Inhaltszusammenfassung für z21 start
- Seite 1 Digitalsystem | Digital System | Système numérique ▶ Benutzerhandbuch ▶ User Manual ▶ Manuel d’utilisation 8051282921.indd 1 21.04.2016 11:44:12...
- Seite 2 8051282921.indd 2 21.04.2016 11:44:13...
- Seite 3 Seite 4 Deutsch Page 32 English Page 60 Français 8051282921.indd 3 21.04.2016 11:44:13...
-
Seite 4: Rechtliche Hinweise
Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise Bitte beachten Sie vor der Inbetriebnahme des -Digitalsystems folgende Hinweise: Wenn Sie Roco- oder Fleischmann-Komponenten mit Produkten von Drittherstellern ▶ kombinieren, besteht keine Gewährleistung bei Beschädigungen oder Fehlfunktionen. 21start Durch das Öffnen der Gehäuse von -Digitalzentrale und Router erlischt jeder ▶... - Seite 5 Herzlichen Dank, dass Sie sich für start-Digitalzentrale von Roco und Fleischmann entschieden haben! start-Digitalzentrale ist eine einfache und kostengünsteige Variante für den schnellen Fahrspaß. Das Digitale Steuern von Lokomotiven, sowie einfaches Lesen und Programmiern mit der multiMAUS. ▶ Anschließen mehrerer multiMÄUSE möglich (ermöglicht gleichzeitiges Steuern mehrerer Lokomotiven) ▶...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
3. Fahren mit Booster ........................16 4. Kehrschleifen im Digitalbetrieb ..................... 18 5. So nehmen Sie den WLAN-Router in Betrieb ................20 6. So installieren Sie die Z21-Mobile-App ..................21 7. Z21 Mobile-App: Erste Schritte ..................... 22 7.1 Steuerung ............................23 7.2 Einstellungen .......................... -
Seite 7: Anschlüsse Der Z 21Start-Digitalzentrale
Anschlüsse 21start Anschlüsse der -Digitalzentrale Vorderseite Stopp X-BUS STOP X-BUS X-BUS Rückseite Lokales Netzwerk Gleisausgang R-BUS B-BUS Power Track 18-24V= Rückmeldung Booster DC-Versorgung 8051282921.indd 7 21.04.2016 11:44:13... -
Seite 8: Auspacken, Anschließen, Losfahren
1. Auspacken, anschließen, losfahren 21start In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie Ihre -Digitalzentrale in Betrieb nehmen. Bitte legen Sie folgende Dinge bereit: start-Digitalzentrale und das zugehörige Netzteil ▶ Ihre multiMAUS (Art.-Nr. 10810) ▶ Und mit WLAN Package 10814 Ihr Smartphone oder Tablet-PC ▶... - Seite 9 Aufbauanleitung multiMAUS Stopp X-BUS STOP X-BUS X-BUS Hauptgleis R-BUS B-BUS Power Track 230 V~ Netzteil 8051282921.indd 9 21.04.2016 11:44:13...
-
Seite 10: Die Z 21Start -Digitalzentrale: Modellbahnsteuerung Einer Neuen Generation
Lokomotiven, die von einem anderen Gerät aus gesteuert werden, überneh- mit WLAN Package 10814) men, indem Sie mit der multiMAUS oder in der Z21-Mobile-App* einfach eine beliebige Funktion der entsprechenden Lok auswählen oder den Fahrregler der Lok betätigen. 8051282921.indd 10... -
Seite 11: Kompatibilität Mit Roco- Und Fleischmann-Komponenten
Ausfällen wegen Überlastung, installieren Sie bitte einen Booster (vgl. Seite 16). Tipp: So berechnen Sie den Stromverbrauch einer H0-Anlage: Tipp: Den aktuellen Stromverbrauch auf Ihrer Anlage erfahren Sie in der Z21-Mobile-App* im Menü stehende Lokomotiven mit ▶... -
