Seite 3
Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenersteller/ Fachbetrieb LEDA Heizeinsatz SERIE BRINELL Gerätevariante: H5 A LEDATRONIC Gusstür Glastür Einbaudatum Seriennummer (siehe Seite 18) Anlagenbetreiber Straße PLZ / Ort Telefon, ggf. mobil Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Garantie- oder Gewährleistungsansprüchen - lassen sich nur bei Vorlage dieses Inbetriebnahmeprotokolls klären!
Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenbetreiber ( Verbleib in dieser Anleitung für evtl. später auftretende Fragen) LEDA Heizeinsatz SERIE BRINELL Gerätevariante: H5 A LEDATRONIC Gusstür Glastür Einbaudatum Seriennummer (siehe Seite 18) Anlagenbetreiber Straße PLZ / Ort Telefon, ggf. mobil Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Garantie- oder Gewährleistungsansprüchen - lassen sich nur bei Vorlage dieses Inbetriebnahmeprotokolls klären!
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Einbau des Kachelofen-Heizeinsatzes BRINELL in Ihren Kachelofen haben Sie sich für eine moderne Feuerungs- und Heizeinrichtung mit schadstoffarmer Holzverbrennung entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der BRINELL wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und ist nach DIN EN 13229 geprüft.
Seite 9
Luftabsaugende Anlagen (z.B. Lüftungsanlage, Dunstabzugshaube, Abluft-Wäschetrockner etc.), die zusammen mit der Feuerstätte im selben Raum oder Raumluftverbund betrieben werden, können die Verbrennungsluftver- sorgung stören. Als entsprechende Sicherheitseinrichtung empfehlen wir zur Überwachung den LEDA-Unter- druck-Controller LUC. Warmluftgitter (Zuluftgitter) bei Betrieb niemals komplett verschließen!
Erstinbetriebnahme Jede bauliche Veränderung des Heizeinsatzes BRINELL ist unzulässig! Vorgehensweise für richtiges Verhalten beim Schornsteinbrand einhalten! a) Schließen Sie die Verbrennungsluft! b) Rufen Sie die Feuerwehr und den Schornsteinfeger! c) Zugang zu den Reinigungsöffnungen (z.B. Keller und Dachboden) ermöglichen! d) Alle brennbaren Materialien (z.B. auch Möbel) vom Schornstein auf ganzer Höhe entfernen! e) Vor einer erneuten Inbetriebnahme der Feuerstätte müssen Sie Ihren Schornsteinfeger informieren und den Schornstein auf Schäden kontrollieren lassen! f) Ebenso sollte der Schornsteinfeger die Ursache für den Schornsteinbrand ermitteln und diese beheben bzw.
Bedienung 3. Bedienung 3.1 Brennstoffe (1) Brennstoffarten, -mengen und -größen Der BRINELL ist ein reines Holzbrandheizgerät. Es dürfen nur Brennstoffe gemäß der Ersten Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (1.BImSchV, §3 Abs. 1, Nr. 3 und 5a) verfeuert werden: Kachelofen-Heizeinsatz BRINELL H5 A Scheitholz Max.
Reinigungsaufwand und die damit verbundenen Kosten erheblich. (6) Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden.
Bedienung 3.2 Funktionsprinzip Durchbranddüse Mischkammer Nachverbrennungszone Sekundärverbrennungsluft Heizgasumlenkung Scheibenspülluft Hauptverbrennungszone Sekundärverbrennungsluft Primärverbrennungsluft Feuerbett Bodensteine Luftvorwärmkammer Bodenluftventil Verbrennungsluftstutzen Abb. 3.1 Schnittzeichnung Verbrennungsluftführung „O -Aktivsystem“ am Beispiel BRINELL H3 Holzfeuerung - Nutzen bis zum letzten Funken Der Kachelofen-Heizeinsatz BRINELL hat einen rostlosen, mit Schamottesteinen ausgekleideten Feuerraum. Hier erfolgt die systematische Drei-Stufen-Verbrennung: Stufe 1 (Entgasung/ Hauptverbrennung): Nach dem Anzünden des Scheitholzes wird die Verbrennungsluft über das Bodenluftventil in die Luftvorwärm-...
Bedienung 3.3 Heizbetrieb und Leistungsregelung Bedienelemente Die Verbrennung beim BRINELL wird vollständig über einen komfortablen Einhand-Luftregler gesteuert. Dieser befindet sich unterhalb der Feuertür. Abb. 3.2 Einhand-Luftregler unterhalb der Feuertür (entfällt bei LEDATRONIC-Version) Stellung Einhand-Luftregler Gestreckte Kaltstart und Gluthalten „ZU“ Mittlere Heizleistung Starke Heizleistung Heizleistung Anheizen...
Seite 15
Anheizen begonnen werden: a) Scheitholz in mehrere Streifen aufspalten, „Kaltstart und Anheizen“ b) Streifen auf den Feuerraumboden legen, c) Anzündwürfel (z.B. LEDA FeuerFit) zwischen den Einhand-Luftregler: Streifen legen und entzünden sowie d) zwei weitere größere Scheitholzstücke auf die Streifen...
Seite 16
Bedienung Der Brennstoff Holz ist daher nur bedingt regulierbar. In gewissem Umfang kann nur über Aufgabehäufigkeit und -menge die Leistung beeinflusst werden. Große Holzscheite (30 cm Umfang) reduzieren die Abbrandge- schwindigkeit und begünstigen einen gleichmäßigen Abbrand. Kleinere Holzscheite (20 cm Umfang) brennen schneller ab und führen kurzzeitig zu höherer Leistung.
