Verwandte Anleitungen für Gigabyte GA-P67A-UD7
Inhaltszusammenfassung für Gigabyte GA-P67A-UD7
- Seite 1 GA-P67A-UD7 Motherboard mit LGA1155-Sockel für Intel Core i7-Prozessoren/ ® ™ Intel Core i5-Prozessoren/ Intel Core i3-Prozessoren ® ™ ® ™ Intel Pentium -Prozessoren/ Intel Celeron -Prozessoren ® ® ® ® Benutzerhandbuch Rev. 1001...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonfiguration ................10 1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls ..............11 1-5 Installieren einer Erweiterungskarte ............... 12 1-6 Einrichtung von ATI CrossFireX ™ /NVIDIA SLI-Konfiguration ......13 Installieren des SATA-Moduls ................ 14 Rückblendenanschlüsse ................15 1-9 Integrierte LEDs und Tasten ................17 1-10 Interne Anschlüsse ..................19 Weitere Informationen über die Verwendung dieses Produkts entnehmen Sie bitte der ausführlichen Version der Bedienungsanleitung (Englisch) auf der GIGABYTE-Website. - 2 -... -
Seite 3: Kapitel 1 Hardwareinstallation
Kapitel 1 Hardwareinstallation Vorsichtsmaßnahmen für die Installation Das Motherboard enthält viele empfindliche elektronische Schaltungen und Komponenten, die durch elektrostatische Entladung (ESD) beschädigt werden können. Bitte lesen Sie sorgfältig das Benutzerhandbuch durch und befolgen die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie die Installation beginnen: • Entfernen oder beschädigen Sie den Motherboard-S/N (Seriennummer)-Aufkleber oder vom Händler angebrachten Garantieaufkleber nicht. Diese Aufkleber sind für die Garantiegültigkeit erforderlich. • Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie das Motherboard oder andere Hardwarekomponenten installieren oder entfernen. • Wenn Sie Hardwarekomponenten mit den internen Anschlüssen am Motherboard verbinden, stellen Sie bitte sicher, dass sie fest und sicher verbunden sind. • Berühren Sie möglichst nicht die Leitungen oder Anschlüsse, wenn Sie das Motherboard anfassen. • Es ist ratsam, eine Antistatik-Manschette zu tragen, wenn Sie elektronische Komponenten z.B. ein Motherboard, eine CPU oder ein Speichermodul anfassen. Wenn Sie keine Antistatik-Manschette haben, dann halten Sie bitte Ihre Händen trocken und berühren zuerst einen Metallgegenstand, um die elektrostatische Ladung zu entladen. • Legen Sie das Motherboard auf eine Antistatik-Unterlage oder belassen es in seiner Antistatik-Verpackung, bevor es installiert wird. • Stellen Sie vor dem Entfernen des Stromkabels von dem Motherboard sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist. • Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass die Spannung des Netzteil bereits entsprechend Ihrer Netzspannung eingestellt wurde. •... -
Seite 4: Technische Daten Des Produkts
Š Intel Core i3-Prozessoren/Intel Pentium -Prozessoren/ ® ™ ® ® Intel Celeron -Prozessoren im LGA1155-Package ® ® (Die aktuelle Liste der unterstützten CPUs ist auf der Web-Site von GIGABYTE zu finden.) L3-Cache je nach der CPU Š Chipsatz Intel P67 Express Chipsatz ® Š Arbeitsspeicher 4 x 1,5V DDR3 DIMM-Sockeln für bis zu 16 Gb Systemarbeitsspeicher Š * Aufgrund der Beschränkung des Windows 32-Bit Betriebssystems wird die tatsächlich angezeigte Arbeitsspeichergröße weniger als 4 Gb betragen, wenn mehr als 4 Gb Arbeitsspeicher installiert werden. Duachannel-Speicherarchitektur Š... - Seite 5 Speicherschnittstelle 2 x Marvell 88SE9128-Chip: Š 2 x SATA-Anschlüsse mit 6Gb/s (GSATA3_6, GSATA3_7) unterstützen bis zu 2 SATA-Geräte mit 6Gb/s Unterstützt SATA RAID 0 und RAID 1 2 x eSATA-Anschlüsse mit 6Gb/s (eSATA/USB-Kombo) auf der Rückseite unterstützen bis zu 2 SATA-Geräte mit 6Gb/s Unterstützt SATA RAID 0 und RAID 1 Chipsatz: Š Bis zu 8 USB 2.0/1.1 Anschlüsse (4 auf der Rückseite, einschließlich 2 eSATA/USB-Kombo, 4 über die USB- Brackets, die mit den internen USB-Pins verbunden sind) 2 x Renesas D720200-Chip und 2 x VLI VL810-Hub: Š...
- Seite 6 E/A-Controller iTE IT8728-Chip Š Hardwareüberwachung Systemspannungserkennung Š CPU/System-Temperaturerkennung Š Geschwindigkeitserkennung für CPU/System/Netzteillüfter Š Warnung vor Überhitzung der CPU Š Warnung bei CPU/System/Netzteillüfterfehler Š Geschwindigkeitskontrolle für CPU/Systemlüfter Š * Ob die Kontrollfunktion der CPU/Systemlüftergeschwindigkeit unterstützt wird, hängt von dem CPU/Systemkühler ab, den Sie installieren. BIOS 2 x 32 Mbit flash Š Lizenziertes AWARD BIOS Š Unterstützt DualBIOS Š ™ PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b Š Sonderfunktionen Unterstützt @BIOS Š Unterstützt Q-Flash Š Unterstützt Xpress BIOS Rescue Š...
-
Seite 7: Installieren Der Cpu Und Des Cpu-Kühlers
Installieren der CPU und des CPU-Kühlers Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie die CPU installieren: • Stellen Sie sicher, dass das Motherboard Ihre CPU unterstützt. (Auf derGIGABYTE-Website finden Sie die aktuelle Liste mit unterstützten CPUs.) • Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie die CPU installieren. Damit vermeiden Sie einen Hardwareschaden. • Suchen Sie den Pol 1 der CPU. Die CPU lässt sich nicht einstecken, wenn sie falsch ausgerichtet ist. (Als Alternative suchen Sie die Kerben an beiden Seiten der CPU und die Ausrichtungsnasen an dem CPU-Sockel.) • Tragen Sie eine dünne, gleichmäßige Thermopastenschicht auf die Oberfläche der CPU auf. • Schalten Sie den Computer nicht ein, bevor der CPU-Kühler installiert ist. Andernfalls kann eine Überhitzung und Beschädigung der CPU auftreten. • Stellen Sie die CPU-Hostfrequenz entsprechend den CPU-Spezifikationen ein. Wir raten Ihnen ab die Systembusfrequenz auf einen Wert außerhalb der Hardwarespezifikationen einzustellen, da die Standardanforderungen für die Peripherie dadurch nicht erfüllt werden. Wollen Sie die Frequenz auf einen Nichtstandardwert einstellen, beachten Sie bitte Ihre Hardwarespezifikationen einschließlich CPU, Grafikkarte, Arbeitsspeicher, Festplatte usw. 1-3-1 Installieren der CPU A. Suchen Sie die Ausrichtungsnasen des CPU-Sockels am Motherboard und die Kerben der CPU. LGA1155 CPU-Sockel Ausrichtungsnase Ausrichtungsnase Die Ecke Pol 1 des CPU-Sockels LGA1155 CPU Kerbe Kerbe... - Seite 8 B. F olgen Sie den nachstehenden Schritten, um die CPU richtig in den CPU-Sockel am Motherboard einzubauen. Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie die CPU installieren. Damit vermeiden Sie einen Schaden an der CPU. Schritt 2: Schritt 1: Entfernen Sie die CPU-Sockelabdeckung, wie Drücken Sie den CPU-Sockelhebel mit Ihrem abgebildet ist. Halten Sie mit Ihrem Zeigefinger Finger behutsam nach unten und vom Sockel den hinteren Griff der Sockelabdeckung unten...