Seite 12: Betrieb Digitaler Lokomotiven
-Mobile App* ist das ganz einfach: Stellen Sie die Lokomotive als einzige Lok auf Ihr Gleis. Wählen Sie die Lokomotive in der Z21-Mobile-App* an und weisen Sie ihr im Programmier- modus einen Namen und eine noch nicht vergebene Decoder-Adresse zu. Fertig! Genauso leicht lassen sich mit der Z21-Mobile-App* auch alle mit einem digitalen Decoder aus- gerüsteten Magnetartikel (Weichen, Entkupplungsgleise, Signaldecoder) programmieren... -
Seite 13: Reset Der Z 21Start -Digitalzentrale
2.7 Update der -Digitalzentrale Fertig! ▶ Sie finden auf www.z21.eu das Z21-Maintenance-Tool mit dem Sie neben Updates auch erweiterte Einstellungen vornehmen können. Diese sind auch ohne das WLAN-Upgrade Art.-Nr.: 10814 möglich. Achtung: Lokomotiven und Kompo- nenten ohne Decoder können Sie mit -Digitalsystem nicht nutzen. -
Seite 14: Anschluss Eines Programmier- Und Auslesegleises
Digitalzentrale 2.8 Anschluss eines Programmier- und Auslesegleises Achtung: Es darf immer nur eine Lok ausgelesen und/oder programmiert werden. Track R-BUS B-BUS Power Hauptgleis ausstecken Programmiergleis einstecken Solange sich auf Ihrer Anlage nur eine Lok befindet, können Sie diese direkt auf dem Haupt- gleis programmieren. -
Seite 15: Anschluss Der Rückmeldemodule Am Hauptgleis
2.9 Anschluss der Rückmeldemodule am Hauptgleis LAN- Anschluss nur mit WLAN Rückmeldung Package Art.-Nr.: 10814 möglich! Gleisausgang Booster R-BUS B-BUS Power Track 18-24V= Netzteil Tablet PC Hauptgleis Router (vom WLAN Router Internet Provider) 230V~ Smartphone Netzteil Roco Rückmelder Art.-Nr. 10787 (auch über... -
Seite 16: Fahren Mit Booster
Verbinden Sie die Buchse „B-BUS“ oder „Booster In“ am Booster mit der Buchse „B-BUS“ an der ▶ start-Digitalzentrale. Nutzen Sie dafür das dem Booster beiliegenden Kabel. Eine detaillierte Anschlussskizze finden Sie auf Seite 17. Achten Sie darauf, dass an den Übergangsstellen die Gleise die... - Seite 17 Fahren mit Booster LAN- Anschluss nur mit WLAN Package 10814 möglich! Rückmeldung Gleisausgang Booster R-BUS B-BUS Power Track 18-24V= Netzteil Tablet-PC Hauptgleis Router (vom WLAN-Router 230 V~ Internet Provider) Smartphone Gleistrennung Netzteil Boosterkreis 1 Boosterkreis 2 Booster 2 Booster 1 230 V~ Netzteil Netzteil...
-
Seite 18: Kehrschleifen Im Digitalbetrieb
Kehrschleifen im Digitalbetrieb 4. Kehrschleifen im Digitalbetrieb Jeder Gleichstrombahner kennt das folgende Problem: Trifft nach einer Kehrschleife das linke Schie- nenprofil auf das rechte, kommt es ohne entsprechende Schaltung zum Kurzschluss. Achtung: Damit das Kehrschleifen- modul schnell genug reagiert, müssen Sie seine Empfindlichkeit bei der Mit unserem Kehrschleifenmodul (Art.-Nr. - Seite 19 Kehrschleifen im Digitalbetrieb Stromabnahme Isolierschienenverbinder (Art.-Nr. am Hauptgleis 42611, 61192, 6433 oder 9403) Stromabnahme in 10767 der Kehrschleife Kehrschleifenmodul (Art.-Nr. 10767) 8051282921.indd 19 21.04.2016 11:44:15...
