Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Smart Lab Anleitungen
  4. Waagen
  5. W
  6. Bedienungsanleitung

Smart Lab W Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Personenwaage mit drahtloser Datenübertragung
Bedienungsanleitung
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor
der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch.
HMM Diagnostics GmbH
Friedrichstraße 89
D-69221 Dossenheim, Germany
www.hmm.info

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Smart Lab W

Inhaltszusammenfassung für Smart Lab W

  • Seite 1 Personenwaage mit drahtloser Datenübertragung Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch. HMM Diagnostics GmbH Friedrichstraße 89 D-69221 Dossenheim, Germany www.hmm.info...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt I. Einleitung Messprinzip II. Ihre smartLAB scale W ® Display & Funktionen Set Inhalt Allgemeine Hinweise Sicherheitsinformationen III. Setup & Funktionen Einlegen und Wechsel der Batterien Erstbenutzung der Waage - „Schnelles Wiegen “ Start der Messung Zuordnung der Benutzerprofile Drahtlose Messwertübertragung...

  • Seite 4: Einleitung

    Empfangsgeräten (z.B. Pulsuhren, PC, Handys), die das ANT+ Gerät unterstützen. Mit dem integrierten Bluetooth® Smart können Sie auch Daten von der smartLAB®scale W Personenwaage an die entsprechenden Empfänger per BLE übertragen. Sie können nun Ihre Messwerte drahtlos zu dem entsprechenden Empfangsgerät senden. Die smartLAB®scale W Personenwaage wählt automatisch die richtige technische...

  • Seite 5: Ihre Smartlab

    ® Allgemeine Informationen Die smartLAB scale W Personenwaage unterstützt die SENSE ON Technologie. ® Bei dieser ist es nicht notwendig, die Waage zum Wiegen an und auszuschal- ten. Sie müssen sich zum Wiegen nur auf die Waage stellen und sie schaltet sich automatisch an.

  • Seite 6: Spezifikationen

    Warten Sie nach dem Aufstehen ca. 15 Minuten, bevor Sie Ihr Körpergewicht messen, damit sich das im Körper befindliche Wasser verteilen kann • Sie sollten während des Messvorgangs still stehen und sich nicht bewegen • Warten Sie einige Stunden mit dem Messen nach ungewohnter körperlicher Bewegung/ Tätigkeit, der Benutzung von Sauna und Baden/...

  • Seite 7: Sicherheitsinformationen

    Waage für den professionell- medizinischen Bedarf handelt Die smartLAB • ® scale W Personenwaage erfüllt die EG Richtlinie 89/336 Die smartLAB • ® scale W enthält die Datenübertragungstechnologien (ANT und BLE), welche eine Datenübertragung an verschiedene Empfangsgeräte ermöglicht...

  • Seite 8: Setup & Funktionen

    Schlucken Sie die Batterien nicht – Lebensgefahr! Bitte bewahren Sie die Batterien und die Personenwaage an einem Ort auf den Kinder nicht erreichen können/zu dem Kinder keinen Zugang haben. Für den Fall, dass eine Batterie geschluckt wurde kontaktieren Sie bitte unverzüglich einen Arzt! Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern –...

  • Seite 9: Erstbenutzung Der Waage - „Schnelles Wiegen

    Sie mit Ihrem Fuß kurz auf die Waage. Das Gerät schaltet sich ein und zeigt nun in der Reihenfolge die verschiedenen Benutzerprofile (P1 bis P8) an. Wählen Sie Ihre gewünschte Profilnummer aus, in dem Sie sich auf die Waage stellen, sobald die gewünschte Zahl angezeigt wird. Die Waage fängt unverzüglich an zu messen, es ertönt ein Peepton beim Beenden der Messung...

  • Seite 10: Start Der Messung

    Start der Messung Messeinheit auswählen Wenn die Batterien korrekt eingelegt sind drücken Sie den „UNIT“ Knopf auf der Rückseite der Waage, um die Maßeinheit festzulegen. Die im Standard gewählte Einheit ist „kg“. Sie können durch Drücken der UNIT Taste zwischen Kilogramm und Pfund wechseln.

