Siemens TC3A...GB Serie Gebrauchsanleitung Seite 13

‫يعد ﺗراﻛم بعض ﻛﻣيﺎت الﻣيﺎه ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
4
‫أﻣر ً ا ﻋﺎد ي ً ﺎ؛ وﻻ يﺷير ذلك لوﺟود ﺧﻠل ﻓﻲ ﻣﺎﻛيﻧة‬
‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ‬
.‫ﻗم بﺈزالة أية ﻣﻠﺻﻘﺎت أو أﻏطية‬
‫اﺳﺣب ﺟز ء ً ً ا ﻛﺎﻓ ي ً ﺎ ﻣن ﻛﺎبل الﺗيﺎر الﻛﮭربﺎﺋﻲ لﺧﺎرج‬
.‫ﺛم ﻗم بﺗوﺻيﻠﮫ‬
‫يﺗم إﺧراج ﻣﻘبض اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ ﻣن ﻣوﺿﻊ‬
.‫اﻻﺣﺗواء ويﺗم إدارﺗﮫ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه اﻷﻣﺎم‬
‫بﻛﻣية‬ ‫يﺗم ﻣلء ﺧزان الﻣﺎء‬
1
، ‫ﻓﻧﺟﺎﯾن ﻣﺎء. يﺗم إﻏﻼق الﻐطﺎء‬
2
‫ﻓﻲ ﻣوﺿعﮫ، ويﺗم‬
6
/‫)ﺷﻐيل‬
ON/OFF 7
.‫إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل(، يﺗم بدء ﻋﻣﻠية الﺗﻧظيف‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﻗد ﺗﻠﺣظ ﺻدور راﺋﺣة ﻋن الﻣﺎﻛيﻧة الﺟديدة؛‬
‫ھذا اﻷﻣر ﻋﺎدي. إذا ﻛﺎن اﻷﻣر ﻛذلك، أﺿف ﻣﺣﻠول‬
‫ﻓﻧﺟﺎن ﺧل( ﺛم ﻗم‬
‫بﺗﺷﻐيل برﻧﺎﻣﺞ الﺗﻧظيف. بعد ذلك، ﻗم بﻐﺳل الﻣﺎﻛيﻧة‬
.‫أﻛواب ﻣن الﻣﺎء‬
.‫ﻧظف اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ بﺷﻛل ﻛﺎﻣل‬
.‫يﺗم ﻣﻠﺋﮫ بﻣﺎء، يﺟب ﻣراﻋﺎة العﻼﻣة‬
.‫لﻠﺧﺎرج‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
4
.‫وأﺿف الﻛﻣية الﻣطﻠوبة ﻣن البن‬
‫لﻠداﺧل ﻣﻊ ﻣ ر اﻋﺎة أن‬
.‫يﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣوﺿعﮫ بﺈﺣﻛﺎم‬
‫ﻣﻊ ﻣ ر اﻋﺎة أن‬ ‫يﺗم وﺿﻊ اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ‬
6
. ‫يﻛون ﻏطﺎﺋﮫ ﻣﻐﻠﻘﺎ ﺗﺣت ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
4
7 (‫ )ﺗﺷﻐيل/إيﻘﺎف الﺗﺷﻐيل‬ON/OFF ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ الزر‬
‫« )إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل‬
‫أوﺗوﻣﺎﺗيﻛﻲ( ﻣبرﻣﺞ بﺈيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل أوﺗوﻣﺎﺗيﻛﻲ‬
‫)ﺗوﻓير الطﺎﻗة( والذي يﻘوم بﺈيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل‬
.(‫ﺳﺎﻋة‬
.‫ﺗﺣﺿير الﻘﮭوة‬
‫ﺣﺎوية ﺗﺧزين الﻛﺎبل‬
9
‫لﺗﻧظيف الﻐطﺎء‬
2
‫ﻣﺎء ﻗدرھﺎ‬
9
‫يﺗم إدﺧﺎل اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ‬
‫ﺗﺷﻐيل الﺟﮭﺎز بﺎﺳﺗﺧدام الزر‬
.‫ﻛرر ﻋﻣﻠية الﺗﻧظيف‬
‫ﻓﻧﺟﺎين ﻣﺎء ﻋﻠﻰ‬ ) ‫ﻣن الﺧل‬
2 6
‫ﻣرﺗين بﺎﺳﺗﺧدام‬
9
‫ﺗﺣﺿﯾر اﻟﻘﮭوة‬
‫ﺧزان الﻣﺎء‬
1
‫يﺗم إدارة ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
4
‫أدﺧل ﻓﻠﺗر ً ا ورﻗ ي ً ﺎ ﻣﻘﺎس‬
1x4
‫يﺗم إدارة ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
4
.‫لبدء دورة إﻋداد الﻘﮭوة‬
:‫ﻣﻠﺣوظﺔ‬
» ‫طراز‬
auto off
auto off
) ‫الﺟﮭﺎز بعد ﺣوالﻲ ﺳﺎﻋﺗين‬
2
: ‫دليل اﻻﺳﺗعﻣﺎل ھذا يﺻف طرز ﻣﺧﺗﻠﻔة‬
– (B / A)
‫)ﺗﺷﻐيل/إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل( ﻓﻘط‬
(‫« )إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل أوﺗوﻣﺎﺗيﻛﻲ‬
‫يﺗوﻗف أوﺗوﻣﺎﺗيﻛيﺎ ﻋن الﺗﺷﻐيل بعد ﺳﺎﻋﺗين‬
‫ﺳﺎﻋة(. ھذا الطراز يﻣﻛن أيﺿﺎ أن يﺗم إيﻘﺎف‬
.‫ﺗﺷﻐيﻠﮫ يدويﺎ ﻣﺛل الطراز اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
■
■
‫اﻷﺟزاء وﻋﻧﺎﺻر اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
■
‫1 ﺧزان ﻣيﺎه ﻣزود بﻣؤﺷر يﺷير لﻣﺳﺗوى اﻣﺗﻼء‬
■
(‫)يﻣﻛن ﺗﻧظيﻔﮫ ﻓﻲ ﻏﺳﺎلة اﻷطبﺎق‬
(‫)يﻣﻛن ﺗﻧظيﻔﮫ ﻓﻲ ﻏﺳﺎلة اﻷطبﺎق‬
■
(‫)يﻣﻛن ﺗﻧظيﻔﮫ ﻓﻲ ﻏﺳﺎلة اﻷطبﺎق‬
(‫)ﺗﺷﻐيل/إيﻘﺎف الﺗﺷﻐيل‬
■
.‫إﻻ ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف واﻟﺑﺎرد‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ بﺈﺿﺎﻓة الﻠبن أو أية ﻣﺷروبﺎت ﻣﺛل‬
■
.‫الﺷﺎي أو الﻘﮭوة ﻓﻣن ﺷﺄن ذلك أن يﺗﻠف الﺟﮭﺎز‬
■
‫« ﻋﻧد ﻣلء الﺧزان‬
1
■
‫ﺟراﻣﺎت لﻠﻔﻧﺟﺎن‬
■
‫ﻻ ﺗﺣﺿر ﻣﻘدار ً ا يﻘل ﻋن ﺛﻼﺛة ﻓﻧﺎﺟين بﺣد أدﻧﻰ‬
■
‫ﻷن الﻘيﺎم بذلك ﺳ ي ُ ﻔﻘد الﻘﮭوة ﺗﺄﺛيرھﺎ وﺣرارﺗﮭﺎ‬
.(‫ﻣﻠﻠيﻠﺗر ﺗﻘري ب ً ﺎ‬
■
‫أﺛﻧﺎء ﻗيﺎم الﻣﺎﻛيﻧة‬
‫بﺈﻋداد الﻘﮭوة ﺣيث يﻣﻛن أن يؤدي ذلك إلﻰ ﻏﻣر‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻏطﺎء اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ ﻣﻐﻠﻖ ﻋﻧدﻣﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻛيﻧة إﻋداد الﻘﮭوة‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أبﺎريﻖ أﺧرى ﺣيث ﺳيعوق ﻣﺎﻧﻊ الﺗﻘطير‬
.‫الﺧﺎص ﺗدﻓﻖ الﻘﮭوة إلﻰ داﺧل الوﻋﺎء‬
‫الطراز اﻷﺳﺎﺳﻲ بﻣﻔﺗﺎح‬
auto off
‫2 ﻏطﺎء، ﻗﺎبل لﻺﺧراج‬
(‫3 ﻣوﺿﻊ اﺣﺗواء )ﻣﻘبض اﻹبريﻖ‬
‫4 ﺣﺎﻣل ﻓﻠﺗر، ﻗﺎبل لﻺدارة‬
‫5 ﻣﺎﻧﻊ الﺗﻘطير‬
‫6 إبريﻖ زﺟﺎﺟﻲ ﻣزود بﻐطﺎء‬
ON/OFF
‫8 لوﺣة ﺳﺎﺧﻧة‬
‫9 ﺣﺎوية ﺗﺧزين الﻛﺎبل‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻣﻸ ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬
1
» ‫إيﺎك وﺗﺟﺎوز العﻼﻣة‬
10
) ‫اﺳﺗﺧدم ب ﻧ ً ﺎ ﻣﺗوﺳط الطﺣن‬
7
.(‫الواﺣد ﺗﻘري ب ً ﺎ‬
‫الﻣطﻠوبة )الﻔﻧﺟﺎن الواﺣد‬
125 =
‫إيﺎك وﻧزع اﻹبريﻖ الزﺟﺎﺟﻲ‬
6
.
4
‫ﺗﺿﻊ اﻹبريﻖ‬
6
3 – ar
–
ON/OFF
» ‫طراز‬
–
)
2
‫الﻣﺎﻛيﻧة‬
‫الزر‬
7
–
–
.‫بﺎلﻣيﺎه‬
–
–
–
‫ﺣﺎﻣل الﻔﻠﺗر‬
–
–
13