-
Seite 9: Installieren Des Cpu-Kühlers
1-3-2 Installieren des CPU-Kühlers Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um den CPU-Kühler richtig ins Motherboard einzubauen. (In den folgenden Installationsanweisungen wird ein mit der Intel CPU mitgelieferter Kühler als Beispiel verwendet.) ® Oberer Stift Richtung des Pfeilzeichens Kopf des am oberen Stift oberen Stiftes Innenstift Schritt 1: Schritt 2: Tragen Sie eine gleichmäßige Schicht Achten Sie vor dem Installieren des Kühlers Wärmeleitpaste auf die Oberfläche der auf die Richtung des Pfeilzeichens installierten CPU auf. oberen Stift. (Durch Drehen des Stiftes in die Pfeilrichtung entfernen Sie den Kühler. Durch Drehen in die andere Richtung installieren Sie den Kühler.) Schritt 3: Schritt 4: Legen Sie den Kühler auf die CPU. Richten Sie Sie sollten ein “Klick”-Geräusch hören, wenn... -
Seite 10: Installieren Des Arbeitsspeichers
Installieren des Arbeitsspeichers Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie den Arbeitsspeicher installieren: Stellen Sie sicher, dass das Motherboard Ihr Speichermodul unterstützt. Es ist ratsam, • Arbeitsspeichermodule mit derselben Kapazität, Marke, Geschwindigkeit und Chipart zu verwenden. (Aktuelle Informationen zu unterstützten Speichergeschwindigkeiten und Speichermodulen finden Sie auf der GIGABYTE-Website.) Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose • herausziehen, bevor Sie das Speichermodul installieren. So vermeiden Sie einen Hardwareschaden. Speichermodule haben ein narrensicheres Design. Ein Arbeitsspeichermodul kann nur in eine • Richtung eingesteckt werden. Wenn es schwer ist das Modul einzustecken, dann ändern Sie bitte die Richtung. 1-4-1 Dualchannel-Speicherkonfiguration Das Motherboard bietet vier DDR3 Arbeitsspeichersteckplätze und unterstützt die Dualchanneltechnologie. Nach der Speicherinstallation erkennt das BIOS automatisch die Spezifikationen und Kapazität des Arbeitsspeichers. Durch Aktivieren des Dualchannel-Speichermodus wird die ursprüngliche Arbeitsspeicherbandbreite verdoppelt. Die vier DDR3 Arbeitsspeichersteckplätze sind in zwei Kanäle geteilt. Jeder Kanal hat wie folgt zwei Arbeitsspeichersteckplätze: Kanal 0: DDR3_1, DDR3_2 Kanal 1: DDR3_3, DDR3_4 Dualchannel-Speicherkonfigurationstabelle DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4 Zwei Module DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS Vier Module... -
Seite 11: Installieren Eines Arbeitsspeichermoduls
1-4-2 Installieren eines Arbeitsspeichermoduls Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie ein Arbeitsspeichermodul installieren. Damit vermeiden Sie einen Schaden an dem Speichermodul. DDR3 und DDR2 DIMMs sind nicht kompatibel mit DDR DIMMs. In dieses Motherboard dürfen nur DDR3 DIMMs eingebaut werden. -
Seite 12: Installieren Einer Erweiterungskarte
1-5 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren: Stellen Sie sicher, dass das Motherboard Ihre Erweiterungskarte unterstützt. Lesen Sie sorgfältig • das Ihrer Erweiterungskarte beigelegte Benutzerhandbuch durch. Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose • herausziehen, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren. So vermeiden Sie einen Hardwareschaden. PCI Express x1 Steckplatz PCI Express x16 Steckplatz (PCIEX16_1) PCI Express x16 Steckplatz (PCIEX16_2/PCIEX8_1/PCIEX8_2) PCI-Steckplatz Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um Ihre Erweiterungskarte richtig in den Steckplatz einzubauen. 1. Suchen Sie einen Steckplatz aus, der Ihre Karte unterstützt. Entfernen Sie die Metallblende von der Rückseite des Gehäuses. 2. Richten Sie die Karte auf den Steckplatz aus und drücken die Karte nach unten, bis sie richtig in dem Steckplatz sitzt. 3. Stellen Sie sicher, dass die Kontaktstelle der Karte komplett in den Steckplatz eingesteckt ist. 4. Befestigen Sie mit einer Schraube das Blech der Karte an der Rückblende des Gehäuses. 5. Bringen Sie nach dem Installieren aller Erweiterungskarten die Abdeckung(en) des Gehäuses wieder an. 6. Schalten Sie Ihren Computer ein. Öffnen Sie gegebenenfalls das BIOS-Setup, um notwendige BIOS- Einstellungsänderungen für Ihre Erweiterungskarte(n) vorzunehmen. 7. Installieren Sie den mit der Erweiterungskarte mitgelieferten Treiber unter Ihrem Betriebssystem. Beispiel: Installieren und Entfernen einer PCI Express Grafikkarte: Installieren einer Grafikkarte: •... -
