Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Gebruiksaanwijzing
    • Beschrijving Onderdelen
    • Alvorens Ingebruikname
    • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Verwijdering
    • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    • Danger de Brûlure
  • Mode D'emploi
    • Conseils D'utilisation
    • Avant Utilisation Initiale
    • Déballer L'appareil
    • Description des Pièces
    • Utilisation Prévue
  • Données Techniques
  • Elimination
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Instrucciones de Servicio
    • Descripción de las Partes
    • Desembalaje del Aparato
    • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Eliminación
    • Pericolo DI Ustioni
    • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
    • Uso Previsto
    • Descrizione Dei Pezzi
    • Disimballaggio Dell'apparecchio
    • Avvertenze Per L'uso
    • Prima del Primo Utilizzo
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
    • Danger of Burns
    • Special Safety Precautions for this Device
    • General Notes
  • Instruction Manual
  • Disposal
  • Technical Specifications
  • Szczególne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
  • Instrukcja Obsługi
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Opis CzęśCI
    • Wypakowanie Urządzenia
    • Usterki I Sposoby ich Usuwania
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  • Használati Utasítás
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Спеціальна Інструкція З Безпеки Для Цього Електроприладу
  • Інструкція З Експлуатації
    • Перед Першим Використанням
    • Використання За Призначенням
    • Розпаковування Пристрою
    • Опис Частин
    • Усунення Несправностей
  • Технічні Параметри
  • Особые Указания По Технике Безопасности Для Данного Устройства
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
MULTIGRILL
MG 3519
Multigrill • Multi gril • Parrilla de contacto • Multi griglia • Multi grill • Grill wielofunkcyjny
Multi grill • Універсальний гриль • Мульти гриль •
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic MG 3519 Multi grill

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Indicación de los elementos de manejo • Posizione dei comandi • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • A kezelőelemek áttekintése • Розташування органів керування Расположение элементов •...
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
  • Seite 5: Achtung: Brandgefahr

    ACHTUNG: Brandgefahr! Öl- und Fettzubereitungen können bei Überhitzung brennen. Halten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand (30 cm) zu leicht ent- zündlichen Gegenständen wie Möbel, Vorhänge etc. ACHTUNG: Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, bei der Reinigung in Wasser eingetaucht zu werden. Beachten Sie sie Anweisungen, die wir Ihnen im Kapitel „Reinigung“...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie- renden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 7: Bedienung

    Elektrischer Anschluss HINWEIS: • Bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken, prü- Wann das Grillgut gar ist, erkennen Sie an dessen Kern- fen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wollen, mit temperatur. Wir empfehlen den Einsatz eines Bratenther- der des Gerätes übereinstimmt.
  • Seite 8: Aufbewahrung

    Hinweis zur Richtlinienkonformität ACHTUNG: Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät MG 3519 in • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Gegenstände. europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/ Reinigungsmittel.
  • Seite 9: Entsorgung

    Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Mög- lichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet- Entsorgung Serviceportal zur Verfügung. Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ www.sli24.de Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online...
  • Seite 62: Garantiekarte

    • datum kupovine, žig trgovca, potpis • data de achizi ie, ştampila furnizorului, semnătura • • dátum nákupu, pečiatka ob- chodníka/predajcu, podpis • datum nakupa, žig trgovca, podpis • vásárlás dátuma, kereskedő bélyegzője, aláírás • • • www.clatronic.com...

Inhaltsverzeichnis