Verletzungen des Anwenders bzw. Beschädigungen des Gerätes eintreten. 1.0 Einleitung/Lieferumfang Der Lampentester LT 1 ist ein handliches Prüfgerät für die einfache Fehlerermittlung an gasgefüllten Lampen, insbesondere aller gasgefüllten Nieder- und Hochdruckdampflampen. Die Lampen werden mit einer hochfrequenten Spannung (ca. 3 kV) ionisiert und geprüft.
Umgebungsbedingungen und die Verwendung in trockener Umgebung zu beachten. Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung oder Umbauten nicht mehr gewährleistet. Page 3/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
Griffflächen gehalten werden. Das Berühren der Prüfspitzen ist unter allen Umständen zu vermeiden. Prüfungen müssen entsprechend den jeweils geltenden Normen durchgeführt werden. Page 4/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration. welcome@uv-technik.com www.uv-technik.com...
Anleitung / Manual 5.1 Einpolige Spannungsprüfung Mit dem Lampentester LT 1 können Wechselspannungen von 60-250 V geprüft werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sind unbedingt die geltenden Sicherheits- und VDE- Bestimmungen bezüglich zu hoher Berührungsspannung zu beachten, wenn mit Spannungen größer 120 V (60 V) DC oder 50 V (25 V)eff AC gearbeitet wird.
Um die angegebenen Genauigkeiten der Prüfergebnisse zu erhalten, muss das Gerät regelmäßig durch unseren Werksservice kalibriert werden. Wir empfehlen ein Kalibrierintervall von einem Jahr. Page 6/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration. welcome@uv-technik.com www.uv-technik.com...
170 g 12 Monate Garantie Der LT 1 Lampentester unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 12 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
Seite 8
6.0 Maintenance ................ 6.1 Cleaning................6.2 Calibration Intervall............... 6.3 Battery Change ..............7.0 Technical Data..............Page 8/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration. welcome@uv-technik.com www.uv-technik.com...
1.0 Introduction / Scope of Supply The uv-technik Lamp Tester LT 100 is a handy test instrument for fast lamp failure detection, especially for all gas- filled low pressure and high pressure vapour lamps. The gas filled lamps are ionized using a high frequency voltage (approx.
When modifying or changing the instrument, the operational safety is no longer ensured. Page 10/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
Measurements have to be carried out by respecting the standards. Page 11/14 LT 1 - D E Manual v1.1.1.doc, AR, 05.10.2012 Glauburgstraße 34 D-63683 Ortenberg Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration. welcome@uv-technik.com www.uv-technik.com...
Anleitung / Manual 5.1 Voltage Measurement The lamp tester LT 1 allows AC voltage tests between 60-250V To avoid electrical shock, the valid safety measures and VDE directives strictly have to be met concerning excessive contact voltage when working with voltages exceeding 120V (60V) DC or 50V (25V)rms AC.
5.3 Continuity / Diode Test The LT 1 lamp tester allows continuity tests with optical and acoustical indication. For continuity tests, test probe and one hand touch the voltage free UUT. Prior to any continuity test, it must be ensured that the resistance to be measured is not live. Failure to comply with this prescription can lead to dangerous user injuries.
12 month Warranty The LT 1 instrument is subject to strict quality control. However, should the instrument function improperly during daily use, your are protected by our 12 months warranty (valid only with invoice). We will repair free of charge any defects in workmanship or material, provided the instrument is returned unopened and untampered with, i.e.