Seite 13: Einrichtung Von Ati Crossfirex ™ /Nvidia Sli-Konfiguration
1-6 Einrichtung von ATI CrossFireX /NVIDIA SLI-Konfiguration ™ A. Systemvoraussetzungen - Die 2-Weg-SLI- und 2-Weg-CrossFireX-Technologie unterstützt gegenwärtig die Betriebssysteme Windows 7, Windows Vista und Windows XP. - Die 3-Weg-SLI- und 3-Weg-CrossFireX-Technologie unterstützt gegenwärtig die Betriebssysteme Windows 7, Windows Vista und Windows XP. - Ein CrossFireX/SLI-unterstütztes Motherboard mit zwei/drei PCI Express x16-Steckplätzen und richtigem Treiber - Zwei/drei CrossFireX/SLI-fähige Grafikkarten identischer Marke und Chip und richtigem Treiber (ATI GPUs, die gegenwärtig die 3-Way-CrossFireX-Technologie unterstützen, sind die Serien Radeon HD 3800, Radeon HD 4800 und Radeon HD 5800.) Aktuelle NVIDIA GPUs mit Unterstützung der 3-Way-SLI-Technologie sind 8800 GTX, 8800 Ultra, 9800 GTX, GTX 260, GTX 280, GTX 470 und GTX 480.) - Ein/zwei CrossFire /SLI-Bridge-Anschlüsse (Hinweis) - E s wird eine Stromversorgung mit ausreichender Stromleistung empfohlen. (Die Leistungsvoraussetzungen sind im Handbuch Ihrer Grafikkarten angegeben.) B. Anschließen der Grafikkarten Schritt 1: Durchlaufen Sie die Schritte in "1-5 Installieren einer Erweiterungskarte" und installieren Sie zwei CrossFireX/SLI- Grafikkarten in den PCI Express x16-Steckplätzen. (Zur Einrichtung einer 2-Way-Konfiguration empfehlen wir, die Grafikkarte in den Steckplätzen PCIEX16_1 und PCIEX16_2 zu installieren.) Schritt 2: Verbinden Sie die CrossFire /SLI-Bridge-Anschlüsse mit den CrossFireX/SLI-Goldrandanschlüssen oben an den zwei (Hinweis) Karten. -
Seite 14: Installieren Des Sata-Moduls
Installieren des SATA-Moduls Das SATA-Modul ermöglicht das Anschließen eines externen SATA-Gerätes an Ihr System, indem die internen SATA-Anschlüsse auf der Rücktafel des Gehäuses erweitert werden. Um Schäden an der Hardware zu verhindern, muss vor Einbau oder Entfernung der SATA- • Bracket und des SATA-Netzkabels der PC und das Netzteil ausgeschaltet werden. Das SATA-Signal- und das –Stromkabel muss beim Einbau fest in den jeweiligen Anschluss • gesteckt werden. SATA-Modul SATA-Signalkabel SATA-Stromkabel Das SATA-Modul schließt ein SATA-Modul, ein SATA- Signalkabel und ein SATA-Stromkabel ein. Externer SATA- Anschluss Stromanschluss Externer SATA-Anschluss Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um das SATA-Modul zu installieren: Schritt 1: Schritt 2: Suchen Sie einen Verbinden Sie das freien PCI-Steckplatz SATA-Kabel von und befestigen dann... -
Seite 15: Rückblendenanschlüsse
Rückblendenanschlüsse PS/2-Tastatur-/Maus-Port Verbinden Sie mit diesem Anschluss eine PS/2-Maus oder -Tastatur. USB 3.0/2.0-Port Der USB 3.0-Port unterstützt die Spezifikation USB 3.0 und ist mit der Spezifikation USB 2.0/1.1 kompatibel. Schließen Sie USB-Geräte wie z.B. eine USB-Tastatur/Maus, einen USB-Drucker, ein USB- Flash-Laufwerk usw. an diese Port an. Optischer S/PDIF-Ausgangsanschluss Dieser Anschluss ermöglicht die Digitalaudioausgabe zu einem externen Audiosystem, das digitale, optische Audioanschlüsse unterstützt. Stellen Sie bitte vor dem Verwenden dieser Funktion sicher, dass Ihr Audiosystem über einen optischen Digitalaudioeingangsanschluss verfügt. Koaxialer S/PDIF-Ausgangsanschluss Dieser Anschluss ermöglicht die Digitalaudioausgabe zu einem externen Audiosystem, das digitale, koaxiale Audioanschlüsse unterstützt. Stellen Sie bitte vor dem Verwenden dieser Funktion sicher, dass Ihr Audiosystem über einen koaxialen Digitalaudioeingangsanschluss verfügt. IEEE 1394a-Port Der IEEE 1394-Anschluss unterstützt die IEEE 1394a-Spezifikation und zeichnet sich durch hohe Geschwindigkeit, hohe Bandbreite und Hotplug-Funktionen aus. Verwenden Sie diesen Anschluss für ein IEEE 1394a-Gerät. USB 2.0/1.1-Port Die USB-Port unterstutz die USB 2.0/1.1-Spezifikation. Schließen Sie USB-Geräte wie z.B. eine USB- Tastatur/Maus, einen USB-Drucker, ein USB-Flash-Laufwerk usw. an diese Port an. eSATA/USB-Kombo-Anschluss Dieser Anschluss unterstützt die SATA 6GB/s- und die USB 2.0/1.1-Spezifikation. Verbinden Sie den Anschluss mit einem externen SATA-Gerät oder einem SATA-Anschluss-Multiplizierer. Der Marvell 88SE9128-Chip unterstützt die RAID-Funktion. Siehe Kapitel 5 „Konfigurieren von SATA-Festplatten“... - Seite 16 Mittel-/Subwoofer-Lautsprecherausgangsanschluss (Orange) Verbinden Sie Mittel-/Subwoofer-Lautsprecher einer 5.1/7.1-Kanal-Audiokonfiguration mit diesem Anschluss. Rücklautsprecherausgangsanschluss (Schwarz) Verbinden Sie Rücklautsprecher einer 7.1-Kanalaudiokonfiguration mit diesem Anschluss. Seitenlautsprecherausgangsanschluss (Grau) Verbinden Sie Seitenlautsprecher einer 4/5.1/7.1-Kanal-Audiokonfiguration mit diesem Anschluss. Line In-Anschluss (Blau) Dies ist in der Standardeinstellung der Line In-Anschluss. Verbinden Sie ein Line-In-Gerät wie z.B. ein optisches Laufwerk, Walkman usw. mit diesem Anschluss. Line Out-Anschluss (Grün) Dies ist in der Standardeinstellung der Line Out-Anschluss. Verbinden Sie einen Kopfhörer oder 2-Kanal-Lautsprecher mit diesem Anschluss. Verbinden Sie Frontlautsprecher einer 4/5.1/7.1-Kanal- Audiokonfiguration mit diesem Anschluss. Mikrofoneingangsanschluss (Rosa) Dies ist in der Standardeinstellung der Mikrofoneingangsanschluss. Verbinden Sie Ihr Mikrofon mit diesem Anschluss. Außer den Standardlautsprechereinstellungen können die Audioanschlüsse konfiguriert werden, um unterschiedliche Funktionen über die Audiosoftware auszuführen. Wenn Sie ein Mikrofon verwenden, dann müssen Sie es trotzdem in den Standard-Mikrofonanschluss ) einstecken. Hinweise zur Konfiguration eines 2/4/5.1/7.1-Audiokanals sind in Kapitel 5, "Konfigurieren einer 2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage", zu finden. Hardwareinstallation - 16 - 16 - -...
-
Seite 17: Integrierte Leds Und Tasten
1-9 Integrierte LEDs und Tasten CPU VTT/Speicher-Phasenanzeige-LEDs Dieses Motherboard enthält 4 Phasenanzeige-LEDs, die vom System-BIOS gesteuert werden, um den Phasenstatus von CPU VTT und Speicher anzuzeigen. Die grünen LEDs leuchten bei normalen Betriebsfunktionen; die gelben LEDs leuchten, wenn eine Überspannung oder Überlastung auftritt. Arbeitsspeicher: MD1: Normale Betriebsfunktionen (grüne LED) MD2: Überspannung oder Überlastung (gelbe LED) CPU VTT: GD1: Normale Betriebsfunktionen (grüne LED) GD2: Überspannung oder Überlastung (gelbe LED) ACPI-LEDs Die 4 eingebetteten ACPI-LEDs zeigen den Stromversorgungsstatus des Systems an (S0, S1, S3, S4, S5), um eine potentielle Hardwarebeschädigung aufgrund unsachgemäßer An-/Absteckaktionen zu verhindern. ACPI-LEDs: S4_S5_LED S3_LED S1_LED S0_LED - 17 - 17 - - Hardwareinstallation... - Seite 18 Schnelltasten Dieses Motherboard besitzt 3 Schnelltasten: Netztaste, Reset-Taste und CMOS-Daten-Löschen-Taste. Die Netztaste und die Reset-Taste gestatten Benutzern ein schnelles Ein-/Ausschalten oder Zurücksetzen des Computers bei einem geöffneten Gehäuse, wenn sie Hardwarekomponenten austauschen oder Hardwaretests ausführen möchten. Löschen Sie mit der CMOS-Daten-Löschen-Taste die Daten im CMOS (z.B. die Datumsinformationen und BIOS-Konfigurationen) und setzen Sie, falls erforderlich, die CMOS-Daten auf die werkseitigen Standardwerte zurück. PW_SW: Netztaste RST_SW: Reset-Schalter CMOS_SW: CMOS-Daten-Löschen-Taste Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose • herausziehen, bevor Sie die Daten im CMOS löschen. Öffnen Sie nach dem Neustart des Systems das BIOS-Setupprogramm, um die werkseitigen • Standardwerte zu laden (Load Optimized Defaults wählen) oder die BIOS-Einstellungen manuell zu ändern (siehe Kapitel 2 “BIOS-Setup” für BIOS-Konfigurationen). PHASE LED Die Phasen-LEDs zeigt die CPU-Auslastung an. Je höher die CPU-Auslastung ist, desto mehr LEDs leuchten. Zur Aktivierung der Phasen-LED-Anzeigefunktion müssen Sie zuerst den Dynamic Energy Saver ™ aktivieren. Weitere Details sind in Kapitel 4, „Dynamic Energy Saver 2“, angegeben. ™ Hardwareinstallation - 18 - 18 - -...
