Wyse R00LE Schnellstartanleitung Seite 2

R00LE, R50LE, R90LE, R90LEW
Components
1 Parallel port
2 Serial port (2)
3 PS/2-type keyboard port
4 DVI-I #1 port (1x DVI-D or 1x VGA)
5 DVI-I #2 port (1x DVI-D)
6 Microphone in
7 USB port (4)
8 +19V Power adapter input
9 Wireless antenna port (optional)*
10 PS/2-type mouse port
11 Lock receptacle
12 PCIe slot
13 Line out/Speaker out
14 Network port, 10/100/1000Base-T
15 Power on/off button/light
16 Activity light
17 USB port (2)
18 PS/2-type mouse port
Connexion
1 Port parallèle
2 Port série (2)
3 Port pour clavier de type PS/2
4 Port DVI-I No 1 (1x DVI-D ou 1x VGA)
5 Port DVI-I No 2 (1x DVI-D)
6 Entrée microphone
7 Port USB (4)
8 Entrée adaptateur secteur +19V
9 Port antenne pour réseau sans fil (en option)*
10 Port souris de type PS/2
11 Emplacement pour le verrou
12 Port PCIe
13 Line Out / Sortie Audio
14 Port réseau, 10/100/1000BaseT
15 Bouton Marche/Arrêt
16 Voyant d'activité
17 Port USB (2)
18 Port souris de type PS/2
*Wireless option not available in all localities.
Des restrictions liées à l'utilisation de l'option réseau sans fil peuvent s'appliquer dans certains pays.
Die Wireless Option ist nicht in allen Ländern verfügbar.
La opción Inalámbrica no está disponibles en todas las localidades
**Supplied for U.S.A.; in other locales, check package contents or contact your Wyse reseller.
Fourni pour les Etats-Unis ; pour les autres pays, vérifiez le contenu du carton d'expédition ou contactez votre revendeur Wyse.
Wird in den U.S.A. mitgeliefert. In anderen Ländern: Überprüfen Sie das Paket und wenden Sie sich ggf. an Ihren Wyse-Händler.
Suministrado para EE.UU.; en el caso de otras configuraciones regionales, revise el contenido del paquete o póngase en contacto con su distribuidor de Wyse.
Verbindung
1 Paralleler Port
2 Serieller Port (2)
3 Schnittstelle für PS/2-Tastatur
4 DVI-I Port #1 (1x DVI-D oder 1x VGA)
5 DVI-I Port #2 (1x DVI-D)
6 Mikrofoneingang
7 USB-Port (4)
8 +19 V Leistungsaufnahme
9 Port für Wireless-Antenne (optional erhältlich)*
10 PS/2 Mausanschluss
11 Sperranschluss
12 PCIe-Steckplatz
13 Line Out / Lautsprecherausgang
14 Netzwerk-Anschluss, 10/100/1000Base-T
15 Einschaltknopf
16 Betriebsleuchte
17 USB-Port (2)
18 PS/2 Mausanschluss
2
Conexión
1 Puerto paralelo
2 Puerto serie (2)
3 Puerto de teclado tipo PS/2
4 Puerto DVI-I #1 (1x DVI-D o 1x VGA)
5 Puerto DVI-I #2 (1x DVI-D)
6 Micrófono
7 Puerto USB (4)
8 Conexión para cable de alimentación de +19V
9 Puerto de antena inalámbrica (opcional)*
10 Puerto para ratón del tipo PS/2
11 Bloqueo
12 Ranura de PCIe
13 Line out/salida de audio
14 Conexión de red, 10/100/1000Base-T
15 Botón de encendido/apagado
16 Indicador de actividad
17 Puerto USB (2)
18 Puerto para ratón del tipo PS/2