einstellen. Schalten Sie zuerst das gesamte System in den Standby-Betrieb. Optionseinstellung für das TV-Gerät … > Begeben Sie sich vor das TV-Gerät. ...
Seite 38
>> Ein Audiosystem anschließen und bedienen Audio-/Videosystem benutzen Wenn Sie Ihr Audiosystem und Ihr TV-Gerät integrieren, können Sie eine für das aktuelle Video- bzw. Audioprogramm geeignete Lautsprecherkombination wählen und außerdem Videoton mit dem Audiosystem aufnehmen. Zone ‘A’ LIST Zone ‘A’ LIST Um den Ton einer TV-Quelle über die Um den Ton einer TV-Quelle über die...
Ton und Bild mit BeoLink verteilen Falls Ihr TV-Gerät mit dem Linkverbindungen optionalen Systemmodul ausgestattet ist, können Sie ein BeoLink-System daran Zur MASTER LINK-Buchse am anschließen und es nutzen, um Linkraumsystem MASTER LINK in einem Linkraum Bilder anzusehen und Musik zu hören. Sie können z. B. Ihr im Wohnzimmer aufgestelltes TV-Gerät an ein anderes AERIAL RF OUT Videosystem oder ein Videosignalverteilung für Lautsprecherpaar in einem Linkräume anderen Raum anschließen und HF-Link-Verstärker so Bild bzw. Ton in andere Räume übertragen. Das TV-Gerät im Hauptraum muss über Wenn bereits ein Audiosystem an der Wenn Sie ein BeoLink-System ...
Seite 40
>> Ton und Bild mit BeoLink verteilen Systemmodulator Linkfrequenz Wenn Sie ein Audiosystem haben, z. B. Wenn beispielsweise ein TV-Sender in LINK-TUNING ein BeoLink Active/Passive, und Sie im Ihrer Nähe auf derselben Frequenz wie selben Raum eine Konfiguration mit die Werkseinstellung des BeoLink- FREQUENZ einem nicht linkfähigen TV-Gerät wählen, Systems sendet (599 MHz), müssen Sie...
Ihr TV-Gerät in einem Linkraum Wenn Sie BeoLink installiert Optionseinstellung haben und Ihr TV-Gerät in einem Damit Ihr gesamtes System einwandfrei Linkraum aufstellen, können Sie Hauptraum Linkraum funktioniert, muss Ihr TV-Gerät im alle angeschlossenen Geräte über Linkraum auf die richtige Option das TV-Gerät bedienen. eingestellt werden, bevor Sie es an das TV-Gerät im Hauptraum anschließen! Option 6* Gehen Sie beim Anschluss Ihres TV- Geräts für die Benutzung in einem Mit der Beo4 …...
Seite 42
>> Ihr TV-Gerät in einem Linkraum Linkraumbetrieb Im Linkraum können Sie alle Stereoklang im Linkraum hören … Hauptraum Linkraum angeschlossenen Systeme mit der Normalerweise wird der Ton einer Fernbedienung bedienen. Videoquelle (z. B. einer Set-top Box) im Hauptraum in Mono in den Linkraum Nur in einem Raum vorhandene Quellen übertragen.
Zwei TV-Geräte im selben Raum Wenn Sie Ihr TV-Gerät in einem Eine Fernbedienung für beide TV-Geräte Raum aufstellen, in dem bereits Damit Ihr TV-Gerät einwandfrei ein Bang & Olufsen TV-Gerät BeoVision 8 funktioniert, muss es unbedingt auf die Option 4 steht, und beide TV-Geräte die richtige Option eingestellt sein (siehe Signale der Fernbedienung Seite 41 für weitere Informationen über empfangen können, müssen Sie ...