Inhaltsverzeichnis VORSICHTSMASSNAHMEN…………………………………………………………………… G3 BEDIENELEMENTE…………………………………………………………………………..G4 ERSTE INBETRIEBNAME DES TV-GERÄTES……………………………………………..G7 GRUNDFUNKTIONEN………………………………………………………………………..G8 OSD-MENÜEINSTELLUNG……………………………………………………………………... G9 WARTUNG..………………………………………………………………………………... G16 FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG……………………………………………….. G16 TECHNISCHE DATEN………………………………………………………………………….. G17...
Seite 3
Lieber Kunde! Vielen Dank für den Kauf dieses LCD TV. Wenn Sie den Karton zum ersten Mal öffnen, prüfen Sie, ob alle Zubehörteile vorhanden sind. Vor dem Anschließen der Teile lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung des LCD TV sorgfältig durch und bewahren Sie sie griffbreit zum späteren Nachlesen auf.
VORSICHTSMASSNAHMEN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Dieses Symbol gibt an, dass sich eine gefährliche Spannung mit Stromschlaggefahr im Geräteinneren befi...
Seite 7
Videotextfunktion TEXT: Drücken Sie diese Taste, um die Videotextfunktion aufzurufen und das Bild sowie die Videotextseite gleichzeitig an- zeigen möchten. Wenn Sie den Videotext verlassen möchten, drücken Sie diese Taste erneut. MIX: Wenn sie das Bild und die Videotextseite gleichzeitig aufrufen möchten, drücken Sie bitte diese Taste. SUBPAGE: Dient der Unterseite einer Videotextseite, d.h.
ERSTE INBETRIEBNAME DES TV-GERÄTES Die Antenne oder DTV STB mit dem Anschluss RF 75Ω verbinden. Das Fernsehgerät einschalten. Der Installationsbildschirm erscheint: GERMANY ENGLISH Drücken Sie auf nacheinander auf [o] oder [p] , um die gewünschten Einstellungen aufzurufen. Drücken Sie [b] oder [a], um die gewünschten Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie [p] um "YES"...
STANDBY MUTE AUTO GRUNDFUNKTIONEN -/-- ASPECT NICAM Achten Sie darauf, dass alle Anschlüsse einwandfrei Auswahl der Eingangsquelle. STANDBY DISPLAY MUTE AUTO durchgeführt wurden, bevor Sie das Gerät einschalten. W ä h l e n S i e d i e e r f o r d e r l i c h e n Der Einschalter leuchtet rot und das Gerät befi...
OSD-MENÜEINSTELLUNG Menüs durchsuchen Drücken Sie [MENU] und das OSD-Menü erscheint. Drücken Sie [p] und es erscheinen hintereinander folgende Menüoptionen: PICTURE (BILD) v SOUND (KLANG) v FUNCTION (FUNKTION) vTV v … Wenn einige Menüoptionen grau hinterlegt sind, bedeutet dies, dass diese Option im aktuellen Einstellmodus nicht verfügbar sind.
Seite 11
Ch. Sender verwalten Bereich Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche Erweiterte Einstellungen Timer Native Game Sender organisieren Sender sortieren Sendergruppe TV-Sender löschen Radiosender löschen Untertitel Box Man Subtitle Tetris Kindersicherungskategorie Hitrat HDMI/YPBPR H-Position H-Position V-Position V-Position Phase Reset Position Automatische Synchronisierung MEDIA Movie Music Photo...
Haupt-OSD: BILDMENÜ KLANGMENÜ PERSONAL PERSONAL AV C FUNKTIONSMENÜ ENGLISH FULL WEST EURO H OTEL MODE 60 SECONDS TV-MENÜ GERMANY 49.7MHz...
Seite 13
DTV-MENÜ GERMANY SORT Germany Germany Timer Hinweis: Drücken Sie die ROTE Taste, um diesen Hinweis: Drücken Sie die ROTE Taste zur oberen Seite Sender als Ihren Lieblingssender zu markieren. Drücken oder die GRÜNE Taste zur unteren Seite. Die untere Sie die GRÜNE Taste, um den markierten Sender zu Seite ist die Liste mit den Sendern, die Sie auf der oberen löschen.
Seite 14
PC-MENÜ PERSONAL COLOUR SHARPNESS TINT NORMAL Hinweis: Das Bildmenü ist dasselbe wie das des TV-Modus mit Ausnahme davon, dass die Optionen COLOUR, SHARPNESS und TINT ungültig sind, (grau unterlegt) während die Option COLOUR TEMPERATURE gültig ist (verfügbare Optionen: WARM, COLD und NORMAL).
Seite 15
Bei Digital TV: Favoritenliste Hinweis: Drücken Sie [FAV], um die Favoritenliste zu öffnen.
Information zur Funktion Hotelsperre Hotelsperre: Es gibt aber noch andere Möglichkeiten. Zum Einrichten der nachstehenden Optionen sollte diese Funktion zunächst auf „ON“ (EIN) eingestellt werden. Wenn sie auf “ON” (EIN) steht, sind alle nachstehenden Rufen Sie ein Untermenü nach dem anderen auf: Optionen verfügbar.
WARTUNG WARNUNG: ZU IHRER PERSÖNLICHEN SICHERHEIT SOLLTEN SIE DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE ZIEHEN, BEVOR SIE WARTUNGS- ODER REINIGUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN. Reinigen der LCD-Anzeigefl äche Die LCD-Anzeigefläche darf nicht mit spitzen Gegenständen berührt werden. Staub und Fingerabdrücken auf der LCD- Anzeigefl äche können mit einem weichen, sauberen Tuch abgewischt werden. Immer gerade, von der Mitte der LCD-Anzeigefl...
Seite 55
Wenn Sie das Gerät aus irgendwelchen Gründen entsorgen müssen, beachten Sie bitte Folgendes: Ausgediente Elektroartikel gehören nicht in den Hausmüll. Bitte entsorgen Sie diese an den vorgeschriebenen Orten. Adressen zum Recycling erhalten Sie bei der zuständigen Behörde an Ihrem Standort. (Richtlinie zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten)