Verwandte Anleitungen für Miele T 8399C
Inhaltszusammenfassung für Miele T 8399C
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Kondenstrockner T 8399 C de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 09 320 670...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Energie einsparen packung So können Sie eine unnötige Verlänge- rung der Trockenzeit und einen erhöh- Die Verpackung schützt den Trockner ten Energieverbrauch vermeiden: vor Transportschäden. Die Verpa- ckungsmaterialien sind nach umwelt- – Lassen Sie die Wäsche mit maxima- verträglichen und entsorgungstechni- ler Schleuderdrehzahl im Waschau- schen Gesichtspunkten ausgewählt... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........2 Sicherheitshinweise und Warnungen . - Seite 4 Inhalt Aufstellen und Anschließen ........32 Vorderansicht.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Benutzen Sie den Trockner ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen nur zum Trocknen von in Wasser gewaschenen Textilien, die vom Hersteller im Pflegeetikett als trocknergeeignet ausgewie- sen sind. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder fal- sche Bedienung verursacht werden. - Seite 6 Sicherheitshinweise und Warnungen Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Trockner sicher zu bedienen, dürfen die- sen Trockner nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verant- wortliche Person benutzen. Kinder im Haushalt Kinder unter acht Jahren müssen vom Trockner ferngehalten wer- den, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.
- Seite 7 Miele autorisierte Fachkräfte ersetzt werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden. Durch unsachgemäße Reparaturen können unvorhersehbare Ge- fahren für den Benutzer entstehen, für die Miele keine Haftung über- nimmt. Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durchgeführt werden, ansonsten besteht bei nachfolgenden Schä-...
- Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original Ersatzteile aus- getauscht werden. Nur bei diesen Teilen können wir gewährleisten, dass sie in vollem Umfang die Sicherheitsanforderungen erfüllen, die wir an unsere Geräte stellen. Im Fehlerfall oder bei der Reinigung und Pflege ist dieser Trock- ner nur dann vom Elektronetz getrennt, wenn –...
- Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien dann nicht getrocknet werden, wenn sie – ungewaschen sind. – nicht ausreichend gereinigt sind und öl-, fetthaltige oder sonstige Rückstände aufweisen (z.B. Küchen- oder Kosmetikwäsche mit Speiseöl-, Öl-, Fett-, Creme-Rückständen). Bei nicht ausreichend gereinigten Textilien besteht Brandgefahr durch Wäscheselbstentzündung, sogar nach Beendigung des Trockenvorganges und außerhalb des Trockners.
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien oder Produkte niemals getrocknet werden, – wenn industrielle Chemikalien für die Reinigung benutzt worden sind (z.B. in einer Chemischen Reinigung). – die überwiegend Schaumgummi-, Gummi- oder gummiähnliche Anteile enthalten. Das sind z.B. Produkte aus Latexschaumgum- mi, Duschhauben, wasserdichte Textilien, gummierte Artikel und Kleidungsstücke, Kopfkissen mit Schaumgummiflocken.
- Seite 11 Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Trockner darf nicht ohne Flusensiebe oder mit beschädig- ten Flusensieben betrieben werden. Die Flusensiebe müssen regelmäßig gereinigt werden! Dieser Trockner darf nicht ohne Wärmetauscher betrieben wer- den. Die Flusensiebe müssen nach der Nassreinigung getrocknet wer- den. Durch nasse Flusensiebe können Funktionsstörungen beim Trocknen auftreten! Stellen Sie den Trockner nicht in frostgefährdeten Räumen auf.
- Seite 12 Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und / oder Produkthaftung verloren. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnun- gen verursacht werden.