  • Seite 11: Zuordnung Der Benutzerprofile

    Benutzerprofil zuordnen. Um dies zu tun, drücken Sie bitte kurz auf die Waage. Die Waage schaltet sich ein und zeigt die Nummern P1, P2 …. bis P8 an. Um eine Profilnummer zu wählen, müssen Sie auf die Waage steigen sobald Ihre gewünschte Profilnummer angezeigt wird, um diese auszuwählen.

  • Seite 12: Drahtlose Messwertübertragung

    Kapitel „Zuordnung der Benutzerprofile“ beschrieben. Ihre smartLAB ® scale W ist bereits ab Werk so voreingestellt, dass diese die gemessenen Daten automatisch überträgt. Wählen Sie dafür wie im Kapitel „Zuordnung der Benutzerprofile“ beschrieben, Ihr Benutzerprofil und starten Sie den Messvorgang.

  • Seite 13: Datenübertragung Zu Anderen Datenübertragungsgeräten

    Datenübertragung zu anderen drahtlosen Datenübertragungsgeräten Sie können Ihre smartLAB ® scale W mit einem Partnergerät verbinden, welches das Standard-Protokoll von ANT oder BLE drahtloser Datenübertragungstech- nologie erfüllt. Sie können Messgewichtswerte automatisch und drahtlos an das Gerät übertragen. Partnergeräte können Laptops, Smartphones, Tablets oder andere ANT oder BLE-fähigen Geräte sein.

  • Seite 14: Sonstiges

    Gerät niemals unter fließendes Wasser. • Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien oder starken Temperaturschwankungen. Stellen Sie es nicht in unmittelbare Nähe von Wärmequellen wie Öfen oder Heizkörper. • Nehmen Sie die Waage NIEMALS selbst auseinander. Ansonsten verliert die Waage ihre Garantie. Reparaturen dürfen nur über einen autorisierten Händler durchgeführt werden. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese ggf.
  • Seite 15 Fehlermeldungen während des Messvorganges Fehler Grund Abhilfe Abweichende Falsche Haltung Bitte wiederholen Sie die Mes- Messergebnisse: sung. Stellen Sie sich auf die -Zu hoch, oder Plattform und stehen Sie still. -Zu niedrig, oder Das Gerät liegt entweder Bitte stellen Sie die Waage auf...

  • Seite 16: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Die Warnzeichen und Symbole sind unerlässlich, um die richtige und sichere Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten um Sie und andere Verletzungen zu schützen Wir bitten Sie die Bedeutung der Warnungszeichen und Symbole, die Sie auf diesem Etikett und in der Bedienungsanleitung finden, folgendermaßen anzuwenden: Symbol für „Die Symbol für “Hersteller”...

  • Seite 17: Rohs-Einhaltung

    WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Direktive, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Direktive ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren.
  • Seite 19 Bathroom Scale with wireless data transfer User Manual Please read the user manual carefully before the first use. HMM Diagnostics GmbH Friedrichstraße 89 D-69221 Dossenheim, Germany www.hmm.info...
  • Seite 21 Content I. Introduction Principle of Measurement II. Your smartLAB scale W ® Display & functions Content General Information Security Information III. Setup & Operating functions Inserting and Changing the batteries Initial start - „quick weighing “ Start Measurement Assigning a user profile...

  • Seite 22: Introduction

    (such as sport watches, PC and Smartphones) that support the ANT+ weight scale device profile. With the integrated Bluetooth® Smart the smartLAB scale W Bathroom Scale can also sent data via BLE to a ® corresponding receiver. You can then transmitt your values wireless to these receiving devices.

  • Seite 23: Your Smartlab

    General Instructions The smartLAB ® scale W Bathroom Scale applies the SENSE ON technology. It’s not necessary to turn on or turn off the scale, just stand on the scale for measurement. It will turn on automatically when stepping on.

