Inhaltsverzeichnis
Werbung
MENÜ ZUR EINSTELLUNG DER SPRACHE
menÜSprache
Sie können für das Einstellungsmenü und die Bildschirmanzeige eine
Sprache auswählen.
diSc menu/audio/Subtitle
(diSc-menÜ/diSc-audio/diSc-untertitel)
Wählen Sie die gewünschte Sprache für Disc-Audio-, Disc-Untertitel- und
Disc-Menü. Je nach Medium sind nur die Disc-Audio-, Disc-Untertitel-
und Disc-Menü-Sprachen verfügbar, die auf dem jeweiligen Medium
aufgezeichnet wurden. Wenn eine Sprache ausgewählt wurde, gilt diese als
Standardsprache, sofern die DVD/BD die Einstellungen nicht überschreibt.
original: Bezieht sich auf die Originalsprache, in der die DVD/BD
aufgenommen wurde.
other: Wird die gewünschte Sprache nicht angezeigt, wählen Sie
„Other" (Andere) aus. Wählen Sie mithilfe der Tasten [
„Other" (Andere) aus, und geben Sie dann den vierstelligen Sprachcode
über die Zifferntasten der Fernbedienung ein. Falls Ihnen bei der
Eingabe des Sprachcodes ein Fehler unterläuft, fahren Sie dennoch mit
der Eingabe der vierstelligen Zahlen fort, drücken [ENTER] und geben
anschließend die richtigen vierstelligen Zahlen. Die Sprachcodes sind
im Abschnitt „REFERENZ - LISTE DER SPRACHENCODES" aufgeführt.
off: Wenn die Untertitel einer Disk nicht angezeigt werden sollen,
wählen Sie „Off" (Aus).
AUDIO-EINSTELLUNGSMENÜ
DVDs verfügen über eine Vielzahl an Audioausgabeoptionen. Legen Sie die
AUDIO-Optionen entsprechend dem verwendeten Audiosystem fest.
hdmi/Spdif (digitaler audio-auSgang)
Wählen Sie das Audio-Ausgabeformat für den Anschluss HDMI OUT bzw.
DIGITAL AUDIO OUT aus.
pcm-Stereo: Wählen Sie diese Einstellung, wenn eine Verbindung zu
einem digitalen Stereoverstärker mit zwei Kanälen hergestellt wurde.
pcm multi-ch (pcm-mehrkanal - nur hdmi): Wählen Sie diese
Einstellung, wenn eine Verbindung zu einem Gerät mit Mehrkanal-
Decodierer hergestellt wurde. Diese Einstellung trifft nur auf HDMI OUT zu.
dtS re-encode (dtS-neucodierung): Wählen Sie diese Einstellung, wenn
eine Verbindung zu einem Gerät mit DTS-Decodierer hergestellt wurde.
primary pass-thru (primärer durchgang): Wählen Sie diese
Einstellung, wenn eine Verbindung zu einem Gerät hergestellt wurde,
das einen LPCM-, Dolby Digital-, Dolby Digital Plus-, Dolby TrueHD-,
DTS- bzw. DTS-HD-Decodierer enthält.
Sample freQ. (SamplingfreQuenz)
Hier wird die Samplingfrequenz des Audiosignals eingestellt.
48Khz: Wenn Ihr Receiver oder Verstärker keine 96-kHz-Signale und 192-
kHz-Signale verarbeiten kann, ist 48 kHz auszuwählen. Wird diese Auswahl
getroffen, wandelt das Gerät automatisch alle 96-kHz-Signale und 192-kHz-
Signale in 48 kHz um, so dass Ihr System diese decodieren kann.
96Khz: Wenn Ihr Receiver oder Verstärker keine 192-kHz-Signale
verarbeiten kann, ist 96 kHz auszuwählen. Wird diese Auswahl
getroffen, wandelt das Gerät automatisch alle 192-kHz-Signale in 98 kHz
um, so dass Ihr System diese decodieren kann.
192Khz: Kann Ihr Receiver oder Verstärker 96-kHz-Signale verarbeiten,
ist 96 kHz auszuwählen. Bei dieser Auswahl leitet dieses Gerät jede
Signalart ohne weitere Verarbeitung durch.
] die Option
Sehen Sie in der Dokumentation Ihres Verstärkers nach, welche
Möglichkeiten er hat.
drc (dYnamiSche bereichSSteuerung)
Für die Wiedergabe von Dolby-Digital- und Dolby-Digital-Plus-Tonspuren
können Sie den effektiven Dynamikumfang (subjektiver Bereich von leise
bis laut) einstellen. Das ist mitunter sinnvoll, wenn Sie einen Actionfilm
sehen möchten, ohne die Nachtruhe anderer zu stören.
on (ein): Die Einstellung „ON" eignet sich am besten für die Nacht
oder andere Zeiten, zu denen die Gesamtlautstärke bei maximaler
Verständlichkeit der Dialoge verringert werden soll.
off: Um den vollständigen Dynamikbereich beizubehalten, setzen Sie
DRC auf „Off".
HINWEIS
Die DRC-Einstellung kann nur im angehaltenen Zustand (STOP-Modus)
oder bei leerem Disc-Fach geändert werden.
BETRIEB
Verwendung deS t 587
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