-
Seite 13: Bedienungsblende
Bedienungsblende a Programmwähler e Taste Tür Zum Einstellen des Trockenpro- Zum Öffnen / Programm abbrechen. gramms. Unabhängig von der Stromversor- Den Programmwähler können Sie gung kann die Tür mit dieser Taste rechts- oder linksherum drehen. geöffnet werden. b Programmablauf-/Prüf-Kontrolle Hinweis: Bei eingeschaltetem Trock- ner und geöffneter Tür erlischt die c Taste Start Trommelbeleuchtung nach einigen... -
Seite 14: Wäschepflege
Wäschepflege Pflegesymbole – Das innere Feingewebe daunenge- füllter Textilien neigt je nach Qualität Trocknen zum Schrumpfen. Behandeln Sie die- normale/höhere Temperatur se Textilien nur im Programm Glät- ten. reduzierte Temperatur: Schonen wählen – Reine Leinengewebe nur trocknen, (für empfindliche Textilien) wenn es im Pflegeetikett aufgeführt nicht trocknergeeignet ist. -
Seite 15: So Trocknen Sie Richtig
So trocknen Sie richtig C Trockner beladen Kurzanweisung Die mit Zahlen (A, B, C, ...) gekenn- ^ Drücken Sie zum Öffnen Taste Tür. zeichneten Bedienschritte können Sie ^ Legen Sie die Wäsche aufgelockert als Kurzanweisung nutzen. in die Trommel. A Wäsche vorbereiten Beachten Sie die maximalen Bela- Lockern Sie die gewaschenen Textilien dungsmengen im Kapitel "Pro-... -
Seite 16: Schonen
So trocknen Sie richtig D Programm wählen Vor Programmende Der Heizphase folgt die Abkühlphase zum Abkühlen der Wäsche (Kontroll- leuchte Kaltluft leuchtet). Erst hiernach ist das Programm beendet. Keine Abkühlphase besitzen diese Pro- gramme: Finish Wolle, Glätten. Programmende Die Kontrollleuchte Ende/Knitterschutz leuchtet. -
Seite 17: Programmablauf Ändern
So trocknen Sie richtig F Wäsche entnehmen Laufendes Programm abbrechen und neues Programm wählen ^ Drücken Sie die Taste Tür. ^ Drehen Sie den Programmwähler auf ^ Öffnen Sie die Tür. Ende. ^ Entnehmen Sie die Wäsche. ^ Drücken Sie die Taste Tür. ^ Schließen Sie die Tür. -
Seite 18: Programmübersicht
Programmübersicht Koch-/Buntwäsche maximal 6 kg* Schranktrocken+, Schranktrocken**, Schonen Textilien Ein- und mehrlagige Textilien aus Baumwolle. Zum Beispiel: Frottier-Handtücher/Badetücher/Bademäntel, T-Shirts, Unterwäsche, Biber-/Frottierbettwäsche, Säuglingswäsche. – Schonen wählen für Textilien mit dem Pflegesymbol r. In diesem Hinweis Programm werden empfindliche Textilien mit niedriger Temperatur schranktrocken getrocknet. - Seite 19 Programmübersicht Automatic maximal 3,5 kg* Textilien Beladungsmix aus Buntwäsche und pflegeleichten Textilien für die Programme Koch-/Buntwäsche und Pflegeleicht. Lüften maximal 6 kg* warm Textilien – Nachtrocknen mehrlagiger Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffen- heit ungleichmäßig trocknen: Z.B. Jacken, Kissen und voluminöse Textilien.