  • Seite 24: Content

    13. Communication/Data transfer: ANT+ 5. User profiles: 8 and BLE wireless 6. Battery: 4 x AAA batteries (1,5 V) 7. Size (L x W x H): 321 x 321 x 23,5 mm Contents 1 smartLAB scale W Bathroom Scale ®...

  • Seite 25: Security Information

    • The device is for your own use only and not for medical or commercial use. • Please note that technical related measuring tolerances are possible since the scale is not especially made for professional medical use. • The smartLAB scale W Bathroom Scale corresponds to the EC directive ® 89/336. Please feel free to contact the manufacturer or the customer service for more information.

  • Seite 26: Setup & Operating Functions

    Note: In case the scale does not operate please remove the batteries and insert them again. Your smartLAB ® scale W Bathroom Scale has a symbol indicating that the batteries need to be changed. In case the batteries are almost empty, the symbol “ ” will show on the display. The device will power of in 4 seconds You should change the batteries then.

  • Seite 27: Initial Start - „Quick Weighing

    “0.0” on the scale. Initial Start - „quick weighing“ Use the smartLAB scale W Bathroom Scale to measure your weight. Do not ® move, stand still and stand on both legs. Tip on the scale shortly with your foot.

  • Seite 28: Assigning A User Profile

    When using the smartLAB ® scale W Bathroom Scale for the first time, you need to assign an user profile number to yourself. In order to do so, please shortly press on the scale. The scale will turn on and will show P1, P2... untill P8. To select a user profile number you need to step on the scale when the wanted number is shown.

  • Seite 29: Wireless Data Transfer

    Please choose your user profile as it is described in the chapter “Measuring” and start the measurement. Your smartLAB ® scale W will transfer the measured data to the receiving device automatically after the measurement.

  • Seite 30: Data Transfer To Other Wireless Data Transfer Devices

    The communication will be enabled by a gateway* which can be in- stalled on PC, Smartphone or Tablet. Optional: Weighing on a carpet You can use the smartLAB scale W with the extension feet on a carpet. For ® this please follow these steps: 1. Remove the non-slip pads from 2.

  • Seite 31: Miscellaneous

    IV. Miscellaneous Maintenance • Please clean your device regularly with a wet soft cloth. Use a dry soft cloth to dry up the device. Do not use caustic cleaning solutions. Do not put the device under fluent water. • Protect the device from impacts, humidity, dust, chemicals or fluctuations of temperature. Do not store near heat sources such as ovens or heating installations.
  • Seite 32 When Measuring ... Problem Root Cause Solution Abnormal measur- Incorrect posture Please step on the platform ing results: and stand still. - Too high, or - Too low, or The device is located on Please place the device on a - Huge difference a soft ground such as a flat, hard surface.

  • Seite 33: Symbol Meaning

    Symbol Meaning The warning signs and symbols are essential to ensure your correct and safe use of this product and protect you and others from injury. Please kindly find the meanings of the warning signs and symbols, which you may encounter in the label and user manual, as follows: Symbol for “THE Symbol...

  • Seite 34: Regularity And Safety Notice

    Regularity and Safety Notice Declaration of Conformity This product is compliant with the EC Directives: -1999/5/EC Safety Statement This product has been verified to conform to the safety certification in accordance with the specification of EN Standards: EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 WEEE note The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive, that came...

  • Seite 35: Warranty

    Warranty HMM Diagnostics GmbH products need to fulfill high quality requirements. Because of this reason, HMM Diagnostics GmbH gives a 2-year warranty by purchasing this smartLAB product. You can even extend the warranty ® from 3 to 5 years without extra pay when you register your product. Please register online under following website: www.hmm.info/en/registration.
  • Seite 36 Manufacturer: HMM Diagnostics GmbH Friedrichstr. 89 D-69221 Dossenheim, Germany mail: info@hmm.info www.hmm.info Weitere Informationen zu den smartLAB ® Produkten / More information smartLAB products: ® www.smartlab.org *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMM Diagnostics is under license.

Inhaltsverzeichnis