Ariston NUP1311 Installations- Und Gebrauchsanleitung
Gefrierschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NUP1311,NUP1511,NUP1513,
Congelador
Instruções para Instalação e Utilização
Congélateur
Instructions pour l'installation et l'emploi
Gefrierschrank
Installations- und Gebrauchsanleitung
Diepvriezer
Gebruiksaanwijzingen voor plaatsingen gebruik
Congelatore
Instruzioni per l'installazione e l'uso
NUP1521,NUP1523,
NUP1811,NUP1821,
NUP1823,NUP1826
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ariston NUP1311
Inhaltszusammenfassung für Ariston NUP1311
- Seite 1 NUP1311,NUP1511,NUP1513, NUP1521,NUP1523, NUP1811,NUP1821, NUP1823,NUP1826 Congelador Instruções para Instalação e Utilização Congélateur Instructions pour l’installation et l’emploi Gefrierschrank Installations- und Gebrauchsanleitung Diepvriezer Gebruiksaanwijzingen voor plaatsingen gebruik Congelatore Instruzioni per l’installazione e l’uso...
- Seite 2 Português...
- Seite 20 Français...
- Seite 38 Deutsch...
- Seite 39 Inhalt Sicherheitshinweise....................Installation: Standort & Luftzirkulation..............Aufstellen....................Wenn Ihr Gerät unter einer Arbeitsplatte aufgestellt wird ..Anschluss an die Stromversorgung ............... Die Bedienelemente ..................... Nützliche Hinweise: Hinweise zum einlagern von Gefriergut ........Einfriertipps ....................Lagern von Lebensmitteln in einem Gefrierschrank ....Hinweise zu Schubladen / Eiswürfelschale ........
-
Seite 40: Sicherheitshinweise
Sicherheitschinweise Bitte beachten Sie zu Ihrer Sicherheit folgende Hinweise: Der Kältekreislauf enthält ein Naturgas, das sich durch hohe Umweltverträglichkeit auszeichnet, jedoch brennbar ist. Beachten Sie deshalb bitte folgende Punkte: Stellen Sie das Gerät unter Beachtung der in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise auf und stellen Sie sicher, dass an der Geräterückseite eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist. -
Seite 41: Installation
Installation 30 mm Standort & Luftzirkulation Vermeiden Sie einen Standort in der Nähe von Wärmequellen, wie Herd oder Heizung, sowie direkte Sonneneinstrahlung, da dadurch die Leistung des Geräts beeinträchtigt wird. Beachten Sie, dass zwischen der Oberseite des Geräts und der Unterseite der Arbeitsplatte ein Mindestabstand von 30 mm eingehalten wird. -
Seite 42: Aufstellen
Anschließen ans Stromnetz und Einschalten mindestens 15 Minuten. Wenn Ihr Gerät unter einer Arbeitsplatte aufgestellt wird Zur Minimierung der Betriebskosten empfiehlt Ariston, hinten an der Arbeitsplatte eine Entlüftungsvorrichtung anzubringen. Diese Vorrichtung erhalten Sie von Ariston (Abteilung Genuine Parts & Accessories). -
Seite 43: Anschluss An Die Stromversorgung
Anschluss an die Stromversorgung Sicherstellen, dass die Steckdose zugänglich ist. Das Netzkabel an der Rückseite der Maschine ergreifen und den Stecker in die Steckdose stecken. Es ist nicht ratsam, die Maschine direkt mit der Netzstromversorgung zu verkabeln. WICHTIG: In einigen Ländern ist das Auswechseln von Steckern und Stromkabeln nur gestattet, wenn die Arbeit von einem qualifizierten Techniker ausgeführt wird. -
Seite 44: Die Bedienelemente
Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn (niedrigere Zahl) – Wärmer Die Temperatur im Geräteinnern können Sie mithilfe eines Kühl-/Gefrierschrank- Thermometers überwachen, das Sie von Ariston (Abteilung Genuine Parts and Accessories) erhalten. ACHTUNG: Verwenden Sie kein Quecksilberthermometer, da ein Bruch des Thermometers eine Gesundheitsgefahr darstellen würde. - Seite 45 Die Bedienelemente Gelbe Schnellgefrierkontrollleuchte Grüne Netzkontrollleuchte Schnellgefriertaste Rote Alarmkontrollleuchte Kontrollleuchten Grüne Netzkontrollleuchte Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Gelbe Schnellgefrierkontrollleuchte Leuchtet bei Schnellgefrierfunktion. Bei Drücken der Schnellgefriertaste läuft der Kompressor im Dauerbetrieb, um Lebensmittel möglichst schnell bis auf den Kern durchzufrieren. Rote Alarmkontrollleuchte Zeigt eine zu hohe Temperatur im Gerät an und leuchtet deshalb auch beim ersten Einschalten des Geräts auf, bis die korrekte Kühltemperatur erreicht ist.
- Seite 46 Kern durchzufrieren. Hinweis: Vergessen Sie nicht, die Schnellgefriereinrichtung nach 24 Stunden wieder auszuschalten. Übersicht für Schnellgefrierfunktion: Modell Vorlaufzeit Lagerposition Gefriergutgewicht NUP1311 12 bis max. 16 kg 24 Stunden Unterstes Gefrierfach NUP1511 (Nehmen Sie die große, tiefe Schublade heraus). NUP1513 NUP1521 NUP1523...
-
Seite 47: Nützliche Hinweise
Nützliche Hinweise NUP1311, NUP1511,NUP1521, NUP1811,NUP1821,NUP1823,NUP1826 NUP1513,NUP1523 Schnellgefrierfach Schnellgefrierfach Schnellgefrierfach Schnellgefrierfach MU11, MU13, MU13F Schnellgefrierfach Hinweis: Das Typenschild, auf dem die Modell- und Seriennummer des Geräts angegeben sind, finden Sie im Geräteinnern unten rechts. Hinweis: In den Abbildungen sind die Schnellgefrierfächer gekennzeichnet. Das Fassungsvermögen und die Anzahl der Schubladen hängen vom jeweiligen Modell ab. -
Seite 48: Einfriertipps
Nützliche Hinweise Einfriertipps Beachten Sie für den optimalen Betrieb des Geräts bitte die folgenden Punkte: Beachten Sie das auf der Verpackung angegebene Haltbarkeitsdatum oder die Empfehlungen Ihres Lieferanten hinsichtlich einer entsprechenden maximalen Aufbewahrungsdauer. Bewahren Sie Lebensmittel zugedeckt auf, um ein Austrocknen zu verhindert und einen Geruchsverschluss sicherzustellen. - Seite 49 Nützliche Hinweise Die Tür des Geräts ist so konstruiert, dass sie möglichst dicht schließt, um eine optimale Kühlleistung zu gewährleisten. Deshalb kann es möglich sein, dass sich die Tür unmittelbar nach dem Schließen nur sehr schwer öffnen lässt. Dies ist keine Störung. Warten Sie ungefähr 2 Minuten, bis sich Innen- und Außendruck aneinander angeglichen haben.
-
Seite 50: Abtauen
Die Feuchtigkeit, die während des Türöffnens eindringt, bildet in Geräteinnern eine Eisschicht, wodurch die Betriebskosten des Geräts steigen. Bei einer Eisschichtdicke von 3-5 mm empfiehlt Ariston, das Gerät abzutauen. Abtauen ACHTUNG: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 51: Reinigung
Reinigung ACHTUNG: Schalten Sie vor jeder Reinigungsarbeit das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Innenraum Nehmen Sie im Gerät befindliche Tiefkühlkost heraus und wickeln Sie sie ein, um sie kühl zu halten. Nehmen Sie die Schubladen heraus und reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch, das Sie zuvor in warmes Wasser und Spülmittel getaucht haben. -
Seite 52: Wartung
Wartung Zur Ausführung dieser Arbeiten benötigen Sie eine Reihe kleinerer Handwerkzeuge wie Schraubendreher, Schlüssel etc. Unsere Serviceabteilung kann die Umsetzarbeiten für Sie aber auch von einem Techniker kostenpflichtig durchführen lassen. VORSICHT beim Umsetzen der Tür: Schalten Sie den Netzstrom ab, und ziehen Sie den Netzstecker. -
Seite 53: Fehlersuche
1. Wurde das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet? (Dies ist keine Störung. Die Wenn sich die Störung nicht beseitigen Leuchte erlischt, sobald die korrekte lässt, wenden Sie sich bitte an Ariston. Kühltemperatur erreicht ist.) 2. Wurden viele Lebensmittel zum Gefrieren in das Gerät gegeben? (Die Leuchte erlischt, sobald die korrekte Kühltemperatur erreicht ist) - Seite 54 Fehlersuche BETRIEBSGERÄUSCHE Während des Betriebs verursacht Ihr Gefrierschrank verschiedene Geräusche, die jedoch keinen Anlass zu Sorge geben sollten. Der motor (Kompressor) macht während des Betriebs ein Summ- oder Surrgeräusch. Dies kann beim ersten Einschalten etwas lauter sein und wird im Lauf der ersten Betriebsmonate leiser. Durch die Kältemittelleitungen strömendes Gas kann zu Glucker-, Blubber-, Summ- oder dröhnenden Geräuschen führen.
-
Seite 55: Kundendienst
(siehe Beispiel unten). Verwenden Sie niemals einen nicht zugelassenen Monteur oder Teile, bei denen es sich nicht um Originalersatzteile handelt. Ariston-Kontaktangaben können Sie den mit Ihrem Gerät gelieferten Service- Informationen entnehmen. Entsorgung von Elektroaltgeräten Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt... - Seite 56 Nederlands...
- Seite 74 Italiano...