-
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Kondenswasserbehälter entleeren Das beim Trocknen entstehende Kon- denswasser wird im Kondenswasserbe- hälter aufgefangen. Den Kondenswasserbehälter nach jedem Trocknen entleeren! Ist die maximale Füllmenge des Kon- denswasserbehälters erreicht, dann leuchtet die Kontrollleuchte Behälter entleeren. ^ Öffnen Sie zum Ausleeren den Ver- Die Kontrollleuchte erlischt durch das schluss. -
Seite 21: Flusensiebe Reinigen
Reinigung und Pflege ^ Entfernen Sie die Flusen aus dem Flusensiebe reinigen Hohlraum in der Türkappe mit einer Flusensiebe in der Türkappe und im Flaschenbürste oder dem Staub- Einfüllbereich der Tür fangen anfallen- sauger. de Flusen von den Textilien auf. Reini- ^ Reinigen Sie die Dichtung (2) an der gen Sie diese nach jedem Trocknen. -
Seite 22: Nassreinigung
Reinigung und Pflege ^ Reinigen Sie ebenfalls den Luftfüh- Nassreinigung rungsbereich unterhalb der Flusen- Die Flusensiebe sollten Sie zusätz- siebe, z.B. mit dem Staubsauger. lich nur dann nass reinigen, wenn sie stark verklebt oder verstopft Die Flusensiebe müssen beim sind. Einsetzen trocken sein. -
Seite 23: Wärmetauscher Reinigen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher reinigen Waschmittelrückstände, Haare und Feinstflusen in der Trocknungsluft kön- nen die Flusensiebe durchdringen und den Wärmetauscher verstopfen. Auch mit der Kühlluft angesaugte Schmutzpartikel aus dem Aufstellungs- raum können Verstopfungen verursa- chen. Kontrollieren Sie den Wärmetau- scher 1x im Jahr. ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am Reinigen Sie den Wärmetauscher, inneren Deckel nach unten. -
Seite 24: Wärmetauscher Kontrollieren
Reinigung und Pflege Wenn keine Flusen zu sehen sind: ^ Setzen Sie den Wärmetauscher wie- der ein (siehe nachfolgende Seite). Wenn Flusen zu sehen sind: ^ Reinigen Sie den Wärmetauscher, wie nachfolgend beschrieben. Wärmetauscher reinigen ^ Halten Sie beim Durchspülen des Wärmetauschers unbedingt die Po- sitionen ein, die in beiden folgen- ^ Ziehen Sie den Wärmetauscher an... -
Seite 25: Wärmetauscher Einsetzen
Reinigung und Pflege Wärmetauscher einsetzen ^ Schieben Sie den Wärmetauscher ganz (bis zum Anschlag) in den Wär- metauschereinschubraum hinein. Die Öse des Wärmetauschers muss oben sein, der Verschluss- knebel unten. ^ Drehen Sie den Verschlussknebel am Wärmetauscher waagerecht, so dass der Haken des Verschlussknebels deutlich unten in die Nut im Boden- bereich einrastet. -
Seite 26: Störungshilfen
Störungshilfen Was tun, wenn . . . ? Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. - Seite 27 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Es haben sich Flusen Beim Trocknen lösen sich Anfallende Flusen werden gebildet die Flusen, die sich durch Flusensiebe aufge- hauptsächlich durch den fangen und können leicht Abrieb beim Tragen oder entfernt werden (siehe zum Teil beim Waschen Kapitel "Reinigung und auf den Textilien gebildet Pflege").
- Seite 28 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Der Trockenvor- Dieser Trockner arbeitet – Entfernen Sie die Flusen. gang dauert nicht optimal oder nicht wirt- – Nass gereinigte Flusensiebe sehr lange oder schaftlich*. nur trocken einsetzen! das Programm Verstopfungen der Flusen- Sonst tritt eine Störung auf. wird abgebro- siebe durch Flusen, Haare –...
