Werbung
Quicklinks
Radio / Cassette
Canberra
RCM 85
Einbauanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Inbouwinstrukties
Monteringsanvisning
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Sicherheitshinweise
Einbau- und Anschlußvorschriften
Für die Dauer der Montage und des Anschlusses
ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen.
Hierbei sind die Sicherheitshinweise des Kfz-
Herstellers (Airbag, Alarmanlagen, Bordcomputer,
Wegfahrsperren) zu beachten.
Beim Bohren von Löchern darauf achten, daß
keine Fahrzeugteile (Batterie, Kabel,
Sicherungskasten) beschädigt werden.
CANBERRA
Der Querschnitt des Pluskabels darf 2,5 mm
unterschreiten. Das Gerät ist mit einer Sicherung,
10 A flink, abgesichert.
Das Seitenteil des Autoradiogehäuses wird im
Betrieb sehr heiß.
Achtung: Es ist darauf zu achten, daß keine Kabel
am Gehäuse anliegen.
- 1 -
3 D95 653 005 (4/95)
2
nicht
Werbung
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Canberra RCM 85
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Canberra RCM 85
- Seite 1 Radio / Cassette Canberra RCM 85 Einbauanleitung Fitting instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Inbouwinstrukties Monteringsanvisning Instrucciones de montaje Instruções de montagem CANBERRA 3 D95 653 005 (4/95) Sicherheitshinweise Der Querschnitt des Pluskabels darf 2,5 mm nicht Einbau- und Anschlußvorschriften unterschreiten.
- Seite 2 In Audi/VW Fahrzeugen darf der Fahrzeugseitige 8polige +/- Stecker 4 Lautsprecher (4 Ω/20 W) ............Fig. 7 nicht direkt an Blaupunkt Autoradios angeschlossen werden, da sonst Anschluß CD-Player ..............Fig. 8 /9 der Dauerplus gegen Masse kurzgeschlossen wird und eine Leiterbahn im Radio aufbrennt.
- Seite 3 Fig. 4 Anschlußhinweise, Masseanschluß (Ground) Massekabel nicht am Minuspol der Batterie anklemmen. Massekabel zu einem geeigneten Massepunkt verlegen (Karosserieschraube, Karosserieblech) und entsprechend Störfreier Massepun Massepunkt kürzen. Massekabel abisolieren und Krallen- kabelschuh anschlagen (ggf. nachlöten). Kontaktfläche des Massepunktes metallisch blank kratzen und mit Graphitfett einfetten (wichtig für gute Masseverbindung).
- Seite 4 Fig. 4 7 607 884 093 Kl. 15 +12V +12V / g n per.+12V 1 2 V per.+12V Fig. 5 Preamp Out 7 607 863 001 Amplifier Equalizer Fig. 7 Fig. 6 - 4 -...
- Seite 5 Fig.6 Fig.4 Fig.7 Bus/NF CDC A05 Fig.4/5 Fig.4/5 Fig. 8 R 30mm +12V CDC F05 Fig.6 Fig.4 Cinch/L Cinch/R Fig.7 Changer Fig.4/5 Interface Fig.4/5 R 30mm per.+12V Fig. 9 - 5 -...
- Seite 6 For Audi/VW vehicles the car’s built-in 8-pole +/- connector must not be lug (if necessary, solder it). directly connected to a Blaupunkt car radio. Otherwise, the permanent 12 Scratch off the paint from the contact area of the ground point and V line would be short-circuited to ground, which would blow up a lubricate it with graphite grease (important for good ground contact).
- Seite 7 5,2 - 6,3 mm autour des éclisses de montage, voir fig. 1. heure pour conserver la batterie. Blaupunkt livre des jeux de montage spéciaux pour les voitures courantes La logique de mise hors service au bout d’une heure n’est pas activée avec des découpes différentes pour les appareils 50/52 mm.
- Seite 8 Per gli autoveicoli della Audi/VW non collegare la spina +/- a 8 poli Avvitare il cavo di massa. direttamente all’autoradio della Blaupunkt, poiché in tal caso il positivo permanente verrebbe cortocircuitato a massa bruciando un conduttore Cavo positivo (ACC +12 V) nell’autoradio.
- Seite 9 In auto’s van het merk Audi/VW mag de aanwezige 8-polige +/- steker aansluiten (eventueel vastsolderen). niet direkt op Blaupunkt autoradio’s worden aangesloten, omdat er dan de continu plus tegen massa wordt kortgesloten en een geleider in de Kontaktvlak van het aardepunt blank krabben en met grafietvet insmeren autoradio ontbrandt.
- Seite 10 (viktigt för en bra godsförbindning). Skruva fast godsledningen. I Audi/VW bilar får bilens 8 poliga +/- kontakt ej anslutas direkt till Blaupunkt bilstereo. Om detta göres kortsluts direktplus till jord och en Pluskabelanslutning (ACC +12 V) ledningsbana i bilstereon brinner av.
- Seite 11 +/- de 8 polos del coche no sea conectado directamente a un autorradio con grasa de grafito (importante para buen contacto a masa). Blaupunkt. En caso contrario, la línea de 12 V permanente sería puesta Atornillar el cable de masa.
- Seite 12 1 - 20 mm, ver Fig. 1. Para poder ligar e desligar o auto-rádio através da ignição, ligue o cabo Para veiculos com situação de montagem differente, a Blaupunkt positivo no borne 15 do soporte de fusíveis (positivo conectado através fornece jogos de montagem para aparelhos de 50/52 mm, especficos da ignição) atrás do fusível.