Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
www.gm-racing.de
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange
Montage - Assembly - Montage
Einstelltipps - Setup tips - Indication de ajustage
Garantie - Warranty - Garantie
1/5 EP STREET BIKE
GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike
Deutsch
01-05
English
06-10
Francais
11-15
16-20
21-35
35-36
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GM-Racing MRX5 Street Bike
Inhaltszusammenfassung für GM-Racing MRX5 Street Bike
- Seite 1 English 06-10 Manuel d‘utilisation Francais 11-15 Ersatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange 16-20 Montage - Assembly - Montage 21-35 Einstelltipps - Setup tips - Indication de ajustage 35-36 Garantie - Warranty - Garantie GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Dieses hochwertige RC-Modell muss mit Vorsicht und nötigem Verantwortungsbewusstsein betrieben werden. Wenn Sie dies nicht tun, kann es zu Schäden am Modell oder an fremdem Eigentum kommen. Das MRX5 Street Bike darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durch die Eltern betrieben wird. Graupner übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die sich aus dem Betrieb, nicht ordnungsgemäßem Gebrauch oder Missbrauch dieses Erzeugnisses... -
Seite 3: Das Fernsteuersystem
Das Fernsteuersystem des Motorrads ist ab Werk optimal eingestellt. Lesen Sie das folgende Kapitel trotzdem genau durch, sollten doch geringfügige Einstellungen an der Fernsteuerung nötig sein. Weitergehende Informationen zur Fernsteueranlage entnehmen Sie bitte der beiliegenden XG-4i Anleitung. Antenne Lenkungstrimmung Lenkrad Ein/Aus- Schalter Kontroll- leuchte Bremse Neutral Vorwärts Batteriefachabdeckung GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike... -
Seite 4: Bedienung Der Fernsteuerung
Fahren Sie nicht in nassem Gras oder durch Pfützen, da die Elektronik (Servo, Empfänger und Fahrtenregler) nicht wasserdicht ist. Wenn Sie dennoch im Nassen fahren wollen, müssen diese Teile wasserdicht geschützt werden (z.B. durch einen Luftballon). GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike... -
Seite 5: Wartung
Modell ist schwer zu steuern Senderbatterien leer Batterien wechseln oder Akkus auf- laden Lenkungstrimmung verstellt Lenkservo mit dem Hebel über dem Lenkrad neu trimmen Störungen Eine kurze Pause machen und dann versuchen oder Quarzpaar wechseln GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike... -
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung
Unter dem Zeichen ist das chemische Symbol für das Schwermetall angegeben: Batterie enthält: 1) Cd: Cadmium 2) Hg: Quecksilber 3) Pb: Blei KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Die jeweils neueste Version dieser Anleitung fi nden Sie im Internet unter www.raupner.de (Best.-Nr. 90191.XX) GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike... - Seite 7 / Pour effectuer un virage à droite, tourner le volant vers la droite pour faire pencher la moto dans la même direction. Start / To start / Départ GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 8 Ersatzteile (1) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 9 Ersatzteile (2) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 10 Ersatzteile (3) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 11 Ersatzteile (4) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 12 Ersatzteile (5) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 13 Ersatzteile (6) Spare Parts Pièces de rechange GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 14 Clé Allen Clé Allen Tournevis à douille Mutternschlüssel 4mm Mutternschlüssel 4.5mm Mutternschlüssel 5.5mm Schraubendreher (M, L) Nut Driver Nut Driver Nut Driver Phillips Screwdriver Tournevis à douille Tournevis à douille Tournevis à douille Tournevis cruciformes GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 15 Note: Reères dirigés vers l'interieur 90191.16 90191.13 M2.6x10mm Schraube / 90190.33 Screw / Vis 90190.15 6x10mm Kugellager / 90190.15 Ball Bearing / Roulement Stift / Pin / Goupille 6x13mm Kugellager / Ball Bearing / Roulement 90190.17 90191.30 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 16 Screw / Vis Roulement Screw / Vis 3x6mm Schraube / 90191.35 Screw / Vis 90191.26 3x6mm Schraube / Screw / Vis 4x10mm Beilagscheibe / 90191.27 Washer / Rondelle 90191.3 M4x10mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 17 5x10mm F Kugellager / 3x12mm Ball Bearing / 90191.4 Schraube / Roulement Screw / Vis 90191.21 M3x8mm 90191.5 Schraube / 90191.6 Screw / Vis M3x12mm Schraube / Screw / Vis 90191.8 90191.9 90191.28 90191.23 90191.8 90191.24 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 18 Schraube / 90191.22 Screw / Vis 90501.50 3x6mm Schraube / Screw / Vis 90501.50 90191.9 5x11mm Kugellager / Ball Bearing / Roulement 3x10mm Schraube / Screw / Vis 3x6mm Schraube / Screw / Vis 90191.31 90191.31 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 19 90191.31 Schraube von Servo verwenden / Screw included with servo / Vis inclus avec servo M3x10mm Schraube / Screw / Vis 90191.11 90191.2 90191.59 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 20 Screw / Vis 3x10mm Schraube / Screw / Vis 90191.9 3x8mm Schraube / Screw / Vis 90191.9 3x12mm Schraube / Screw / Vis 3x12mm 90191.1 Schraube / Screw / Vis 3x10mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 21 M2x5mm Schraube / Screw / Vis 90501.33 90501.33 2.5x6mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle 90501.32 90501.32 90501.33 90501.32 90501.32 90501.29 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 22 3x12mm Schraube / Screw / Vis 3x12mm Schraube / Screw / Vis M4x40mm Schraube / Screw / Vis M3x20mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 23 / Move to adjust the chain to the right tightness and then screw on / Pour régler la tension de la chaîne déplacer le support-moteur, jusqu'à ce que la tension correcte et serrez les deux vis 90191.10 3x8mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 24 90191.14 3x6mm Schraube / Screw / Vis 90191.37 90191.10 3x8mm Schraube / Screw / Vis 3x10mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 25 Schrauben fest / Tighten the screws with a sheet of paper between both gears / Serrer les vis avec une Feuille de papier dans l'engrenage / Apriete los tornillos colocando una lámina de papel entre ambos pinones GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 26 Empfänger / Receiver / Récepteur Doppelseitiges Klebeband / Double sided tape / Adhésif double-face 90191.56 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 27 2.6x12mm Schraube / Screw / Vis 90191.38 90191.39 - 90191.43 2.6x6mm Schraube / Screw / Vis 3x10mm Schraube / Screw / Vis 3x10mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 28 90191.44 - 90191.48 90200.63 4x8mm Gleitlager / Bushing / Roulement 90191.36 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 29 Schraube / Screw / Vis 90191.54 - 90151.55 3x8mm Beilagscheibe / Washer / Rondelle 2.6x12mm 3x12mm 90191.49 - 90191.53 Schraube / Schraube / Screw / Vis Screw / Vis 90200.63 3x8mm Schraube / Screw / Vis GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 30 GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
-
Seite 31: Für Ihre Notizen
FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike... - Seite 32 FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...
- Seite 33 FÜR IHRE NOTIZEN - FOR YOUR NOTES: _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ GM-Racing 90191 MRX5 Street Bike...