-
Seite 29: Prüf- Und Störungsmeldungen
Trockner aus und ein. Kontrollleuchte Mangel- len. feucht oder Bügelfeucht – Starten Sie ein Pro- blinkt gramm. Der Summer ertönt Erfolgen wieder Pro- grammabbruch und Feh- lermeldung, liegt ein De- fekt vor. Informieren Sie den Miele Kundendienst. -
Seite 30: Glühlampe Austauschen
Glühlampe. * z.B. einen breiten Schlitzschrauben- dreher ^ Durch leichtes Drücken können Sie mit einer Drehbewegung Ihres Hand- gelenkes die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung klappt nach unten. Die temperaturbeständige Glühlampe sollten Sie nur über den Miele Fachhan- del/Miele Kundendienst beziehen. -
Seite 31: Kundendienst
Textilien und Trockenverfahren in der Steuerung Ihres Gerätes berück- Die Telefonnummer des Werkkun- sichtigt werden. dendienstes finden Sie auf der Miele wird die Möglichkeit zur Pro- Rückseite dieser Gebrauchsanwei- grammaktualisierung rechtzeitig be- sung. kannt geben. Der Kundendienst benötigt Modell und Garantiebedingungen und Nummer Ihres Trockners. -
Seite 32: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Netzanschlussleitung f Vier höhenverstellbare Schraubfüße b Kondenswasserbehälter Alternative zum Kondenswasserbehäl- ter: c Bedienungsblende g Ablaufschlauch für Kondenswasser d Tür (siehe Abschnitt "Kondenswasser ex- tern ableiten") e Äußere Klappe für den Wärmetau- scher... -
Seite 33: Rückansicht
– 870-885 / 915-930 mm sind ein / zwei Höhenausgleichsrahmen* erforder- Im Schwenkbereich der Trock- lich. nertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt * nachkaufbares Miele Zubehör angeschlagene Tür installiert wer- den. Trockner zum Aufstellungsort tragen Der hintere Deckelüberstand verfügt über Griffmöglichkeiten für den Trans- port. -
Seite 34: Trockner Ausrichten
Dieser Trockner muss lotrecht stehen, verlängert sich die Trockenzeit. damit ein einwandfreier Betrieb ge- währleistet ist. Wasch-Trocken-Säule Dieser Trockner kann mit einem Miele Waschautomaten als Wasch-Trocken- Säule aufgestellt werden. Dazu ist ein Zwischenbausatz* (WTV) erforderlich. * nachkaufbares Miele Zubehör Die Montage des Zwischenbau- satzes muss von einer durch Miele autorisierten Fachkraft durchgeführt... -
Seite 35: Kondenswasser Extern Ableiten
Aufstellen und Anschließen Kondenswasser extern ableiten Allgemeines Beim Trocknen anfallendes Kondens- wasser wird durch den Ablaufschlauch auf der Trocknerrückseite in den Kon- denswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mit dem Ablaufschlauch auch extern ablei- ten. Den Kondenswasserbehälter müs- sen Sie dann nicht mehr leeren. ^ Ziehen Sie den Ablaufschlauch vom Schlauchlänge . -
Seite 36: Ablaufschlauch Einhängen (Im Waschbecken/Bodenablauf)
Aufstellen und Anschließen Ablaufschlauch einhängen (im Beispiel: Anschluss am Waschbecken- siphon Waschbecken/Bodenablauf) ^ Siehe Abbildung Vorderansicht. Den Ablaufschlauch mit dem Rück- schlagventil können Sie direkt an einem Sichern Sie den Ablaufschlauch speziellen Waschbeckensiphon an- schließen. gegen Abrutschen (z.B. festbinden), wenn Sie ihn z.B. in ein Waschbe- cken hängen. - Seite 37 Aufstellen und Anschließen ^ Installieren Sie den Adapter 1 mit der Waschbecken-Überwurfmutter 2 am Waschbeckensiphon. In der Regel ist die Waschbe- cken-Überwurfmutter mit einer Schei- be ausgestattet, die Sie entnehmen müssen. ^ Stecken Sie das Schlauchende 4 auf den Adapter 1. ^ Ziehen Sie die Schlauchschelle 3 di- rekt hinter der Waschbecken-Über- wurfmutter mit einem Schraubendre-...
-
Seite 38: Elektroanschluss
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Dieser Trockner ist mit einem An- schlusskabel und Netzstecker an- schlussfertig ausgerüstet. Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss immer gewährleistet sein, um den Trockner von der Netzversorgung zu trennen. Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen. -
Seite 39: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Programm Beladung Endschleuderstufe im Energie Zeit Waschautomaten U/min Minuten Koch-/Buntwäsche 1000 (60 % Restfeuchte)** 3,30 Schranktrocken 1200 3,00 1400 2,85 1600 2,55 1800 2,50 Koch-/Buntwäsche 1000 (60 % Restfeuchte)** 2,65 Bügelfeucht 1200 2,35 1400 2,20 1600 1,85 1800 1,80 Pflegeleicht Schranktrocken 1200 (40 % Restfeuchte)** 1,20... -
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 587 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1062 mm Höhe für Unterbau 820 mm Breite für Unterbau 600 mm Tiefe für Unterbau 600 mm unterschiebbar säulenfähig Gewicht 51 kg Trommelvolumen 111 l Beladungsmenge 6 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Volumen Kondenswasserbehälter... -
Seite 41: Programmierfunktionen Für Die Änderung Von Standardwerten
Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten Wenn Sie es wünschen, dann können Sie mit den Programmierfunktionen die Elektronik des Trockners wech- selnden Anforderungen anpassen. Die Programmierfunktionen können Sie jederzeit ändern. -
Seite 42: Programmierfunktionen
Programmierfunktionen Restfeuchte des Programms Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 1x. "Koch-/Buntwäsche" ändern Welche Option gewählt ist, wird durch die blinkende Kontrollleuchte Die Elektronik dieses Trockners ist Trocknen angezeigt. auf ein möglichst effektives und ener- giesparendes Trocknen ausgerichtet. – Kontrollleuchte Trocknen blinkt nicht: Sie können aber in diesem Programm Restfeuchte wird feuchter. -
Seite 43: Restfeuchte Des Programms "Pflegeleicht" Ändern
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Restfeuchte des Programms Koch-/Buntwäsche Schranktrocken+. "Pflegeleicht" ändern Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 2x. Die Elektronik dieses Trockners ist auf ein möglichst effektives und ener- Welche Option gewählt ist, wird giesparendes Trocknen ausgerichtet. durch die blinkende Kontrollleuchte Sie können aber in diesem Programm Trocknen angezeigt. -
Seite 44: Knitterschutz Einstellen
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Knitterschutz einstellen Koch-/Buntwäsche Schranktrocken. Zur Vermeidung von Knitterfalten, Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 3x. wenn nach Programmende die Texti- lien nicht sofort entnommen werden. Welche Option gewählt ist, wird Für 2 h dreht sich nach Programmen- durch die blinkende Kontrollleuchte de die Trommel in Intervallen. -
Seite 45: Summer Aus-/Einschalten
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Summer aus-/einschalten Koch-/Buntwäsche Schonen. Dieser Trockner teilt Ihnen das Pro- Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 4x. grammende akustisch mit (für max. 1 h in Intervallen). Welche Option gewählt ist, wird durch die blinkende Kontrollleuchte Werkseitig ist der Summer eingeschal- Trocknen angezeigt. -
Seite 46: Programmwahl "Automatic" Ändern
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Programmwahl "Automatic" Koch-/Buntwäsche Mangelfeucht. ändern Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 6x. In diesem Programm ist das Trock- nungsergebnis auf die Standardtro- Welche Option gewählt ist, wird ckenstufe Schranktrocken eingestellt. durch die blinkende Kontrollleuchte Sie haben die Möglichkeit, zur Tro- Trocknen angezeigt. -
Seite 47: Abkühlzeitverlängerung Einstellen
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Abkühlzeitverlängerung Glätten. einstellen Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 7x. Sie können die Abkühlphase vor Pro- grammende individuell verlängern. Welche Option gewählt ist, wird Die Textilien werden stärker abge- durch die blinkende Kontrollleuchte kühlt. Trocknen angezeigt. Werkseitig ist die Abkühlzeitverlänge- –... -
Seite 48: Standby Einstellen
Programmierfunktionen Standby einstellen Werkeinstellung. Nicht im laufenden Programm Kontrollleuchten werden nach 10 Mi- Wie unter "Ein" beschrieben. nuten dunkel geschaltet und die Kon- Aber: Kontrollleuchten werden nicht im trollleuchte der Taste Start blinkt laufenden Programm dunkel geschal- langsam: tet. Reduzierung des Energieverbrauchs. Trockner aus Standby "aufwecken"... - Seite 49 Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Voraussetzung: Finish Wolle. – Dieser Trockner ist ausgeschaltet. Die Kontrollleuchte Kaltluft blinkt 8x. – Die Tür ist geschlossen. Welche Option gewählt ist, wird – Der Programmwähler steht auf Positi- durch die blinkende Kontrollleuchte on Ende.
- Seite 52 Änderungen vorbehalten/0912 M.-Nr. 09 320 670 / 00...