-
Seite 20: So Nehmen Sie Den Wlan-Router In Betrieb
-Digitalsystem ist jetzt einsatzbereit. Als nächstes erfahren Sie, wie Sie auf Ihrem Smartphone die Steueranwendung -Mobile-App installieren und Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC mit der start-Digitalzentrale verbinden. Freischaltcode: Zum Freischalten Ihrer z21start-Digitalzentrale beachten Sie die Anleitung im WLAN Packkage 10814 8051282921.indd 20... -
Seite 21: So Installieren Sie Die Z21-Mobile-App
Nutzen Sie ein Android-Smartphone oder -Tablet (ab Android 4.2), wechseln ▶ Sie auf Google Play. Suchen Sie mit der Suchfunktion nach der „Z21 Mobile“. Installieren Sie die App. ▶ Starten Sie die App. Der Startbildschirm öffnet sich. Los geht’s! ▶... -
Seite 22: Z21 Mobile-App: Erste Schritte
(Nur für WLAN Package 10814) Auf den folgenden Seiten erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen, um Ihre digitalen Lokomotiven mithilfe der Z21-Mobile-App über Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC zu steuern. Wenn Sie die Z21- Tipp: Sie bekommen die Z21-Mobile-... -
Seite 23: Steuerung
Z21-Mobile-App 7.1 Steuerung (Nur für WLAN Package 10814) Die „Steuerung“ der Z21-Mobile-App ermöglicht es Ihnen, alle Digitallokomotiven und Magnetartikel („Stellwerk“) bequem per Touch zu steuern. Die Oberfläche setzt auf eindeutige, intuitiv verständli- Die Highlights: Universalsteuerung für alle ▶ che Icons in ergonomischer Anordnung:... -
Seite 24: Einstellungen
Die Highlights: ▶ Alle wichtigen Systemparameter Festlegen individueller Parameter für Ihre Lok-Bibliothek. auf einen Blick Individuelle Konfiguration der ▶ App und der start-Digitalzentrale Einsteigerfreundlich, mit einer ▶ übersichtlichen, intuitive Oberfläche Flexible Import- und Export- ▶ Optionen Zur Verwaltung Ihrer Lokbibliothek... -
Seite 25: Lokomotivbibliothek
Z21-Mobile-App 7.3 Lokomotiv-Bibliothek (Nur für WLAN Package 10814) Legen Sie in der Z21-Mobile-App eine vollständige Bibliothek Ihrer Lokomotiven an. Das macht es Ihnen leicht, beim Fahren zwischen Ihren Zügen hin- und her zu wechseln und garantiert Ihnen Die Highlights: Übersichtliche Bibliothek Ihrer ▶... -
Seite 26: Lokeinstellungen
Z21-Mobile-App 7.4 Lokeinstellungen (Nur für WLAN Package 10814) In der Registerkarte „Lok Einstellungen“ können Sie die Basiseinstellungen für jede Ihrer Lokomotiven festlegen. Sie finden hier nur die wichtigsten Parameter – so finden sich auch Die Highlights: Übersichtlicher Zugriff auf die ▶... -
Seite 27: Zugriff Auf Lok-Funktionen
Z21-Mobile-App 7.5 Zugriff auf Lok-Funktionen (Nur für WLAN Package 10814) Über die Registerkarte „Funktionen“ greifen Sie einfach und schnell auf die Digitalfunktionen Ihrer Lokomotiven zu. Statt unverständliche Codes einzugeben, tippen Sie auf eindeutige Icons - so macht Die Highlights: Schneller Zugriff auf alle Digital- ▶... -
Seite 28: Zuweisung Der Digitalfunktionen
Ausblick: Z21-Führerstände 7.6 Zuweisung der Digitalfunktionen (Nur für WLAN Package 10814) Hier können Sie die Digitalfunktionen Ihrer Lokomotiven mit wenigen Handgriffen ordnen, benennen und programmieren. Die Highlights: Schneller Zugriff auf die wichgsten ▶ Funktionsparameter Individuelle Konfiguration Ihrer ▶ Lokomotiven Einfache Programmierung per ▶... -
Seite 29: Das Stellwerk: Anlegen Und Bedienen Der Magnetartikel
Ausblick: Z21-Führerstände 7.7 Das Stellwerk: Anlegen und Bedienen der Magnetartikel (Nur für WLAN Package 10814) Über dieses Menü legen Sie einfach und bequem die digitalen Magnetartikel auf Ihrer Anlage an. Die Highlights: Bequeme Steuerung aller Magnet- ▶ Weichen, Signale und andere Digitalkomponenten lassen sich so mit einem simplen Fingertippen artikel auf der Anlage steuern. -
Seite 30: Führerstände
Ausblick: Z21-Führerstände 8. Führerstände (Nur für WLAN Package 10814) Steigen Sie ein – und steuern Sie Ihre Loks in einem exakt nachempfundenen Führerstand. Höchster Fahrspaß ist garantiert! Die Highlights ▶ Nachbildungen historischer Führer- stände für höchsten Fahrspaß Mit unseren modellspezifischen Führerstand-Apps für Tablets steuern Sie einfach durch Antippen der Legen Sie für jede Fahrt den... - Seite 31 8051282921.indd 31 21.04.2016 11:44:18...
- Seite 59 8051282921.indd 59 21.04.2016 11:44:22...