-
Seite 19: Interne Anschlüsse
1-10 Interne Anschlüsse ATX_12V_2X GSATA3_6/7 ATX CPU_FAN F_PANEL SYS_FAN1/2/3 F_AUDIO PWR_FAN SPDIF_O PCH_FAN F_USB1/F_USB2 SATA3_0/1 F_USB30_1/F_USB30_2 SATA2_2/3/4/5 F_1394 Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie externe Geräte anschließen: Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre Geräte mit den zu benutzenden Anschlüssen kompatibel • sind. Schalten Sie vor dem Installieren der Geräte stets die Geräte und Ihren Computer aus. Trennen • Sie das Netzkabel von der Steckdose, um Schäden an den Geräten zu vermeiden. Stellen Sie nach dem Installieren des Gerätes und vor dem Einschalten des Computers sicher, •... - Seite 20 1/2) ATX_12V_2X/ATX (2x4 12V-Stromanschluss und 2x12 -Hauptstromanschluss) Über diesen Stromanschluss liefert das Netzteil allen Komponenten am Motherboard ausreichend Strom. Stellen Sie bitte vor dem Verbinden dieses Stromanschlusses sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und alle Komponenten und Geräte richtig installiert sind. Der Stromanschluss hat ein narrensicheres Design. Verbinden Sie das Stromkabel vom Netzteil mit diesem Anschluss. Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung. Der 12V-Stromanschluss liefert grundsätzlich der CPU den Strom. Der Computer kann nicht gestartet werden, wenn dieser 12V-Stromanschluss nicht verbunden wurde. Wir empfehlen Ihnen ein Netzteil, das für einen hohen Stromverbrauch (500W oder noch mehr) geeignet ist, zu verwenden, damit Erweiterungsanforderungen erfüllt werden. Wenn Sie ein Netzteil verwenden, das den notwendigen Strom nicht liefern kann, wird das System instabil oder lässt sich sogar nicht starten. ATX_12V_2X: Pol-Nr. Funktion Erde (Nur für 2x4-pol.12V) Erde (Nur für 2x4-pol.12V) Erde Erde ATX_12V_2X +12V (Nur für2x4-pol.12V) +12V (Nur für2x4-pol.12V) +12V +12V ATX: Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion 3,3V 3,3V 3,3V -12V Erde Erde PS_ON (soft Ein/Aus) Erde Erde Erde Erde Erde Power Good 5VSB (Standby +5V) +12V...
- Seite 21 3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/SYS_FAN3/PWR_FAN (Lüftersockel) Das Motherboard hat eine 4-pol. CPU-Lüftersockel (CPU_FAN), eine 4-pol. Systemlüftersockel (SYS_ FAN3), zwei 3-pol. Systemlüftersockel (SYS_FAN1/SYS_FAN2) und eine 3-pol. Netzlüftersockel (PWR_ FAN). Die meisten Lüftersockel sind so ausgelegt, dass sie sich missbrauchsicher einfügen lassen. Achten Sie beim Anschluss eines Lüfterkabels darauf, dass es richtig ausgerichtet angeschlossen wird (der schwarze Anschlussdraht ist der Schutzleiter). Das Motherboard unterstützt die Steuerung der CPU- Lüftergeschwindigkeit, wobei ein CPU-Lüfter mit Geschwindigkeitssteuerung im Lüfterdesign erforderlich ist. Zur optimalen Wärmeabfuhr wird die Installation eines Systemlüfters im Gehäuse empfohlen. CPU_FAN: Pol-Nr. Funktion Erde CPU_FAN +12V / Drehzahlsteuerung Sensor Drehzahlsteuerung SYS_FAN3: Pol-Nr. Funktion Erde +12V / Drehzahlsteuerung SYS_FAN3 Sensor Reserviert SYS_FAN1/PWR_FAN: Pol-Nr. Funktion Erde +12V Sensor SYS_FAN1 PWR_FAN SYS_FAN2: Pol-Nr. Funktion Erde +12V / Drehzahlsteuerung Sensor SYS_FAN2 6) PCH_FAN (Chipsatz-Lüftersockel) Schließen Sie das Chipsatz-Lüfterkabel an diese Sockel an. Die Lüftersockel sind so ausgelegt, dass sie sich missbrauchsicher einfügen lassen. Achten Sie beim Anschluss eines Lüfterkabels darauf, dass es richtig ausgerichtet angeschlossen wird. Die meisten Lüfter sind mit farblich gekennzeichneten...
- Seite 22 7) SATA3_0/1 (SATA 6Gb/s-Anschlüsse, Gesteuert vom P67-Chipsatz) Die SATA-Anschlüsse entsprechen dem SATA 6Gb/s-Standard und sind mit den Standards SATA 3Gb/s und SATA 1,5Gb/s kompatibel. Jeder SATA-Anschluss nimmt ein einziges SATA-Gerät auf. SATA3_0 und SATA3_1-Anschlüsse unterstützen RAID 0 und RAID 1. RAID 5 und RAID 10 kann an den zwei Anschlüssen mit dem SATA2_2/3/4/5-Anschluss realisiert werden . Siehe Kapitel 5 „Konfigurieren (Hinweis) von SATA-Festplatten“ für Anweisungen zum Konfigurieren eines RAID-Arrays. Pol-Nr. Funktion SATA3_1 Erde Erde SATA3_0 Erde 8) SATA2_2/3/4/5 (SATA 3Gb/s-Anschlüsse, Gesteuert vom P67-Chipsatz) Die SATA-Anschlüsse sind konform mit dem SATA 3Gb/s-Standard und kompatibel mit dem SATA 1,5Gb/ s-Standard. Jeder SATA-Anschluss nimmt ein einziges SATA-Gerät auf. Der P67-Controller unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5 und RAID 10. Siehe Kapitel 5 „Konfigurieren von SATA-Festplatten” für...
- Seite 23 9) GSATA3_6/7 (SATA-Anschlüsse mit 6Gb/s, Gesteuert vom Marvell 88SE9128) Die SATA-Anschlüsse entsprechen dem SATA 6Gb/s-Standard und sind mit den Standards SATA 3Gb/s und SATA 1,5Gb/s kompatibel. Jeder SATA-Anschluss nimmt ein einziges SATA-Gerät auf. Der Marvell 88SE9128 unterstützt RAID 0 und RAID 1. Siehe Kapitel 5 „Konfigurieren von SATA-Festplatten“ für Anweisungen zum Konfigurieren eines RAID-Arrays. Pol-Nr. Funktion Erde GSATA3_7 Erde GSATA3_6 Erde Eine RAID 0- oder RAID 1-Konfiguration benötigt minde- Bitte verbinden Sie das L-förmige stens zwei Festplatten. Ende das SATA Kabel mit Ihrer SATA- Festplatte.
- Seite 24 11) F_PANEL (Fronttafelsockel) Verbinden Sie den Stromschalter, Reset-Schalter, Lautsprecher, Gehäuseeinbruchschalter/sensor und die Systemstatusanzeige am Gehäuse gemäß den nachstehenden Polzuweisungen mit Pins. Achten Sie vor dem Anschließen der Kabel auf die positiven und negativen Pole. Meldung-/Strom-/ Strom- Lautsprecher Schlaf-LED schalter IDE- Strom-LED Festplattenaktivitäts- LED Gehäuseeinbruch- Reset- Sockel schalter • MSG/PWR (Meldung-/Strom-/Schlaf-LED, Gelb/Lila): Anschluss an die Betriebsstatusanzeige an der Vorderseite des Systemzustand Gehäuses. Die LED leuchtet, wenn das System in Betrieb ist. Die LED blinkt, wenn das System im S1-Schlafmodus ist. Die LED zeigt kein Licht Blinkend an, wenn das System im S3/S4-Schlafmodus oder ausgeschaltet (S5) ist. S3/S4/S5 • (Stromschalter, Rot): Diese Stelle wird mit dem Stromschalter an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Sie können einstellen, wie das System über den Stromschalter ausgeschaltet wird (siehe Kapitel 2 “BIOS-Setup”, “Energieverwaltungseinstellung” für weitere Informationen). • SPEAK (Lautsprecher, Orange): Diese Stelle wird mit dem Lautsprecher an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Das System berichtet den Systemstartzustand, indem es Pieptöne abgibt. Ein einziger kurzer Piepton bedeutet, dass kein Problem während des Startens des Systems erkannt wurde. Falls ein Problem erkannt wurde, gibt das BIOS je nach dem Problem entsprechende Pieptöne ab. Beziehen Sie sich bitte auf Kapitel 5 “Fehlerbehebung” für Informationen zu den Pieptöne. •...
- Seite 25 12) F_AUDIO (Fronttafel-Audiosockel) Der Fronttafel-Audiosockel unterstützt die Intel High Definition (HD)- und AC’97-Audiofunktionen. Sie können Ihr Fronttafel-Audiomodul mit diesem Sockel verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Kabelzuweisungen des Moduls mit den Polzuweisungen des Sockels am Motherboard übereinstimmen. Eine falsche Verbindung zwischen dem Modul und den Pins am Motherboard kann dazu führen, dass das Audiogerät nicht funktionieren kann oder sogar beschädigt wird. Für HD-Fronttafel-Audio: Für AC’97-Fronttafel-Audio: Funktion Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. MIC2_L Erde Erde MIC Strom MIC2_R -ACZ_DET Line Out (R) LINE2_R Erde FAUDIO_JD Kein Pol Kein Pol Line Out (L) LINE2_L Erde Der Front Panel Audio Header auf der Gerätevorderseite unterstützt standardmäßig HD • Audio. Ist Ihr Gehäuse mit einem Fronttafel-AC’97-Audiomodul ausgestattet, beachten Sie bitte die Anweisungen zum Aktivieren der AC’97-Funktion über die Audiosoftware in Kapitel 5, „Konfigurieren einer 2/4/5.1/7.1-Kanal-Audioanlage“. Audiosignale sind gleichzeitig auf beiden Audioanschlüssen an der Gerätevorder- und der • –rückseite vorhanden. Wenn Sie die Audioausgabe von dem Anschluss an der hinteren Tafel ausschalten möchten (nur möglich, wenn ein HD-Fronttafel-Audiomodul verwendet wird), beziehen Sie sich bitte auf die Anweisungen in Kapitel 5 „Konfigurieren einer 2/4/5.1/7.1- Kanal-Audioanlage“.
- Seite 26 14) F_USB1/F_USB2 (USB-Sockel) Diese Sockel unterstützen die USB 2.0/1.1-Spezifikation. Jeder USB-Sockel kann über ein optionales USB-Bracket zwei USB-Anschlüsse anbieten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um ein optionales USB-Bracket zu erwerben. Pol-Nr. Funktion Strom (5V) Strom (5V) USB DX- USB DY- USB DX+ USB DY+ Erde Erde Kein Pol Wenn sich das System im S4/S5-Modus befindet, können nur die zur F_USB1-Sockel geführten USB-Ports die ON/OFF Charge-Funktion unterstützen. 15) F_USB30_1/F_USB30_2 (USB 3.0/2.0-Sockel) Diese Sockel unterstützen die USB 3.0/2.0-Spezifikation. Jeder USB-Sockel kann über ein optionales USB-Bracket zwei USB-Anschlüsse anbieten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um ein optionales USB-Bracket zu erwerben. F_USB30 F_AUDIO(H) Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion VBUS SSRX1- SSRX1+ Erde Erde SSTX2+ SSTX1- SSTX2- SSTX1+...
- Seite 27 16) F_1394 (IEEE 1394a-Sockel) Die Sockel stimmt mit der IEEE 1394a-Spezifikation überein. Die IEEE 1394a-Sockel kann einen IEEE 1394a-Anschluss über ein optionales IEEE 1394-Bracket verfügbar machen. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, wenn Sie einen oder mehrere optionale IEEE 1394-Bracket(s) erwerben möchten. Pol-Nr. Funktion TPA+ TPA- Erde Erde TPB+ TPB- Strom (12V) Strom (12V) Kein Pol Erde Verbinden Sie das Kabel des USB-Brackets nicht mit dem IEEE 1394a-Sockel. • Vor Installation des IEEE 1394a-Brackets müssen Sie Ihren Computer ausschalten und das •...
- Seite 28 Hardwareinstallation - 28 - 28 - -...