Bedienung (6) Betrieb mit keramischer Nachheizfläche Keramische (gemauerte) Heizgaszüge haben die Aufgabe, die aufgenommene Wärmeenergie zeitversetzt an den Raum abzugeben. Die aufgenommene Wärme wird nicht sofort an den Raum abgegeben, sondern zwi- schengespeichert und dann mit verminderter Leistung, aber über einen längeren Zeitraum abgegeben. Deshalb empfehlen wir folgende Betriebsweise: „starke Heizleistung“...
Bedienung (1) Entaschung a) Das Aschebett darf höchstens bis zur oberen Kante der Revisionsplatte aufbauen. Optimal ist ein Ascheniveau zwischen 3-4 cm. b) Das Abtragen der Asche vom Feuerraumboden kann mit einem herkömmlichen Kehrblech aus Metall erfolgen. c) Um eventuell anfallende Flugasche im hinteren Bereich der Luftvorwärmkammer, unterhalb des Feu- erbettes sowie Staub im Bodenluftventil zu entfer- nen, lassen sich der Bodenstein und das Abdeck-...
Bedienung 3.5 Check-Liste bei Störungen Störung Ursache Abhilfe Das Feuer brennt schlecht Holz zu feucht • Überprüfen; max. Restfeuchte 20% Falscher Brennstoff oder zu wenig • Nur den Brennstoff verwenden, der für das Gerät oder geeignet und zugelassen ist (s. Kap. 3.1) Sichtscheibe verschmutzt •...
Seite 20
Bedienung Störung Ursache Abhilfe Rauchbelästigung Schornsteinzug zu schwach: • Probebetrieb durchführen und anliegenden (Mindestförderdruck: Unterdruck messen. 12 Pa bzw. 15 Pa am • Abgasanlage auf Dichtheit überprüfen Heizgasstutzen) • Lockfeuer im Schornstein entfachen • offen stehende Türen anderer am Schornstein angeschlossener Geräte dicht schließen •...
Sachmängel an neu hergestellten Produkten innerhalb der gesetzlichen Gewährleistungsfrist sind direkt mit dem Anlagenersteller/ Fachbetrieb zu klären. Über diese gesetzlichen Vorgaben hinaus übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entspre- chende Werkstoffbeschaffenheit.
Konformitätserklärung 5. Konformitätserklärung LEDA Werk GmbH & Co. KG, Groninger Str.10 D-26789 Leer erklärt in eigener Verantwortung, dass der Heizeinsatz der Serie BRINELL die Anforderungen der EN 13229 erfüllt. Das Produkt ist bestimmungsgemäß zur Beheizung des Aufstellungsraumes geschaffen. Die Typprüfung erfolgte bei folgenden unabhängigen Prüfstellen:...
Seite 23
Konformitätserklärung www.LEDA.de www.LEDA.de www.LEDA.de Typ: BRINELL H3 Typ: BRINELL H5 A Typ: BRINELL H5 DIN EN 13229:2005-10 DIN EN 13229:2005-10 DIN EN 13229:2005-10 2007 2009 2007 Einsatz für Warmluftofen Serien Nr.: A- xxxxxx Einsatz für Warmluftofen mit Serien Nr.: A- xxxxxx Einsatz für Warmluftofen...
Ersatz- und Verschleißteile 6. Ersatz- und Verschleißteile Es dürfen nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwendet werden! Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachhändler oder Anlagenersteller. Hinweis: Die Innenauskleidung, also die Ausmauerung, besteht aus dem Naturprodukt Schamotte, bei der nach län- gerem intensiven Gebrauch vereinzelt Risse auftreten können. Dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf die Funktion des Gerätes und sollten deshalb nicht vorzeitig ausgetauscht werden.
Seite 25
Ersatz- und Verschleißteile BRINELL H3 Ausmauerung Der Austausch der Ausmauerung erfolgt über die Feuertür! Abb. 6.2 Ausmauerung BRINELL H3 Benennung Bestell-Nr. Benennung Bestell-Nr. V Bodenstein 1005-01411 V Umlenkstein 1005-02572 V Seitenstein, hinten-rechts-unten 1005-02560 13V V Umlenkstein, vorne V Seitenstein, vorne-rechts-unten 1005-02561 V Seitenstein, hinten-rechts-oben 1005-02567...
Seite 26
Ersatz- und Verschleißteile BRINELL H5/ H5 A Ausmauerung Der Austausch der Ausmauerung erfolgt über die Feuertür! Abb. 6.3 Ausmauerung BRINELL H5/ H5 A Benennung Bestell-Nr. Benennung Bestell-Nr. Bodenstein 1005-02312 V Seitenvorderstein, links 1005-02703 Seitenstein, hinten-rechts-unten 1005-02317 Hinterstein, oben-rechts 1005-02944 Seitenstein,vorne-rechts-unten 1005-02319 Hinterstein, oben-links 1005-02945...
Technische Daten 7. Technische Daten Heizeinsatz Typ BRINELL H5 A Nennwärmeleistung einschl. Heizkasten, Q [kW] Mindest- / Maximalförderdruck am Abgasstutzen (bei Nennwärmeleistung mit [Pa] 12 / 20 metallischem Nachheizkasten) Mindest- / Maximalförderdruck am Heizgasstutzen [Pa] 15 / 23 (bei Aufladung eines keramischen Speichers) Emissionsgrenzwerte und Wirkungsgrad CO bezogen auf 13% O <...
Seite 28
Sprechen Sie uns an. Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner LEDA WERK GMBH & CO. KG BOEKHOFF & CO Postfach 1160 · 26761 Leer Telefon 0491 6099-0 · Telefax 0491 6099-290 info@www.leda.de · www.leda.de Technische Änderungen vorbehalten, Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.